2013 Hyundai Santa Fe cruise control

497
Echipamente
Lampã de control dife-
renþial blocat (4WD)
(dacã existã în dotare)
Această lampă de control se aprinde:
Dupã ce treceþi contactul sau
butonul pentru pornirea/oprirea
motorului în poziþia ON.
- Se aprinde aproximativ 3 secunde ºi apoi se stinge.
Dacã blocaþi diferenþialul de la butonul de blocare.
- Modul 4WD LOCK permiteîmbunãtãþirea tracþiunii la
deplasarea pe suprafeþe ude,
acoperite cu zãpadã ºi/sau în
teren accidentat. Lampã de con-
trol pilot
automat
(dacã existã în dotare)
Această lampă de control se aprinde:


Dacã este activat pilotul automat.
Pentru informaþii suplimentare, con-
sultaþi „Pilot automat” în capitolul 5.
Lampã de control setare
pilot automat (dacã
existã în dotare)
Această lampă de control se aprinde:
Dacã este activat pilotul automat.
Pentru informaþii suplimentare, con-
sultaþi „Pilot automat” în capitolul 5. Lampã de control
frânare la coborârea
pantelor
(dacã existã în dotare)
Această lampă de avertizare se
aprinde:


Dupã ce treceþi contactul sau
butonul pentru pornirea/oprirea
motorului în poziþia ON.
- Se aprinde aproximativ 3 secunde ºi apoi se stinge.
Dacã activaþi sistemul DBC apãsând butonul DBC.
Această lampă de avertizare clipeşte:
Dacã sistemul DBC este activat.
Această lampă de avertizare se
aprinde în culoarea galbenă:
Dacã sistemul DBC este defect.
În acest caz, vã recomandãm sã ve-
rificaþi vehiculul la un dealer autorizat
HYUNDAI.
Pentru informaþii suplimentare, con-
sultaþi „Sistem de control frânare la
coborârea pantelor” în capitolul 5.
CRUISESET
ATENÞIE - mod diferenþial blocat
Nu blocaþi diferenþialul pe
suprafeþe uscate sau pe
autostradã, deoarece pot apãrea
zgomote, vibraþii ºi defecþiuni
ale sistemului de tracþiune inte-
gralã.
DM eng 4a:LM (FL).qxd 07.01.2013 14:38 Page 97

Condusul vehiculului64
51. Indicator vitezã de croazierã
2. Indicator setare vitezã de
croazierã
Pilotul automat vã permite sã progra-
maþi vehiculul sã menþinã o vitezã
constantã fãrã a apãsa pedala de
acceleraþie. Sistemul este proiectat sã
funcþioneze la viteze mai mari de
40km/h (25 mph).PILOT AUTOMAT (DACÃ EXISTÃ ÎN DOTARE)
AVERTISMENT
Dacã pilotul automat este
lãsat activat (lampa de control
a pilotului automat din grupul
de instrumente este aprinsã),
sistemul se poate activa acci-
dental. Dezactivaþi pilotul
automat (lampa de control a
pilotului automat este stinsã)
când nu este utilizat, pentru a
evita setarea accidentalã a
unei viteze.
Utilizaþi sistemul doar pe autostradã ºi pe vreme bunã.
Nu utilizaþi sistemul dacã menþinerea unei viteze con-
stante nu prezintã siguranþã,
de ex. când conduceþi în trafic
intens sau variabil sau pe o
ºosea alunecoasã (acoperitã
cu apã, gheaþã sau zãpadã),
pe serpentine sau în pante cu
înclinare de peste 6%.
(Continuare)
(Continuare)
La utilizarea pilotului automat,fiþi atenþi la condiþiile de
rulare.
Fiþi atenþi la coborârea unei pante cu sistemul de control
al vitezei de croazierã activat,
deoarece viteza vehiculului
poate creºte.
ATENÞIE
La deplasarea cu sistemul
cuplat în cazul unui vehicul cu
transmisie manualã, nu treceþi în
punctul neutru fãrã sã apãsaþi
pedala de ambreiaj, deoarece
motorul se va supratura. Dacã
survine o astfel de situaþie,
apãsaþi pedala de ambreiaj sau
eliberaþi butonul CRUISE.
ODMEDR2010ODMEDR2010R
DM eng 5.QXP:LM (FL).qxd 07.01.2013 14:56 Page 64

565
Condusul vehiculului
]NOTÕ În timpul funcţionării normale a
sistemului, la apăsarea butonului
SET sau la reactivarea sistemului
după frânare, acesta va intra în
funcţiune după aproximativ 3
secunde. Această întârziere este
normală.
• Pentru a activa pilotul automat, apăsaţi cel puţin o dată pedala de
frână după ce cuplaţi contactul
sau porniţi motorul. Acest lucru
permite verificarea comutatorului
frânei, o componentă importantă
pentru anularea pilotului
automat.
Buton pilot automat
/CRUISE : activeazã sau dezac-
tiveazã pilotul
automat.
CANCEL: dezactiveazã pilotul automat.
RES+: reia sau creºte viteza de croazierã.
SET-: seteazã sau reduce viteza de croazierã.
Setarea pilotului automat:1. Pentru a activa pilotul automat,apãsaþi butonul /CRUISE de pe
volan. Lampa de control pilot
automat se va aprinde.
2.Acceleraþi pânã la viteza doritã, care trebuie sã fie mai mare de 40
km/h (25 mph).] NOTÃ
- transmisie manualã
La vehiculele cu transmisie manu-
ală, după pornirea motorului, pen-
tru a seta pilotul automat trebuie să
apăsaţi pedala de frână cel puţin o
dată.
ODMEDR2001
ODMEDR2002
DM eng 5.QXP:LM (FL).qxd 07.01.2013 14:56 Page 65

Condusul vehiculului68
5Pentru a reveni la viteza de
croazierã când circulaþi cu o
vitezã mai mare de aproxima-
tiv 40 km/h (25 mph):Dacã pentru anularea pilotului
automat aþi utilizat o altã metodã
decât apãsarea butonului
/CRUISE ºi sistemul a rãmas totuºi
activat, acesta va reveni în mod
automat la ultima vitezã setatã a-
tunci când deplasaþi maneta în sus
(la RES+).
Totuºi, sistemul nu va reveni la ulti-
ma vitezã setatã dacã viteza vehicu-
lului este mai micã de aproximativ 40
km/h (25 mph).
] NOTÃAtunci când deplasaţi maneta în sus
(la RES+) pentru a relua viteza, ve-
rificaţi întotdeauna condiţiile de
deplasare.
Pentru dezactivarea pilotului
automat, procedaþi în felul
urmãtor: Apãsaþi butonul /CRUISE.
(lampa de control respectivã din
grupul de instrumente se va stinge)
Decuplaþi contactul.
Executarea paºilor de mai sus duce
la dezactivarea pilotului automat.
Dacã doriþi sã reactivaþi sistemul,
repetaþi paºii descriºi în secþiunea
„Setarea pilotului automat” de la
pagina anterioarã.
ODMEDR2002
ODMEDR2004
DM eng 5.QXP:LM (FL).qxd 07.01.2013 14:56 Page 68