2013 Hyundai Santa Fe service indicator

Grup de instrumente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-56• Reostat iluminare grup de instrumente . . . . . . . . . . 4-58
• Comandă afişaj LCD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-58
• Indicatoare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-59\
• Indicator treaptă transmisie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-64• Afişaj LCD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-65• Moduri LCD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-65
• Mod service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-66
• Mod setări utilizator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-68
• Mod A/V . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
4-71
• Mod pas cu pas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-71
• Mesaje de avertizare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-72Computer de bord . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-79• Prezentare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-79\
• Parcurs A/B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-80
• Consum de combustibil. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-81Lămpi de avertizare şi control . . . . . . . . . . . . . . . 4-83• Lămpi de avertizare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-83
• Lămpi de control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-93Sistem de asistenţă la parcarea cu spatele . . . . . . 4-98• Utilizare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
4-98
• Condiţii de nefuncţionare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-99
• Autodiagnoză . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-100Sistem de asistenţă la parcare . . . . . . . . . . . . . . . 4-101• Utilizare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-\
101
• Condiţii de nefuncţionare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-103• Autodiagnoză . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-105
Sistem inteligent de asistenţă la parcare (SPAS) . .
4-106• Utilizare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-\
107
• Condiţii de nefuncţionare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-107
• Cum funcţionează sistemul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-110
• Instrucţiuni suplimentare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-117
• Defecţiune sistem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-118Cameră marşarier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-119
Lumini de avarie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-120
Iluminare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-121• Funcţie de protejare baterie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-121
• Funcţie de stingere întârziată faruri . . . . . . . . . . . . 4-121
• Faruri adaptive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-121
• Comenzi lumini . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-122
• Schimbare trafic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-124
• Acţionare fază lungă . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-125
• Semnalizare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-126
• Proiector de ceaţă . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-127
• Lampă de ceaţă spate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-128
• Lumini de zi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-128
• Sistem de reglare pe înălţime faruri . . . . . . . . . . . . 4-129
4DM eng 4a:LM (FL).qxd 07.01.2013 14:38 Page 2

Condusul vehiculului38
5Dacã sistemul de frânare se
defecteazã
În cazul în care frânele de serviciu se
defecteazã în timp ce vehiculul se
deplaseazã, puteþi opri de ur
genþã
utilizând frâna de parcare. Totuºi,
distanþa de frânare va fi mult mai
mare decât în mod normal. Indicator de uzurã frâne cu disc
Când plãcuþele de frânã s-au uzat ºi
trebuie înlocuite cu unele noi, veþi
auzi un sunet de a

vertizare prelung
de la frânele faþã sau spate. Sunetul
se poate auzi din când în când sau
de fiecare datã când apãsaþi pedala
de frânã.
Reþineþi cã în anumite condiþii de uti-
lizare sau de climã, când apãsaþi
prima datã pedala de frânã (sau la o
apãsare uºoarã) se poate auzi un
sunet strident. Acest lucru este nor-
mal ºi nu indicã existenþa vreunei
probleme la frâne.
AVERTISMENT - frânã de parcare
Acþionarea frânei de parcare în
timp ce vehiculul se deplaseazã
cu vitezã normalã poate duce la
pierderea bruscã a controlului
asupra vehiculului. Dacã tre-
buie sã utilizaþi frâna de parcare
pentru a opri vehiculul, fiþi
foarte atenþi la acþionarea ei.
AVERTISMENT- frâne uzate
Când auziþi avertizarea sonorã
de uzurã a frânelor, înseamnã
cã vehiculul necesitã lucrãri de
service. Dacã ignoraþi aceastã
avertizare sonorã, e posibil ca
frânele sã nu mai funcþioneze
corect, ceea ce poate produce
un accident grav.
ATENÞIE
Pentru a evita reparaþii costisi- toare la frâne, nu continuaþi sã
conduceþi cu plãcuþele de
frânã uzate.
Înlocuiþi întotdeauna plãcuþele de frânã faþã sau spate în
perechi.
DM eng 5.QXP:LM (FL).qxd 07.01.2013 14:55 Page 38

Index2IAcţionare fază lungă ......................................................4-125
Aer curat ........................................................................\
4-173
Afişaj LCD ......................................................................4-\
65Mesaje de avertizare ..................................................4-72
Mod A/V ....................................................................4-71\
Mod pas cu pas ..........................................................4-71
Mod service ................................................................4-66
Mod User Settings (setări utilizator) ..........................4-68
Moduri LCD ..............................................................4-65
Afişaje, consultaţi grup de instrumente ..........................4-56
AFLS (sistem de faruri adaptive) ..................................4-130
Airbag frontal şofer şi pasager ........................................3-58
Airbag lateral ..................................................................3-64
Airbag pentru protecţia capului ......................................3-65
Airbag-uri ........................................................................\
3-50 Airbag frontal şofer şi pasager ..................................3-58
Airbag lateral ..............................................................3-64
Airbag pentru protecţia capului..................................3-65
Buton de activare/dezactivare airbag frontal pasager 3-61
Etichetă de avertizare airbag ......................................3-75
Indicator airbag frontal pasager activat......................3-54
Lampă de avertizare airbag ........................................3-53
Piesele sistemului SRS şi rolul acestora ....................3-55
Utilizare ......................................................................3-\
51
Antenă ........................................................................\
....4-190
Anvelope de iarnă ............................................................5-86
Aux, USB şi iPod ..........................................................4-184 Avertizare centuri de siguranţă ........................................3-27
Avertizări rutiere ................................................................6-2
Baterie ........................................................................\
......7-55
Balansarea vehiculului ....................................................5-81
Becuri ........................................................................\
......7-86
Brichetă ........................................................................\
..4-178
Buton de activare/dezactivare airbag frontal pasager ......3-61
Buton de blocare geamuri electrice ................................4-30
Buton închidere centralizată ............................................4-21
Buton pentru pornirea/oprirea motorului ........................5-10
Buton pornire/oprire, consultaţi pornirea/oprirea motorului
5-10
Busolă cu oglindă electrocromatică ................................4-49
Buzunar spătar ................................................................3-15
Cameră (vedere în spate) ..............................................4-119
Cameră marşarier ..........................................................4-119
Capac buşon rezervor de combustibil ..............................4-34
Capotă ........................................................................\
......4-32
Capacităţi (lubrifianţi) ........................................................8-6
Centură de siguranţă cu pretensionare ............................3-32
Centură de siguranţă cu prindere în 3 puncte ..................3-28
Centuri de siguranţă ........................................................3-26 Avertizare centuri de siguranţă ..................................3-27
Centură de siguranţă cu pretensionare ......................3-32
Centură de siguranţă cu prindere în 3 puncte ............3-28A
BC
DM eng Index:LM eng Index.qxd 07.01.2013 14:58 Page 2