2013 FIAT PUNTO Instrukcja obsługi (in Polish)

53
BEZ PIE CZEŃ -
STWO
URU CHO MIE -
NIE I JAZ DA
KO N TRO L KI
I KO MU NI KA TY
W RA ZIE
AWA RII
OB SŁU GA
SA MO CHO DU
DA NE
TECH NICZ NE
SPIS
ALFABETYCZNY
DE SKA
ROZ DZIEL CZA
I STEROWANIE
STE RO WA NIA
ŚWIA TŁA AWA RYJ NE rys. 45
Za świe cą się po na ci śnię ciu przy ci sku A,
nie za leż nie od po ło że nia klu czy ka w wy -
łącz ni ku za pło nu.
Przy włą czo nym urzą dze niu pod świe tle -
nie prze łącz ni ka mi ga i jed no cze śnie
w ze sta wie wskaź ni ków mi ga ją lamp ki
sy gna li za cyj ne
Îi¥.
Aby wy łą czyć, na ci snąć po now nie przy -
cisk wy łącz ni ka.
Uży wa nie świa teł awa ryj nych po win no
być zgod ne z prze pi sa mi ko dek su dro -
go we go kra ju, w któ rym się po dró żu je.
Prze strze gać prze pi sów.Ha mo wa nie awa ryj ne
W przy pad ku ha mo wa nia awa ryj ne go au -
to ma tycz nie za świe cą się świa tła awa ryj ne
irów no cze śnie w ze sta wie wskaź ni ków
za świe cą się lamp ki sy gna li za cyj ne
Îi¥.
Funk cja wy łą cza się au to ma tycz nie w mo -
men cie, gdy ha mo wa nie nie ma już cha -
rak te ru awa ryj ne go.
To funk cjo no wa nie speł nia obo wią zu ją ce
prze pi sy praw ne dzi siaj.PRZED NIE ŚWIA TŁA
PRZE CIW M GIEL NE rys. 46
(dla wer sji/ryn ków, gdzie prze wi dzia no)
Za pa la ją się po na ci śnię ciu przy ci sku5.
W ze sta wie wskaź ni ków za świe ci się
lamp ka sy gna li za cyj na
5.
Ga sną po po now nym na ci śnię ciu przy ci sku.
Przy za pa lo nych przed nich świa tłach
prze ciw m giel nych za pa lo ne zo sta ją tak że
świa tła po zy cyj ne i lam py oswie tle nia ta -
bli cy re je stra cyj nej, na to miast zga szo ne
są świa tła dzien ne nie za leż ne od po zy cji
po krę tła.
Uży wa nie świa teł prze ciw m giel nych po -
win no być zgod ne z prze pi sa mi ko dek su
dro go we go kra ju, w któ rym się po dró -
żu je. Prze strze gać prze pi sów.
rys. 45F0M0616mrys. 46F0M0070m

54
BEZ PIE CZEŃ -
STWO
URU CHO MIE -
NIEI JAZ DA
KO N TRO L KI
I KO MU NI KA TY
W RA ZIE
AWA RII
OB SŁU GA
SA MO CHO DU
DA NE
TECH NICZ NE
SPIS
ALFABETYCZNY
DE SKA
ROZ DZIEL CZA
I STEROWANIE
TYL NA SZY BA OGRZE WA NA
rys. 49
Włą cza się na ci śnię ciem przy ci sku A.
Włą cze nie ogrze wa nia szy by tyl nej, jest
cza so we, któ re wy łą cza się au to ma tycz -
nie po oko ło 20 mi nu tach.
f
rys. 49F0M0036m
ŚWIA TŁA PAR KO WA NIA
Włą cza ją się tyl ko przy klu czy ku w wy -
łącz ni ku za pło nu w po zy cji STOPlub
wy ję tym po ob ró ce niu po krę tła dźwi gni
le wej naj pierw w po zy cję Oi na stęp nie
w po zy cję
6lub2.
W ze sta wie wskaź ni ków za świe ci się
lamp ka sy gna li za cyj na
3.
ELEK TRYCZ NE WSPO MA GA NIE
KIE ROW NI CY DU AL DRI VE rys. 48
Na ci snąć przy cisk Aaby włą czyć funk cję
„CI TY” (patrz roz dział „Elek trycz ne
wspo ma ga nie kie row ni cy Du al dri ve”).
Przy włą czo nej funk cji w ze sta wie wskaź -
ni ków za świe ci się lamp ka sy gna li za cyj -
naCI TY. Na ci snąć po now nie przy cisk,
aby wy łą czyć funk cję.
rys. 48F0M0617m
TYL NE ŚWIA TŁO
PRZE CIW M GIEL NE rys. 47
Za świe cą się przy włą czo nych świa tłach
mi ja nia lub po zy cyj nych i przed nich świa -
tłach prze ciw m giel nych (gdzie prze wi -
dzia no), po na ci śnię ciu przy ci sku4.
W ze sta wie wskaź ni ków pod świe tli się
lamp ka4.
Ga sną po po now nym na ci śnię ciu przy ci -
sku, lub gdy zo sta ną wy łą czo ne świa tła
mi ja nia i/lub przed nie świa tła prze ciw m -
giel ne (dla wer sji/ryn ków, gdzie prze wi -
dzia no).
Uży wa nie świa teł prze ciw m giel nych po -
win no być zgod ne z prze pi sa mi ko dek su
dro go we
go kra ju, w któ rym się po dró żu -
je. Prze strze gać prze pi sów.
rys. 47F0M0071m

55
BEZ PIE CZEŃ -
STWO
URU CHO MIE -
NIE I JAZ DA
KO N TRO L KI
I KO MU NI KA TY
W RA ZIE
AWA RII
OB SŁU GA
SA MO CHO DU
DA NE
TECH NICZ NE
SPIS
ALFABETYCZNY
DE SKA
ROZ DZIEL CZA
I STEROWANIE
Od blo ko wa nie drzwi w ra zie
wy pad ku.
W przy pad ku zde rze nia z ak tyw nym wy -
łącz ni kiem blo ko wa nia pa li wa, drzwi od -
blo ku ją się au to ma tycz nie, aby umoż li wić
do stęp do wnę trza ka bi ny z ze wnątrz sa -
mo cho du jed no cze śnie za świe cą się lam -
py su fi to we we wnętrz ne. Za wsze moż li -
we jest otwar cie drzwi z wnę trza sa mo -
cho du dzia ła jąc na od po wied nie klam ki
we wnętrz ne.
Je że li po zde rze niu nie wy stę pu ją wy cie -
ki pa li wa i sa mo chód jest w sta nie ru szyć
przy wró cić pra wi dło we funk cjo no
wa nie
sa mo cho du wy ko nu jąc in struk cje po da -
ne po ni żej. ZA MEK CEN TRAL NY rys. 50
Aby za blo ko wać rów no cze śnie drzwi,
na ci snąć przy cisk A, umiesz czo ny
na kon so li środ ko wej de ski roz dziel czej,
nie za leż nie od po zy cji klu czy ka w wy -
łącz ni ku za pło nu.
SYS TEM BLO KO WA NIA
ZA SI LA NIA PA LI WA
In ter we niu je w przy pad ku zde rze nia po -
wo du jąc:
❒prze rwa nie za si la nia pa li wa i w kon se -
kwen cji wy łą cze nie sil ni ka;
❒od blo ko wa nie au to ma tycz ne drzwi;
❒za pa le nie świa teł we wnętrz nych.
In ter wen cja sys te mu sy gna li zo wa na jest
ko mu ni ka tem „In ter wen cja blo ko wa nia
pa li wa patrz in struk cja ob słu gi” wy świe -
tla nym na ekra nie.
Spraw dzić do kład nie sa mo chód, aby
upew nić się, że nie ma wy cie ków pa li wa,
na przy kład w ko mo rze sil ni ka, pod sa mo -
cho dem lub w stre fie zbior ni ka pa li wa.
Po zde rze niu, ob ró cić klu czyk w wy łącz -
ni ku za pło nu w po ło że nie STOPaby
aku mu la tor nie roz ła do wał się.rys. 50F0M0618m
Je że li po zde rze niu wy czu -
wal ny jest za pach pa li wa
lub wi docz ne są wy cie ki z ukła du za -
si la nia sil ni ka, nie włą czać sys te mu,
aby unik nąć ry zy ka po ża ru.
UWA GA

56
BEZ PIE CZEŃ -
STWO
URU CHO MIE -
NIEI JAZ DA
KO N TRO L KI
I KO MU NI KA TY
W RA ZIE
AWA RII
OB SŁU GA
SA MO CHO DU
DA NE
TECH NICZ NE
SPIS
ALFABETYCZNY
DE SKA
ROZ DZIEL CZA
I STEROWANIE
rys. 52F0M0077m
rys. 51F0M0104m
rys. 53F0M0078m
WY PO SA ŻE NIE
WE WNĘTRZ NE
SCHO WEK NA DROB NE
PRZED MIO TY rys. 51-52
Aby otwo rzyć scho wek po cią gnąć za
uchwyt A -rys. 51.
We wnątrz schow ka znaj du je się kie szeń
(dla wer sji/ryn ków, gdzie prze wi dzia no)
A -rys. 52na do ku men ty.
SCHOW KI
Wnę ka A -rys. 53, znaj du je się w de sce
roz dziel czej i umiesz czo na jest po le wej
stro nie kie row ni cy. Aby przy wró cić pra wi dło we funk cjo no -
wa nie, na le ży wy ko nać na stę pu ją cą pro -
ce du rę:
❒ob ró cić klu czyk w wy łącz ni ku za pło nu
w po zy cję MAR;
❒włą czyć kie run kow skaz pra wy
❒wy łą czyć kie run kow skaz pra wy;
❒włą czyć kie run kow skaz le wy;
❒wy łą czyć kie run kow skaz le wy;
❒włą czyć kie run kow skaz pra wy
❒wy łą czyć kie run kow skaz pra wy;
❒włą czyć kie run kow skaz le wy;
❒wy łą czyć kie run kow skaz le wy;
❒ob ró cić klu czyk w wy łącz ni ku za pło nu
w po zy cję STOP.

57
BEZ PIE CZEŃ -
STWO
URU CHO MIE -
NIE I JAZ DA
KO N TRO L KI
I KO MU NI KA TY
W RA ZIE
AWA RII
OB SŁU GA
SA MO CHO DU
DA NE
TECH NICZ NE
SPIS
ALFABETYCZNY
DE SKA
ROZ DZIEL CZA
I STEROWANIE
KIE SZE NIE W DRZWIACH rys. 56
Umiesz czo ne są w po szy ciu drzwi są
w po sta ci kie sze ni w drzwiach na drob ne
przed mio ty / na do ku men ty.POD ŁO KIET NIK PRZED NI
ZE SCHOW KIEM
(dla wer sji/ryn ków, gdzie prze wi dzia no)
Po mię dzy sie dze nia mi przed ni mi, w nie -
któ rych wer sjach, znaj du je się pod ło kiet -
nik A -rys. 57.
Aby usta wić pod ło kiet nik w po zy cji nor -
mal ne go uży cia na ci snąć go w dół jak po -
ka za no narys. 57.
Po na ci śnię ciu przy ci sku A -rys. 58moż -
li we jest otwo rze nie czę ści gór nej pod -
ło kiet ni ka, aby wy ko rzy stać scho wek B.
Na ci snąć za czepCaby po chy lić w dół
pod ło kiet nik w sto sun ku do po zy cji nor -
mal ne go uży cia.
rys. 54F0M0619m
rys. 55F0M0080mrys. 57F0M0225m
rys. 58F0M0245mrys. 56F0M0081m
Scho wek B -rys. 54znaj du je się w de sce
roz dziel czej i umiesz czo ny jest w po zy cji
środ ko wej.
Scho wek Bjest wyj mo wa ny aby ewen tu -
al nie za in sta lo wać ra dio od twa rzacz.
WNĘ KA NA RĘ KA WICZ KI
Scho wek A -rys. 55umiesz czo ny jest na
tu ne lu środ ko wym przed ha mul cem
ręcz nym.

58
BEZ PIE CZEŃ -
STWO
URU CHO MIE -
NIEI JAZ DA
KO N TRO L KI
I KO MU NI KA TY
W RA ZIE
AWA RII
OB SŁU GA
SA MO CHO DU
DA NE
TECH NICZ NE
SPIS
ALFABETYCZNY
DE SKA
ROZ DZIEL CZA
I STEROWANIE
ZA PAL NICZ KA rys. 62
Umiesz czo na jest na tu ne lu środ ko wym
z przo du dźwi gni ha mul ca ręcz ne go.
Aby włą czyć za pal nicz kę, na ci snąć przy -
cisk Aprzy klu czy ku w wy łącz ni ku za -
pło nu w po zy cji MAR.
Po oko ło 15 se kun dach przy cisk au to ma -
tycz nie po wró ci do po zy cji wyj ścio wej
iza pal nicz ka jest go to wa do uży cia.
OSTRZE ŻE NIE Spraw dzić za wsze czy
za pal nicz ka wy łą czy ła się.
rys. 62F0M0084m
Za pal nicz ka osią ga wy so ką
tem pe ra tu rę. Po słu gi wać się
nią ostroż nie i chro nić przed dzieć -
mi: nie bez pie czeń stwo po ża ru i/lub
opa rzeń.
UWA GA
WGŁĘ BIE NIA NA KUB KI
– WGŁĘ BIE NIA NA BU TEL KI
rys. 59-60
Wgłę bie nia na kub ki – bu tel ki umiesz -
czo ne są na tu ne lu środ ko wym (dwie
przed ha mul cem ręcz nym i jed na za). SZCZE LI NA NA KAR TY
– SZCZE LI NA NA CD rys. 61
Na tu ne lu środ ko wym znaj du ją się szcze -
li ny, dla umiesz cza nia kart te le fo nicz nych,
płyt CD, kart ma gne tycz nych lub bi le tów
na au to stra dę.
rys. 59F0M0082mrys. 61F0M0083m
rys. 60F0M0118m

59
BEZ PIE CZEŃ -
STWO
URU CHO MIE -
NIE I JAZ DA
KO N TRO L KI
I KO MU NI KA TY
W RA ZIE
AWA RII
OB SŁU GA
SA MO CHO DU
DA NE
TECH NICZ NE
SPIS
ALFABETYCZNY
DE SKA
ROZ DZIEL CZA
I STEROWANIE
PO PIEL NICZ KA rys. 63-64
Skła da się z po jem ni ka z two rzy wa wyj -
mo wa ne go któ ry mo że być usta wio ny
w uchwy tach na bu tel ki/kub ki znaj du ją ce
się na tu ne lu środ ko wym.
OSTRZE ŻE NIE Nie uży wać po piel nicz ki
ja ko ko sza do od pa dów pa pie ro wych
irów no cze śnie po pio łu z pa pie ro sów:
mo gą za pa lić się od kon tak tu z nim.DASZ KI PRZE CIW SŁO NECZ NE
rys. 65
Umiesz czo ne są po obu stro nach lu ster -
ka wstecz ne go we wnętrz ne go. Mo gą być
usta wio ne czo ło wo lub bocz nie.
Zty łu dasz ka prze ciw sło necz ne go po
stro nie kie row cy mo
że wy stę po wać lu -
ster ko.
W nie któ rych wer sjach, aby użyć lu ster -
ka (dla wer sji/ryn ków, gdzie prze wi dzia -
no) ko niecz ne jest prze su nię cie za sło ny
prze suw nej A.
rys. 63F0M0085mrys. 65F0M0086mrys. 66F0M0249m
rys. 64F0M0116m
GNIAZD KO PRĄ DO WE
(dla wer sji/ryn ków, gdzie prze wi dzia no)
Znaj du je się we wnątrz ko mo ry ba gaż ni -
ka po le wej stro nie wspor ni ka z two rzy -
wa sztucz ne go pół ki tyl nej rys. 66.
Aby go użyć otwo rzyć ko rek A.
GAŚNICA rys. 66a
(dla wer sji/ryn ków, gdzie prze wi dzia no)
Gaśnica umieszczona jest po lewej
stronie komory bagażnika.
rys. 66aF0U0530m

60
BEZ PIE CZEŃ -
STWO
URU CHO MIE -
NIEI JAZ DA
KO N TRO L KI
I KO MU NI KA TY
W RA ZIE
AWA RII
OB SŁU GA
SA MO CHO DU
DA NE
TECH NICZ NE
SPIS
ALFABETYCZNY
DE SKA
ROZ DZIEL CZA
I STEROWANIE
DRZWI
ZA BLO KO WA NIE/OD BLO-
KO WA NIE CEN TRAL NE DRZWI
Za blo ko wa nie drzwi z ze wnątrz
Przy drzwiach za mknię tych na ci snąć
przy cisk
Áw pi lo cie rys. 70lub wło żyć
i ob ró cić wkład kę me ta lo wą klu czy ka
w zam ku drzwi po stro nie kie row cy
w pra wo. Za trza śnię cie za blo ko wa nia
drzwi sy gna li zo wa ne jest za świe ce niem
się dio dy w przy ci sku A -rys. 72. Za blo -
ko wa nie drzwi zo sta je uak tyw nio ne tyl ko
je że li wszyst kie drzwi są za mknię te. Je że -
li jed ne lub wię cej drzwi są otwar te,
po na ci śnię ciu przy ci sku
Áw pi lo cie
rys. 70, kie run kow ska zy i dio da znaj du ją -
ca się w przy ci sku A -rys. 72mi ga ją szyb -
ko przez oko ło 3 se kun dy.
Je że li jed ne lub kil ka drzwi są otwar te
po ob ró ce niu wkład ki me ta lo wej klu czy -
ka tyl ko dio da znaj du ją ca się w przy ci sku
A -rys. 72bę dzie mi gać szyb ko przez
oko ło 3 se kun dy. Je że li drzwi SĄ za -
mknię te, ale ba gaż nik jest otwar ty za blo -
ko wa nie drzwi zo sta nie wy ko na ne: kie -
run kow ska zy (tyl ko po za blo ko wa niu
drzwi wy ko na ne na ci śnię ciem przy ci sku
Árys. 70) i dio da znaj du ją ca się w przy -
ci sku A -rys. 72bę dą mi ga ły szyb ko
przez oko ło 3 se kun dy.
Przy ak tyw nej funk cji moż li we jest od -
blo ko wa nie zam ków in nych drzwi, na ci -
śnię ciem przy ci sku A -rys. 72umiesz -
czo nym na kon so li środ ko wej.Po po dwój nym szyb kim na ci śnię ciu przy -
ci sku
Áw pi lo cie rys. 70 uak tyw nio ne
zo sta je urzą dze nie de ad lock (patrz roz -
dział „Urzą dze nie De ad lock”).
Od blo ko wa nie drzwi z ze wnątrz
Na ci ska jąc krót ko przy cisk
Ërys. 70
spo wo du je się od blo ko wa nie drzwi z dy -
stan su, za świe ce nie się cza so we lamp
we wnętrz nych i dwa ra zy mi gną kie run -
kow ska zy lub wło żyć i ob ró cić wkład kę
rys. 72F0M0620m
me ta lo wą klu czy ka w zam ku drzwi
po stro nie kie row cy w le wo jak po ka za -
no narys. 71.
Za blo ko wa nie/od blo ko wa nie drzwi
zwnę trza
Na ci snąć przy cisk A -rys. 72aby za blo -
ko wać/od blo ko wać wszyst kie drzwi.
Przy cisk wy po sa żo ny jest w dio dę, któ ra
wska zu je stan (drzwi od blo ko wa ne lub
za blo ko wa ne) sa mo cho du. Gdy drzwi są
za blo ko wa ne dio da w przy ci sku świe ci
się, na ci śnię cie przy ci sku po wo du je od -
blo ko wa nie cen tral ne wszyst kich drzwi
i jej zga sze nie. Gdy drzwi są od blo ko wa -
ne i dio
da nie świe ci się na ci śnię cie przy -
ci sku po wo du je za blo ko wa nie cen tral ne
wszyst kich drzwi. Za blo ko wa nie drzwi
zo sta je uak tyw nio ne tyl ko. gdy wszyst kie
drzwi są pra wi dło wo za mknię te.
rys. 71F0M0410m
rys. 70F0M0409m