2013 CITROEN JUMPER MULTISPACE Eksploatavimo vadovas (in Lithuanian)

151


Matmenys

TECHNINĖ CHARAKTERISTIK
A
8


H1

L Automobilio ilgis
4 805
5 135

H Automobilio aukštis, pneumatinė/metalinė pakaba
1 895/1 942

A Tarpuratis
3 000
3 122

B Priekinė iškyša

975

C Galinė iškyša
830
1 038
Automobilio plotis:
paties kėbulo

1 870

D su apsaugos juostelėmis
1 895
su nulenktais veidrodžiais
1 986
su atlenktais veidrodžiais
2 194

E Priekinės tarpvėžės plotis
1 574

F Galinės tarpvėžės plotis
1 574
Apsisukimo tarp šaligatvių skersmuo (m)
12,18
12,59
Maksimali įkrova (kg)
Pagrindinė

1 000
Ant stogo

170

MATMENYS (MM)

Automobilis yra gaminamas 2 ilgių (L1, L2) ir 1 aukščio (H1),
skaitykite lentelę:

152


Matmenys


GALINĖS DURYS (mm)


L1
L2

H1

N Naudingas aukštis

1 272

O Naudingas plotis

1 237

153


Matmenys

TECHNINĖ CHARAKTERISTIK
A
8



ŠONINĖS SLANKIOSIOS DURYS (mm)


L1
L2

H1

P Aukštis

1 203

Q Plotis

924

154

Svorio duomenys

AUTOMOBILIO IR PRIEKABOS MASĖ IR ĮKROVA (KG)

Norėdami sužinoti daugiau informacijos, skaitykite automobilio registracijos dokumentus.
Kiekvienoje šalyje būtina laikytis vietos taisyklių, numatančių leistinas masės ir įkrovos ribas. Norėdami sužinoti apie galimybę jūsų
automobiliu vilkti priekabą ir priekabos bei bendrą autotraukinio masę, kreipkitės į CITROËN tinklo atstovybę.

Svorio perkėlimas
Jei velkantis priekabą automobilis nėra pasiekęs maksimalios leistinos masės, galima perkelti jo įkrovą į priekabą.
Bet kuriuo atveju neviršykite bendros leistinos automobilio su priekaba masės, nurodytos jūsų automobilio registracijos dokumentuose.
Laikykitės jūsų automobilio priekabos vilkimo galimybių.

Priekabos su stabdžiais masė gali būti padidinta pridedant įkrovos, jei tokia pati įkrova perkeliama iš paties automobilio ir neviršijama
bendra leistina automobilio su priekaba masė.
Esant aukštai išorės temperatūrai dėl variklio apsaugos gali sumaž
ėti automobilio galios. Kai oro temperatūra yra aukštesnė negu 37 °C,
sumažinkite priekabos masę 700 kg, neperkeldami įkrovos.
Kai automobilis velka priekabą, draudžiama viršyti 100 km/h greitį (laikykitės šalyje galiojančių eismo taisyklių).

Dyzeliniai ir benzininiai varikliai
TECHNINĖ CHARAKTERISTIK
A
8



Dyzelinis
Benzininis

1.6 HDi 90
1.6 HDi
90 FAP
2.0 HDi
98 FAP
2.0 HDi
128 FAP
2.0 HDi 164 FAP
2.0 ESS
140
Cilindrų darbinis tūris (cm
3
)
1 560
1 997
1 997
1 997
1 997
Diametras x eiga (mm)
75 x 88
85 x 88
85 x 88
85 x 88
85 x 88
Galingumas (AG)
90
98
128
164
138
Didžiausia galia pagal ES normas (kW)
66
72
94
120
103
Didžiausios galios režimas (aps./min)
3 500
4 000
4 000
4 000
6 000

Didžiausias sukimo momentas pagal ES normas (Nm)

180
260
320
340
180

Didžiausio sukimo momento režimas (aps./min)

1 500
1 500
2 000
2 000
2 500
Katalizatorius
yra
yra
yra
yra
yra
-
Dalelių filtras
nėra
yra
yra
yra
yra
/
Deglai
dyzelinas
dyzelinas
dyzelinas
dyzelinas
dyzelinas


bešvinis benzinas

Pavarų dėžė
rankinė
rankinė
automatinė
rankinė
Pavarų skaičius
5
6
6
6
5

Norėdami gauti daugiau informacijos skaitykite interneto tinklalapyje šiuo adresu: http://service.citroen.com

VARIKLIAI IR PAVA RŲ DĖŽĖS

156


Identifikacijos duomenys

IDENTIFIKACIJOS DUOMENYS


A. Gamyklos duomenų etiketė.

1 - Automobilio serijos numeris.
2 - Didžiausias leistinas krauto autom. svoris.
3 - Bendras leistinas krauto autom. su
priekaba svoris.
4.1 - Maksimali priekinės ašies apkrova.
4.2 - Maksimali galinės ašies apkrova.
B. Ant kėbulo esantis serijos
numeris.
Norėdami atidaryti liuką naudokite vilkimo
kilpos plokščiąjį galą.


C. Padangų matmenys ir dažų
spalvos markė.
Lentelėje C
, esančioje ant priekinių durų,
įrašyta:


- ratlankių ir padangų matmenys,

- gamyklos rekomenduojamų padangų
markės,

- padangų slėgio duomenys (padangų
slėgis turi būti tikrinamas padangoms
esant šaltoms, ne rečiau kaip kas
mėnesį),

- dažų spalvos markė (kodas).

9.1
GREITOSIOS ARBA TECHNINĖS PAGALBOS KVIETIMAS

9.2
Kai avarijos atveju smūg
³ užfi ksuoja oro pagalvių procesorius,
nepriklausomai nuo to, ar pagalvės išsiskleidė, skubi pagalba
iškviečiama automati