2013 CITROEN DS5 Priručnik (in Serbian)

103Vožnja

Preporučuje se da se parkirna kočnicane zateže u slučaju velike hladnoćei u slučaju vuče (otklanjanje kvara, karavana...).
Zbog toga, kada je kontakt dat, ručnootpustite parkirnu kočnicu pre nego štoprekinete kontakt :)Ručni menjač :ubacite u prvu brzinu ili hod unazad. )Ručni pilotirani menjač :odaberite položaj Aili R . )
Automatski menjač: odaberite položaj PiliR.


Električna parkirna kočnica spaja dva načina
rada :

-
Automatsko zatezanje/ otpuštanje Zatezanje je automatsko po prekidu rada motora, otpuštanje je automatsko pripokretanju vozila (aktivni su po pravilu),
-
Ručno zatezanje/otpuštanje
Ručno zatezanje parkirne kočnice se vršipovlačenjem ručice komande A. Ručno otpuštanje se vrši povlačenjemzatim puštanjem ručice, pritiskom na papučicu kočnice.
Prilikom otvaranja vozačevih vrata, ogla

Kada je kontakt dat ili dok motor radi, da biste
otpustili parkirnu kočnicu, pritisnitepapučicu
kočnice
, povucitei zatim pustite ručicu A.
Potpuno otpuštanje parkirne kočnice jepotvrđeno :


Ručno otpuštanje



- gašenjem lampice kočnice ilampice P
na komandi A
,

- prikazom poruke "Otpuštena
parkirna kočnica".
Ako
povučete komandu Ane pritiskajući papučicu kočnice, parkirna kočnica se ne
otpu

105
Vožnja
Pri izlasku iz vozila, proverite da li su lampice parkirne kočnice na instrument tabli i na komandi Aneprekidno upaljene.
Ne ostavljajte dete samo u vozilu kad jekontakt dat, jer bi ono moglo da otpustiručnu kočnicu.


Automatsko zatezanje,
ugašen motor



- paljenjem lampice kočenja ipokazivača P
na komandi A,

- prikazom poruke "Zategnutaparkirna kočnica". Kada
je vozilo zaustavljeno, parkirna kočnica
se automatski zateže pri prestanku radamotora. Zatezanje je potvrđeno :
Automatsko otpuštanje
Parkirna kočnica se automatski i postepenootpušta pri pokretanju vozila:)Ručnimenjač: pritisnite kvačilo do kraja,ubacite u pr vu brzinu ili u u hod unazad ;

pritisnite papučicu gasa i puštajte kvačilo sve do otpuštanja kočnice.)Pilotirani ručni menjač
: odaberitepoložaj A , MiliR
, zatim pritisnite papučicugasa. )Automatski menjač
: odaberite položaj D,Mili R
, zatim pritisnite papučicu gasa.
Potpuno otpu

Pomoćno kočenje
U slučaju nemogućnosti kočenja ili u posebnoj situaciji (primer : ako vozaču pozli i ako je u
vozilu suvozač, ...), vozilo se može zaustavitipovlačenjem komande A
.
Dinamička kontrola stabilnosti obezbeđujestabilnost prilikom naglog kočenja.
U sluča
ju neispravnosti pomoćnog kočenja,javlja se poruka "Kvar parkirne kočnice" :
)Uzmite podupirače vozila i uređaj za
deblokiranje, koji su smešteni ispod
patosnica u pr tljažniku. )Na kosom terenu, osigurajte vozilopostavljajući klinove ispred ili iza dvaprednja točka, u suprotnom smeru odnagiba.
Pomoćno kočenje treba da se koristi samo u posebnim situacijama.
U slu
čaju otkazivanja sistema
ESP, o z n ačenog paljenjem
pokazivača, stabilnost kočenja nije zagarantovana.
U tom slučaju, za stabilnost mora da se pobrine
vozač uzastopnim "povlačenjem-otpuštanjem" komande A.









Pomoćno otpuštanje

U slučaju neispravnosti električne parkirnekočnice ili kvara akumulatora, mehanička
pomoćna komanda omogućava da se ručno
otpusti parkirna kočnica.
)
Imobilišite vozilo :


- ubacivši u pr vu brzinu (ručni menjač),

- dok motor radi, položaj P
(automatski
menjač) ili MiliR
(ručni pilotirani
menjač).)
Isključite motor i ponovo uspostavite kontakt. Ako je nemoguće zaustaviti vozilo,
ne uključujte komandu i odmah se obratite
mreži CITROËN ili stručnom servisu.

Vožnja

Iz bezbednosnih razloga, brzo i
obavezno se obratite mreži CITROËN radi zamene poklopca.
Vodite računa da prašnjavi i vlažni predmeti ne dođu u kontakt sapoklopcem.
Kočenje vozila se ne garantuje poslepočetka mehaničkog pomoćnog otpuštanja, a mehanička komanda ne omogućava ponovno zatezanje Vaše parkirne kočnice.
Kada koristite alat za otpuštanje,ne smete da dirate komandu ručne kočnice Aniti se motor sme gasiti, odnosno pokretati.
Da biste uspostavili napajanje parkirnekočnice strujom (posle ispravljanjanepravilnosti ili kvara akumulatora),
izvršite dugo izvlačenje komande A
svedok ne zatreperi lampica za parkirnu kočnicu na instrument tabli, a zatim izvršite još jedno izvlačenje dok lampicane počne da svetli neprekidno.

Prednje levo sedište povučeno maksimalno unazad.
)Prednje levo sedište pomerite maksimalno unazad.)Skinite deo Btepiha koji se nalazi ispod sedišta. )Probušite poklopac C
cevi D
pomoću
uređaja za deblokiranje (koji se nalazi uprtljažniku).)Stavite alat za otpuštanje u cev D.)Okrenite uređaj za deblokiranje u smerukazaljke na satu
okrećući ga više od desetputa.
Iz bezbedonosnih razlo
ga, naročitoje važno
izvršiti zahvat do odbojnika.
Parkirna kočnica je otpuštena.
)
Uklonite uređaj za deblokiranje (sklonite ga). )
Rad parkirne kočnice se ponovouspostavlja nakon prekida pri ponovnomuspostavljanju kontakta. Ako je ponovno uspostavljanje rada parkirne kočnice
nemo
guće, obratite se mreži CITROËN ili stručnom servisu.)
Vreme zatezanja (naredno) može biti
mnogo duže od uobičajenog.

Nepravilnosti u radu
U slučaju paljenja lampice koja signalizira da električna parkirna kočnica ne radi i jednog od pokazivača prikazanih ovde u tabeli, obezbedite vozilo (naravnom terenu, sa angažovanim stepenom prenosa) i što pre se obratite mreži CITROËN ili stručnom servisu.
SituacijePosledice

Prikaz poruke " Kvar parkirne kočnice" i sledećih pokazivača :

- Automatske funkcije su deaktivirane.

- Pomoć pri pokretanju na nagibu nije dostupna.

- Električna parkirna kočnica može da se upotrebljava samo ručno.
Prikaz poruke "
Kvar parkirne kočnice" i sledećih pokazivača :

- Ručno otpuštanje električne parkirne kočnice je moguće samopritiskom na papučicu za gas i povlačenjem ručice.

- Pomoć pri pokretanju na nagibu nije dostupna.

- Automatske funkcije i ručno zatezanje su i dalje dostupni.
Prikaz poruke "
Kvar parkirne kočnice" i sledećih pokazivača :

- Automatske funkcije su deaktivirane.

- Pomoć pri pokretanju na nagibu nije dostupna.

109Vožnja
SituacijePosledice
Da biste zategli električnu parkirnu kočnicu :
)
imobilišite vozilo i prekinite kontakt,)
vucite ručicu najmanje 5 sekundi do kraja zatezanja,)
dajte kontakt i proverite paljenje pokazivača električne parkirne kočnice.
Zatezanje je sporije nego inače.
Da biste otpustili električnu parkirnu kočnicu :)
dajte kontakt,)
povucite ručicu i držite je oko 3 sekunde a onda je otpustite.
Ako lampica za kočenje treperi ili ako se lampice ne pale nakon davanjakontakta, ovi postupci neće dati rezultate. Parkirajte vozilo na ravnom
terenu i proverite sistem u mreži CITROËN ili stručnom servisu.

i
eventualno

treperi


Pal
jenje poruke " Kva r parkirne kočnice
" i sledećih lampica :

- Jedino su dostupne funkcije automatskog zatezanja pri prekidanju kontakta i automatskog otpuštanja pri dodavanju gasa.

- Dostupni su ručno zatezanje/otpuštanje električne parkirne kočnice i kočenje u slučaju opasnosti.


i eventualno

treperi.

Pojava poruke "Kvar na akumulatoru"

- Paljenje ovog pokazivača nameće obavezno zaustavljanje u
zavisnosti od uslova saobraćaja. Zaustavite vozilo, imobilišite ga (akoje potrebno, stavite podupirač ili slično, pod točkove).

- Zategnite parkirnu kočnicu pre nego što isključite motor.

Posebne situacije

U slučaju neispravnosti u radu parkirne kočnice dok je u zakočenom položajuili kvara na akumulatoru, uvek je mogućeaktivirati pomoćno otpuštanje kočnice.
Da bi se obezbedio njen pravilan rada samim tim i vaša bezbednost, broj uzastopnih kočenja i otpuštanja kočnica parkirne kočnice vašeg automobila jeograničen na osam.
U slučaju da ste prešli taj broj, upozorava vas natpis "Parkirna kočnica ne radi" a lampica treperi.


U pojedinim situacijama (pokretanjemotora...), parkirna kočnica može sama da podesi nivo kočenja. To je normalan rad. Da biste pomerili vozilo za nekolikocentimetara ne paleći motor, dajte kontakt, pritisnite papučicu kočnice i otpustiteparkirnu kočnicu prvo povlačećia potomotpuštajućiručicu A. Potpuno otpuštanjeparkirne kočnice je naznačeno gašenjem lampice na ručici A, lampice na instrument tabli i pojavljivanjem poruke "Parkirnakočnica otpuštena".