2013 CITROEN C4 SPACETOURER radio

328
SPØRSMÅLSVARLØSNING
De lagrede stasjonenevirker ikke (ingenlyd, 87,5 Mhz vises idisplayet...).
Du har ikke valgt riktig frekvensbånd.
Trykk på tasten BAND AST for å fi nne frem tilfrekvensbåndet (AM, FM1, FM2, FMAST) der stasjonene er lagret.

Trafi kkinfo (TA) vises idisplayet, men jeg mottar ingen trafi kkinformasjon.
Radiostasjonen er ikke tilkoblet det regionale nettet for trafi kkinformasjon.
Skift til en radiostasjon som sender ut trafi kkinformasjon.

Kvaliteten pÂradiomottaket for den stasjonen jeg lytter til blir gradvis dÂrligere, eller jeg fÂr ikke innde lagrede stasjonene (ingen lyd, 87,5 Mhz vises i displayet...).
Bilen befi nner seg for langt unna senderen til den stasjonen du lytter til,eller det fi nnes ikke noen sender for denne stasjonen i det geografi ske området du kjører igjennom.
Aktiver RDS-funksjonen slik at systemet kankontrollere om det fi nnes en kraftigere sender i detgjeldende området.
Omgivelsene (fjell, hus, tunnel, parkeringshus...) blokkerer mottaket, ogsåi RDS-funksjon.
Dette er en normalt fenomen, og betyr ikke at deter noe feil med radioen.

Antennen fi nnes ikke eller har blitt skadet (for eksempel ved bruk avvaskeautomat eller i parkeringshus).
FÂ antennen kontrollert i et CITROÀN-verksted.

Lyden avbrytes i 1 til2 sekunder i radiomodus.I l¯pet av denne korte tiden er RDS-systemet i ferd med  lete etter enfrekvens som kan gi bedre mottak.
N¯ytraliser RDS-funksjonen dersom dette forekommer for ofte eller dersom det alltid gjentar seg p de samme kj¯restrekningene.

NÂr motoren er stanset,slÂr bilradioen seg av etter fl ere minutters bruk.
Når motoren er stanset, er bilradioens funksjonstid avhengig av batterietsladetilstand.
Det er normalt at radioen slår seg av: radioen skifter til økonomimodus for å spare batteriet.

Start motoren for å øke batteriets ladetilstand.
Meldingen "the audio system is overheating"vises i displayet.
For å beskytte systemet hvis temperaturen rundt er for høy, skifter bilradioen automatisk til en beskyttelsesmodus mot for høy varme. Dette medfører at lydstyrken reduseres eller at CD-avspillingen opphører.

Slå av bilradioen i noen minutter slik at systemetkjøler seg ned.

329

Av sikkerhetsmessige grunner skal alle operasjoner som krever full oppmerksomhet fra førerens side, kun
utføres når bilen står stille.
Spillleren er kompatibel med føl
gende formater: DVD-R, DVD+R, DVD+RW, CD-R, CD-RW, VCD og SVCD.
Med inn
gangene AUX1 og AUX2, gjør denne pakken
det mulig å tilkoble tilleggssystemer (videokamera, spillkonsoll, osv.).
Bilradioen leser bare l
ydfi ler med fi lnavn ".mp3" med
en komprimering p 32 KHz til 48 KHz.

Alle funksjonalitetene til videopakken stÂr beskrevet i enseparat bruksanvisning som f¯lger med bilen din.

VIDEOPAKKE


DVD-SPILLER/CD AUDIO/MP3

01 Første skritt

02 Konfigurasjon

03 Basisfunksjoner

04 Nivåinndeling skjermbilde

Vanlige spørsmål s.
s.
s.
s.
s.


INNHOLDSFORTEGNELSE
330
332
333
335
336

338
VISUELT SØK

Sikringer dashbord .................. 197-199

Åpning panser ................................ 174
Utskifting av en sikring..................... 197
Manuell 5-trinns girkasse................. 147
Elektronisk styrt manuell
girkasse ................................ 149-152
Automatisk girkasse ................ 156-159
Bakkestartfunksjon ......................... 146
Solskjerm ........................................ 105

Elektrisk parkeringsbrems ....... 139-145
Taklamper ....................................... 103
Vinduer til bombrikke/parkering ....... 105
Barnespeil........................................ 105
Innvendig speil .................................. 77

Innredning foran ....................... 106-108


- hanskerom

- smårom

- kaldt oppbevaringsrom

- ekstra matte



FØRERPLASS


NaviDrive ................................. 231-273
Regulering av dato/klokkeslett ........ 264
MyWay ..................................... 275-306
Regulering av dato/klokkeslett........ 298
Bilradio...................................... 307-328
Regulering av dato/klokkeslett ........ 320
Generelt ventilasjon/varme/
klimaanlegg ............................... 56-57
Manuelt klimaanlegg .................... 58-59
Automatisk klimaanlegg................ 60-63
Ekstra klimaanlegg ............................ 64

Midtkonsoll ...................................... 107
Røykesett ........................................ 107
Nød- eller
assistanseopprigning ............ 130, 227
Varsel om ufrivillig kryssing
av veistriper .................................. 168

342
ALFABETISK INNHOLDSFORTEGNELSE
ABS og elektroniskbremsekraftfordeler.............r128Adgang til 3. seterad................72Alarm .......................................84Antblokkering av hjul (ABS) ..... 128Antispinn (ASR)..................... 129Antispinn og ESP ................... 129Armlene foran ..........................67Askebeger, flyttbart ................ 107Aux-inngang ...258,294, 314,316Aux-kontakt.................... 294,316Avising av bakrute.............58,60Avkjølt oppbevaringsrom ....... 107
Betjening av dører,nødfunksjon...........................89Betjening av el-vindusheis..........................86Betjening av lys........................94Betjening av varmeseter........................r68Betjening av vindusvisker............r100, 101Betjeninger
ved rattet.............. 233,277, 309Bilradio ...........307,309,322, 324Blinklys... 126, 190,192,194, 195Bluetooth(handsfree-sett)... 295,296, 317Bluetooth(telefon)............... 261,295, 296Bluetooth lydstreaming..........319Bremseassistanse.................128Bremseassistanse ved
nødbremsing........................128Bremseklosser.......................r182Bremsekraftfordeler, elektronisk(REF) ...................................128Bremselys ......................194, 195Bremser.................................r182Bremseskiver.........................r182Brett.........................................70
Dashbordbelysning ..................44Dato (regulering) ...264,298, 320,321Datoregulering .......264, 298,321Dekk.........................................29Dekktrykk...............................226Dekktrykk, for lavt (detektering) ....127Deksel, demonterbart (snøskjerm)..........................210Demontering av ekstra matte....108Demontering av hjul ...............188Dempet belysning.................. 104Detektering av
for lavt dekktrykk..................127Dieselmotor......................r93,178Dimensjoner...........................r223Display, sort-hvitt A..................A45Display for multifunksjoner....r45,47,50,52Display
i instrumentbord.......31,32,148Display i sort-hvitt C.................47Dører........................................r88Drikkeboksholder...................r107Drivstoff..............................f29,93Drivstoff, tom tank (diesel).....175Drivstoffluke .............................92Drivstoffmåler...........................r92Drivstoffnivå, minimum ............92Drivstofforbruk .........................29Drivstoffsystem,ny igangsetting....................175Drivstofftank.............................92Drivstofftank, kapasitet............92Duftpatron................................65Duftspreder..............................r65DVD-spiller.............................r330
ABD
Bagasjenett............................115Bagasjerom ..............................90Bagasjeskjuler.......................r111Bakkestartfunksjon ................146Baklys............................194,195Bakrute som kan åpnes...........90Bakseter.......................r70,72,74Barn.......................120, 123,124Barn (sikkerhet).....................125Barneseter.....................r117,119Barneseter, vanlige ................120Batteri............................181,203Batteri i fjernkontroll...........82,83Batterilading...........................203Beholder
for lyktespylervæske............180Beholder
for vindusspylervæske.........180Belysningspakke....................104Bensinmotor.....................r93,177Beskyttelse av barn..........117, 120,122-124
B
CD-spiller MP3.......252,293, 313
CD MP3 .................252,293, 313
CITROEN-tjenester................r229
Cruisekontroll.........................164
C

345
ALFABETISK INNHOLDSFORTEGNELSE
Radio............................. 291,311Ratt (regulering) .......................77Rattlås ......................................81Ratt med fast midtparti ........... 160Regenereringav partikkelfilter.................... 181Reguleringav hodestøtter..................67,70Reguleringav klokkeslett.......264, 298,321Reguleringav luftfordeling.................58,60Regulering av luftmengde ........60Regulering av lykter.................r98Regulering av seter......r67,68,70Reguleringav temperatur..................r58,60Reguleringer (menyer) ...........332Reostat belysning instrumentbord...........31,32,44Reservehjul............................ 186Resirkulering av luft ...........58,60Risikosoner (oppdatering) ............... 244,288Ryggelys ........................ 194,195Ryggevarsler..........................r169
Sikkerhetfor barn ...86,117,120, 122-125Sikkerhetsbelter.............r131, 134Sikringer.................................r197Sikringsboks i batterirom .......197Sikringsboks i instrumentbord...................197Sikringsboks i motorrom ........197Skifte av en sikring .................197Skifte batteri i fjernkontroll .......82Skifte en pære ....... 190,194, 195Skiltlys....................................195Solgardin på panoramatak .......91Solskjerm ...............................105Soner for køfribrikke..............105Sort-hvitt display ....310,322, 324Speil, innvendig .......................77Speil, utvendige.......................76Speil for overvåking av barn..105Spot-lamper på sidene .............98Stabilitetskontroll, elektronisk(ESP)...................................129Stans av bilen..........................81Startsperre, elektronisk ......80,83Stiv plate..................................72Stopp & Start ..............55,63, 92,153,174,181, 203Støttestang panser................r174Styrt manuell girkasse............... 149,153, 182Superlåsing ..............................79Svingbare lykter ................98,99
Tabeller over vekter213, 215,221Takbøyler...............................r210Taklamper......................r103,196Talesyntese ............................ 242Tauing av bil ........................... 207Tekniske spesifikasjoner.......r213,215, 221,223Telefon ....229, 260-262, 295,296Tenningslås ..............................80Tilbakemontering av hjul ........ 188Tilbehør..................................r211Tilhenger................................r209TMC (trafikkinformasjon) ...... 249,289Trafikkinformasjon (TMC) ..................249, 289,290Trafikkmeldinger (TA) ......................290, 291,312Trekk...................................... 112Tripteller...................................r44Turteller..............................r31,32Tåkebaklys ...............................95Tåkelys bak............................ 193Tåkelys foran ...................95,193
RST
Sammenfoldbart gulv...............74
Sentrallås.....................79,88,89
Separasjonsnett.....................114
Serienummer.........................r226
Sett for midlertidig
reparasjon av dekk.............. 183
Sideblinklys............................192
Sigarettenner.........................r107
S
Tabeller over
motorspesifikasjoner....213, 215
Tabeller over sikringer............r197
T
USB-avlesning...............281,314USB-kontakt...108,254, 314,316USB Box................................108Utskifting av kupéfilter............r181Utskifting av luftfilter...............r181Utskiftingav lyspærer..........r190, 194,195Utskifting av oljefilter..............r181Utskifting av sikringer.............r197Utskifting vindusviskerblad....102
U

1

Systemet er beskyttet slik at den bare kan fungere pådin bil.
eMyWay


01 Første skritt-Betjeningspanel

Av sikkerhetsmessige grunner skal føreren utføre
alle operasjoner som krever hans oppmerksomhet
utelukkende når bilen står i ro.
Når motoren er av o
g for å beskytte batteriet, vil systemet slå seg av når energisparemodus er aktivert.



INNHOLDSFORTEGNELSE

02 Bet
jeninger på rattet

03 Generelle funks
joner

04 Navi
gasjon - Veivisning

05 Trafikkinformas
joner

06 Bruke telefonen

07 Radio

08 Media- o
g musikkspillere

09 L
ydreguleringer

10 Konfi
gurasjon

11 Nivåinndelin
g skjerm
s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
2
4
6
8
21
24
34
37
43
44
45
NAVIGASJON GPS
BILRADIO MULTIMEDIA BLUETOOTH-
TELEFON

Vanlige spørsmål s. 49

2
01 FØRSTE SKRITT

Adgang meny
" Navigation - guidance "(navigasjon, veivisning) og visning av de siste
reisemål. Kort tr
ykk når motoren ikkegår: på / av.
Kort tr
ykk mens motoren går: slå av / på lydkilden.
Kort trykk: valg av lagretradiostasjon.
Lan
gt trykk: Lagring av enstasjon som lyttes til.
Ta st MODE
: Valg av type
permanent visning.
Lan
gt trykk: sort skjerm (DARK).
Til
gang til menyen " MUSIC", og visning av spor eller registre CD/MP3/Apple ®.
Lan
gt trykk: visning av reguleringspanelet for
lydparametrene "MEDIA"-kildene (CD/USB/iPod/Streaming/AUX). Lan
gt trykk : tilgang til " Audio settings" (lydreguleringer) :forhåndsdefi nerte musikkinnstillinger,
bass, diskant, loudness, fader, balanse venstre/høyre, balanse foran/bak, automatisk reguleringav lydstyrke.
Til
gang til menyen" FM / AM band" og
visning av listen over stasjoner som tasinn.
Langt trykk: visning av reguleringspanelfor lydparametrene til tuner. Va l
ghjul og bekreft OK:
Va l
g av et element i skjermen eller i en liste eller en
meny, og deretter bekreftelse med et kort trykk.
Utenom men
y og liste, vil et kort trykk få opp en
tilhørende meny, i henhold til visningen i skjermen.
Rotas
jon i kartvisning: zoom inn/zoom ut avkartmålestokken.
L
ydstyrkeregulering (hver kilde er uavhengig av deandre, inkludert TA-melding
og navigasjonsanvsininge).

3
01
Va lg:
- automatisk radios
øk etter lavere/høyere frekvenser.
- spor
CD, spor MP3 eller forrige/neste media.
- venstre
/høyre del av skjermen inntil
visning av en meny.
forfl
ytning venstre/høyre, i modus " Move
the map"(forfl ytting av kartet).
Annullering av nåværende
operasjon, hente opp nivåinndeling.

Lang trykk: tilbake tilpermanent visning.
Holde nede: reinitialiserin
g
av systemet.
Til
gang tilmenyen" Telefon" og
visining av listen over siste opprigninger eller akseptere et
inngående anrop. Tilgang til menyen
" Confi
guration " (konfi gurasjon).
Lan
g trykk, tilgang tilGPS-dekning og til
demonstrasjonsmodus
navigasjon.
Til
gang til menyen"Traffi c information"(trafi kkinformasjon)
og visning av aktuelle
trafi kkvarslinger

Valg:
- av fore
gÂende/neste linje i en liste eller en meny.
- mediaregister
forrige/neste.
- skritt
for skritt forrige/nesteradiofrekvens.
- MP3-re
gister forrige/neste.
Forfl
ytning høyt/lavt, i modus " Move themap
"(forfl ytte kartet)

FØRSTE SKRITT