2013 CITROEN C4 SPACETOURER ESP

287
04NAVIGASJON - VEIVISNING

LISTE OVER DE VIKTIGSTE STEDER AV INTERESSE (POI)
*

Avhengig av tilgjengelighet i de forskjellige land.
Dette symbolet vises når det er fl ere POI (steder av
interesse) i samme område. Ved å zoome inn dette
symbolet får man detaljer om de forskjellige POI.

Bensinstasjon
LP
G-stasjon
V
erksted
CITRO
ËN
Bil
bane

Parkeringshus
Parkerin
gsplass

Rasteplass

H
otell

Restaurant
K
afeteria
Piknikk
område

Kafé
To
gstasjon
B
ussterminal
Havn
In
dustriområde
Supermarked
B
ank
Minibank
T
ennisbane
Sv
ømmehall
Golfbane
Vintersportsted
T
eater
Flyplass
Fornø
yelsespark
Sykehus
A
potek
Politistas
jon
Skole
Postkontor
M
useum
Turistinformas
jon
A
utomatisk radar *
Radar ved trafi kklys *
Ri
sikosone *
Kino

290
05
2 1
3
2 1






DE VIKTIGSTE TMC-VISNINGENE


Når lydkilden som det lyttes vises iskjermen, trykk på hjulet.

Hurti
gmenyen til lydkilden kommer opp og gir tilgang til:

Ve l
g trafi kkinformasjon (TA) og
trykk p hjulet for  bekrefte for
 f tilgang til korresponderende
reguleringer.
TA

- stasjonen sender TA-meldinger.







LYTTE TIL TA-MELDINGER
Rød og gul trekant: trafi kkinformasjoner, f.eks.: Sort eller bl trekant: Generelle informasjoner, f.eks.:
TRAFIKKINFORMASJONER

TA -funksjonen (Traffi c Announcement) prioriterer lytting til TA-
varselmeldinger. For  vÊre aktivert, fordrer denne funksjonengode mottakerforhold for en radiostasjon som sende denne typen meldinger. S snart det sendes en trafi kkimelding, vil lydkilden som
det lyttes til "Radio, CD, osv." avbrytes automatisk for å sende TA-meldingen. Normal lytting til lydkilden gjenopptas etter at meldingen er sendt.
- stas
jonen sender ikke TA-meldinger.

- sen
ding av TA-meldinger er ikke aktivert.

291
06
3 2 1 1







VELGE EN STASJON


Trykk på hjulet når navnet påradiostasjonen du lytter til, vises i
displayet.

Hurti
gmenyen for radiokilden vises, og gir tilgang til følgende hurtigfunksjoner:

Ve l
g ønsket funksjon, og trykkpå hjulet for å bekrefte slik at du
får tilgang til korresponderendereguleringer.
TA

Hvis RDS vises i displayet, er det mulig å fortsette å lytte til sammestasjonen takket være en oppfølging av frekvens. Likevel, under
visse forhold vil ikke oppfølging av denne RDS-stasjonen være forsikret i hele landet, fordi en radiostasjon ikke har 100 % dekning.Dette forklarer hvorfor mottaket av stasjonen blir borte under en
kjørestrekning. Utvendi
ge omgivelser (åssider, fjell, bygning, tunnel, parkeringshus,
kjeller...) kan forstyrre mottaket, selv i RDS-oppfølgingsmodus. Dette er helt normalt i spredning av radiobølger, og skyldes på ingen måte selve radioen.






RDS - REGIONAL MODUS
Trykk på tasten RADIO for å få frem
listen over stasjoner som tas inn
lokalt, sortert i al
fabetisk rekkefølge.
Ve l
g stasjonen ved å dreie på hjulet
og trykk for å bekrefte.
Re
gional prog.
Radiotext
RDSMens du hører på radioen, trykk på en av tastene for å velge forrige eller neste stasjon på listen.
Tr
ykk på en av tastene på talltastaturet i mer enn 2 sekunder for ålagre stasjonen som lyttes til.
Trykk på tasten på talltastaturet for å hente opp den lagrede
stas
jonenen.

AM
Et langt trykk på en av tastene starter automatisk
søking etter en stasjon på en lavere eller høyere frekvens.
RADIO

293
07
3 2 1
6
4
5












VELGE/LYTTE TIL MUSIKK
CD, MP3/WMA-CD

Avspillingen og visning av en MP3/WMA-kompilasjon kan være avhengig av brenningsprogrammet og/eller parametrene som er
blitt brukt. Det anbefales å bruke brenningsstandard ISO 9660.
Tr
ykk på tasten MUSIC.
Velg
funksjonen "Select music" (velg lydkilde) og trykk på hjulet for å bekrefte.
Trykk på en av opp- eller nedtastene
for å vel
ge forrige eller neste mappe.
Ve l
g ønsket musikkilde: CD, MP3/WMA-CD. Trykk på hjulet å bekrefte.Avspillingen starter.
Select music Tr
ykk på nytt på tasten MUSIC eller
velg funksjonen Music Menu og trykk på hjulet for å bekrefte.
Tr
ykk på en av tastene for å velge spor.
Hold en av tastene nede for hurti
gfrem- eller tilbakespoling. Music Menu Listen over sporene MP3
/WMA-fi lene vises under Music Menu(musikkmeny).
MEDIA- OG MUSIKKSPILLERE

323
08
MÅLEENHETER
TEMPERATURE: °CELSIUS/°FAHREN HEIT
TEMPERATUR: °CELSIUS/°FAHRENHEIT
FUEL CONSUMPTION: KM/L - L/100 - MPG
DRIVSTOFFORBRUK: KM/L - L/100 - MPG

1
2
2
NIVÅINNDELINGER SKJERMER


DISPLAY ADJUST
REGULERING DISPLAY

MONTH
MÅNED

DAY
DAG

HOUR
TIME

MINUTE
SMINUTTER
YEAR
ÅR


12 H/24 H MODEMODUS 12 T/24 T
LANGUAGE
SPR
ÅK

ITALIANO
ITALIENSK

NEDERLAND
SNEDERLANDSK

PORTUGUES
PORTUGISISK

PORTUGUE
S-BRASILPORTUGISISK-BRASIL
FRANCAI
S
FRANSK

DEUTSCH
TYSK

ENGLISH
ENGELSK

ESPANOL
SPANSK
1
2
2
2
2
2
2
1
2
2
2
2
2
2
2
2

336
VANLIGE SPØRSMÅL


I tabellen under fi nner du svarene på de spørsmålene som oftest stilles når det gjelder videopakken.


SPØRSMÅL

LØSNING

Spilleren starter ikke.

- Kontroller sikringene i bilen.

Spilleren reagerer ikke når jeg trykker på tastene på fjernkontrollen .

- Batteriene i fjernkontrollen er defekte. Skift dem ut.


- Sensoren til fjernkontrollen er tildekket eller skitten. Fjern gjenstander som befi nner på fjernkontrollen, eller rengjør overfl aten med en fuktig klut.


- Videopakken er overopphetet. La den kj¯le seg ned i noen minutter.

Bildet eller lyden er forstyrret under avspillingen av DVD-en. Bildet fryser under avspillingen.
Spilleren kan ikke lese DVD-platen. Den er eventuelt skadet eller skitten.

Spilleren kan ikke lese platen som er satt inn.

- Platens format korresponderer ikke med spillerens spesifi kasjoner.


- Dersom det er kaldt, kan det danne seg kondens på laseren. Vent i 5 minutter til fuktigheten fordamper.

Under avspilling av DVD/VCD/SVCD, er bilde av dårlig kvalitet.

- Ta ut platen.


- Ved hjelp av på tasten SETUP, regulere ønsket lysstyrke og sette inn platen igjen.

Ingen bilde vises på monitoren.

- Trykk på tasten SOURCE inntil bildet vises.


- Trykk på tasten SCREEN ON/OFF.

Det fi nnes ingen lyd i hodetelefonen.

- ÿk lydstyrken ved hjelp av tastene VOLUME +/- p fjernkontrollen eller ved hjelp av hjulet pÂhodetelefonen.


- Kontroller at det er valgt riktig kanal p hodetelefonen.


- Trykk p tastsen SOURCE inntil lyden kommer.


- Skift batterien i hodetelefonen.
Startskjermen vises ikke etter at platen er kastet ut.

- Sett inn en annen plate.


- Sl av systemet, og sett det p igjen.

337
VISUELT SØK
UTVENDIG


Nøkkel med fjernkontroll ............... 78-83


- åpne/lukke

- tyverisikring

- følgelys

- start

- batteri


Kuldedeksel ..................................... 210
Betjeninger utvendig
belysningr .................................. 94-97
Regulering av frontlykter.................... 98
Svingbare lykter ................................. 99
Vindusvisker .................................... 100
Utskifting av pærer ................... 190-193


- lykter foran

- tåkelykter

- sideblinklys
Varsel om ufrivillig kryssing
av veistriper .................................. 168

Utvendige speil .................................. 76
Sidespot............................................. 98

Dører ............................................ 88-89


- åpning/lukking

- sentrallås

- nødbetjening
Barnesikring..................................... 125
Vindusheiser ................................. 86-87
Deteksjon av lavt dekktrykk ............. 127
Bremseassistanse ........................... 128
Kurskontroll...................................... 129
Luftfjæring................................. 171-172
Dekktrykk ......................................... 226
Tilbehør .................................... 211-212
Panoramaglasstak ............................. 91
Lastestativ ....................................... 210

Drivstofftank ....................................... 92

Bagasjerom ....................................... 90
Sett for midlertidig reparasjon
av dekk .................................. 183-185
Skifte av hjul ............................. 186-189


- verktøy

- demontering

Bakrute som kan åpnes ..................... 90
Parkeringsassistanse ............... 169-170
Tilhengerfeste .................................. 209
Tauing .............................................. 207
Utskifting pærer ........................ 194-196


- baklys

- høytsittende bremselys

- skiltlys

338
VISUELT SØK

Sikringer dashbord .................. 197-199

Åpning panser ................................ 174
Utskifting av en sikring..................... 197
Manuell 5-trinns girkasse................. 147
Elektronisk styrt manuell
girkasse ................................ 149-152
Automatisk girkasse ................ 156-159
Bakkestartfunksjon ......................... 146
Solskjerm ........................................ 105

Elektrisk parkeringsbrems ....... 139-145
Taklamper ....................................... 103
Vinduer til bombrikke/parkering ....... 105
Barnespeil........................................ 105
Innvendig speil .................................. 77

Innredning foran ....................... 106-108


- hanskerom

- smårom

- kaldt oppbevaringsrom

- ekstra matte



FØRERPLASS


NaviDrive ................................. 231-273
Regulering av dato/klokkeslett ........ 264
MyWay ..................................... 275-306
Regulering av dato/klokkeslett........ 298
Bilradio...................................... 307-328
Regulering av dato/klokkeslett ........ 320
Generelt ventilasjon/varme/
klimaanlegg ............................... 56-57
Manuelt klimaanlegg .................... 58-59
Automatisk klimaanlegg................ 60-63
Ekstra klimaanlegg ............................ 64

Midtkonsoll ...................................... 107
Røykesett ........................................ 107
Nød- eller
assistanseopprigning ............ 130, 227
Varsel om ufrivillig kryssing
av veistriper .................................. 168