2013 CITROEN C4 PICASSO display

IX
163
KÖRNING

Avaktivering

Tryck på knapp 3
.
Denna åtgärd gör att
"OFF"
visas på instru-
menttavlans display .

Åtgärden raderar inte den program-
merade maxhastigheten i minnet,
som fortsätter att visas i område A

på instrumenttavlan.


Överskridande av den
programmerade hastigheten
Gaspedalen har en kickdownfunk-
tion. Den aktiveras genom att du
trampar gaspedalen i botten, för att
överskrida den minneslagrade max-
imala hastigheten.
Under tiden hastigheten överskrids
blinkar hastighetsvärdet på bildskär-
men.
Det räcker att släppa upp gaspe-
daIen för att återgå till en hastighet
under den inställda maxhastigheten
och aktivera funktionen på nytt.

Återgå till normal körning



)
Genom att vrida på ratt 1
från
läge "LIM"
till läge 0.


)
Genom att stänga av motorn.
Den tidigare valda hastigheten lag-
ras i minnet.


Funktionsfel

Om ett funktionsfel uppstår i fartbe-
gränsaren tänds servicelampan och ett
meddelande visas följt av en ljudsignal.
Låt en CITROËN-verkstad eller en an-
nan kvalifi cerad verkstad kontrollera
systemet. Om systemet inte klarar att bibehål-
la den programmerade hastigheten
(särskilt i kraftig utförsbacke eller vid
stark acceleration) blinkar hastig-
heten. Anpassa hastigheten, om så
behövs.
Funktionen aktiveras på nytt då
hastigheten på nytt understiger den
önskade maximala hastigheten.
I en kraftig utförsbacke eller
vid kraftig acceleration kan
inte fartbegränsaren hindra
fordonet från att överskrida den
programmerade hastigheten.
Om du använder en golvmatta som
inte är godkänd av CITROËN kan
gaspedalens rörelser störas och
hindra fartbegränsarens funktion.
För att undvika minsta risk för att
blockera pedalerna:


- kontrollera att mattorna är rätt
placerade.

- placera aldrig fl era mattor på
varandra.

IX
164
KÖRNING
FARTHÅLLARE
Systemet håller automatiskt den in-
ställda hastigheten utan att föraren
behöver trampa på gaspedalen.
Farthållaren aktiveras manuellt och krä-
ver en lägsta hastighet på 40 km/tim,
samt att du har:


- lagt i fyrans växel i bilar med ma-
nuell växellåda,

- valt det sekventiella läget och
lagt i tvåans växel, om bilen har
en manuell elstyrd växellåda el-
ler automatlåda,

- valt läge A
i bilar med en manu-
ell elstyrd växellåda eller D
i bilar
med automatlåda.


Rattreglage

Farthållningsreglagen fi nns på vän-
ster sida på ratten. De inställda värdena visas i område A

på instrumenttavlans bildskärm.


Visning på instrumenttavlan

Aktivering
Du kan släppa upp gaspedalen.
Fordonet behåller den valda hastig-
heten automatiskt.
Fordonets hastighet kan variera nå-
got jämfört med den minneslagrade.
Du kan justera den inställda hastig-
heten som visas på instrumenttav-
lans display, genom att trycka på:


)
reglage 4
för att öka hastigheten.

)
reglage 2
för att minska hastig-
heten.
Med upprepade tryckningar kan du
ändra hastigheten i steg om 1 km/tim
och med en ihållande tryckning i steg
om 5 km/tim.


Avaktivering



)
Antingen genom att trampa på
broms- eller kopplingspedalen.

)

Eller genom att trycka på reglage 3
.


)
Eller då något av systemen ESP
eller ASR aktiveras och tar över
kontrollen.
Farthållaren kopplas ur om växel-
spaken står friläge eller i neutral-
läge. Vid val av funktionen
med ratt 1
, minneslag-
ras ingen marschfart.



Programmering

Vrid ratten 1
till läge "REG"
.
När den önskade hastigheten upp-
nåtts genom att trampa på gaspeda-
len, ska du trycka på knapp 2
eller 4
.
Marschfarten lagras då i minnet. Den
visas i område A
på instrumenttavlan. Vid dessa åtgärder
visas informationen
"OFF"
på instrument-
tavlans display.
Dessa åtgärder upphä-
ver inte den inställda
farten som står kvar på
displayen.
Farthållaren innebär inte att föraren
kan ignorera fartgränser eller vara min-
dre uppmärksam eller att hans/hennes
eget ansvar minskar på något sätt.

IX
165
KÖRNING

Återaktivering



)
Använda den tidigare sparade
hastigheten

Tryck på knapp 3
efter en avakti-
vering .
Bilen återgår automatiskt
till den sparade marschfarten
som visas i område A
.
Om den tidigare inställda marsch-
farten är mycket högre än den
befi ntliga hastigheten, accele-
rerar fordonet kraftigt tills den
inställda farten uppnåtts.

)
Använda den aktuella hastig-
heten

Tryck på knapp 2
eller 4
, när den
önskade hastigheten uppnåtts.
Informationen "OFF"
försvinner
från instrumenttavlans display.



Överskrida den inställda
marschfarten
Under farthållning är det alltid möjligt
att överskrida marschfarten genom
att trycka på gaspedalen (t.ex. vid
omkörning). Den visade hastigheten
i område A
blinkar.
Det räcker sedan att släppa upp
gaspedalen för att återgå till marsch-
farten. Om systemet under farthållning
inte kan behålla marschfarten
(kraftig utförsbacke) blinkar has-
tigheten. Anpassa hastigheten, om
så behövs.

Återgång till normal körning
Funktionsfel

Om ett funktionsfel uppstår visas ett
meddelande åtföljt av en ljudsignal
och av att servicelampan tänds.
Låt en CITROËN-verkstad eller en
annan kvalifi cerad verkstad kontrol-
lera systemet.
Farthållaren ska endast an-
vändas då trafi ksituationen
gör det är möjligt att köra
med konstant hastighet.
Använd inte farthållaren vid
tät trafi k, på skadad väg med dåligt
grepp eller vid andra svårigheter.
Föraren måste vara uppmärksam
och behålla full kontroll över sitt
fordon.
Vi rekommenderar att du alltid håller
fötterna i närheten av pedalerna.
För att undvika minsta risk för att
blockera pedalerna:


- se till att mattorna är rätt place-
rade.

- stapla aldrig fl era mattor på
varandra.

)
Genom att vrida på ratten 1
för lä-
gesinställning "REG"
till läge 0
.

)
Genom att stoppa motorn.
Den tidigare inställda hastigheten
raderas i minnet.

IX
167
KÖRNING

Funktionssätt

När du har hittat en ledig plats gör
du följande:


)
Tryck på reglage A
för att akti-
vera funktionen.

)
Aktivera blinkersen på samma
sida som parkeringsplatsen fi nns.

)
Under mätningen kör du längs
platsen i under 20 km/tim, för att
förbereda dig för manövern.
Systemet mäter upp platsens
storlek.

)
Systemet anger svårighetsgra-
den på manövern med ett medde-
lande på multifunktionsdisplayen,
åtföljt av en ljudsignal. Funktionen kopplas ur automatiskt:


- när backväxeln läggs i

- när tändningen slås ifrån

- fem minuter efter att funktionen
kopplades in eller efter den se-
naste uppmätningen,

- om fordonshastigheten översti-
ger gränsvärdet 70 km/tim under
en minut
Om fel uppstår ska sys-
temet kontrolleras av en
CITROËN-verkstad eller en
annan kvalifi cerad verkstad.

Om avståndet mellan bilens sida
och parkeringsplatsen är för stort
kan funktionen vara verkningslös.



- Funktionen kopplas inte ur direkt
och därför kan fl era platser mätas
upp efter varandra.

- Vid dåligt väder och under vin-
tern bör du se till att givarna är
fria från smuts, frost och snö.

- Under uppmätningen av lediga
P-platser avaktiveras parkerings-
hjälpen fram vid körning framåt.
Parkering möjlig


Besvärlig parkering


Parkering avråds




Funktionen visar följande meddelanden:

IX
168
KÖRNING
AVÅKNINGSVARNARE
System som känner av när bilen
oavsiktligt passerar över en väg-
markering (heldragen eller streckad
linje).
Givarna, som är monterade under
den främre stötfångaren, sänder ut
en varning om bilen avviker från kör-
fältet (i hastighet över 80 km/tim).
Det här systemet är optimalt på mo-
torväg och landsväg.

Aktivering



)
Tryck på denna knapp, kontroll-
lampan tänds.



Urkoppling



)
Tryck en gång till på denna
knapp, kontrollampan släcks.
Systemets status sparas då tänd-
ningen slås ifrån.


Detektering

Du blir varnad genom en vibration
som känns i förarsätets sits:


- på den högra sidan, om vägmar-
keringen överträds åt höger,

- på den vänstra sidan, om vägmar-
keringen överträds åt vänster.
Systemet varnar inte om blinkersen är
aktiverad och under ca 20 sekunder
efter att den slutat blinka.
En varning kan kännas om du kör
över en riktningsmarkering (pil) eller
t.ex graffi ti.


Funktionsstörning

Om en funktionsstörning uppstår
tänds servicelampan, åtföljt av en
ljudsignal och ett meddelande på
displayen.
Kontakta en CITROËN-verkstad el-
ler en annan kvalifi cerad verkstad.
Systemet innebär inte att föra-
ren kan vara mindre vaksam eller
att hans eller hennes eget ansvar
minskar.
Detekteringen kan störas av föl-
jande:


-
om givarna är smutsiga (lera, snö),

- om vägmarkeringarna är slitna,

- om kontrasten är svag mellan
markeringarna och vägbelägg-
ningen.

IX
169
KÖRNING
PARKERINGSHJÄLP
Med hjälp av sensorer i stötfångaren
signalerar systemet hinder nära bi-
len (t.ex person, fordon, träd, staket,
m.m.) som fi nns inom detekerings-
zonen.
Vissa typer av hinder (som t. ex.
en stolpe, en trafi kkona eller lik-
nande) kan detekteras i början av
manövern, men inte längre när bilen
kommer alldeles nära p.g.a. blinda
punkter.


Grafi sk indikering
Denna funktion kompletterar ljudsig-
nalen genom att visa segment som
fl yttar sig allt närmare bilen. Alldeles
intill hindret visas dessutom en var-
ningstriangel på displayen för att in-
dikera "Fara".

Ljudsignal
Avståndsindikeringen sker i form av
ljudsignaler, som hörs oftare ju när-
mare bilen kommer hindret.
Hindret lokaliseras tack vare ljudsig-
nalen som hörs i högtalarna (höger
eller vänster sida).
Då avståndet mellan bilen och hin-
dret är mindre än c:a trettio cm blir
signalen kontinuerlig.


Denna funktion kan under inga
omständigheter ersätta vaksamhet
och ansvar från förarens sida.



Parkeringshjälp bak

Systemet aktiveras så fort du lägger
i backväxeln och indikeras med en
ljudsignal.
Systemet avaktiveras på nytt när du
lägger ur backväxeln.

IX
170
KÖRNING






Parkeringshjälp fram

I tillägg till parkeringshjälpen bak
utlöses parkeringshjälpen fram, så
fort ett hinder detekteras framför
bilen och bilens hastighet är under
10 km/tim.
Parkeringshjälpen fram stängs av
om bilen stannar mer än tre sekun-
der med framåtväxel ilagd, om inget
hinder detekteras eller så fort bilens
hastighet överstiger 10 km/tim.
Ljudet som sänds via högtalaren
(fram eller bak) upplyser dig om att
hindret är framför eller bakom bilen.



Bortkoppling/aktivering av
parkeringshjälpen fram och bak
Funktionen kopplas bort med
en tryckning på denna knapp.
Kontrollampan på knappen tänds.
En ny tryckning på knappen återak-
tiverar funktionen. Kontrollampan på
knappen släcks.



Funktionen kopplas automatiskt
bort när en släpvagn kopplas på
eller om en cykelhållare monteras
(bil utrustad med en dragkrok eller
en cykelhållare rekommenderad
av CITROËN).



Funktionsfel

Om ett funktionsfel uppstår
i systemet visas denna kon-
trollampa på instrumenttavlan
och/eller ett meddelande visas
på displayen, åtföljt av en ljudsignal
(kort pip), då du lägger i backväxeln.
Kontakta en CITROËN-verkstad eller
en annan kvalifi cerad verkstad.

I dåligt väder eller på vintern bör du
försäkra dig om att sensorerna inte
är täckta av lera, rimfrost eller snö.
Då du lägger i backväxeln informe-
ras du av en ljudsignal (långt pip)
om att sensorerna kan vara smut-
siga.
Då bilen kör i en hastighet under
10 km/tim, kan vissa ljudkällor (mo-
torcykel, lastbil, tryckluftsborr...)
utlösa parkeringshjälpens ljudsig-
naler.

X
180
KONTROLLER


















Spolarvätskenivå för vindrutespolare
och strålkastarspolare

Spolarvätskekvalitet
För optimal rengöringseffekt och för
att undvika frost, får påfyllning eller
byte av denna vätska inte ske med
vatten.











Nivå för tillsatsmedel
(dieselmotor med
partikelfilter)
Då det saknas tillsatsmedel indike-
ras det genom att servicelampan
tänds, åtföljd av en ljudsignal och
ett meddelande i multifunktionsdis-
playen.

Påfyllning
Påfyllningen av tillsatsmedel ska så
snabbt som möjligt utföras på en
CITROËN-verkstad eller en annan
kvalifi cerad verkstad.









Spillolja m.m.

Låt aldrig spillolja eller an-
dra vätskor vara i långvarig
kontakt med huden.
Flertalet av dessa oljor och väts-
kor är skadliga för hälsan och kan
även vara mycket frätande.
Häll aldrig ut spillolja eller
broms-, kopplings- eller ky-
larvätska i avlopp eller på
marken.
Töm spillolja i särskilda behållare.
Rådfråga en CITROËN-verkstad
eller en annan kvalifi cerad verk-
stad.
När spolarvätskenivån inte
längre är tillräcklig i bilar
med strålkastarspolare, var-
nas du av en ljudsignal och
ett meddelande i displayen.
Fyll på vätska nästa gång du stan-
nar bilen.











Kylarvätskenivå


Byte av kylarvätska
Denna kylarvätska behöver inte by-
tas ut.

Kylarvätskekvalitet
Kylarvätskan måste motsvara tillver-
karens rekommendationer.

Kylarvätskenivån måste
ligga i närheten av MAX-
strecket, utan att överskrida
det.
Då motorn är varm regleras kylar-
vätskans temperatur av kylfl äkten.
Denna fungerar med tändningen
frånslagen.

För bilar med partikelfi lter kan mo-
torfl äkten fortsätta att vara igång
efter motorn stängts av även med
kall motor.

Eftersom kylsystemet är under tryck
bör du vänta minst en timme efter
att motorn stängts av innan du utför
ingreppet.
Skruva alltid loss locket två varv och
låt trycket sjunka, för att undvika ris-
ker för brännskador. Då trycket har
fallit kan du ta av locket och fylla på.