2013 CITROEN C4 radio

315
USEIN ESITETYT KYSYMYKSET
KYSYMYSVASTAUSRATKAISU
CD-levy poistuu aina
soittimesta tai lukija eisoita sitä.
CD-levy on asetettu soittimeen väärinpäin, sitä ei voida toistaa, se ei sisällä audiotietoja tai autoradio ei pysty lukemaan sen audiomuotoa.
CD-lev
y on suojattu sellaisella piratismin vastaisella suojausjärjestelmällä, jota autoradio ei tunne.- Varmista, että olet asettanut
CD-levynoikeinpäin soittimeen.
- Tarkasta CD-lev
yn kunto. Soitin ei pystylukemaan levyä, jos se on vahingoittunut.
- Tarkasta CD-lev
yn sisältö, jos kyseessä onitse tallennettu levy. Katso neuvoja luvusta"Audio".
- Autoradion
CD-soitin ei toista DVD-levyjä.
- Audio
järjestelmä ei pysty toistamaan kaikkia
itse tallennettuja CD-levyjä, sillä niiden
laadussa saattaa olla puutteita.
Käytä vain hyvälaatuisiaCD-levyjä ja säilytä niitä kunnollisissaolosuhteissa.
CD-soittimen äänentaso on huono. CD-levy on naarmuuntunut tai huonolaatuinen.
Autoradion säätö
jä (matalat ja korkeat äänet, ääniympäristöt) ei ole
mukautettu.Säädä matalien tai korkeiden äänten taso kohtaan 0.
Älä valitse mitään ääniympäristöä.
Bluetooth-yhteyskatkeaa.Oheislaitteen akun varaustaso voi olla riittämätön. Lataa oheislaitteen akku.
Viesti "USB peripheral
error" tai "Peripheralunknown" tulee näyttöön.
USB-avainta ei tunnisteta.
Av
ain voi olla vioittunut. Koodaa avain uudelleen (FAT 3 2).

316
USEIN ESITETYT KYSYMYKSET
KYSYMYSVASTAUSRATKAISU
Puhelin yhdistyyautomaattisestikatkaisten samalla toisen puhelimen yhteyden. Automaattinen yhdistyminen menee k
äsintehtävien yhdistymisien edelle.Muuta puhelimen asetuksia ja poista automaattinen yhdistyminen.
IPod-laitetta ei tunnisteta, kun se liitetään USB-liittimeen.IPod-laite on yhteensopimaton USB-kytkennän kanssa.Yhdistä IPod-laite AUX Jack-liitäntään johdolla(ei toimiteta auton mukana).
Kovalev
yä tai
oheislaitetta ei tunnisteta,
kun se liitetään USB-liittimeen.Jotkut kovalev
yt tai oheislaitteet vaativat vahvemman sähkövirransyötönkuin mitä autoradio syöttää. K
ytke oheislaite 230 V:n,12 V:n pistokkeeseen taiulkopuoliseen virransyöttölaitteeseen.
Huomio : varmista, että oheislaite ei siirrä yli 5 V jännitystä (laitteisto voi vahingoittua).
Streaming-soitossa ääni katkeaa hetkeksi. Joissakin puhelimissa yhteys hands free -asetuksella on etusijalla. Poista yhteys hands free -asetuksella streaming-
soiton laadun parantamiseksi.
Kaikkia kappaleita ei
soiteta soittoasetuksella"Random all".
"Random all"-asetuksella järjestelmä voi ottaa huomioon vain999 kappaletta.
K
un moottori on
sammutettu, autoradio
sammuu useiden minuuttien käytön jälkeen. Kun moottori on sammutettu, autoradion toiminta-aika riippuu akun
v
araustilasta.
Autoradion sammuminen on normaali ilmi
ö. Autoradio siirtyyvirransäästötilaan ja radio sammuu, jotta akku kestäisi kauemmin.
Käynnistä moottori, jotta akun varaustila nousisi.
Näytöllä näkyy viesti"the audio system is
overheating". Autoradio siirtyy automaattiseen lämmönsuojaustilaan suojellakseenasetuksia, kun ympäristön lämpötila kohoaa liian korkeaksi. Tämän
vuoksi äänenvoimakkuus pienenee tai CD-levyn toisto keskeytyy.Sammuta audio
järjestelmä muutamaksi minuutiksi ja anna järjestelmän jäähtyä.

319
AJAJAN PAIKKA



Mittaristot .................................... 28-32
Merkkivalot ................................. 33-43
Osoittimet ................................... 44-46
Manuaalinen tarkastus .................... 47
Säätöpainikkeet .......................... 48-50


- osamatkamittari

- kojetauluvalojen himmennin/
black panel

-
mittaritaulujen ja näyttöjen omat säädöt



Valokytkimet ............................. 99-103
Ajovalojen säätö ............................ 105
Stop & Go ............................... 163-165
Kaistavahti ..................................... 166

Sivupeilit ..................................... 77-78
Lasinnostimet ............................. 93-94

Kojelaudan sulakkeet ............. 203-205

Konepellin avaaminen ................... 180

Ohjauspyörän säätö ........................ 79
Äänimerkki ..................................... 135
Autoradio ................................ 283-316
Päivämäärän/kellonajan asetus..... 308
Navigointijärjestelmä
eMyWay .................................. 231-282
Päivämäärän/kellonajan asetus..... 273

Käsivalintainen vaihteisto ....... 154-155
BMP-vaihteisto, 6-portainen ... 156-158
Automaattivaihteisto ............... 159-161
Seisontajarru .................. 147-153, 154
Lasinpyyhkimien kytkimet ........108-110
Ajotietokone ................................ 59-62
Taustapeili........................................ 79
Hätä- tai huoltopuhelu ........... 139, 229
Etumatkustajan turvavyön ja
turvatyynyn merkkivalojen
näyttö ...................................... 140-141
Kattovalot........................................ 111

Tunnelmavalaistus .......................... 112

Hätävilkku ...................................... 135
Keskuslukitus.............................. 87-88
Black panel ...................................... 49
Monitoiminäytöt .......................... 51-58

Tuuletus ...................................... 63-64
Ilmastointi manuaalisesti ...... 65-66, 70
Automaattinen ilmastointi ..... 67-69, 70
Takalasin huurteenpoisto ................. 70
Ajonopeuden muistiintallennus ...... 170
Nopeudenrajoitin .................... 171-172
Vakionopeudensäädin ............ 173-174

321
AAKKOSELLINEN HAKEMISTO
A ABS- ja REF -järjestelmät ..........137
Ajoneuvon
kokoonpano ..............51, 53, 56, 57
Ajonhallintajärjestelmät ..............138
Ajotietokone ............................59-62
Ajovakauden hallintajärjestelmä
(ESC) .......................................138
Ajovalojen pesulaite ...................109
Ajovalojen säätö .........................105
Ajovalojen suuntaaminen ...........105
Akku ...................................186, 207
Akun lataaminen ........................207
Audioliitännät .............. 115, 293, 295
Automaattinen
ilmastointilaite .......................64, 67
Automaattinen
tuulilasinpyyhin .................108, 109
Automaattiohjattu käsivalintainen
vaihteisto ..................156, 163, 187
Automaattiohjatun käsivalintaisen
vaihteiston vaihdevipu ..............156
Automaattivaihteisto ...........159, 187
Automaattivaihteiston
vaihdevipu ................................159
Auton hinaaminen ...................... 211
Auton
käynnistäminen ..........83, 156, 159
Auton paikantaminen ...................82
Auton pysähtyminen .....83, 156, 159
Auton sarjanumero .....................228
Autoradio ........................51, 53, 283
Autoradion esiasennus ...............214
Avaimen unohtaminen
virtalukkoon ................................83
Avain ja
kauko-ohjain .............80, 82, 83, 86B Bensiinimoottori ............97, 182, 217
Black panel -tila ............................49
Bluetooth
(hands free -sarja) ............254, 297
Bluetooth (puhelin) .....................254
C CD-/MP3-soitin ...................291, 292
CD- ja MP3-soitin ...............291, 292
CD-soitin ....................................290
CHECK-toiminto .....................31, 47
D Dieselin lisäaineen taso .............185
Dieselmoottori ......97, 181, 183, 223
Dynaaminen hätäjarrutus .....147, 150
E Ehostuspeili ................................ 114
Elektroninen jarrupaineen jako
(REF-järjestelmä) .....................137
Elektroninen
käynnistyksenestojärjestelmä ....83, 86
eMyWay ...............................56, 231
ESC/ASR-järjestelmät ................138
ESP-järjestelmä .........................138
Etuistuimet .......................71, 72, 75
Etumatkustajan turvatyynyn
poiskytkentä .............................143
Etusumuvalot .....101, 107, 197, 200
Etuturvatyynyt ....................143, 146
G GPS ............................................240
H Halogeenivalot ...........................197
Hands free -sarja ................254, 297
Hansikaslokero ........................... 114
Hieronta-toiminto ..........................74
Hiukkassuodatin .................185, 186
Hiukkassuodattimen
vaihtaminen ..............................186
Huoltomittari ...........................45, 47H Huoltomittarin nollaaminen ...........46
Huoltopuhelu ......................139, 230
Huomiovalot ...............100, 197, 199
Häikäisysuoja ............................. 114
Hälytin ..........................................89
Hätäjarrutustehostin ...................137
Hätäjarrutustehostin (AFU) ........137
Hätäpuhelu .........................139, 230
Hätävilkku ...................................135
Hätävilkkujen automaattinen
kytkentä ....................................135
Hätävilkut ...................................135
I Ilmansuodatin .............................186
Ilmansuodattimen vaihtaminen ....186
Ilmastointilaite ..............................26
Irrotettava peitelevy
(lumieste) .................................210
ISOFIX-kiinnikkeet .....................131
Istuimien säätö .......................71, 72
Istuinlämmityksen kytkin ..............73
Istuinlämmitys ..............................73
Istuinsäädöt
(muistiin tallentaminen) ..............75
Istuinsäätöjen muistiin
tallentaminen ..............................75
Itse tehtävät huoltotyöt .................26
J Jakkiliitin ..................... 115, 271, 295
Jarrulevyt ....................................187
Jarrunesteen taso ......................184
Jarrupalat ...................................187
Jarrut ..........................................187
Jarrutustehostusjärjestelmä .......137
Jarruvalot ...................................201
Juomatölkkiteline ........................ 116
Jäähdytysnesteen taso ..............184

322
AAKKOSELLINEN HAKEMISTO
K Kaistaviivojen ylityksen tunnistus
(AFIL) .......................................166
Kaiuttimien asentaminen ............214
Kartanlukuvalot .......................... 111
Kattoikkunan aurinkoluukku .........95
Kattoikkunan aurinkoluukun
avaaminen ..................................95
Kattotankojen asentaminen ........210
Kattotelineet ...............................210
Kattovalot ........................... 104, 111
Kauko-ohjaimen alustus .........84, 85
Kauko-ohjaimen paristo ..........84-86
Kauko-ohjaimen pariston
vaihtaminen ..........................84, 85
Kauko-ohjain ....................80, 82, 86
Kaukovalot ...................99, 197, 199
Kello .....................................48, 308
Kellonaika (asettaminen) ......48, 273
Kellonajan
asettaminen ................48, 273, 308
Keskikonsoli ............................... 116
Keskuslukitus .........................82, 87
Kierroslukumittari ....................28-32
Kiinnityshihnat ............................122
Kiinnityskoukut ...........................123
Konepellin avaaminen ................180
Konepellin tukitanko ...................180
Konepelti ....................................180
Korimaalin värikoodi ...................228
Kortinpidike ................................ 113
Ksenonvalot ...............................197
Kuolleen kulman
valvontajärjestelmä ..................167
Kuormaaminen .....................26, 210
Kuormansidontarenkaat .............122
Kyynärnoja edessä ............. 117, 118
Kyynärnoja takana .....................121K Käsijarru .............................154, 187
Käsivalintainen
vaihteisto ..........154, 155, 163, 187
Käsivalintaisen vaihteiston
vaihdevipu ................................154
L Lamppujen vaihtaminen .....197, 201
Lampun vaihtaminen ..........197, 201
Lapset matkustajina .....129, 132, 133
Lasinen panoraamakatto ..............95
Lasinlämmitin ...............................70
Lasinnostimet ...............................93
Lasinnostimien alustus .................93
Lasinnostimien kytkin ...................93
Lasinpyyhkimen kytkin ........ 108-110
Lasinpyyhkimen
sulan vaihtaminen ............ 110, 209
Lasinpyyhkimen
sulan vaihto ...................... 110, 209
Lasten ISOFIX-
turvaistuimet .....................131-133
Lasten turvaistuimet..... 126, 128-130
Lasten turvallisuus ......93, 126, 129,
131-134, 143
Lisälamppu .................................124
Lisäliitäntä ..........................271, 295
Lisäpistorasiat ............................ 115
Lisätulo (AUX) ............ 115, 271, 295
Lisävarusteet ..............................215
Lisävarusteiden pistorasia,
12 V .................. 115, 116, 119, 123
LPG ............................................221
Luistonestojärjestelmä ...............138
Luistonestojärjestelmä (ASR) .....138
Lukitseminen (tavaratila) ..............92
Lukitseminen sisäpuolelta ............87L Lukituksen avaaminen
sisäpuolelta ................................87
Lukkiutumaton jarrujärjestelmä
(ABS) ........................................137
Lumisuoja ...................................210
Lähivalot .......................99, 197, 199
Lämmitys ................................26, 65
M Manuaalinen ilmastointilaite .....64, 65
Matkamittari ..................................48
Matkatavarapeite ........................125
Matkustamon säilytystilat ..... 113, 114
Matkustamon suodattimen
vaihtaminen ..............................186
Mediasoittimet ............................266
Merkkivalot ...........33, 35, 40, 41, 43
Mitat ...........................................227
Mittari ......................................28-31
Mittariston näyttö ............ 28-31, 155
Mittariston valot ............................49
Mittaristot .............. 28-31, 47, 50, 57
Monitoiminäyttö
(myös autoradio) ....51, 53, 56, 286
Moottoriöljyn
tason mittari ..................44, 47, 184
Moottoriöljyn tason tarkastus .......44
Moottorit .....................217, 221, 223
Moottoritaulukot ..........217, 221, 223
Moottoritie-toiminto
(suuntavalot) ............................135
Moottoritieliikennetiedot
(TA) ..........................252, 265, 288
Moottoritila ..........................182, 183
MP3 (CD) ...........................291, 292
Musiikin kuuntelu
Bluetoothin kautta ............270, 296
Mustavalkonäyttö .....51, 53, 286, 310

323
AAKKOSELLINEN HAKEMISTO
M Määräaikaishuollot ......................26
Mäkilähtöapu ..............................162
N Navigointi ...........................237, 238
Navigointijärjestelmä ............56, 238
Nestetasot ja tarkastukset ...182-185
Niskatuen säätö ...........................73
Niskatuet, etuistuimet ...................73
Niskatuet, takaistuimet .................76
Nopeudenrajoitin ................170, 171
Näyttökaavio .............. 274, 310, 311
O Ohjauspyörä (säätö) .....................79
Ohjauspyörä korkeuden-
ja etäisyydensäätö .....................79
Ohjauspyörän kytkimet .......234, 285
Ohjaustehostinöljyn taso ............184
Omat asetukset ............................50
Opastus ..............................238, 245
Ovet ..............................................91
Ovien avaaminen .........................91
Ovien lukituksen avaaminen ......80, 81
Ovien säilytyslokerot .................. 113
Ovien sulkeminen ...................82, 91
P Painot .........................217, 221, 223
Painotaulukot .............217, 221, 223
Perävaunukuormat .....217, 221, 223
Perävaunukytkentä ....................213
Peruutusvalot .............................201
Pikavalikot ..................................236
Pitkien esineiden kuljetus ...........121
Polttoaine ...............................26, 97
Polttoaineen kulutus .....................26
Polttoaineen loppuminen
(diesel) .....................................181
Polttoaineen
täyttöpistoolin ohjain ...................98P Polttoaineen vähimmäistaso ........96
Polttoainejärjestelmän
ilmaaminen ...............................181
Polttoainemittari ...........................96
Polttoainesäiliö .......................96, 98
Polttoainesäiliön luukku ..........96, 98
Polttoainesäiliön täyttö ............96-98
Polttoainesäiliön tilavuus ..............96
Puhelin .......................254, 258, 299
Puhesyntetisaattori .....................248
Puristussuoja ................................93
Pvm (säätö) ................................273
Pyörän irrottaminen ....................195
Pyörän kiinnittäminen .................195
Pyörän vaihtaminen ...................193
Pysäköintitilan tunnistin ..............175
Pysäköintitutka edessä ..............178
Pysäköintitutka takana ...............177
Pysäköintivalot ...........................102
Päällysmaton irrottaminen ..........120
Päällysmatto ...............................120
Päävalikko ..................................286
Päivämäärän
asettaminen ......................273, 308
R Radio ..........................263, 264, 287
Rekisterikilven valo ....................202
Rengaspaineen
tarkkailujärjestelmä ............47, 136
Rengaspaineet .....................26, 228
Rengaspaineiden tarkastus
(sarja) .......................................188
Rengasrikko ...............................188
Renkaanpaikkaussarja ...............188
Renkaan väliaikaiseen korjaukseen
tarkoitettu paikkaussarja ..........188
Renkaat ........................................26S Saattovalot .........................102, 103
Savukkeensytytin ..................... 115

Seisontavalot ...99, 102, 197, 199, 201
Siirrettävä tuhkakuppi ................. 114
Siitepölysuodatin ........................186
Sisätaustapeili ..............................79
Sisävalot ..............................111, 112
Sivupeilit .........................77, 78, 167
Sivusuuntavalo (vilkku) ..............200
Sivuturvatyynyt ...................145, 146
Sivuvalot .............................104, 200
Stop & Start ...............62, 68, 70, 96,
163, 180, 186, 207, 309
Suksiluukku ................................121
Sulakerasia, kojelauta ................203
Sulakerasia, moottoritila .............203
Sulaketaulukot ............................203
Sulakkeen vaihtaminen ..............203
Sulakkeet ...................................203
Sulakkeiden vaihtaminen ...........203
Suunnattavat
ajovalot ..................... 105-107, 197
Suuntavalot .......................135, 198
Suuntavalot
(vilkut) .......102, 135, 197, 198, 201
Sytytysvirta ...................................83
Sähkötoiminen
seisontajarru .....................147, 150
Sähkötoimiset istuimet .................72
Säilytyslaatikko ...................120, 124
Säilytyslokerot ............................ 116
Säilytystasku ..............................122
Säilytystilat ...113, 114, 116-118, 122
T Takahylly ............................123, 125
Takaistuimet .................................76
Takalasinlämmitin .........................70

MONITOIMINÄYTÖT
2















VÄRINÄYTTÖ

Asiayhteyden mukaan näytössä näky-
vät seuraavat tiedot:


- kellonaika

- päivämäärä

- korkeus

- ulkolämpötila (asteluku vilkkuu, kun
tienpinta alkaa jäätyä)

- pysäköintitutka

- pysäköintitilan mittaus

- audiotoiminnot

- hakemistojen ja puhelimen tiedot

- navigointijärjestelmän tiedot

- ajotietokone

- varoitusviestit

- näytön, navigointijärjestelmän ja
auton laitteiden asetusvalikot.



Näytön tiedot

Sovelluksen valinta navigointijärjestel-
män paneelista:


)
kun painat painiketta RADIO
,
MUSIC
, NAV
, TRAFFIC
, PHONE

tai SETUP
, pääset vastaavaan va-
likkoon

)
valitse toiminto tai luettelon osa
kääntämällä säädintä A


)
hyväksy valinta painamalla paini-
ketta B

tai

)
keskeytä meneillään oleva toiminto
ja palaa edelliseen näyttöön paina-
malla ESC
-painiketta.
Toistuvilla painalluksilla painikkeesta C

"MODE"
saat valinnan mukaan seu-
raavat näyttöruudut:


- "RADIO / MEDIA" * ,

- "PUHELIN" * ,

- "KARTTA KOKO NÄYTÖLLÄ" * ,

- "KARTTA IKKUNANÄYTÖSSÄ" * ,

- "TRIP COMPUTER" (ajotietokone).




*

Kun haluat lisätietoja sovelluksis-
ta, katso omistajan käsikirjan lukua
"Audio ja telematiikka".

KÄYTTÖÖNOTTO
Vaihtoehtojen näyttö:
jos aktiivinen, mutta ei käytettävissä,
näyttö on harmaa
jos aktiivinen ja käytettävissä, näyttö on valkoinen

K
uunneltavan kanavoinnin(eli multiplexin - käytetään myös nimitystä "ensemble") nimen janumeron näyttö

Tallennettu asema,
painikkeet 1 - 6
L
yhyt painallus: tallennetun radioaseman valinta
Pitkä painallus: aseman tallennusmuistiin

K
uunneltavan aseman Radiotextinnäyttö
Ta a
juusalueen "DAB" tai"DAB (FM)" näyttöKuunneltavan aseman
nimen näyttö

Näytetään kuunneltavan
taajuusalueen signaalin laatu

Jos kuunneltava"DAB"-asema eiole käytettävissä "FM"-taajuudella, "DAB FM" näkyy harmaana.
Mahdollinen radion lähettämä
kuvaus
"Vi
deotilassa" voidaan suurentaanäyttöä