2013 CITROEN C4 radio

280
USEIN ESITETYT KYSYMYKSET
VASTAUSRATKAISU
Streaming-tiedostojen soitto ei ala. Kytketty oheislaite ei salli automaattisesti soiton alkamista. Aloita soitto oheislaitteesta.
Kappaleiden nimet
ja
soittoajan kesto eivät
tule näyttöön streaming-asetuksessa. Bluetooth-pro
fi ili ei salli n‰iden tietojen siirtoa.
K
uunneltavan radioaseman kuuluvuusheikkenee v‰hitellen tai
tallennetut asemat eiv‰t
toimi (‰‰nt‰ ei kuulu, n‰ytˆll‰ n‰kyy 87,5 Mhz).
Auto on liian kaukana kuunneltavan aseman l‰hettimest‰ tai alueella eiole lainkaan l‰hetint‰.K
ytke "RDS"-toiminto p‰‰lle pikavalintavalikonkautta, jotta j‰rjestelm‰ voi tarkastaa lˆytyykˆalueelta tehokkaampi l‰hetin.
Ymp‰ristˆn olosuhteet
(kuten kukkula, rakennus, tunneli, maan alla oleva
pys‰kˆintialue) est‰v‰t radion kuulumisen ja RDS-toiminnon k‰ytˆn.T‰m‰ on normaali ilmiˆ. Se ei tarkoita, ett‰autoradiossa olisi toimintah‰iriˆ.
Antennia ei ole tai se on vahin
goittunut (esimerkiksi auton pesunyhteydess‰ tai ajettaessa maan alla olevalle pys‰kˆintialueelle).Tarkastuta antenni CITROÀN-verkostolla.
En l
ˆyd‰ tiettyj‰radioasemia
vastaanotettujen asemienlistasta. A
semaa ei en‰‰ oteta vastaan tai sen nimi on muuttunut listalla.
Tiet
yt radioasemat l‰hett‰v‰t nimens‰ sijaan muuta tietoa (esimerkiksikappaleen nimen).
J
‰rjestelm‰ tulkitsee n‰m‰ tiedot aseman nimeksi.Radioaseman nimi onmuutettu.

281
USEIN ESITETYT KYSYMYKSET
KYSYMYSVASTAUSRATKAISU
Kun muutat matalien ja korkeiden äänien säätöä,ääniympäristö valikoituupois.
Ääniympäristön valinta edellyttää korkeiden ja matalien äänienasettamista.
T
oisen muokkaaminen ilman toista ei ole mahdollista.Muokkaa korkeiden ja matalien
äänien taiääniympäristön asetuksia, niin saat haluamasiääniympäristön.Kun muutat ääniympäristöä, matalienja korkeiden äänien säätö palautuu nollaan.
Kun muutat kanava
/kaiutintasapainon säätöä, äänen jakautuminen
valikoituu pois.
Äänen jakautumisen valinta edellyttää balanssien säätöä.

Toisen muokkaaminen ilman toista ei ole mahdollista.Muuta balanssien tai äänen jakautumisen
säätöä, niin saat toivomasi ääniympäristön.
Kun äänen jakautumistamuutetaan, balanssi
valikoituu pois.
Eril
aisten kuuntelulähteiden (radio, CD jne.) välillä onlaatueroja.
Jotta kuuntelun laatu olisi paras mahdollinen, audiosäädöt Loudness, Equalizer, Treble, Bass, Volume ( loudness-toiminto, matalat ja korkeat äänet, ääniympäristöt, äänenvoimakkuus) voidaan mukauttaaerilaisille kuuntelulähteille. Tämä saattaa aiheuttaa kuuluvia eroja, kunkuuntelulähdettä (radio, CD jne.) vaihdetaan.Varmista, ett
ä audiosäädöt Loudness, Equalizer,
Treble, Bass, Volume (äänenvoimakkuus, matalat ja korkeat äänet, ääniympäristöt, loudness-
toiminto) on mukautettu kuunneltaviin äänilähteisiin. Suosittelemme, että säädät audiotoiminnot Le-Ribalance, Fr-Re balance, Treble, Bass (matalat jakorkeat äänet, kaiutintasapaino, kanavatasapaino) keskiasentoon, valitset ääniympäristöksi "Linear",
säädät loudness-toiminnon CD-tilassa asentoon"Active" ja radiotilassa asentoon "Inactive".

283

Järjestelmä on koodattu siten, että se toimii ainoastaantässä autossa. Jos haluat asentaa sen johonkin toiseen autoon, ota yhteyttä CITROËN-verkostoon.j







AUTORADIO/BLUETOOTH

01 Käyttöönotto

Turvallisuussyistä kuljettajan tulee pysäyttää auto,jos hänen täytyy tehdä paljon huomiota vaativia
toimenpiteitä.
Kun moottori on sammutettu, autoradio voi sammua
muutaman minuutin kuluttua, jotta akku kestäisipidempään.


SISÄLLYSLUETTELO

02 Ohjauspyörän kytkimet

03 Päävalikko

04 Audiotoiminnot

05 Puhelin

06 Audiosäädöt

07 Asetukset

08 Ajotietokone

09 Näyttökaaviot

Usein kysyttyä s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
s. 28
4
285
286
287
297
3
06
308
309
310
313

284
01
1
2
7
45
6
3
8
9
10
13
1112
14
KÄYTTÖÖNOTTO
1. Virtakytkin ja äänenvoimakkuuden säätö
2.
CD-levyn poistaminen soittimesta
3. N
äyttötilan valitseminen:
Koko ruutu: Audiotoiminnot (tai puhelin, jospuhelu menossa)/
Ikkunanäyttö: Audiotoiminnot (tai puhelin, jospuhelu menossa) - Kello tai Trip computer
Pitkä painallus: musta näyttö (DARK)
4.
Äänilähteen valinta:
Radio, CD-soitin, AUX, USB, Streaming(suoratoisto)Puhelun vastaanottaminen
5. Aaltoalueen valinta: FM
1, FM2, DAB ja AM
6. Painikkeet 1-6:
Muistiintallennetun radioaseman valinta
Pitkä painallus: aseman tallennus muistiin
7. Vastaanotettu
jen radioasemien, CD:nkappaleiden tai MP3:n hakemistojen näyttö

Pitkä painallus: MP3/WMA-tiedostojenluokittelun hallinta/vastaanotettujen asemienluettelon päivitys

8. Liikennetiedotustoiminnon
(TA) käyttöönotto/lopetus
Pitkä painallus: pääsy TA-tietoihin

9. H
yväksyminen tai yhteysvalikon näyttö


10. Käynnissä olevan toiminnon keskeytys
Näyttökaavion näyttö (valikko tai hakemisto)

11. Automaattinen radion asemien hakupienemmän/suuremman taajuuden suuntaan
CD:n, USB:n, streaming-toiminnon edellisen/seuraavan kappaleen valinta
Navigointi luettelossa 12. Asemien haku k
äsin yksi kerrallaanpienemmän/suuremman taajuuden suuntaan
Edellisen/seuraavan MP3-hakemiston
valinta USB-laitteiston edellisen/seuraavan hakemiston/lajin/artistin/soittolistan valinta
Navigointi luettelossa
13. P
ääsy päävalikkoon
14. Audiotoimintojen säätö: Ääniympäristöt, korkeat/matalat äänet,j
loudness, äänen jakautuminen, vasemman/oikean puolen balanssi, etu-/takakaiuttimien
balanssi, äänenvoimakkuuden
automaattinen säätyminen

02
285
OHJAUSPYÖRÄN KYTKIMET


- Äänilähteen vaihtaminen
Pitk
ä painallus: ääni katkeaa


- Ä
änenvoimakkuuden lisääminen


- Ä
änenvoimakkuuden
vähentäminen


- Radio: asemien luettelon n
äyttö
Media: kappaleluettelon näyttö


Pikä painallus: vastaanotettujen
asemien luettelon päivitys


- Ki
erto:
Radio: edellisen
/seuraavanaseman haku
Media: edellinen
/seuraava kappale

Painallus: hyväksyminen-
Pääsy puhelin-valikkoon:
Dial
/Directory/Calls list/Voice mail box
- Siirt
yminen valikoissa
Painallus: h
yväksyminen
- Lopeta menossa oleva toimenpide

286
03
"Multimedia": Media parameters, Radio parameters.
"Trip computer ": Warning log. r
Jos haluat yleiskatsauksenvalikkojen sisällöstä, katso luvun osa"Näyttökaaviot".
> NÄYTTÖ C
"Bluetooth connection ": Connections management, Search for a device.


"Telephone": Call, Directorymanagement, Telephone management, Hang up.

PÄÄVALIKKO
> MUSTAVALKONÄYTTÖ A

"Personalisation-confi guration": Defi ne thevehicle parameters, Choice of language, Display confi guration, Choice of units, Date and time adjustment.

287
1
2
1
04AUDIOJÄRJESTELMÄ
Valitse radion kuuntelu SOURCE
-painikkeen perättäisillä painalluksilla.
P
ainamalla BAND-painiketta voit
valita aaltoalueen: FM1, FM2, DAB
(digitaalinen radiolähetys) tai AM. P
ainamalla LIST
ilmestyy näyttöönluettelo vastaanotetuista asemistaaakkosjärjestyksen mukaan.
Painalluksella voit siirt
yä seuraavaan tai edelliseen kirjaimeen (esim. A, B, D, F,
G, J, K, ...).






RADIO


Valitse haluamasi asema ja hyväksy painamalla OK.


ASEMAN VALINTA

Painamalla pitk
ään LIST voit luodatai päivittää asemien luettelon, audiovastaanotto katkeaa hetkeksi.

Ulkopuolinen
ympäristö (kukkula, kerrostalo, tunneli, maanalainen pysäköintipaikka...) voi estää radiovastaanoton, mukaanlukien RDS-seurannan. Tämä on normaali, radioaaltojen liikkeen etenemiseen kuuluva ilmiö, eikä se merkitse, että autoradiossa olisi toimintahäiriö.

288
1
2
04
1
1
2

Jos näytöllä näkyy RDS, voit kuunnella samaa radioasemaa
vaihtamatta taajuutta. RDS-toiminnolla valittu kanava ei kuitenkaan
välttämättä kuulu kaikkialla, sillä kaikkien radioasemien kuuluvuusei kata koko maata. Tämä selittää sen, miksi radioaseman taajuus
voi kadota ajomatkan aikana.

AUDIOJÄRJESTELMÄ


RDS





TA-VIESTIEN KUUNTELU


TA-toiminto (Traffi c Announcement) antaa etusijan TA-h‰lytysviestien
kuuntelulle. Jotta toiminto on aktiivinen, sen on saatava hyv‰
vastaanotto radioasemalta, joka l‰hett‰‰ t‰m‰ntyyppist‰ tietoa. Heti,
kun liikennetiedotus l‰hetet‰‰n, kuunneltavana oleva medial‰hde (radio, CD-soitin, USB, ...) keskeytyy automaattisesti TA-viestin
l‰hetyksen ajaksi. Kun viestin l‰hetys on p‰‰ttynyt, medial‰hteen normaali kuuluvuus jatkuu.

P
aina TA INFOliikennetiedotustenkuuntelun vastaanoton ottamiseksikäyttöön tai käytöstä pois. Kun näytössä näkyy radio, paina OK,
niin yhteysvalikko aukeaa.
V
alitse "RDS
" tai " DAB/FM auto
tracking" ja hyväksy, niin asetus
tallentuu.
"RDS " tai " DAB/FM " tulee näyttöön.

DIGITAALINEN RADIO - DAB/FM -SEURANTA


DAB/FM auto tracking -seuranta jatkaa saman aseman kuuntelua,
vaihtaen hetkellisesti vastaavalle analogiselle asemalle, kunnes
numerosignaali on jälleen vakaa. INF
O-toiminto antaa etusijan TA-hälytysviestin kuuntelulle. Jotta
toiminto on aktiivinen, tulee vastaanottimen saada hyvä vastaanotto
tämäntyyppisiä viestejä lähettävältä radioasemalta. Kun viesti
lähetetään, kuunneltava medialähde (radio, CD-soitin, USB, ...)keskeytyy automaattisesti INFO-viestin lähetyksen ajaksi. Kun viestin
lähetys päättyy, kuunneltava medialaite jatkaa kuulumistaan.
Paina pitk
ään TA INFO, niin näyttöön
tulee luettelo ryhmistä.

DIGITAALINEN RADIO -
TIEDOTUSVIESTIEN KUUNTELU
Valitse yksi tai useampi ryhmä tai poista
ryhmän tai ryhmien valinta, jo(i)sta
haluat aktivoida vastaavien viestien
vastaanoton tai poistaa vastaanoton.