2013 CITROEN C4 phone

2
MONITOIMINÄYTÖT
53
MUSTAVALKONÄYTTÖ C

Näytön tiedot

Mustavalkonäytössä näkyvät seuraa-
vat tiedot:


- kellonaika

- päivämäärä

- ulkolämpötila (asteluku vilkkuu, kun
tienpinta alkaa jäätyä)

- ovien ja luukkujen tarkkailu (jos
esim. ovi, takaluukku avataan)

- pysäköintitutka

- kuunneltavana oleva audiolähde

- puhelimen tai hands free -toiminnon
tiedot

- ajotietokone (katso tarkemmat tie-
dot luvun lopusta).
Varoitusviestit (esim. "Depollution sys-
tem faulty/Toimintahäiriö päästönesto-
järjestelmässä") tai ilmoitukset (esim.
"Automatic headlamp lighting activated/
Ajovalojen automaattisytytys") voivat
näkyä tilapäisesti. Ne voidaan pyyhkiä
näytöltä painamalla ESC
-painiketta. Autoradion etupaneelista voit:


)
valita näkyykö audiolähteen tiedot
koko näytöllä vai näkyykö jaetulla
näytöllä audiolähteen ja ajotietoko-
neen tiedot painamalla painiketta A


)
siirtyä päävalikkoon
painamalla
MENU
-painiketta

)
selata toimintoja näytöllä painamal-
la painiketta 
tai 


)
vaihdella jotakin säätöarvoa paina-
malla painiketta 
tai 


)
hyväksyä painamalla OK
-painiketta
tai


)
keskeyttää meneillään oleva toimin-
to painamalla ESC
-painiketta.



Kytkimet



)
Paina MENU
-painiketta, niin pääset
päävalikkoon
:


- Multimedia (multimedia)

- Telephone (puhelin)

- Trip computer (ajotietokone)

- Bluetooth connection (Bluetooth-
yhteys)

- Personalisation-configuration
(omat asetukset - määritykset)

)

Valitse haluamasi valikko painamalla
" 
" tai " 
" ja hyväksy painamalla OK
.

Päävalikko
Multimedia-valikko

Kun radio on päällä, voit tässä valikos-
sa ottaa käyttöön tai poistaa käytöstä
radion toimintoja (RDS, DAB/FM auto
tracking, RadioText (TXT) display) tai
valita laitteen soittotavan (Normal,
Random, Random all, Repeat).
Lisätietoa Multimedia-sovelluksesta
saat luvusta "Audio ja telematiikka".

2
MONITOIMINÄYTÖT
54

Autoparametrien määrittäminen
Tässä valikossa voit kytkeä päälle tai
pois päältä seuraavat, ryhmitellyt lait-
teet:


- "Access to the vehicle" (autoon pää-
sy; katso luku "Avaaminen"):


●
"Plip action" (kuljettajan oven luki-
tuksen avaaminen),

●
"Unlocking boot only" (tavaratilan
lukituksen avaaminen).

Telephone (puhelin) -
valikko
Kun autoradio on päällä, voit tässä vali-
kossa soittaa puhelun ja katsoa puheli-
men eri hakemistoja.
Lisätietoa Telephone-sovelluksesta
saat luvusta "Audio ja telematiikka". Tästä valikosta näet auton tilaa koske-
vat tiedot.

Alert log (varoitusloki)
Tähän on koottu voimassaolevat toimin-
tojen tilaa koskevat sekä varoitusviestit
(tila aktivoitu tai ei, toimintahäiriö). Ne
tulevat vuorotellen monitoiminäyttöön.


)
Pääset päävalikkoon, kun painat
MENU
-painiketta.

)
Paina kaksoisnuolia ja sitten OK
-
painiketta; " Trip computer
" -valikko
tulee näkyviin.

)
Valitse " Trip computer
" -valikosta
rivi " Warning log " ja hyväksy.




Bluetooth connection (Bluetooth-yhteys) -valikko


Tr ip computer (ajotietokone) -valikko

Kun autoradio on päällä, tässä valikos-
sa voit yhdistää tai poistaa yhdistämi-
sen Bluetooth-oheislaitteeseen (puhelin,
mediasoitin) sekä määrittää yhdistymis-
tavan (hands free -asetus, audiotiedos-
tojen soitto).
Katso lisätietoa sovelluksesta "Bluetooth
connection" luvusta "Audio ja telematiikka".
Personalisation-configuration (omat asetukset) -valikko

Tästä valikossa pääset seuraaviin toimintoihin:


- Defi ne the vehicle parameters (au-
toparametrien määrittäminen)

- Choice of language (kielen valinta)

- Display confi guration (näytön omi-
naisuuksien määrittäminen)

- Choice of sounds (merkkiäänten
valinta)

2
MONITOIMINÄYTÖT
56
VÄRINÄYTTÖ JA
KARTTANÄYTTÖ
Sovelluksen valinta navigointijärjestel-
män paneelista:


)
kun painat painiketta RADIO
,
MUSIC
, NAV
, TRAFFIC
, PHONE

tai SETUP
pääset vastaavaan va-
likkoon

)
valitse toiminto tai luettelon osa
kääntämällä säädintä A


)
hyväksy valinta painamalla paini-
ketta B

tai

)
keskeytä meneillään oleva toiminto
ja palaa edelliseen näyttöön paina-
malla ESC
-painiketta.
Lisätietoja sovelluksista saat luvusta
"Audio ja telematiikka".


ToiminnotSETUP-valikko




)
Pääset valikkoon painamalla
SETUP
-painiketta. Valikossa voit
valita seuraavat toiminnot:


- Display confi guration (Näyttö)

-
Voice synthesis (Puhesyntetisaattori)




Näytön asetukset
Tässä valikossa voit säätää näytön kirk-
kautta, näytön väriä sekä päivämäärää
ja kellonaikaa.

Puhesyntetisaattori
Tässä valikossa voit säätää opastuk-
sen ohjeiden äänenvoimakkuutta ja va-
lita äänityypin (miehen tai naisen ääni).
Turvallisuussyistä kuljettajan on
ehdottomasti pysäytettävä auto,
kun hän määrittää monitoimi-
näytön asetuksia.


Näytön tiedot

Näytössä näkyvät automaattisesti seu-
raavat tiedot:


- kellonaika

- päivämäärä

- korkeus

- ulkolämpötila (asteluku vilkkuu, kun
tienpinta alkaa jäätyä)

- pysäköintitutka

- audiotoiminnot

- hakemistojen ja puhelimen tiedot

- navigointijärjestelmän tiedot.

233
01


1. Kiertosäädin:
- Lyhyt painallus, moottori ei käynnissä:kytkentä päälle/pois päältä.
- Lyhyt painallus, moottori käynnissä: audiolähteen sulkeminen/käyttöönotto uudelleen. - Kierto: äänenvoimakkuuden säätö (jokainenäänilähde on riippumaton muista, mukaanlukien
TA-viestit ja navigaattorin viestit).

2. Radio, pääsy " FM/AM band" -valikkoon ja
vastaanotettujen asemien luettelon näyttö.
3. Media, pääsy "MEDIA
" -valikkoon jakappaleiden luettelon näyttö.

4.Pääsy " Navigation - guidance
" - valikkoon(navigointi ja opastus) ja edellisten kohteiden näyttö.

5. Pääsy " Traffi c information" -valikkoon (liikennetiedotteet) ja aktiivisten liikennetiedotteiden näyttö.

6. Pääsy " Telephone" -valikkoon (puhelin) ja
viimeisimpien puhelujen luettelon näyttö tai
saapuvan puhelun vastaanotto.
2 -
3. Pitkä painallus: pääsy " Audio settings"(audiosäädöt): ääniympäristöt, vasen/oikea -
tasapaino, etu-/takakaiutintasapaino, basso/diskantti, taajuusvastekorjain, loudness-toiminto, äänenvoimakkuuden automaattinen korjaus.
7. Pääsy "Confi guration " - valikkoon (asetukset)
Pitkä painallus: GPS-vastaanoton janavigoinnin demo-tilan näyttö.
8. M
ODE-painike:
Jatkuvasti n
äkyvän näyttötyypin valinta.
Pitkä painallus: himmennett
y ruutu (DARK)
9. ESC: meneillään olevan toiminnon keskeytys,näyttökaavion palautus
Pitk
ä painallus: paluu jatkuvaan näyttöön
10.
CD-levyn poisto soittimesta
Painallus pidetään: järjestelmän uudelleenalustus
11. Asiayhteyden mukaan:
Edellisen
/seuraavan rivin valinta luettelosta
tai valikosta
Edellisen/seuraavan mediahakemiston valinta
Edellisen
/seuraavan radiotaajuuden valintaaskel askeleelta
Suuntaaminen ylös/alas valikossa " Move the
map " (kartan suuntaus)
12. Asia
yhteyden mukaan:
Radioaseman edellisen
/seuraavan aseman automaattinen valinta

CD-levyn edellisen/seuraavan kappaleen tai edellisen/seuraavan median valinta
Nä
ytöllä näkyvän valikon vasemman/oikean
puoleisen ruudun valinta
Kartan suuntaus vasemmalle
/oikealle
valikossa "Move the map" (kartan suuntaus)

13. Näppäimet 1-6:
L
yhyt painallus: muistiintallennetunradioaseman valinta
Pitkä painallus: kuunneltavan aseman
tallennus muistiin

14. Valintasäädin
ja vahvistus OK:

Osion valinta näytöllä tai luettelosta tai
valikosta, jonka jälkeen vahvistus lyhyelläpainalluksella.
Valikon
ja luettelon ulkopuolella, lyhyt
painallus tuo näyttöön yhteysvalikon, joka riippuu näytöllä olevasta tiedosta.
Kartan n
äyttö kiertämällä säädintä: zoomaa (lähennä/loitonna) kartan mittakaavaa.
KÄYTTÖÖNOTTO

254
1
25
6
3
4
06















BLUETOOTH-PUHELIMEN
YHDISTÄMINEN
ENSIMMÄINEN KYTKENTÄ Turvallisuussyistä pysäytä auto
, kun yhdistät Bluetooth-matkapuhelimen autoradion hands free -järjestelmään. Toimenpide
vaatii keskittymistä.
Kä
y www.citroen.fi sivuilla, kun haluat lis‰tietoja (yhteensopivuus, lis‰ohje ... ...).
Ota Bluetooth-toiminto k‰yttˆˆnyhdistett‰v‰ss‰ matkapuhelimessa ja
varmista, ett‰ se on "kaikille n‰kyviss‰" (katso puhelimen k‰yttˆohjeesta.
P
aina PHONE .
Valitse puhelin, jonka haluat yhdistää laitteeseen em. luettelosta ja valitse"Connect" sekä hyväksy.
Järjestelmä ehdottaa puhelimenyhdistämistä:
- pro
fi ilissa " Hands-free mode"(ainoastaan puhelin)
-
profi ilissa " Audio" (streaming:
puhelimen musiikkitiedostojensoitto)
- tai profi ilissa " All
" (molempien
profi ilien valitsemiseksi).
Va l itse "OK" ja hyväksy.
Valitse "Bluetooth functions" jahyväksy. V
alitse " Peripherals search" ja hyväksy.
Luettelo l
öydetyistä oheislaitteista tulee
näyttöön. Odota, että painike " Connect"
on käytössä.
PUHELIN

256
1
2a
2b
2c
2d
2e
06 PUHELIN

HAKEMISTO/YHTEYSTIETOJEN SYNKRONISOINTI

Paina PHONEja valitse "
Contacts
management " ja hyväksy.

V
alitse " New contact" uuden yhteystiedon tallentamiseksi.

V
alitse " Delete all contacts
" järjestelmään tallennettujen yhteystietojen poistamiseksi.

Valitse " Import all the entries " kaikkienpuhelimen yhteystietojen viemiseksi ja
tallentamiseksi järjestelmään.
Kun
yhteystieto on viety järjestelmään, se jää näkyville olipa yhdistetty puhelin mikä tahansa.
V
alitse " Synchronization options":


- No s
ynchronization: vain järjestelmään tallennetut yhteystiedot (aina läsnä).

- Displa
y telephone contacts: vainpuhelimeen tallennetut yhteystiedot.

- Displa
y SIM card contacts: vain SIM-kortille tallennetut yhteystiedot.

- Display all phone contacts:
SIM-kortille ja puhelimeen tallennetutyhteystiedot.

V
alitse " Contact mem. status
", niinnäet järjestelmään tallennettujen tai
vietyjen yhteystietojen lukumäärän sekäkäytettävissä olevan muistin.

257
1
2
3
4
5
6
7
06

YHTEYSTIETOJEN HALLINTA
Paina PHONE
, jonka jälkeen valitse
"Directory of contacts " ja hyväksy.
Valitse haluamasi
yhteystieto ja hyväksy. V
alitse "Import " yhden yhteystiedon kopioimiseksi järjestelmään.
V
alitse "Call
", niin soitto kytkeytyy.
Valitse "Open" ulkopuolisen yhteystiedon
visualisoimiseksi tai järjestelmässä
olevan yhteystiedon muokkaamiseksi.
Va l itse OK
tai ESC
valikosta
poistumiseksi.
V
alitse "Delete " tallennetun yhteystiedon
poistamiseksi järjestelmästä.
Jos haluat muokata ulkopuolista
yhteystietoa, se on tuotava järjestelmään. Se tallentuu järjestelmään. Puhelimen tai SIM-kortin yhteystietoja ei voi muokata tai poistaa Bluetooth-yhteyden kautta.
PUHELIN

258
1
2
2
3
1
3
4
06PUHELIN
Paina kaksi kertaa PHONE-näppäintä.
Valitse "Dial " ja hyväksy. V
alitse "Directory of contacts
" ja
hyväksy.
Näppäile numero virtuaalinäppäimistönavulla valitsemalla ja hyväksymällä jokainen numero erikseen.
Hyv
äksy " OK
", niin soitto käynnistyy.P
aina TEL tai kaksi kertaa painikettaPHONE.

SOITTAMINEN UUTEEN NUMEROON SOITTAMINEN YHTEYSTIETOON
Valitse haluamasi
yhteystieto ja hyväksy.
Jos teet tämän painikkeella PHONE ,
valitse " Call " ja hyväksy.
Valitse numero ja hyväksy, niin puhelukytkeytyy.








PUHELUN SOITTAMINEN
Suosittelemme, että et käytä puhelinta ajaessasi. Mieluusti pysähdyturvalliseen paikkaan tai käytä ohjauspyörän kytkimiä.