2013 CITROEN C4 trip computer

2
MONITOIMINÄYTÖT
51
MUSTAVALKONÄYTTÖ A

Näytön tiedot

Mustavalkonäytössä näkyvät seuraa-
vat tiedot:


- kellonaika

- päivämäärä

- ulkolämpötila (asteluku vilkkuu, kun
tienpinta alkaa jäätyä)

- ovien ja luukkujen tarkkailu (ovi, ta-
kaluukku avataan...)

- audiolähde kuuntelun aikana

- ajotietokone (katso tarkemmat tie-
dot luvun lopusta).
Varoitusviestit (esim. "Antipollution faul-
ty" (Toimintahäiriö päästönestojärjes-
telmässä)) tai ilmoitukset (esim. "Boot
open" (Takaluukku auki)) voivat näkyä
tilapäisesti. Ne voidaan pyyhkiä näytöl-
tä painamalla ESC
-painiketta. Autoradion paneelista voit:


)
siirtyä päävalikkoon
painamalla
MENU
-painiketta

)
selata toimintoja näytöllä painamal-
la painiketta 
tai 


)
vaihdella jotakin säätöarvoa paina-
malla painiketta 
tai 


)
vaihtaa pysyvää sovellusta (ajotie-
tokone, audiolähde jne.) painamalla
painiketta A


)
hyväksyä painamalla OK
-painiketta
tai

)
keskeyttää meneillään oleva toimin-
to painamalla ESC
-painiketta.



Kytkimet



)
Paina MENU
-painiketta, niin pääset
päävalikkoon
. Selaa sitten 
tai

-painikkeilla seuraavia valikkoja:


- RADIO (radio)

- MEDIA (media)

- TRIP COMPUTER (ajotietokone)

- DATE AND TIME (päivämäärä ja
kellonaika)

- LANGUAGES (kielet)

- VEHICLE PARAM (ajoneuvon
asetukset)

)

Avaa haluamasi valikko painamalla OK
.
Päävalikko


Radio/Medialaitteet
Kun autoradio on päällä, voit valikos-
sa MEDIA tai RADIO ottaa käyttöön
tai poistaa käytöstä radion toimintoja
(RDS-seuranta, tekstiradio) tai valita
soittotavan medialaitteelle (normaali,
kuuntelu satunnaisessa järjestyksessä,
toisto).
Lisätietoa sovelluksesta MEDIA tai
RADIO saat luvusta "Audio- ja telema-
tiikka".

2
MONITOIMINÄYTÖT
52
TRIP COMPUTER -valikossa voit tar-
kastaa laitteiden tilan (päällä, pois pääl-
tä tai toimintahäiriö).
Ajotietokone
Päivämäärä ja kellonaika
DATE AND TIME -valikossa voit muut-
taa seuraavia säätöjä:


- vuosi

- kuukausi

- päivä

- tunnit

- minuutit

- 12 tai 24 tunnin näyttö.


)
Kun olet valinnut säädön, muuta ar-
voa painamalla 
tai 
.

)
Siirry edelliseen tai seuraavaan
säätöön painamalla 
tai 
.

)
Tallenna muutos ja palaa näyttöön
painamalla OK
, tai peruuta muutos
painamalla ESC
.


Kielet
LANGUAGES-valikossa voit valita näy-
tön kielen luettelosta.
Turvallisuussyistä auton on
ehdottomasti oltava pysähdyk-
sissä, kun kuljettaja määrittää
monitoiminäytön asetuksia.
Ajoneuvon asetukset
VEHICLE PARAM -valikossa (ajoneu-
von asetukset) voit kytkeä päälle tai
pois päältä seuraavat laitteet tai järjes-
telmät:


- PARK BRAKE (automaattinen säh-
köinen seisontajarru; katso luku
"Ajaminen"),

- BEND LIGHTING (kääntyvät ajova-
lot; katso luku "Näkyvyys"),

- AUTO HEADLAMPS (ajovalojen
automaattinen syttyminen; katso
luku "Näkyvyys"),

- REAR WIPE ACT (peruutusvaihtee-
seen kytketty takalasinpyyhin; katso
luku "Näkyvyys"),

- GUIDE LAMPS (automaattinen
saattovalo; katso luku "Näkyvyys")

- ELECTRIC BOOT (tavaratilan lu-
kituksen avaaminen; katso luku
"Avaaminen"),

- CABIN SELECT (kuljettajan oven
lukituksen avaaminen; katso luku
"Avaaminen"),

- DAY LAMPS (huomiovalot; katso
luku "Näkyvyys").

2
MONITOIMINÄYTÖT
53
MUSTAVALKONÄYTTÖ C

Näytön tiedot

Mustavalkonäytössä näkyvät seuraa-
vat tiedot:


- kellonaika

- päivämäärä

- ulkolämpötila (asteluku vilkkuu, kun
tienpinta alkaa jäätyä)

- ovien ja luukkujen tarkkailu (jos
esim. ovi, takaluukku avataan)

- pysäköintitutka

- kuunneltavana oleva audiolähde

- puhelimen tai hands free -toiminnon
tiedot

- ajotietokone (katso tarkemmat tie-
dot luvun lopusta).
Varoitusviestit (esim. "Depollution sys-
tem faulty/Toimintahäiriö päästönesto-
järjestelmässä") tai ilmoitukset (esim.
"Automatic headlamp lighting activated/
Ajovalojen automaattisytytys") voivat
näkyä tilapäisesti. Ne voidaan pyyhkiä
näytöltä painamalla ESC
-painiketta. Autoradion etupaneelista voit:


)
valita näkyykö audiolähteen tiedot
koko näytöllä vai näkyykö jaetulla
näytöllä audiolähteen ja ajotietoko-
neen tiedot painamalla painiketta A


)
siirtyä päävalikkoon
painamalla
MENU
-painiketta

)
selata toimintoja näytöllä painamal-
la painiketta 
tai 


)
vaihdella jotakin säätöarvoa paina-
malla painiketta 
tai 


)
hyväksyä painamalla OK
-painiketta
tai


)
keskeyttää meneillään oleva toimin-
to painamalla ESC
-painiketta.



Kytkimet



)
Paina MENU
-painiketta, niin pääset
päävalikkoon
:


- Multimedia (multimedia)

- Telephone (puhelin)

- Trip computer (ajotietokone)

- Bluetooth connection (Bluetooth-
yhteys)

- Personalisation-configuration
(omat asetukset - määritykset)

)

Valitse haluamasi valikko painamalla
" 
" tai " 
" ja hyväksy painamalla OK
.

Päävalikko
Multimedia-valikko

Kun radio on päällä, voit tässä valikos-
sa ottaa käyttöön tai poistaa käytöstä
radion toimintoja (RDS, DAB/FM auto
tracking, RadioText (TXT) display) tai
valita laitteen soittotavan (Normal,
Random, Random all, Repeat).
Lisätietoa Multimedia-sovelluksesta
saat luvusta "Audio ja telematiikka".

2
MONITOIMINÄYTÖT
54

Autoparametrien määrittäminen
Tässä valikossa voit kytkeä päälle tai
pois päältä seuraavat, ryhmitellyt lait-
teet:


- "Access to the vehicle" (autoon pää-
sy; katso luku "Avaaminen"):


●
"Plip action" (kuljettajan oven luki-
tuksen avaaminen),

●
"Unlocking boot only" (tavaratilan
lukituksen avaaminen).

Telephone (puhelin) -
valikko
Kun autoradio on päällä, voit tässä vali-
kossa soittaa puhelun ja katsoa puheli-
men eri hakemistoja.
Lisätietoa Telephone-sovelluksesta
saat luvusta "Audio ja telematiikka". Tästä valikosta näet auton tilaa koske-
vat tiedot.

Alert log (varoitusloki)
Tähän on koottu voimassaolevat toimin-
tojen tilaa koskevat sekä varoitusviestit
(tila aktivoitu tai ei, toimintahäiriö). Ne
tulevat vuorotellen monitoiminäyttöön.


)
Pääset päävalikkoon, kun painat
MENU
-painiketta.

)
Paina kaksoisnuolia ja sitten OK
-
painiketta; " Trip computer
" -valikko
tulee näkyviin.

)
Valitse " Trip computer
" -valikosta
rivi " Warning log " ja hyväksy.




Bluetooth connection (Bluetooth-yhteys) -valikko


Tr ip computer (ajotietokone) -valikko

Kun autoradio on päällä, tässä valikos-
sa voit yhdistää tai poistaa yhdistämi-
sen Bluetooth-oheislaitteeseen (puhelin,
mediasoitin) sekä määrittää yhdistymis-
tavan (hands free -asetus, audiotiedos-
tojen soitto).
Katso lisätietoa sovelluksesta "Bluetooth
connection" luvusta "Audio ja telematiikka".
Personalisation-configuration (omat asetukset) -valikko

Tästä valikossa pääset seuraaviin toimintoihin:


- Defi ne the vehicle parameters (au-
toparametrien määrittäminen)

- Choice of language (kielen valinta)

- Display confi guration (näytön omi-
naisuuksien määrittäminen)

- Choice of sounds (merkkiäänten
valinta)

284
01
1
2
7
45
6
3
8
9
10
13
1112
14
KÄYTTÖÖNOTTO
1. Virtakytkin ja äänenvoimakkuuden säätö
2.
CD-levyn poistaminen soittimesta
3. N
äyttötilan valitseminen:
Koko ruutu: Audiotoiminnot (tai puhelin, jospuhelu menossa)/
Ikkunanäyttö: Audiotoiminnot (tai puhelin, jospuhelu menossa) - Kello tai Trip computer
Pitkä painallus: musta näyttö (DARK)
4.
Äänilähteen valinta:
Radio, CD-soitin, AUX, USB, Streaming(suoratoisto)Puhelun vastaanottaminen
5. Aaltoalueen valinta: FM
1, FM2, DAB ja AM
6. Painikkeet 1-6:
Muistiintallennetun radioaseman valinta
Pitkä painallus: aseman tallennus muistiin
7. Vastaanotettu
jen radioasemien, CD:nkappaleiden tai MP3:n hakemistojen näyttö

Pitkä painallus: MP3/WMA-tiedostojenluokittelun hallinta/vastaanotettujen asemienluettelon päivitys

8. Liikennetiedotustoiminnon
(TA) käyttöönotto/lopetus
Pitkä painallus: pääsy TA-tietoihin

9. H
yväksyminen tai yhteysvalikon näyttö


10. Käynnissä olevan toiminnon keskeytys
Näyttökaavion näyttö (valikko tai hakemisto)

11. Automaattinen radion asemien hakupienemmän/suuremman taajuuden suuntaan
CD:n, USB:n, streaming-toiminnon edellisen/seuraavan kappaleen valinta
Navigointi luettelossa 12. Asemien haku k
äsin yksi kerrallaanpienemmän/suuremman taajuuden suuntaan
Edellisen/seuraavan MP3-hakemiston
valinta USB-laitteiston edellisen/seuraavan hakemiston/lajin/artistin/soittolistan valinta
Navigointi luettelossa
13. P
ääsy päävalikkoon
14. Audiotoimintojen säätö: Ääniympäristöt, korkeat/matalat äänet,j
loudness, äänen jakautuminen, vasemman/oikean puolen balanssi, etu-/takakaiuttimien
balanssi, äänenvoimakkuuden
automaattinen säätyminen

286
03
"Multimedia": Media parameters, Radio parameters.
"Trip computer ": Warning log. r
Jos haluat yleiskatsauksenvalikkojen sisällöstä, katso luvun osa"Näyttökaaviot".
> NÄYTTÖ C
"Bluetooth connection ": Connections management, Search for a device.


"Telephone": Call, Directorymanagement, Telephone management, Hang up.

PÄÄVALIKKO
> MUSTAVALKONÄYTTÖ A

"Personalisation-confi guration": Defi ne thevehicle parameters, Choice of language, Display confi guration, Choice of units, Date and time adjustment.

MONITOIMINÄYTÖT
2















VÄRINÄYTTÖ

Asiayhteyden mukaan näytössä näky-
vät seuraavat tiedot:


- kellonaika

- päivämäärä

- korkeus

- ulkolämpötila (asteluku vilkkuu, kun
tienpinta alkaa jäätyä)

- pysäköintitutka

- pysäköintitilan mittaus

- audiotoiminnot

- hakemistojen ja puhelimen tiedot

- navigointijärjestelmän tiedot

- ajotietokone

- varoitusviestit

- näytön, navigointijärjestelmän ja
auton laitteiden asetusvalikot.



Näytön tiedot

Sovelluksen valinta navigointijärjestel-
män paneelista:


)
kun painat painiketta RADIO
,
MUSIC
, NAV
, TRAFFIC
, PHONE

tai SETUP
, pääset vastaavaan va-
likkoon

)
valitse toiminto tai luettelon osa
kääntämällä säädintä A


)
hyväksy valinta painamalla paini-
ketta B

tai

)
keskeytä meneillään oleva toiminto
ja palaa edelliseen näyttöön paina-
malla ESC
-painiketta.
Toistuvilla painalluksilla painikkeesta C

"MODE"
saat valinnan mukaan seu-
raavat näyttöruudut:


- "RADIO / MEDIA" * ,

- "PUHELIN" * ,

- "KARTTA KOKO NÄYTÖLLÄ" * ,

- "KARTTA IKKUNANÄYTÖSSÄ" * ,

- "TRIP COMPUTER" (ajotietokone).




*

Kun haluat lisätietoja sovelluksis-
ta, katso omistajan käsikirjan lukua
"Audio ja telematiikka".