2013 CITROEN C4 stop start

23
KÄYTTÖÖNOTTO
AJAMINEN

Stop & Go


Moottorin siirtyminen STOP-tilaan
Moottorin siirtyminen START-tilaan

Kytkeminen pois toiminnasta/uudelleen toimintaan

Tietyissä tapauksissa STOP-tila ei ole
käytettävissä; merkkivalo "ECO"
vilk-
kuu muutaman sekunnin ajan ja sam-
muu sitten.

- käsivalintaisessa vaihteistossa;

nopeuden ollessa alle 20 km/h, kun
viet vaihteenvalitsimen vapaa-asen-
toon ja päästät kytkinpolkimen,

- 6-portaisessa BMP-vaihteistossa;

nopeuden ollessa alle 8 km/h, kun
painat jarrupolkimen pohjaan tai viet
vaihteenvalitsimen asentoon N
.



163


- käsivalintaisessa vaihteistossa;

kun painat kytkinpolkimen täysi
n

pohjaan,

- 6-portaisessa BMP-vaihteistossa;


●
vaihteenvalitsin asennossa A
tai M
,
ja kun nostat jalan jarrupolkimelta,

●
tai vaihteenvalitsin asennossa N

ja jarrupoljin on vapautettu, kun
viet valitsimen asentoon A
tai M
,

●
tai kun kytket peruutusvaihteen.

Tietyissä pauksissa START-tila voi
käynnistyä automaattisesti; merkkiva-
lo "ECO"
vilkkuu muutaman sekunnin
ajan, jonka jälkeen se sammuu.



164


Voit milloin tahansa kytkeä järjestelmän
pois toiminnasta painamalla painiket-
ta "ECO OFF"
; painikkeen merkkivalo
syttyy.



164

Merkkivalo "ECO"
sammuu ja
moottori käynnistyy automaatti-
sesti uudelleen: Merkkivalo "ECO"
syttyy mitta-
ristoon ja moottori asettuu au-
tomaattisesti valmiustilaan:
Järjestelmä kytkeyty automaatti-
sesti jälleen toimintaan aina, kun
käynnistät moottorin avaimella.

Ennen polttoaineen täyttämistä
tai mitä tahansa toimenpidettä
moottoritilassa, katkaise virta eh-
dottomasti avaimella.

1
AJONHALLINTA
38


Merkkivalo



palaa



Syy



Toimenpiteet/Huomioitavaa





Jalka
kytkinpolkimelle **



yhtäjaksoisesti. Stop & Go -järjestelmän
STOP-tilassa siirto START-
tilaan on estetty, sillä
kytkinpoljinta ei paineta
tarpeeksi voimakkaasti. Paina kytkinpoljin pohjaan saakka, jotta
moottori voi siirtyä START-tilaan.

**
Vain kaksivärimittaristossa, jossa ei ole autoradiota



Ajovakauden
hallintajärjestelmä
(ESP/ASR)



vilkkuu. ESP/ASR-järjestelmän säätö
käynnistyy. Järjestelmä korjaa pyörien liikkuvuutta ja
parantaa auton suuntavakautta.

yhtäjaksoisesti.

Ei voi poistaa käytöstä, (painallus
painikkeesta ja merkkivalo
syttyy), ESP/ASR-järjestelmän
tai mäkilähtöavustimen
toimintahäiriö.
Vie auto tarkastettavaksi CITROËN-
verkostolle tai valtuutettuun korjaamoon.

Ohjaustehostin
yhtäjaksoisesti. Ohjaustehostimessa on
toimintahäiriö. Aja varovaisesti maltillisella vauhdilla.
Tarkistuta järjestelmä CITROËN-
verkostolla tai valtuutetulla korjaamolla.


Rikkoutunut
rengas


yhtäjaksoisesti. Yhden tai useamman renkaan
paine on liian matala. Tarkasta rengaspaineet mahdollisimman
pian.
Tarkastus on suositeltavaa tehdä kylmille
renkaille.


Suunnattavat
ajovalot


vilkkuu. Suunnattavien ajovalojen
toimintahäiriö. Vie auto tarkastettavaksi CITROËN-
verkostolle tai valtuutettuun korjaamoon.

1
42

Etumatkustajan
turvatyynyjärjestelmä


yhtäjaksoisesti
etumatkustajan
turvavyön ja
turvatyynyn
merkkivalojen
näytössä. Hansikaslokerossa sijaitseva
kytkin on siirretty asentoon ON
.
Matkustajan etuturvatyyny on
käytössä.
Tässä tapauksessa älä
asenna lapsen turvaistuinta
selkä menosuuntaan päin. Kytke matkustajan etuturvatyyny
pois toiminnasta siirtämällä kytkin
asentoon OFF
.
Tällöin voit asentaa paikalle lapsen
turvaistuimen selkä menosuuntaan päin.

Merkkivalo



palaa



Syy



Toimenpiteet/Huomioitavaa




Stop & Go


yhtäjaksoisesti. Stop & Go -järjestelmä on
asettanut moottorin STOP-
tilaan, koska auto on pysähtynyt
(punaiset liikennevalot,
seisautus, liikenneruuhka...). Merkkivalo sammuu ja moottori
käynnistyy uudelleen automaattisesti
START-tilassa heti, kun lähdet autolla
liikkeelle.

vilkkuu muutaman
sekunnin, jonka
jälkeen sammuu. STOP-tila on hetkellisesti pois
käytöstä
tai
START-tila on lauennut
automaattisesti. Katso luvusta "Ajaminen - kappaleesta
Stop & Go" erikoistilanteet STOP- ja
START-vaiheissa.


Pysäköintitilan
tunnistin


yhtäjaksoisesti. Pysäköintitilan tunnistin on
käytössä ja valittuna. Aktivoi mittaus käyttämällä suuntavilkun
kytkintä sillä puolella, jolla haluat mitata,
sekä aja alle 20 km/h. Näyttöön tulee
viesti, kun mittaus on päättynyt.





Pyyhintäautomatiikka



yhtäjaksoisesti. Lasinpyyhkimen kytkin on
painettu alaspäin. Pyyhintäautomatiikka tuulilasille on
aktivoitu.
Kytke pyyhintäautomatiikka pois
toiminnasta painamalla vipukytkintä
alaspäin tai viemällä vipukytkin toiseen
asentoon.


Kojetauluvalojen
himmennin


yhtäjaksoisesti. Kojetauluvalojen himmennin
on säätymässä. Voit säätää kuljettajan paikan
valoisuuden tasoa asteikolla 1 - 16.

9
AJAMINEN
163
STOP & GO
Stop & Go -järjestelmä asettaa moot-
torin hetkeksi valmiustilaan - STOP-
tilaan - silloin, kun auto pysähtyy
liikeenteessä (punaiset liikennevalot,
liikenneruuhkat...). Moottori käynnistyy
jälleen automaattisesti - START-tilassa
- heti, kun autolla lähdetään liikkeelle.
Uudelleenkäynnistys tapahtuu välittö-
mästi, nopeasti ja äänettömästi.
Stop & Go -järjestelmä sopii täydelli-
sesti kaupunkiajoon, sillä se vähentää
polttoaineen kulutusta, pakokaasu-
päästöjä sekä äänisaastetta silloin, kun
auto seisoo.

Toiminta


Moottorin siirtyminen STOP-tilaan
Merkkivalo "ECO"
syttyy mitta-
ristoon ja moottori asettuu au-
tomaattisesti valmiustilaan:


- käsivalintaisessa vaihteistossa
,
kun ajonopeus on alle 20 km/h, ja
kun siirrät vaihteenvalitsimen va-
paa-asentoon ja päästät kytkinpol-
kimen, Jos autosi on varustettu ai-
kalaskurilla, se laskee yh-
teen STOP-tiloihin käytetyn
ajan ajomatkan kuluessa.
Laite nollautuu aina, kun sytytysvirta
kytketään avaimella.

- 6-portaisessa BMP-vaihteistossa
,
ajonopeuden ollessa alle 8 km/h, ja
kun painat jarrupolkimen pohjaan
tai kun siirrät vaihteenvalitsimen
asentoon N
. Pysäköitäessä STOP-tila ei
ole käytössä, mukavuussyistä,
6-portaisessa BMP-vaihteistos-
sa niiden muutaman sekunnin
ajan, jolloin siirrytään pois pe-
ruutusvaihteelta.
STOP-tila ei muuta auton toimin-
toja, kuten jarrujärjestelmää, oh-
jaustehostusta jne.
Erityistilanteet: STOP-tila ei ole
käytettävissä
STOP-tila ei kytkeydy päälle, koska:


- kuljettajan ovi on auki

- kuljettajan turvavyö on avattu luki-
tuksesta

- ajonopeus ei ole ylittänyt 10 km/h
siitä, kun moottori viimeksi käynnis-
tettiin avaimella

- sähköinen seisontajarru on kiristetty
tai sitä kiristetään

- lämpötilan ylläpito matkustamossa
vaatii niin

- huurteenpoisto on aktivoitu

- tietyt hetkelliset olosuhteet (akun
lataus, moottorin lämpötila, jarru-
tehostin, ulkolämpötila...) vaativat
niin, jotta järjestelmä voidaan tar-
kastaa.
Tässä tapauksessa merkkivalo
"ECO"
vilkkuu muutaman se-
kunnin ajan ja sammuu sitten. Älä koskaan täytä polttoaine-
säiliötä silloin, kun moottori on
STOP-tilassa; katkaise sytytys-
virta aina ehdottomasti virta-
avaimella.

Tämä toiminta on aivan normaalia.

9
AJAMINEN
164

Kytkeminen pois toiminnasta

Moottorin siirtyminen START-tilaan
Milloin tahansa painamalla painiketta
"ECO OFF"
järjestelmän voi kytkeä
pois toiminnasta.
Osoitukseksi poiskytkennästä painikkeen
merkkivalo syttyy ja viesti ilmestyy.
Erityistilanteet: START-tila kytkeytyy
automaattisesti
Jos poiskytkentä on tapahtunut
STOP-vaiheen aikana, moottori
käynnistyy välittömästi uudelleen.

Merkkivalo "ECO"
sammuu ja
moottori käynnistyy jälleen au-
tomaattisesti:


- käsivalintaisessa vaihteistossa
,
kun painat kytkinpolkimen täysin

pohjaan,

- 6-portaisessa BMP-vaihteistossa
:


●
vaihteenvalitsin asennossa A
tai
M
, ja kun päästät jarrupolkimen,

●
tai vaihteenvalitsin asennossa N
ja
jarrupoljin päästettynä, sekä siirrät
valitsimen asentoon A
tai M
,

●
tai kytket peruutusvaihteen.

Turvallisuuden tai mukavuuden vuoksi
START-tila kytkeytyy automaattisesti
sillon, kun:


- avaat kuljettajan oven

- irrotat kuljettajan turvavyön lukituk-
sesta

- ajonopeus ylittää 25 km/h käsivalin-
taisessa vaihteistossa tai 11 km/h
BMP-vaihteistossa

- sähköinen seisontajarru kiristyy

- tietyt hetkelliset olosuhteet (akun
lataus, moottorin lämpötila, jarrute-
hostin, ilmastointilaitteen säädöt...)
vaativat niin, jotta järjestelmä tai
auto voidaan tarkastaa.
Tässä tapauksessa merkkivalo
"ECO"
vilkkuu muutaman se-
kunnin ja sammuu sitten.
Mikäli käsivalintaisessa vaih-
teistossa, moottorin ollessa
STOP-tilassa, vaihde siirretään
ilman, että kytkinpoljin paine-
taan kunnolla pohjaan, syttyy
merkkivalo tai ilmestyy varoitus-
viesti kytkinpolkimen painami-
sesta kunnolla, jotta moottorin
uudelleenkäynnistys onnistuu.

Kytkeminen uudelleentoimintaan

Paina uudelleen painiketta "ECO OFF"
.
Järjestelmä on jälleen aktiivinen; pai-
nikkeen merkkivalo sammuu ja viesti
ilmestyy.
Järjestelmä aktivoituu uudelleen
automaattisesti aina, kun moottori
käynnistetään avaimella.
Tämä toiminta on aivan normaalia.

9
AJAMINEN
165

Huolto

Mikäli järjestelmässä ilmenee toimintahäi-
riö, painikkeen "ECO OFF"
merkkivalo
vilkkuu, jonka jälkeen se jää palamaan.

Tarkistuta järjestelmä CITROËN-verkostolla
tai valtuutetulla korjaamolla.

Toimintahäiriö

Ennen mitään toimenpidettä moottoritilassa,
kytke Stop & Go -järjestelmä pois toimin-
nasta ja estä näin pieninkin riski, että louk-
kaisit itseäsi jollain lailla siinä tapauksessa,
että START-tila laukeaisi automaattisesti.
Toimiakseen järjestelmä vaatii korkea-
laatuisen akun, jossa on erityisomi-
naisuudet (suositellut akut saatavilla
CITROËN-verkostolta tai valtuutetulta
korjaamolta).
Mikäli asennetaan akku, jota CITROËN
ei suosittele, on järjestelmä vaarassa
joutua epäkuntoon.
Stop & Go -järjestelmässä käyte-
tään korkealaatuista teknologiaa.
Kaikki tämäntyyppiselle akulle teh-
tävät toimenpiteet on ehdottomasti
annettava CITROËN-verkoston tai
valtuutetun korjaamon tehtäväksi.


Mikäli STOP-tilassa on toiminta-
häiriö, on mahdollista, että auto
pysähtyy.
Mallin mukaan, samaan aikaan
voi ilmestyä varoitusviesti, jossa
kehotetaan siirtämään vaihteen-
valitsin asentoon N
ja paina-
maan jarrupoljinta.
Sytytysvirta on katkaistava, jon-
ka jälkeen auto on käynnistettä-
vä avaimella.

10
TARKISTUKSET
180
KONEPELTI

)
Työnnä vasemmalle auton ulkopuo-
lista kytkinvipua B
ja nosta konepel-
ti ylös.

Avaaminen



)
Avaa vasen etuovi.

)
Vedä kytkinvivusta A
, joka sijaitsee
auton sisällä, alhaalla ovikehyksessä.

)
Irrota konepellissä oleva tukitanko C

kolostaan.

)
Kiinnitä tukitanko pykälään, jotta ko-
nepelti pysyy auki.
Sisäkytkimen sijaintipaikka es-
tää konepellin avaamisen silloin,
kun vasen etuovi on suljettu.
Sulkeminen



)
Irrota tukitanko kiinnikepykälästä.

)
Napsauta tukitanko takaisin paikal-
leen konepeltiin kiinni.

)
Laske konepeltiä ja anna sen pudo-
ta kiinni pieneltä korkeudelta.

)
Nosta konepellistä tarkistaaksesi,
että se on kunnolla lukkiutunut.

Älä avaa konepeltiä rajussa tuu-
lessa.
Kun moottori on kuuma, käsittele
ulkokytkintä ja tukitankoa varoen
(palovammariskin vuoksi).








Ennen mitään toimenpidettä moottoriti-
lassa kytke Stop & Go -järjestelmä pois
toiminnasta ja estä pieninkin riski louk-
kaantumisesta siinä tapauksessa, että
START-tila käynnistyisi automaattisesti.

323
AAKKOSELLINEN HAKEMISTO
M Määräaikaishuollot ......................26
Mäkilähtöapu ..............................162
N Navigointi ...........................237, 238
Navigointijärjestelmä ............56, 238
Nestetasot ja tarkastukset ...182-185
Niskatuen säätö ...........................73
Niskatuet, etuistuimet ...................73
Niskatuet, takaistuimet .................76
Nopeudenrajoitin ................170, 171
Näyttökaavio .............. 274, 310, 311
O Ohjauspyörä (säätö) .....................79
Ohjauspyörä korkeuden-
ja etäisyydensäätö .....................79
Ohjauspyörän kytkimet .......234, 285
Ohjaustehostinöljyn taso ............184
Omat asetukset ............................50
Opastus ..............................238, 245
Ovet ..............................................91
Ovien avaaminen .........................91
Ovien lukituksen avaaminen ......80, 81
Ovien säilytyslokerot .................. 113
Ovien sulkeminen ...................82, 91
P Painot .........................217, 221, 223
Painotaulukot .............217, 221, 223
Perävaunukuormat .....217, 221, 223
Perävaunukytkentä ....................213
Peruutusvalot .............................201
Pikavalikot ..................................236
Pitkien esineiden kuljetus ...........121
Polttoaine ...............................26, 97
Polttoaineen kulutus .....................26
Polttoaineen loppuminen
(diesel) .....................................181
Polttoaineen
täyttöpistoolin ohjain ...................98P Polttoaineen vähimmäistaso ........96
Polttoainejärjestelmän
ilmaaminen ...............................181
Polttoainemittari ...........................96
Polttoainesäiliö .......................96, 98
Polttoainesäiliön luukku ..........96, 98
Polttoainesäiliön täyttö ............96-98
Polttoainesäiliön tilavuus ..............96
Puhelin .......................254, 258, 299
Puhesyntetisaattori .....................248
Puristussuoja ................................93
Pvm (säätö) ................................273
Pyörän irrottaminen ....................195
Pyörän kiinnittäminen .................195
Pyörän vaihtaminen ...................193
Pysäköintitilan tunnistin ..............175
Pysäköintitutka edessä ..............178
Pysäköintitutka takana ...............177
Pysäköintivalot ...........................102
Päällysmaton irrottaminen ..........120
Päällysmatto ...............................120
Päävalikko ..................................286
Päivämäärän
asettaminen ......................273, 308
R Radio ..........................263, 264, 287
Rekisterikilven valo ....................202
Rengaspaineen
tarkkailujärjestelmä ............47, 136
Rengaspaineet .....................26, 228
Rengaspaineiden tarkastus
(sarja) .......................................188
Rengasrikko ...............................188
Renkaanpaikkaussarja ...............188
Renkaan väliaikaiseen korjaukseen
tarkoitettu paikkaussarja ..........188
Renkaat ........................................26S Saattovalot .........................102, 103
Savukkeensytytin ..................... 115

Seisontavalot ...99, 102, 197, 199, 201
Siirrettävä tuhkakuppi ................. 114
Siitepölysuodatin ........................186
Sisätaustapeili ..............................79
Sisävalot ..............................111, 112
Sivupeilit .........................77, 78, 167
Sivusuuntavalo (vilkku) ..............200
Sivuturvatyynyt ...................145, 146
Sivuvalot .............................104, 200
Stop & Start ...............62, 68, 70, 96,
163, 180, 186, 207, 309
Suksiluukku ................................121
Sulakerasia, kojelauta ................203
Sulakerasia, moottoritila .............203
Sulaketaulukot ............................203
Sulakkeen vaihtaminen ..............203
Sulakkeet ...................................203
Sulakkeiden vaihtaminen ...........203
Suunnattavat
ajovalot ..................... 105-107, 197
Suuntavalot .......................135, 198
Suuntavalot
(vilkut) .......102, 135, 197, 198, 201
Sytytysvirta ...................................83
Sähkötoiminen
seisontajarru .....................147, 150
Sähkötoimiset istuimet .................72
Säilytyslaatikko ...................120, 124
Säilytyslokerot ............................ 116
Säilytystasku ..............................122
Säilytystilat ...113, 114, 116-118, 122
T Takahylly ............................123, 125
Takaistuimet .................................76
Takalasinlämmitin .........................70