2013 CITROEN C4 AIRCROSS Eksploatavimo vadovas (in Lithuanian)

159
6
Saugumas











Pagrindiniai vaikų sėdynių naudojimo reikalavimai
Tam, kad vaikų saugumas būtų optimalus,
laikykitės žemiau išdėstytų nurodymų:


- pagal Europos Sąjungos reglamentą visi
jaunesni kaip 12 metų arba mažesnio
ne
gu pusantro metro ūgio vaikai turibūti vežami naudojant patvir tintas ir
pritaikytas pagal svorį vaikų sėdynesvietose, turinčiose saugos diržus arba
laikiklius ISOFIX * ,-pagal statistiką, saugiausia vežti vaikusgalinėse jūsų automobilio vietose,
-
mažesnis kaip 9 kg svorio vaikas būtinai
turi būti vežamas atsuktas atgal, tiek
vežant priekyje, tiek galinėse vietose.
CITROËNjums pataria
automobilio galinėse vietose
vežti vaikus tokia tvarka:- iki 2 metų amžiaus vaikus vežti atsuktus atgal
, - vyresnius kaip 2 metų vaikus vežti atsuktus į priekį. į

Kurdama automobilio koncepciją firma CITROËN nuolat rūpinasi vaikų saugumu, tačiau jų saugumas priklauso taip pat ir nuo jūsų.

*
Vaikų vežimo automobiliu tais
yklės yra
atskiros kiekvienoje šalyje. Sužinokite
apie savo šalyje galiojančias vaikų vežimo
automobiliu taisykles.

160
Saugumas
Vaiko sėdynės įtaisymas priekyje
Atsukta atgal sėdynė
Kai atgal atsukta vaiko sėdynė įtaisoma ant priekinės keleivio sėdynės, keleivio oropagalvė būtinai turi būti atjungta. Antraip vaikui
grėstų pavojus būti sunkiai sužeistam arba
net žūti nuo išsiskleidusios oro pagalvė
s
.


Atsukta į priekį sėdynė

Kai į priekį atsukta vaiko sėdynė įtaisomaant priekinės keleivio sėdynės
, nustatykite
automobilio sėdynę į išilginę vidurinę padėtį
pakeltu atlošu ir palikite oro pagalvę įjungtą.


Išilginė vidurinė padėtis

161
6
Saugumas


Keleivio oro pagalvė išjungta(OFF)
Skaitykite nurodymus, išdėstytus etiketėse, priklijuotose ant keleivio skydelio nuo saulės, iš abiejų šonų.


Tam, kad būtų garantuotas jūsų vaiko saugumas, būtinai išjunkite priekinę keleivio oro pagalvę, kai ant priekinės keleivio sėdynės įtaisote atgręžtą atgal vaiko sėdynę. Antraip, išsiskleidus oro pagalvei, jūsų vaikui kyla pavojus būti sunkiai sužeistamarba ne žūti.

162
Saugumas





CITROËN rekomenduojamos vaikų sėdynės
Grupė 0+: nuo gimimo iki 13 kg
L1"RÖMER Baby-Safe Plus" Ji įrengiama atgręžta atgal.
Grupė 1: nuo 9 iki 18 kg
L2"FAIR G 0/1 S ISOFIX"Įrengiama atgręžta į priekį, be ISOFIX pagrindo.
6 korpuso palinkimo padėtys.
L3"RÖMER Duo Plus ISOFIX" Įrengiama atgręžta į priekį.
Gali būti įtaisoma naudojantis saugos diržu.3 korpuso palinkimo padėtys. CITRO
ËN jums siūlo spektrą reglamentuotų saugos diržais trijuose taškuose
tvirtinamų vaikų sėdynių:

Šios sėdynės taip pat gali būti įtaisomosnaudojantis fiksatoriais ISOFIX(žr. tolesnius puslapius). Laikykitės vaiko sėdynės tvir tinimo
rekomendacijų, pateiktų šiossėdynės gamintojo instrukcijoje.

163
6
Saugumas











Vaikų sėdynių, tvirtinamų saugos diržu,
išdėstymo lentelė

Pagal Europos Sąjungos reglamentą šioje lentelėje jums nurodytos galimybės įrengti universalią tvirtinamą saugos diržu vaiko sėdynę (a) priklausomainuo vaiko svorio ir vietos automobilyje.
Vieta
Vaiko svoris ir atitinkamas amžius
Mažiau kaip 13 kg (grupės 0 (b) ir 0+)
Iki ≈ 1 metų

Nuo 9 iki 18 kg(grupė 1)
Nuo 1 iki ≈ 3 metų

Nuo 15 iki 25 kg
(grupė 2)Nuo 3 iki ≈ 6 metų

Nuo 22 iki 36 kg(grupė 3)
Nuo 6 iki ≈ 10 metų


Priekinė keleivio sėdynė (c)su įjungta oro pagalve XXXX

Priekinė keleivio sėdynė (c)su išjungta oro pagalveL1L2, L3XX
Galinės šoninės sėdynės (2 eilė) UUUU

Galinė vidurinė sėdynė (2 eilė) L1L2, L3XX
(a) Universali vaiko sėdynė: vaiko sėdynė, galinti būti įrengta visuose automobiliuose naudojantis saugos diržu.
(b) Grupė 0: nuo gimimo iki 10 kg. Lopšys ir automobilinė lovelė negali būti įrengta ant priekinės keleivio sėdynės.
(c) Prieš įrengdami vaiko sėdynę šioje vietoje, sužinokite apie šalyje galiojančias taisykles.U: vieta, pritaikyta įrengti universalią vaiko sėdynę, tvirtinamą saugos diržu, atsuktą atgal ir/arba atsuktą į priekį.
X
: vieta, nepritaikyta įrengti atitinkamos svorio grupės vaiko sėdynę.
L-: šioje vietoje galima įrengti tik nurodytas vaikų sėdynes (priklausomai nuo paskir ties).

164
Saugumas













Laikikliai "ISOFIX"
naujausią reglamentą.ą

165
6
Saugumas
















CITROËN rekomenduotos vaikų sėdynės ISOFIX

Šios vaikų sėdynės gali būti tvir tinamos ir neturinčiose laikiklių ISOFIX vietose.
To k i u a t v eju jos būtinai turi būti pritvirtintos prie automobilio sėdynės trijų tvirtinimo taškų saugos diržu. Laikykitės vaiko sėdynės gamintojo instrukcijoje išdėstytų nurodymų dėl sėdynės montavimo.


CITROËN jums siūlo asortimentą reglamentuotų vaikų sėdynių, tvirtinamų prie laikiklių ISOFIX.
Grupė 0+: iki 13 kg
IL1"RÖMER Baby- Safe Plus" ir jos pagrindas "Baby- Safe plus ISOFIX"
Įrengiama atgręžta atgal naudojantis pagrindu I
SOFIX, kuris tvir tinamas prie žiedų A.Pagrindas turi reguliuojamo aukščio ramstį.
IL2"FAIR G 0/1 S" ir jos pagrindas "RWF ISOFIX"
Įrengiama atgręžta atgal naudojantis pagrindu IS
OFIX, kuris tvir tinamas prie žiedų A.
Pagrindas turi ramstį.6 korpuso palinkimo padėtys. Ši konfigūracija yra skir ta mažesnio nei 13 kg svorio vaikams.

166
Saugumas
Grupė 1: nuo 9 iki 18 kg
IL3"RÖMER Duo Plus ISOFIX"

Įrengiama atgręžta į priekį.
Tvirtinama prie žiedų
A
, taip pat prie žiedo B, vadinamojo TOP TETHER,
naudojantis viršutiniuoju diržu.
3 korpuso palinkimo padėtys.
IL4"FAIR G 0/1 S" ir jos pagrindas "FWF ISOFIX"

Įrengiama atgręžta atgal naudojantis pagrindu IS
OFIX, kuris tvir tinamas prie žiedų A.
Pagrindas turi ramstį.6 korpuso palinkimo padėtys. Ši konfigūracija tinka didesnio nei 13 kg svorio vaikams.

Šios vaikų sėdynės gali būti naudojamos ir vietose, neturinčiose laikiklių ISOFIX.
To k i u a t v eju jos būtinai turi būti tvirtinamos prie automobilio sėdynės trijų tvirtinimo taškų saugos diržu. Laikykitės vaiko sėdynės gamintojo instrukcijoje išdėstytų nurodymų dėl sėdynės montavimo.