2013 CITROEN BERLINGO MULTISPACE InstruksjonsbØker (in Norwegian)

9.21
05
Trykk på NAV
for visning av
menyen " Navigation - guidance
" (navigasjon-veivisning).






REGULERING AV TALESYNTESE FOR VEIVISNING
Ve lg " Guidance options"(veivisningsopsjoner) og bekreft.
REGULERING AV LYDSTYRKE/DEAKTIVERING
Velg " Set speech synthesis
"
(reguler
talesyntese) og bekreft.
Ve l
g lydstyrkekurve og bekreft.

Velg "Deaktiver" for å deaktivere taleanvisningene. r
Ve lg "OK"
og bekreft.
Re
guler lydstyrken til ønsket nivå og bekreft.
Re
gulering av lydstyrken på varselmelding POI Risikosoner kan
bare gjøres ved hjelp av lydstyrkeknappen under utsendelse av
meldingen. Re
gulering av lydstyrken på veivisningen er likeledes tilgjengelig via
menyen " SETUP "/ " Voice synthesis
" (talesyntese)

9.22
05NAVIGASJON - VEIVISNING


MANNSSTEMME / KVINNESTEMME
Tr
ykk på SETUP
for visning avkonfi gurasjonsmenyen.

Velg "
Select male voice" (Velgmansstemme) eller " Select femalevoice
" (Ve lg kvinnestemme) og bekreftmed " Ye s
" for å aktivere en maskulin eller feminin stemme. Systemet starter på nytt.

Ve l
g " Voice synthesis"(Stemmesyntese) og bekreft.

9.23
06 TRAFIKKINFORMASJONER


Tilgang til menyen "TRAFIKKINFORMASJON"
Skifte listen i menyen (venstre/høyre).

""""""""ac o at oTraffi c informationTraffic informationTraffic informationTraffic informationTraffic informationTraffic informationTraffic informationTraffic informationTraffic informationTraffic informationTraffic informationTraffic informationTraffic informationTraffic informationTffiif tiTffiif tiTffiif tiTffiif tiTffiif iffif""""""""(j)(j)(j)(j)(j)(Trafi kkinformasjon)(Trafikkinformasjon)(Trafikkinformasjon)(Trafikkinformasjon)(Trafikkinformasjon)(Trafikkinformasjon)(Trafikkinformasjon)(Trafikkinformasjon)(Trafikkinformasjon)(Trafikkinformasjon)(Trafikkinformasjon)(Trafikkinformasjon)(Trafikkinformasjon)(Trafikkinformasjon)(Tfikki f j )(Tfikki f j )(Tfikki f j )(Tfikki f j )(Tfikki f j )
eller

Trykk på " TRAFFIC
" (Trafi kk).

9.24
06TRAFIKKINFORMASJONER







PARAMETRERE FILTRERING OG VISNING AV TMC-MELDINGER


TMC-meldingene (Trafi c Message Channel) er informasjoner om trafi kken og metrologiske forhold som mottas i sanntid og overf¯res til
f¯reren i form av lydmeldinger og bilder p navigasjonskartet.
Veivisnin
gssystemet kan derfor tilby en omkj¯ringsrute.
Tr
ykk p TRAFFIC
for visning avmenyen "Traffi c information"(trafi kkinformasjon).
Ve l
g "Geographic fi lter"
(geografi sk
fi lter) og bekreft. Systemet foreslår følgende valg:
- " Retain all the messa
ges" (beholde alle meldingene),
eller
-"Retain the messa
ges
" (beholde
meldingene)
●"Around the vehicle " (rundt
bilen), (bekreft kilometermålingfor å endre den og velg distanse),

●
" On the rout
e" (kjørerute).
Bekreft på "OK"for å re
gistrere endringene.

Vi
anbefaler:


- et fi lter på reiserute o
g


- et fi lter rundt bilen på:
-
20 km i tettsteder,
- 50 km
på motorvei.

9.25
06TRAFIKKINFORMASJONER
DE VIKTIGSTE TMC-VISNINGENE

Rød og gul trekant: trafi kkinformasjoner, f.eks.:
Sort eller bl trekant: Generelle informas
joner, f.eks.:






LYTTE TIL TA-MELDINGER


TA-funksjonen (Traffi c Announcement) prioriterer lytting til TA-
varselmeldinger. For å være aktivert, fordrer denne funksjonen gode mottaksforhold for en radiostasjon som sende denne typen meldinger.Så snart det sendes en trafi kkinformasjon, vil lydkilden som det
lyttes til "Radio, CD, USB, osv." avbrytes automatisk for å sende TA-meldingen. Normal lytting til lydkilden gjenopptas etter at meldingen er sendt.
Tr
ykk på RADIOfor visning av menyen"FM / AM band".
Ve l
g " Guidance options"(Veivisningsopsjoner) og bekreft.

Aktiv
er eller deaktiver TA, og bekreft.

L
ydstyrken på TA-meldingene regulerer seg automatisk under
utsending av denne typer varsler.
Til enhver tid kan du aktivere eller deaktivere funks
jonen ved å trykke på tasten.
Under utsendelsen av meldin
gen, trykk på tasten for å avbryte.

9.26

9.27
07 BRUKE TELEFONEN


Tilgang til menyen "TELEFON"
"""""""ee oTelefonTelefonTelefonTelefonTelefonTelefonTelefonTelefonTelefonTelefonTelefonTelefon"Telefon"Telefon"Tl f "Tl f "Tl f "Tl f "f

Skifte fra liste til meny (venstre/høyre).
eller

Trykk på tastenPHONE.


For å starte en opprigning, velg et nummer i listen ogbekreft på "OK"for å starte opprigningen.

Tilkobling av en annen tele
fon sletter listen over desiste anropene.
Ingen telefon tilkoblet.
Telefon tilkoblet.
Inngående anrop.
Utgående opprigning.
Synkronisering avadressebok pågår.
Telefonsamtale pågår.


Permanent visning i øvre felt

9.28
07











KOBLE TIL EN BLUETOOTH-TELEFON
F
ØRSTE TILKOBLING
Av sikkerhetsmessige grunner, og fordi dette krever full
oppmerksomhet fra førerens side, skal alle tilkoblinger av Bluetooth-mobiltelefon til radioens handsfreesett utelukkende utføres når bilen
står i ro.

Aktiver telefonens Bluetooth-funksjon
og sørg for at den er "synlig for alle" (telefonens konfi gurasjon).
Tr
ykk p denne tasten. Ve l
g navnet p valgt enhet i listen over
detekterte enheter, velg deretter "Connect" (Tilkoble) og bekreft.
S
ystemet tilbyr å koble til telefonen:
- i pro
fi l " Hands-free mode"(Handsfree-modus) (bare telefon),
- i pro
fi l " Audio" (Lyd) (streaming :
avspilling av telefonens musikkfi ler),
-
eller i " All" (Alle) (for å velge de to
profi lene).
Velg "OK" og bekreft.
Velg " Bluetooth functions"(Bluetooth-funksjoner) og bekreft. Ve l
g " Peripherals search
" (Søke etter
enheter) og bekreft.
Li
sten over detekterte enheter vises.Vent til knappen " Connect " (Tilkoble)
er tilgjengelig.
BRUKE TELEFONEN
Gå inn på www.citroen.no for nærmere informasjon (kompatibilitet,
tilleggshjelp, osv.).