❒nepoužívejte poškrábané, prasklé, zdeformované a jinak
poškozené CD, protože by mohly být příčinou nesprávné funkce
nebo poškození přehrávače.
❒pro co nejlepší reprodukci je nutno používat originálně vypálené
CD. Při použití nesprávně vypálených nosičů CDR/ RW a/nebo
nosičů o kapacitě více než 650 MB není garantována řádná
funkce přehrávače.
❒u prodávaných CD nebo CD se stabilizátory atd. nepoužívejte
ochranné fólie, které by se mohly zachytit v mechanice
přehrávače a poškodit disk;
❒v případě použití CD s ochranou před zkopírováním je nutno
počkat několik sekund, než je systém začne přehrávat. Není ani
zaručeno, že přehrávač přehraje všechny CD s ochranou proti
kopírování. Upozornění na ochranu před kopírováním je často
uvedeno malým či nesnadno čitelným písmem na obálce CD a
bývá označeno např. nápisy “COPY CONTROL”, “COPY
PROTECTED”, “THIS CD CANNOT BE PLAYED ON A PC/MAC”
nebo je označeno symboly jako např.:❒Přehrávač CD umí přehrát většinu dnes běžně prodávaných
kompresních systémů (např.: LAME, BLADE, XING,
FRAUNHOFER), ale v důsledku průběžného vývoje těchto
systémů není zaručeno, že načte všechny kompresní formáty.
TECHNICKÉ CHARAKTERISTIKYMaximální výkon: 4x40WSOUSTAVA NA ZÁKLADNÍ ÚROVNIAudio standardní úrovně
Přední reproduktory
❒2 reproduktory tweeter
38 mm;
❒2 reproduktory mid-woofer
165 mm.
Zadní reproduktory
❒2 reproduktory full-range165 mm.
Autorádio střední úrovně(dvojitý tuner)
SOUSTAVA STŘEDNÍ ÚROVNĚAudio střední úrovně
Přední reproduktory
❒2 reproduktory tweeter
38 mm;
❒2 reproduktory mid-woofer
165 mm.
Zadní reproduktory
❒2 reproduktory tweeter
38 mm;
❒2 reproduktory mid-woofer
165 mm.
Autorádio na vysoké úrovni(dvojitý tuner a dvojitá anténa)
248
AUTORÁDIO
❒přijímat dopravní informace minimální přednastavenou hlasitostí
i v případě, že byla hlasitost před tím zeslabena.
Pozn.V některých zemích existují rozhlasové stanice, které
nevysílají dopravní informace i přesto, že vykazují aktivní funkci TP
(na displeji je zobrazen nápis „TP“).
Jestliže rádio pracovalo ve vlnovém rozsahu AM, aktivací TA se
přepne na naposledy naladěnou stanici ve vlnovém rozsahu FM1.
Hlasitost reprodukce dopravních informací závisí na nastavené
hlasitosti poslechu:
❒hlasitost poslechu nižší než 5: hlasitost dopravních informací je
nastavena na 5 (pevná hodnota);
❒hlasitost poslechu vyšší než 5: hlasitost dopravních informací je
rovná hlasitosti poslechu + 1.
Jestliže během vysílání dopravních informací změníte hlasitost,
nová hodnota hlasitosti se na displeji nezobrazí a zůstane v
platnosti pouze během vysílání těchto dopravních informací.
Během příjmu dopravního zpravodajství se na displeji zobrazí
“TRAFFIC INFORMATION”.
Funkci TA přerušíte stisknutím kteréhokoli tlačítka autorádia.Funkce REGIONAL MODE(příjem regionálního vysílání)
Některé celostátní okruhy vysílají v určitém vysílacím čase
regionálně šířené programy, (které se liší region od regionu).
Díky výše uvedené funkci můžete naladit pouze lokální (regionální)
programy (viz “Funkce EON”).
Jestliže chcete, aby autorádio automaticky ladilo stanice vysílající
regionální programy ve zvolené síti, musíte tuto funkci aktivovat.
Funkce se aktivuje/deaktivuje tlačítkem
nebo
.Na displeji se zobrazí aktuální stav funkce:
❒“Regional On”: funkce aktivovaná;
❒“Regional Off”: funkce deaktivovaná.
Je-li funkce deaktivovaná a jste naladěni na regionální stanici
vysílající v určité oblasti, při přejezdu do druhé oblasti začne rádio
přijímat regionální stanici vysílající v této nové oblasti.
Pozn.Jsou-li funkce AF a REG aktivní současně, při přejíždění z
jednoho regionu do druhého se nemusí autorádio správně
přelaďovat na alternativní frekvenci.
Funkce MP3 DISPLAY(zobrazení údajů o CD MP3)
Tato funkce umožňuje zvolit, jaké informace se budou zobrazovat
na displeji při poslechu CD se skladbami ve formátu MP3.
Funkce je dostupná pouze po zasunutí CD MP3: v takovém
případě se na displeji zobrazí “MP3 Display”.
Funkci lze změnit tlačítky
nebo
.
Možná nastavení jsou:
❒“Title” (název skladby, pokud je dostupný ID3-TAG);
❒“Author” (autor skladby, pokud je dostupný ID3-TAG);
❒“Album”(album skladby, pokud je dostupné ID3-TAG);
❒“Folder” name (jméno přiřazené složce);
❒“File” name (jméno přiřazené souboru MP3).
261AUTORÁDIO
Jestliže během používáníBlue&Me™ změníte hlasitost
telefonátu, nová hlasitost se zobrazí na displeji autorádia a
zároveň se uloží do paměti a bude zachována při dalších
hovorech až do vypnutí motoru.
Je-li funkce RADIO ON VOLUME aktivní, při opětném nastartování
motoru:
❒jestliže autorádio vypnete s hlasitostíBlue&Me™ nižší než 12,
při dalším telefonním hovoru se hlasitostBlue&Me™ nastaví
automaticky na 12;
❒jestliže autorádio vypnete s hlasitostíBlue&Me™ vyšší než 25,
při dalším telefonním hovoru se hlasitostBlue&Me™ nastaví
automaticky na hodnotu 25;
❒jestliže autorádio vypnete s hlasitostíBlue&Me™ v rozsahu 12
- 25, při dalším telefonním hovoru zůstane hlasitost
Blue&Me™ nastavena na hodnotě jako při předchozím
hovoru.
Není-li funkce RADIO ON VOLUME aktivní, zůstane zachována
naposledy nastavená hlasitost autorádia.Funkce AUX OFFSET(uzpůsobení hlasitosti přenosného zařízení podle
ostatních zdrojů zvuku)
(u příslušné verze vozidla)
Tato funkce umožňuje uzpůsobit hlasitost zdroje AUX, který je
závislý na svém přenosném reproduktoru, podle hlasitosti ostatních
zdrojů zvuku.
Pro aktivaci funkce stiskněte tlačítko MENU a zvolte položku “AUX
offset”.
Stiskem tlačítek
nebo
se hodnota hlasitosti sníží nebo zvýší (v
rozsahu od–6do+6).
Funkce RADIO OFF(zapnutí / vypnutí)
Tato funkce umožňuje nastavit jednu ze dvou možnosti vypnutí
autorádia.
Funkce se aktivuje tlačítky
nebo
.
Na displeji se zobrazí zvolený způsob:
❒“00 MIN ” vypnutí závislé na poloze klíčku zapalování; rádio se
vypne automaticky otočením klíčku na STOP;
❒“20 MIN ”: vypnutí nezávislé na poloze klíčku zapalování; po
otočení klíčku na STOP zůstane autorádio zapnuté po dobu 20
minut.
Funkce SYSTEM RESETTato funkce umožňuje obnovit výchozí nastavení od výrobce.
Možnosti jsou:
❒NO: žádné obnovení;
❒YES: budou obnoveny výchozí hodnoty. Během této operace se
na displeji zobrazí “Resetting”. Po ukončení se opět zapne
původně poslouchaný zdroj audia a zobrazí se předcházející
situace.PŘÍPRAVA PRO TELEFONPokud je součástí výbavy vozidla sada handsfree, při příchozím
hovoru se audio autorádia přepne na výstup zvuku z telefonu.
Telefonní hovor je přijímán s přednastavenou hlasitostí, kterou lze
během hovoru zesílit nebo zeslabit tlačítkem/otočným ovládačem
ON/OFF.
263AUTORÁDIO
PŘÍJEM NOUZOVÉHO POPLACHUAutorádio je nastaveno pro příjem výstražných hlášení, která jsou
vysílána v případě výjimečných stavů či událostí obecného
ohrožení (zemětřesení, záplavy, atd.), pokud je naladěná stanice
vysílá.
Tato funkce se aktivuje automaticky a nelze ji vypnout.
Během vysílání výstrahy se na displeji zobrazí “Alarm”. Během
vysílání výstrahy se hlasitost změní stejně jako jako při příjmu
dopravních informací.
FUNKCE EON
(Enhanced Other Network)V některých zemích jsou aktivní okruhy, v nichž jsou seskupeny
vysílače, jež mohou vysílat dopravní zpravodajství. V takovém
případě se program aktuální stanice dočasně přeruší kvůli:
❒příjmu dopravního zpravodajství (pouze je-li aktivní funkce TA);
❒případně se přeladí na regionální vysílání, pokud je vysílá
některá ze stanic, jež jsou součástí okruhuSTEREOFONNÍ VYSÍLAČEPokud je slabý příjem, přepne se reprodukce automaticky ze stereo
na mono.
267AUTORÁDIO
PŘEHRÁVAČ CDÚVODV této kapitole jsou popsány pouze odlišnosti týkající se
přehrávače CD. Fungování autorádia je popsáno v kapitole
“Funkce a nastavení”.NAVOLENÍ PŘEHRÁVAČE CDZapnutí přehrávače CD, jež je součástí aparatury:
❒založte CD při zapnutém přístroji: začne přehrávání první
skladby na CD;
anebo
❒pokud je CD již v přehrávači, zapněte autorádio a krátkým
stiskem tlačítka CD zvolte režim “CD”: přehrávání začne od
naposledy poslouchané skladby.
Pro optimální reprodukci se doporučuje používat pouze originální
CD. V případě CD-R/RW se doporučuje používat nosiče dobré
kvality vypálené co nejmenší možnou rychlostí.
VLOŽENÍ/VYSUNUTÍ CDCD se lehce zatlačí do štěrbiny, čímž se spustí servopohon
zakládacího mechanismu, který disk správně umístí v přehrávači.
CD lze vložit do přehrávače, i když je autorádio vypnuto, ale
klíček zapalování musí být v poloze MAR: autorádio zůstane
vypnuté. Při zapnutí se autorádia se aktivuje zdroj audia, který byl
aktivní při vypnutí.
Založením CD se na displeji zobrazí symbol “CD-IN” a nápis “CD
Reading”. Symbol a nápis zůstanou zobrazeny po dobu, než
autorádio načte stopy na CD. Po načtení stop se automaticky spustí
přehrávání první skladby.
Při zapnutém autorádiu se servopohon vysouvacího mechanismu
zapne stisknutím tlačítka
. Po vysunutí se aktivuje zdroj zvuku,
který byl aktivní před přehráváním CD.
Jestliže CD z autorádia nevyjmete, autorádio jej zasune zpět
automaticky cca po 20 sekundách a přepne se do režimu rádia
(tuner).
Při vypnutém autorádiu nelze CD vysunout.
Pokud CD zasunete znovu do přehrávače, aniž byl předtím zcela
vysunut ze zdířky autorádio se nepřepne na přehrávač CD.
268
AUTORÁDIO
AUX (pouze se systémem
Blue&Me™)(u příslušné verze vozidla)ÚVODV této kapitole jsou popsány pouze odlišnosti týkající se fungování
zvukového zdroje AUX. Fungování autorádia je popsáno v
kapitole “Funkce a nastavení”.REŽIM AUXAktivace zdroje Aux: opakovaným stiskem tlačítka MEDIA nebo
ovládačem na volantu SRC, dokud se na displeji nezobrazí
příslušný zvukový zdroj.
UPOZORNĚNÍ
Funkce přehrávače připojeného do portu AUX jsou ovládány
přímo daným zařízením. To znamená, že není možné procházet
skladbami/složkami/playlisty ovládači autorádia ani ovládači na
volantu.
Po odpojení přenosného přehrávače nenechávejte kabel zapojený
v zásuvce AUX, aby se z reproduktorů neozýval šum.
POZN.: Zásuvka Aux není součástí autorádia. Informace o jejím
umístění naleznete v dodatkuBlue&Me™ a v příslušném rychlém
návodu.
DIAGNOSTIKA ZÁVADOBECNĚNízká hlasitost
Funkci Fader je nutno nastavit pouze na hodnoty “F” (přední), tím
se zabrání snížení výstupního výkonu autorádia a nulové hlasitosti
při nastavení předozadního vyvážení Fader na = R+9.
Zvukový zdroj nelze zvolit
Nebyl vložen žádný zvukový nosič.
Založte CD nebo CD MP3.PŘEHRÁVAČ CDCD nelze přehrát
Znečistěné CD. Očistěte CD.
Poškrábané CD. Zkuste použít jiný CD.
Nelze zasunout CD
V přehrávači již je jiné CD. Stiskněte tlačítko
a vyjměte CD.
273AUTORÁDIO
NAČTENÍ SOUBORU MP3Přeskakování skladeb během přehrávání souborů
MP3
Poškrábané nebo znečistěné CD. Vyčistěte nosič podle pokynů
uvedených v části “CD” v kapitole “Představení”.Nezobrazuje se správně doba přehrávání skladeb ve
formátu MP3
V některých případech nemusí být doba přehrávání zobrazena
správně (je to dáno způsobem záznamu skladeb v tomto formátu).
274
AUTORÁDIO
REJSTŘÍK
A
irbagy přední .................................. 132
Alarm ................................................. 44
“Alfa DNA” (systém) ............................. 99
Baterie (dobití) ................................... 178
Baterie ................................................ 196
– prodloužení životnosti baterie,
doporučení ..................................... 196
– výměna .......................................... 196
Bezpečnostní pásy ................................ 119
– Použití ............................................ 119
Boční airbagy (Side Bag - Window
Bag).................................................. 134
Brzda, parkovací.................................. 141
Brzdový asistent ................................... 98
Brzdy .................................................. 218
– hladina brzdové kapaliny ................ 195Code Card ......................................... 38
Cruise Control ...................................... 70
Čelní airbag na straně řidiče ................. 133
Čelní airbag na straně
spolucestujícího ........................... 133-134
Čerpání paliva ..................................... 116
Čistění a údržba
– díly potažené pravou kůží ................ 205– interiér vozidla ................................ 204
– karosérie ........................................ 202
– kožená sedadla............................... 205
– motorový prostor ............................. 204
– okna .............................................. 203
– plastové a potažené díly .................. 205
– přední světlomety ............................ 204
– sedadla a látkové části..................... 204
Dálkové světlomety ............................. 66
Dálkové (světlomety)
– výměna žárovek .............................. 163
Dálkové světlomety
– výměna žárovky .............................. 163
Denní světla (D.R.L.).............................. 65
Dešťový senzor..................................... 69
Displej ................................................. 21
Dodávka paliva ................................... 216
Dotahovače bezpečnostních pásů .......... 122
– Omezovače zátěže.......................... 122
Dveře .................................................. 84
– Centrální zamykání/odemykání
dveří .............................................. 84
Dynamic Suspension (systém
aktivních tlumičů) ............................... 107Elektrické střešní okno.......................... 81Emise CO2 .......................................... 243
H
motnosti .......................................... 230
Identifikační údaje
– Označení motoru ............................ 207
– Označení podvozku. ....................... 207
– štítek laku karosérie ......................... 207
– štítek s identifikačními údaji.............. 206
Instalace elektrických/elektronických
přístrojů ............................................ 110
Instalace sedačky Isofix Universal .......... 130
Interiér (čistění) .................................... 204Kapaliny a maziva (charakteristiky) ..... 238
Karosérie
– ochrana před atmosférickými vlivy .... 202
– označení karosérie .......................... 208
– údržba ........................................... 203
– záruka ........................................... 202
Klíčky .................................................. 38
– Code Card...................................... 38
– Klíček s dálkovým ovládáním............ 39
– Mechanický klíček ........................... 39
Klimatický komfort ................................ 54
– Vývody ........................................... 54
Klimatizace, automatická
dvouzónová....................................... 58
281SEZNÁMENÍ S
VOZIDLEM
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
MOTORU A JÍZDA S
VOZIDLEM
V NOUZI
ÚDRŽBA A PÉČE
TECHNICKÉ ÚDAJEREJSTŘÍK