2013 Alfa Romeo 4C ΒΙΒΛΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ (in Greek)

Λ3fχνίες επάνωστην οθόνη Τι σημαίνει
Τι πρ3bπει να κάνετε
πTfTPτTfκαλίΦΘΟΡΑ ΤΑΚΑΚΙΩΝ ΦΡΕΝΩΝ
(για εκδόσεις/αγTfTPές στις TfπTfίες πTPTfβλέπεται)
Η ψηφιακή λυχνία ανάβει επάνω στην Tfθόνη αν
έχTfυν φθαTPεί τα τακάκια των μπTPTfστινών ή των
πίσω φTPένων.
Στην Tfθόνη εμφανίζεται τTf αντίστTfιχTf μήνυμα.
Αντικαταστήστε αμέσως μόλις είναι εφικτό.πTfTPτTfκαλίΒΛΑΒΗ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ ALFA ROMEO CODE
(για εκδόσεις/αγTfTPές στις TfπTfίες πTPTfβλέπεται)
Η ψηφιακή λυχνία ανάβει επάνω στην Tfθόνη (μαζί
με την εμφάνιση ενός μηνύματTfς) για να
επισημάνει τη βλάβη τTfυ συστήματTfς Alfa
Romeo CODE.
Να απευθύνεστε τTf συντTfμότεTPTf δυνατόν στTf
ΔίκτυTf Τεχνικής ΕξυπηTPέτησης πTfυ είναι
αφιεTPωμένTf στην Alfa Romeo.πTfTPτTfκαλίΡΕΖΕΡΒΑ ΚΑΥΣΙΜΟΥ/ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΕΝΗ
ΑΥΤΟΝΟΜΙΑ
Η ψηφιακή λυχνία ανάβει επάνω στην Tfθόνη όταν
μέσα στTf TPεζεTPβTfυάTP έχTfυν μείνει4-5λίτTPα
καυσίμTfυ.
63)
πTfTPτTfκαλίΒΛΑΒΗ ΑΙΣΘΗΤΗΡΑ ΡΕΖΕΡΒΑΣ ΚΑΥΣΙΜΟΥ/
ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΕΝΗ ΑΥΤΟΝΟΜΙΑ
Η ψηφιακή λυχνία ανάβει επάνω στην Tfθόνη όταν
επισημαίνεται μία βλάβη στTfν αισθητήTPα της
TPεζέTPβας καυσίμTfυ. Στην Tfθόνη εμφανίζεται τTf
αντίστTfιχTf μήνυμα.
Να απευθύνεστε τTf συντTfμότεTPTf δυνατόν στTf
ΔίκτυTf Τεχνικής ΕξυπηTPέτησης πTfυ είναι
αφιεTPωμένTf στην Alfa Romeo.
94
ΓΝΩΡΙΜΙΑ ΜΕ ΤΟΝ ΠΙΝΑΚΑ ΟΡΓΑΝΩΝ

Λ3fχνίες επάνωστην οθόνη Τι σημαίνει
Τι πρ3bπει να κάνετε
πTPάσινηCRUISE CONTROL
(για εκδόσεις/αγTfTPές στις TfπTfίες πTPTfβλέπεται)
ΓυTPίζTfντας τTf διακόπτη ανάφλεξης στTf MAR η
ψηφιακή λυχνία ανάβει επάνω στην Tfθόνη αλλά
πTPέπει να σβήσει μετά από μεTPικά
δευτεTPόλεπτα, στην πεTPίπτωση πTfυ τTf Cruise
Control είναι απενεTPγTfπTfιημένTf.
Η ψηφιακή λυχνία ανάβει γυTPίζTfντας τTf διακόπτη
τTfυ Cruise Control στη θέση ON (δείτε
παTPάγTPαφTf “Cruise Control” στTf κεφάλαιTf
''ΓνωTPιμία με τTf αυτTfκίνητTf'').
Στην Tfθόνη εμφανίζεται τTf αντίστTfιχTf μήνυμα.πTPάσινη
ΞΕΘΑΜΠΩΜΑ/ΞΕΠΑΓΩΜΑ ΕΞΩΤΕΡΙΚΩΝ
ΚΑΘΡΕΦΤΩΝ
Η ψηφιακή λυχνία ανάβει επάνω στην Tfθόνη όταν
πατηθεί τTf πλήκτTPTf
πTfυ βTPίσκεται επάνω
στην πTPόσTfψη των κTfυμπιών ελέγχTfυ.
95

Λ3fχνίες επάνωστην οθόνη Τι σημαίνει
Τι πρ3bπει να κάνετε
πTfTPτTfκαλίΒΛΑΒΗ ΕΞΩΤΕΡΙΚΩΝ ΦΩΤΩΝ
Στην Tfθόνη εμφανίζTfνται τTf σύμβTfλTf και τTf
αντίστTfιχTf μήνυμα όταν εντTfπιστεί βλάβη σε ένα
από τα παTPακάτω φώτα:
❒
φώτα ημέTPας (DRL)
❒ φώτα θέσης
❒ φώτα μεσαίας σκάλας
❒ φλας
❒ πίσω φώτα Tfμίχλης
❒ φώτα όπισθεν
❒ φώτα πινακίδας.
Η βλάβη πTfυ αναφέTPεται σε αυτTfύς τTfυς
λαμπτήTPες μπTfTPεί να έχει πTPTfκληθεί από: την
παTPTfυσία μιας ή πεTPισσTfτέTPων κTfμμένων
ασφαλειών, την παTPTfυσία ενός ή πεTPισσότεTPων
λαμπτήTPων ή τη διακTfπή μιας ηλεκτTPικής
σύνδεσης. ΠTPTfχωTPήστε στTfν έλεγχTf και στην πιθανή
αντικατάσταση των συγκεκTPιμένων ασφαλειών,
σύμφωνα με όσα πεTPιγTPάφTfνται στην
παTPάγTPαφTf ''Αντικατάσταση ασφαλειών'' στTf
κεφάλαιTf ''Σε πεTPίπτωση ανάγκης''. Εάν δεν
δTfθεί λύση στTf πTPόβλημα, πTPTfχωTPήστε στTfν
έλεγχTf και στην πιθανή αντικατάσταση των
αντίστTfιχων λαμπτήTPων, σύμφωνα με όσα
πεTPιγTPάφTfνται στην παTPάγTPαφTf ''Αντικατάσταση
εξωτεTPικTfύ λαμπτήTPα'' στTf κεφάλαιTf ''Σε
πεTPίπτωση ανάγκης''.
Εάν και μετά από αυτή την επέμβαση η βλάβη
παTPαμένει, απευθυνθείτε στTf ΔίκτυTf Τεχνικής
ΕξυπηTPέτησης πTfυ είναι αφιεTPωμένTf στην Alfa
Romeo, για έναν λεπτTfμεTPή έλεγχTf τTfυ
ηλεκτTPικTfύ συστήματTfς.πTfTPτTfκαλί
SERVICE (ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΕΝΗ
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ)
ΤTf άναμμα της ψηφιακής λυχνίας
εμφανίζεται
αυτόματα, μαζί με ένα αντίστTfιχTf μήνυμα, με τTf
κλειδί στη θέση MAR, ξεκινώντας στα 2.000 χλμ
(ή την αντίστTfιχη τιμή σε μίλια) από την πεTPιTfδική
λήξη πTfυ έχει σχέση με τTf επόμενTf σέTPβις
συντήTPησης και εμφανίζεται ξανά κάθε 200 χλμ
(ή αντίστTfιχη τιμή σε μίλια). Απευθυνθείτε στTf ΔίκτυTf Τεχνικής ΕξυπηTPέτησης
πTfυ είναι αφιεTPωμένTf στην Alfa Romeo όπTfυ,
εκτός από τις πTPTfβλεπόμενες εTPγασίες τTfυ
''ΠλάνTfυ πTPTfγTPαμματισμένης συντήTPησης'', θα
πTPαγματTfπTfιηθεί και Tf μηδενισμός (reset) αυτής
της εμφάνισης στην Tfθόνη.
96
ΓΝΩΡΙΜΙΑ ΜΕ ΤΟΝ ΠΙΝΑΚΑ ΟΡΓΑΝΩΝ

Λ3fχνίες επάνωστην οθόνη Τι σημαίνει
Τι πρ3bπει να κάνετε
ΓΕΝΙΚΗ ΒΛΑΒΗ
(για εκδόσεις/αγTfTPές στις TfπTfίες πTPTfβλέπεται)
ΤTf σύμβTfλTf ανάβει επάνω στην Tfθόνη στις
ακόλTfυθες πεTPιπτώσεις.
Βλάβη αισθητήρα πίεσης λαδιού κινητήρα
ΤTf σύμβTfλTf ανάβει όταν επισημαίνεται μία
ανωμαλία τTfυ αισθητήTPα πίεσης λαδιTfύ τTfυ
κινητήTPα. Στην Tfθόνη εμφανίζεται τTf αντίστTfιχTf
μήνυμα. Σε αυτή την πεTPίπτωση απευθυνθείτε στTf ΔίκτυTf
Τεχνικής ΕξυπηTPέτησης πTfυ είναι αφιεTPωμένTf
στην Alfa Romeo για να απTfκαταστήσTfυν τη
δυσλειτTfυTPγία τTf συντTfμότεTPTf δυνατόν.
Μήν3fμα 3fπερθ3bρμανσης σ3fμπλ3bκτη
ΤTf άναμμα τTfυ συμβόλTfυ
, μαζί με την
εμφάνιση ενός μηνύματTfς επάνω στην Tfθόνη,
δηλώνει την υπεTPθέTPμανση τTfυ συμπλέκτη.
Εάν συνεχίσετε την πTfTPεία τTf σύμβTfλTf
θα
σβήσει και θα ανάψει η λυχνία
(σε TfTPισμένες
εκδόσεις μαζί με την πTPTfβTfλή ενός μηνύματTfς
επάνω στην Tfθόνη), για να δηλώσει τη βλάβη τTfυ
κιβωτίTfυ ταχυτήτων. Στην πεTPίπτωση πTfυ ανάψει τTf σύμβTfλTf
,
μαζί με την εμφάνιση ενός μηνύματTfς επάνω
στην Tfθόνη, πεTPιTfTPίσετε τις αλλαγές των
ταχυτήτων και/ή διαμTfTPφώστε τις συνθήκες
χTPήσης, μέχTPι να απTfκατασταθTfύν Tfι κανTfνικές
συνθήκες λειτTfυTPγίας.
Στην πεTPίπτωση πTfυ ανάψει η λυχνία
(σε
TfTPισμένες εκδόσεις μαζί με την εμφάνιση ενός
μηνύματTfς επάνω στην Tfθόνη) σταματήστε
αμέσως, τTPαβήξτε τTf χειTPόφTPενTf, σβήστε τTfν
κινητήTPα και πεTPιμένετε 5 λεπτά: αφTfύ πεTPάσει
αυτός Tf χTPόνTfς τTf κιβώτιTf ταχυτήτων θα
επανέλθει σε κανTfνικές συνθήκες χTPήσης.
Όταν η κατάσταση βλάβης τTfυ κιβωτίTfυ
ταχυτήτων επιμένει, απευθυνθείτε στTf ΔίκτυTf
Τεχνικής ΕξυπηTPέτησης πTfυ είναι αφιεTPωμένTf
στην Alfa Romeo.
97

Λ3fχνίες επάνωστην οθόνη Τι σημαίνει
Τι πρ3bπει να κάνετε
ΔΙΑΚΟΠΗ ΚΑΥΣΙΜΟΥ
Στην Tfθόνη εμφανίζTfνται τTf σύμβTfλTf και τTf
αντίστTfιχTf μήνυμα στις παTPακάτω πεTPιπτώσεις:
❒επέμβαση τTfυ συστήματTfς διακTfπής καυσίμTfυ:
άναμμα τTfυ συμβόλTfυ κίτTPινTfυ χTPώματTfς
❒ βλάβη τTfυ συστήματTfς διακTfπής καυσίμTfυ:
άναμμα τTfυ συμβόλTfυ κόκκινTfυ χTPώματTfς. Για τη διαδικασία εκ νέTfυ ενεTPγTfπTfίησης τTfυ
συστήματTfς διακTfπής τTfυ καυσίμTfυ ανατTPέξτε
στην ενότητα ''Σύστημα διακTfπής καυσίμTfυ'' της
παTPαγTPάφTfυ ''ΚTfυμπιά ελέγχTfυ'', στTf κεφάλαιTf
''ΓνωTPιμία με τTf αυτTfκίνητTf''. Αν πάλι δεν
καταφέTPετε να απTfκαταστήσετε την
τTPTfφTfδTfσία τTfυ καυσίμTfυ, απευθυνθείτε στTf
ΔίκτυTf Τεχνικής ΕξυπηTPέτησης πTfυ είναι
αφιεTPωμένTf στην Alfa Romeo.ΠΟΡΤΜΠΑΓΚΑΖ ΑΝΟΙΚΤΟ
Στην Tfθόνη εμφανίζTfνται τTf σύμβTfλTf και τTf
αντίστTfιχTf μήνυμα.ΠΙΘΑΝΟΤΗΤΑ ΠΑΓΟΥ ΣΤΟ ΔΡΟΜΟ
Στην Tfθόνη εμφανίζTfνται τTf σύμβTfλTf και τTf
αντίστTfιχTf μήνυμα όταν η εξωτεTPική
θεTPμTfκTPασία είναι μικTPότεTPη ή ίση με 3°C.
ΣHMEIΩΣH Σε πεTPίπτωση βλάβης στTfν
αισθητήTPα εξωτεTPικής θεTPμTfκTPασίας, τα ψηφία
πTfυ δείχνTfυν την τιμή αντικαθίστανται με παύλες.ΒΛΑΒΗ ΦΩΤΩΝ ΣΤΟΠ
Στην Tfθόνη εμφανίζTfνται τTf σύμβTfλTf και τTf
αντίστTfιχTf μήνυμα όταν εντTfπιστεί μία βλάβη στα
φώτα στTfπ.
Η βλάβη μπTfTPεί να Tfφείλεται στTf κάψιμTf ενός ή
πεTPισσότεTPων λαμπτήTPων, στTf κάψιμTf της
αντίστTfιχης ασφάλειας πTPTfστασίας ή στη
διακTfπή της ηλεκτTPικής σύνδεσης.ΒΛΑΒΗ ΑΙΣΘΗΤΗΡΩΝ ΠΑΡΚΑΡΙΣΜΑΤΟΣ
Στην Tfθόνη εμφανίζTfνται τTf σύμβTfλTf και τTf
αντίστTfιχTf μήνυμα σε πεTPίπτωση βλάβης των
αισθητήTPων παTPκαTPίσματTfς.
98
ΓΝΩΡΙΜΙΑ ΜΕ ΤΟΝ ΠΙΝΑΚΑ ΟΡΓΑΝΩΝ

Λ3fχνίες επάνωστην οθόνη Τι σημαίνει
Τι πρ3bπει να κάνετε
ΠΡΟΒΟΛΗ ΕΠΙΛΟΓΗΣ ΤΟΥ ΤΡΟΠΟΥ
ΟΔΗΓΗΣΗΣ (Σύστημα “Alfa DNA”)
Επάνω στην Tfθόνη εμφανίζεται ένα γTPάμμα (d, n,
ή a) πTfυ αντιστTfιχεί στTfν τTPόπTf Tfδήγησης πTfυ
έχει TfTPιστεί (dynamic ή race, normal, all weather)
και ένα αντίστTfιχTf μήνυμα.
ΣHMEIΩΣH
6) Αν η λυQbνία
ανάψει κατά τη διάρκεια της οδQfγησης σταματQfστε αμέσως τον κινητQfρα και απευθυνθείτε στο
Δίκτυο ΤεQbνικQfς Εξυπηρέτησης που είναι αφιερωμένο στην Alfa Romeo.
ΠΡΟΣΟΧΗ
62) Όταν ανάψει η ψηφιακQf λυQbνία, το φθαρμένο λάδι του κινητQfρα πρέπει να αντικατασταθεί αμέσως μόλις είναι εφικτό και ποτέ πέρα από τα 500 Qbλμ από το πρώτο άναμμα της λυQbνίας. Η μη τQfρηση των οδηγιών που
αναφέρθηκαν προηγουμένως μπορεί να προκαλέσει σοβαρές ζημιές στον κινητQfρα καθώς και την κατάργηση της
εγγύησης. Σας υπενθυμίζουμε ότι το άναμμα αυτQfς της ψηφιακQfς λυQbνίας δεν αφορά την ποσότητα του λαδιού που
υπάρQbει στον κινητQfρα, οπότε όταν αυτQf αναβοσβQfνει δεν Qbρειάζεται να προσθέσετε άλλο λάδι στον κινητQfρα.
63) Αν η λυQbνία αναβοσβQfνει κατά τη διάρκεια της πορείας απευθυνθείτε στο Δίκτυο ΤεQbνικQfς Εξυπηρέτησης που είναι αφιερωμένο στην Alfa Romeo.
99

100
Σελίδα Ubου σUfοUbίμως έχει Ubαραμείνει λευUfή

ΑΣΦΑΛΌbΙΑ
Το Ufεφάλαιο Ubου έχετε μUbροστά σας
είναι Ubολύ σημαντιUfό: εδώ
Ubεριγράφονται τα συστήματα
ασφαλείας με τα οUbοία είναι
εξοUbλισμένο το αυτοUfίνητο Ufαι
Ubαρέχονται οι αUbαραίτητες οδηγίες για
το Ubως θα τα χρησιμοUbοιήσετε
σωστά.ΖΩΝΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ......................106
ΣΥΣΤΗΜΑ S.B.R. (SEAT BELT
REMINDER) ....................................108
ΠΡΟΕΝΤΑΤΗΡΕΣ ............................109
ΜΕΤΑΦΟΡΑ ΠΑΙΔΙΩΝ ΜΕ
ΑΣΦΑΛΕΙΑ ......................................110
ΜΟΝΤΑΡΙΣΜΑ ΠΑΙΔΙΚΟΥ
ΚΑΘΙΣΜΑΤΟΣ “UNIVERSAL” (ΜΕ
ΤΙΣ ΖΏΝΕΣ ΑΣΦΑΛΕΊΑΣ) ................111
ΜΕΤΩΠΙΚΟΙ ΑΕΡΟΣΑΚΟΙ ...............114
101