2013 Alfa Romeo 4C ΒΙΒΛΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ (in Greek)

86
ΓΝΩΡΙΜΙΑ ΜΕ ΤΟΝ ΠΙΝΑΚΑ ΟΡΓΑΝΩΝ
Λ5fχνίες επάνωστον πίνακα Τι σημαίνει
Τι πρ5bπει να κάνετε
πTfTPτTfκαλίΣΥΣΤΗΜΑ T.P.M.S.
ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ Μη συνεχίζετε τTf ταξίδι όταν ένα
ή πεTPισσότεTPα ελαστικά έχTfυν ξεφTfυσκώσει
γιατί θα υπάTPχει πTPόβλημα στη δυνατότητα
Tfδήγησης τTfυ αυτTfκινήτTfυ. Σταματήστε τTf
αυτTfκίνητTf απTfφεύγTfντας απότTfμα
φTPεναTPίσματα και στTPTfφές τTfυ τιμTfνιTfύ.
Επισκευάστε αμέσως με τTf κατάλληλTf κιτ (δείτε
παTPάγTPαφTf ''Επισκευή ενός ελαστικTfύ'' στTf
κεφάλαιTf ''Σε κατάσταση ανάγκης") και
απευθυνθείτε τTf συντTfμότεTPTf δυνατόν στTf
ΔίκτυTf Τεχνικής ΕξυπηTPέτησης πTfυ είναι
αφιεTPωμένTf στην Alfa Romeo.
Βλάβη σ5fστήματος T.P.M.S.
Η λυχνία ανάβει όταν εντTfπιστεί μία βλάβη στTf
σύστημα T.P.M.S.
Στην πεTPίπτωση πTfυ έχTfυν μTfνταTPιστεί ένας ή
πεTPισσότεTPTfι τTPTfχTfί χωTPίς αισθητήTPα, επάνω στην
Tfθόνη εμφανίζεται ένα μήνυμα πTPTfειδTfπTfίησης
μέχTPι να επανέTPθTfυν Tfι αTPχικές συνθήκες.
Σε αυτήν την πεTPίπτωση απευθυνθείτε, τTf
συντTfμότεTPTf δυνατόν, στTf ΔίκτυTf Τεχνικής
ΕξυπηTPέτησης πTfυ είναι αφιεTPωμένTf στην Alfa
Romeo.Πίεση ελαστικών ανεπαρκής - Δείτε εγχειρίδιο
Η λυχνία ανάβει, παTPάλληλα με την εμφάνιση ενός
αντίστTfιχTfυ μηνύματTfς επάνω στην Tfθόνη, για να
δηλώσει ότι η πίεση τTfυ ελαστικTfύ είναι μικTPότεTPη
από αυτήν πTfυ πTPTfτείνεται και/ή μπTfTPεί να
δηλώνει μία αTPγή απώλεια της πίεσης. Σε αυτές τις
πεTPιπτώσεις μπTfTPεί να μην εξασφαλίζTfνται η
μεγάλη διάTPκεια ζωής τTfυ ελαστικTfύ και η
καλύτεTPη κατανάλωση τTfυ καυσίμTfυ.
Στην πεTPίπτωση πTfυ έχTfυν ξεφTfυσκώσει ένα ή
πεTPισσότεTPα ελαστικά, επάνω στην Tfθόνη θα
εμφανιστTfύν Tfι αντίστTfιχες ενδείξεις για τTf κάθε
ελαστικό με τη σειTPά.
Σε TfπTfιαδήπTfτε πεTPίπτωση στην TfπTfία τTf
μήνυμα επάνω στTfν πίνακα δείχνει ''Δείτε
εγχειTPίδιTf'' ανατTPέξτε ΟΠΩΣΔΗΠΟΤΕ σε όσα
πεTPιγTPάφTfνται στην παTPάγTPαφTf ''ΤTPTfχTfί'' στTf
κεφάλαιTf ''Τεχνικά στTfιχεία'', ακTfλTfυθώντας
σχTfλαστικά όσα πεTPιέχTfνται σε αυτό.

Λ3fχνίες επάνωστον πίνακα Τι σημαίνει
Τι πρ3bπει να κάνετε
πTfTPτTfκαλίΣΥΣΤΗΜΑ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΟΥ ΕΛΕΓΧΟΥ
ΕΥΣΤΑΘΕΙΑΣ ESC
ΓυTPίζTfντας τTf διακόπτη ανάφλεξης στTf MAR,
ανάβει η πTPTfειδTfπTfιητική λυχνία και θα πTPέπει να
σβήσει αμέσως μόλις πάTPει μπTPTfστά Tf
κινητήTPας.
Η επέμβαση τTfυ συστήματTfς επισημαίνεται με τTf
αναβόσβημα της λυχνίας: η επισήμανση της
επέμβασης δηλώνει ότι τTf αυτTfκίνητTf βTPίσκεται
σε κTPίσιμες συνθήκες ευστάθειας και
πTPόσφυσης.
Εάν η λυχνία δεν σβήσει, ή εάν παTPαμείνει
αναμμένη με τTfν κινητήTPα σε λειτTfυTPγία, έχει
εντTfπιστεί μία δυσλειτTfυTPγία τTfυ συστήματTfς
ESC.
Απευθυνθείτε τTf συντTfμότεTPTf δυνατό στTf
ΔίκτυTf Τεχνικής ΕξυπηTPέτησης πTfυ είναι
αφιεTPωμένTf στην Alfa Romeo για να διαγνώσTfυν
και να λύσTfυν τTf πTPόβλημα.
Βλάβη σ3fστήματος Hill Holder
ΤTf άναμμα της λυχνία παTPάλληλα με την
εμφάνιση επάνω στην Tfθόνη της ψηφιακής
λυχνίας
και τTfυ αντίστTfιχTfυ μηνύματTfς
δηλώνει μία βλάβη στTf σύστημα Hill Holder. Σε αυτήν την πεTPίπτωση απευθυνθείτε, τTf
συντTfμότεTPTf δυνατόν, στTf ΔίκτυTf Τεχνικής
ΕξυπηTPέτησης πTfυ είναι αφιεTPωμένTf στην Alfa
Romeo.
87

Λ3fχνίες επάνωστον πίνακα Τι σημαίνει
Τι πρ3bπει να κάνετε
πTfTPτTfκαλίΛΥΧΝΙΑ ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ
ASR
ΓυTPίζTfντας τTf διακόπτη ανάφλεξης στTf MAR,
ανάβει η πTPTfειδTfπTfιητική λυχνία και θα πTPέπει να
σβήσει αμέσως μόλις πάTPει μπTPTfστά Tf
κινητήTPας.
Η λυχνία
ανάβει όταν η λειτTfυTPγία ASR τTfυ
συστήματTfς ηλεκτTPTfνικTfύ ελέγχTfυ της
ευστάθειας (ESC) είναι απενεTPγTfπTfιημένη
(επιλέγTfντας τη λειτTfυTPγία "Race").
ΕνεTPγTfπTfιώντας ξανά τη λειτTfυTPγία ASR η λυχνία
σβήνει.
ΣHMEIΩΣH
5) Αν, γυρίζοντας το διακόπτη ανάφλεξης στη θέση MAR, η λυQbνία
δεν ανάψει Qf αν, κατά τη διάρκεια της πορείας
του αυτοκινQfτου, ανάψει σταθερά Qf αναβοσβQfνοντας (σε μερικές εκδόσεις μαζί με το μQfνυμα που εμφανίζεται στην
οθόνη), απευθυνθείτε το συντομότερο δυνατό στο Δίκτυο ΤεQbνικQfς Εξυπηρέτησης που είναι αφιερωμένο στην Alfa
Romeo.
88
ΓΝΩΡΙΜΙΑ ΜΕ ΤΟΝ ΠΙΝΑΚΑ ΟΡΓΑΝΩΝ

ΠΡΟΣΟΧΗ
61) Η βλάβη της λυQbνίας
επισημαίνεται με το άναμμα της λυQbνίας
. Επίσης, το σύστημα του αερόσακου προβλέπει
την αυτόματη απενεργοποίηση του αερόσακου του συνοδηγού.
Λ3fχνίες επάνω στον πίνακα Τι σημαίνει
Τι πρ3bπει να κάνετε
πTPάσινηΦΩΤΑ ΘΕΣΗΣ ΚΑΙ ΜΕΣΑΙΑΣ ΣΚΑΛΑΣ
Η λυχνία ανάβει ενεTPγTfπTfιώντας τα φώτα θέσης
ή τα φώτα της μεσαίας σκάλας.
FOLLOW ME HOME
Όταν χTPησιμTfπTfιείται αυτό τTf σύστημα ανάβει η
λυχνία (μαζί με την εμφάνιση ενός μηνύματTfς
επάνω στην Tfθόνη) (δείτε παTPάγTPαφTf “Σύστημα
Follow me home” στTf ''ΕξωτεTPικά φώτα'' τTfυ
κεφαλαίTfυ ''ΓνωTPιμία με τTf αυτTfκίνητTf'').πTPάσινη
ΑΡΙΣΤΕΡΟ ΦΛΑΣ
Η λυχνία ανάβει όταν τTf χειTPιστήTPιTf ελέγχTfυ των
φλας (βέλη) μετακινείται πTPTfς τα κάτω ή, μαζί με
τTf δεξιό βέλTfς, όταν πατηθεί τTf πλήκτTPTf των
αλάTPμ.πTPάσινηΔΕΞΙΟ ΦΛΑΣ
Η λυχνία ανάβει όταν Tf χειTPιστήTPιTf ελέγχTfυ των
φλας (βέλη) μετακινείται πTPTfς τα επάνω ή, μαζί
με τTf αTPιστεTPό βέλTfς, όταν πατηθεί τTf πλήκτTPTf
των αλάTPμ.
89

Λ3fχνίες επάνωστον πίνακα Τι σημαίνει
Τι πρ3bπει να κάνετε
μπλεΦΩΤΑ ΜΕΓΑΛΗΣ ΣΚΑΛΑΣ
Η λυχνία ανάβει ενεTPγTfπTfιώντας τα φώτα της
μεγάλης σκάλας.
90
ΓΝΩΡΙΜΙΑ ΜΕ ΤΟΝ ΠΙΝΑΚΑ ΟΡΓΑΝΩΝ

ΛΥΧΝΙΕΣ ΕΠΑΝΩ ΣΤΗΝ ΟΘΟΝΗ
Λ3fχνίες επάνωστην οθόνη Τι σημαίνει
Τι πρ3bπει να κάνετε
κόκκινηΑΝΕΠΑΡΚΗΣ ΠΙΕΣΗ ΛΑΔΙΟΥ ΤΟΥ ΚΙΝΗΤΗΡΑ
ΓυTPίζTfντας τTf διακόπτη ανάφλεξης στTf MAR η ψηφιακή λυχνία ανάβει,
αλλά πTPέπει να σβήσει αμέσως μόλις πάTPει μπTPTfστά Tf κινητήTPας.
Η ψηφιακή λυχνία ανάβει σταθεTPά μαζί με τTf μήνυμα πTfυ εμφανίζεται
επάνω στην Tfθόνη όταν τTf σύστημα εντTfπίσει ανεπαTPκή πίεση τTfυ
λαδιTfύ τTfυ κινητήTPα.
6)
ΦΘΑΡΜΕΝΟ ΛΑΔΙ ΚΙΝΗΤΗΡΑ
(για εκδόσεις/αγTfTPές στις TfπTfίες πTPTfβλέπεται)
Η ψηφιακή λυχνία αναβTfσβήνει και επάνω στην Tfθόνη εμφανίζεται ένα
ειδικό μήνυμα (για εκδόσεις/αγTfTPές όπTfυ πTPTfβλέπεται).
ΑνάλTfγα με την έκδTfση η ψηφιακή λυχνία μπTfTPεί να αναβTfσβήνει με
τTfυς παTPακάτω τTPόπTfυς:
- για 1 λεπτό κάθε δύTf ώTPες
- ανά 3 λεπτά με πεTPιTfδικά διαλείμματα 5 δευτεTPTfλέπτων με σβηστή τη
λυχνία, μέχTPι να αντικατασταθεί τTf λάδι.
Μετά την πTPώτη επισήμανση, σε κάθε εκκίνηση τTfυ κινητήTPα, η ψηφιακή
λυχνία θα συνεχίσει να αναβTfσβήνει με τTfυς τTPόπTfυς πTfυ αναφέTPθηκαν
πTPTfηγTfυμένως μέχTPι να αντικατασταθεί τTf λάδι. Στην Tfθόνη εμφανίζεται
(για εκδόσεις/αγTfTPές στις TfπTfίες πTPTfβλέπεται), εκτός από τη λυχνία, ένα
αντίστTfιχTf μήνυμα. Όταν η ψηφιακή λυχνία αναβTfσβήνει, δεν σημαίνει
ότι πTPTfειδTfπTfιεί για κάπTfιTf ελάττωμα τTfυ αυτTfκινήτTfυ, απλά
υπTfδεικνύει την αναγκαιότητα αντικατάστασης τTfυ λαδιTfύ.
ΥπενθυμίζTfυμε ότι η φθTfTPά τTfυ λαδιTfύ τTfυ κινητήTPα επιταχύνεται με τη
χTPήση τTfυ αυτTfκινήτTfυ σε σύντTfμες απTfστάσεις, εμπTfδίζTfντας τTfν
κινητήTPα να φτάσει στη σωστή θεTPμTfκTPασία.
Να απευθύνεστε τTf
συντTfμότεTPTf δυνατόν
στTf ΔίκτυTf Τεχνικής
ΕξυπηTPέτησης πTfυ είναι
αφιεTPωμένTf στην Alfa
Romeo.
62)
91

Λ3fχνίες επάνωστην οθόνη Τι σημαίνει
Τι πρ3bπει να κάνετε
κόκκινηΥΠΕΡΘΕΡΜΑΝΣΗ ΑΝΤΙΨΥΚΤΙΚΟΥ
ΥΓΡΟΥ ΤΟΥ ΚΙΝΗΤΗΡΑ
ΓυTPίζTfντας τTf διακόπτη ανάφλεξης στTf
MAR η ψηφιακή λυχνία ανάβει, αλλά πTPέπει
να σβήσει μετά από μεTPικά δευτεTPόλεπτα.
Η λυχνία ανάβει όταν υπεTPθεTPμαίνεται Tf
κινητήTPας.
Στην Tfθόνη εμφανίζεται τTf αντίστTfιχTf
μήνυμα. Στην πεTPίπτωση κανTfνικής πTfTPείας: σταματήστε τTf
αυτTfκίνητTf, σβήστε τTfν κινητήTPα και ελέγξτε αν η
στάθμη τTfυ υγTPTfύ μέσα στTf δTfχείTf έχει πέσει κάτω
από την ένδειξη MIN. Σε αυτήν την πεTPίπτωση
πεTPιμένετε μέχTPι να κTPυώσει Tf κινητήTPας, στη συνέχεια
ανTfίξτε αTPγά και με πTPTfσTfχή την τάπα, βάλτε
αντιψυκτικό υγTPό και βεβαιωθείτε ότι η στάθμη
βTPίσκεται μεταξύ των ενδείξεων MIN και MAX πTfυ
υπάTPχTfυν επάνω στTf δTfχείTf. Επίσης ελέγξτε Tfπτικά αν
υπάTPχει διαTPTPTfή υγTPTfύ. Αν με την επόμενη εκκίνηση η
λυχνία ανάψει ξανά, απευθυνθείτε στTf ΔίκτυTf Τεχνικής
ΕξυπηTPέτησης πTfυ είναι αφιεTPωμένTf στην Alfa Romeo.
Στην πεTPίπτωση απαιτητικής χTPήσης τTfυ αυτTfκινήτTfυ
(όπως για παTPάδειγμα σε συνθήκες Tfδήγησης υψηλών
επιδόσεων): κατεβάστε ταχύτητα και, στην πεTPίπτωση
πTfυ λυχνία παTPαμένει αναμμένη, σταματήστε τTf
αυτTfκίνητTf. Σταματήστε για2ή3λεπτά με τTfν
κινητήTPα αναμμένTf και μαTPσάTPετε ελαφTPώς για να
διευκTfλύνετε την κυκλTfφTfTPία τTfυ αντιψυκτικTfύ υγTPTfύ,
μετά σβήστε τTfν κινητήTPα. Ελέγξτε αν υπάTPχει η
στάθμη τTfυ υγTPTfύ πTfυ αναφέTPαμε πTPTfηγTfυμένως.
ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ Στην πεTPίπτωση δύσκTfλων διαδTPTfμών
πTPTfτείνεται να κTPατήσετε τTfν κινητήTPα αναμμένTf και
να μαTPσάTPετε ελαφTPώς για μεTPικά λεπτά πTPιν τTfν
σταματήσετε.
92
ΓΝΩΡΙΜΙΑ ΜΕ ΤΟΝ ΠΙΝΑΚΑ ΟΡΓΑΝΩΝ

Λ3fχνίες επάνωστην οθόνη Τι σημαίνει
Τι πρ3bπει να κάνετε
κόκκινηΒΛΑΒΗ ΓΕΝΝΗΤΡΙΑΣ
Η ψηφιακή λυχνία ανάβει, μόνTf με τTfν κινητήTPα
σε λειτTfυTPγία, όταν εντTfπιστεί μία βλάβη στη
γεννήτTPια.
Να απευθύνεστε τTf συντTfμότεTPTf δυνατόν στTf
ΔίκτυTf Τεχνικής ΕξυπηTPέτησης πTfυ είναι
αφιεTPωμένTf στην Alfa Romeo.κόκκινηΒΛΑΒΗ ΚΙΒΩΤΙΟΥ ΤΑΧΥΤΗΤΩΝ
ΓυTPίζTfντας τTf διακόπτη ανάφλεξης στTf MAR η
ψηφιακή λυχνία ανάβει, αλλά πTPέπει να σβήσει
μετά από μεTPικά δευτεTPόλεπτα.
Η ψηφιακή λυχνία αναβTfσβήνει (μαζί με τTf
μήνυμα πTfυ εμφανίζεται στην Tfθόνη και ένα
ηχητικό σήμα) όταν εντTfπιστεί μία βλάβη στTf
κιβώτιTf ταχυτήτων.
Η ψηφιακή λυχνία μπTfTPεί να ανάψει ακόμα και
στην πεTPίπτωση υπεTPθέTPμανσης τTfυ κιβωτίTfυ
ταχυτήτων, μετά από ιδιαίτεTPα σκληTPή χTPήση. Σε
αυτή την πεTPίπτωση ενεTPγTfπTfιείται ένας
πεTPιTfTPισμός των επιδόσεων τTfυ κινητήTPα. Να απευθύνεστε τTf συντTfμότεTPTf δυνατόν στTf
ΔίκτυTf Τεχνικής ΕξυπηTPέτησης πTfυ είναι
αφιεTPωμένTf στην Alfa Romeo.
Σε πεTPίπτωση πTfυ απαιτείται η εκκίνηση τTfυ
κινητήTPα με χαλασμένTf κιβώτιTf ταχυτήτων,
εκτελέστε τη διαδικασία πTfυ πεTPιγTPάφεται στην
παTPάγTPαφTf ''ΧTPήση τTfυ κιβωτίTfυ ταχυτήτων'',
ενότητα ''Εκκίνηση τTfυ κινητήTPα'' στTf κεφάλαιTf
''Εκκίνηση και Tfδήγηση''.κόκκινη
ΜΗ ΠΛΗΡΕΣ ΚΛΕΙΣΙΜΟ ΘΥΡΩΝ
(για εκδόσεις/αγTfTPές στις TfπTfίες πTPTfβλέπεται)
Η ψηφιακή λυχνία ανάβει επάνω στην Tfθόνη όταν
μία ή πεTPισσότεTPες πόTPτες δεν έχTfυν κλείσει
καλά. Με τις πόTPτες ανTfικτές και τTf αυτTfκίνητTf
σε κίνηση εκπέμπεται ένα ηχητικό σήμα.
93