2012 YAMAHA FZ1-N Manual de utilização (in Portuguese)

Page 1 of 108

YAMAHA FZ1-N 2012  Manual de utilização (in Portuguese) DIC183
FZ1-N
FZ1-NA
MANUAL DO UTILIZADOR
1EC-F8199-P1
Leia atentamente este manual antes de utilizar este 
veículo.
[Portuguese  (P)]

Page 2 of 108

YAMAHA FZ1-N 2012  Manual de utilização (in Portuguese) PAU50920
Leia atentamente este manual antes de utilizar este veículo. Se o veículo for vendido, este manual deve acom-
panhá-lo.
General manager of quality assurance div.
Date of issue: 1 Aug. 2002

Page 3 of 108

YAMAHA FZ1-N 2012  Manual de utilização (in Portuguese) INTRODUÇÃO
PAU10102
Bem-vindo ao mundo do motociclismo da Yamaha!
Como proprietário da FZ1-N/FZ1-NA, está a beneficiar da vasta experiência da Yamaha e da mais recente tecnologia relativa a desig

Page 4 of 108

YAMAHA FZ1-N 2012  Manual de utilização (in Portuguese) INFORMAÇÕES IMPORTANTES DO MANUAL
PAU10133
As informações particularmente importantes são distinguidas neste manual pelas notas seguintes:
*O produto e as especificações estão sujeitos a alter

Page 5 of 108

YAMAHA FZ1-N 2012  Manual de utilização (in Portuguese) INFORMAÇÕES IMPORTANTES DO MANUAL
PAU36390
FZ1-N/FZ1-NA
MANUAL DO UTILIZADOR
©2011 pela Yamaha Motor Co., Ltd.
1ª edição, julho 2011
Reservados todos os direitos.
Qualquer reimpressão ou utiliz

Page 6 of 108

YAMAHA FZ1-N 2012  Manual de utilização (in Portuguese) ÍNDICEINFORMAÇÕES RELATIVAS À 
SEGURANÇA ....................................1-1
DESCRIÇÃO  .....................................2-1
Vista esquerda.................................2-1
Vista dir

Page 7 of 108

YAMAHA FZ1-N 2012  Manual de utilização (in Portuguese) ÍNDICE
Interruptores da luz do travão (para modelos com sistema 
ABS) .......................................... 6-23
Interruptores da luz do travão  (para modelos sem sistema 
ABS) ...............

Page 8 of 108

YAMAHA FZ1-N 2012  Manual de utilização (in Portuguese) 1-1
1
INFORMAÇÕES RELATIVAS À SEGURANÇA 
PAU10289
Seja um Proprietário Responsável
Como proprietário do veículo, é responsá-
vel pela segurança e funcionamento correc-
to do seu motociclo.
Page:   1-8 9-16 17-24 25-32 33-40 ... 112 next >