2012 Seat Exeo ST Manual de instrucciones (in Spanish)

295
Situaciones diversas
– Abra el capó del motor.
– Extraiga la tapa de goma ⇒ fig. 219 tirando de ella.
– Extraiga el portalámparas asiéndolo por la empuñadura y giran-
do en el sentido contrario de las agujas del reloj ⇒ fig. 220.
– Sustituya en el portalámparas la lámpara fundida (presionar y
girar en sentido contrario a las agujas del reloj para extraerla)
por una nueva (presionar y girar en el sentido de las agujas del
reloj para insertarla).
– Introduzca el portalámparas en el zócalo con la pestaña hacia
arriba y la empuñadura en posición horizontal. Presiónelo con-
tra el zócalo y gírelo en el sentido de las agujas del reloj. Mirar
a través del cristal del faro facilita el montaje de la lámpara.
– Coloque la tapa de goma y apriétela, asegurándose de que que-
da bien encajada en la carcasa del faro.
– Verifique el funcionamiento de la nueva lámpara. 
Cambiar la lámpara de xenón
Los pasos para cambiar la lámpara son idénticos a ambos lados del vehícu-
lo.
ATENCIÓN
Se recomienda cambiar esta lámpara en un taller especializado.
 Sustituir las lámparas posteriores (en la
aleta)
Resumen de las luces posteriores
Fig. 221 Vista de las lu-
ces posteriores
Luces posteriores en la aleta
● Luz de freno y luz trasera de posición
● Luz del intermitente 
Seguridad ante todoInstrucciones de ManejoConsejos prácticosDatos Técnicos

296Situaciones diversas
Resumen de las luces posteriores. Pilotos LED
Fig. 222 Vista de las lu-
ces posteriores
Luces posteriores en la aleta
● Luz de freno y luz trasera de posición
● Luz del intermitente
Aviso
● Solamente la luz del intermitente puede ser cambiada.
● En caso de señal de fallo de lámpara de luz de freno o luz posición (fun-
ciones realizadas con LED), debe cambiarse el piloto.
● El fallo de lámpara sólo se mostrará cuando la función realizada me-
diante LED’s se apague totalmente. Es posible que algún LED deje de fun-
cionar, sin mostrar el aviso ya que la función sigue siendo efectiva. Desmontar el piloto posterior
Para cambiar las lámparas debe desmontarse el piloto pos-
terior. No es sencillo realizar el desmontaje.
Fig. 223 Maletero: Posi-
ción del tornillo de fija-
ción para la unidad de luz
trasera
Fig. 224 Desmontar la
unidad de luz trasera en
la aleta


297
Situaciones diversas
Para fijar y desplazar el piloto posterior se utiliza un tornillo cali-
brado especial.
– Compruebe qué lámpara está averiada.
– Abra el portón trasero.
– Retire la cubierta haciendo palanca con el lado plano de un
destornillador en el rebaje ⇒ fig. 223 1
y retire la cubierta de
la abertura junto con todos los estribos de sujeción.
– Desenroscar cuidadosamente con un destornillador el tornillo
que hay detrás en sentido contrario a las agujas del reloj (fle-
chas) 2
.
– Tire de la unidad de luz trasera a uno y otro lado (en la dirección
de las flechas) ⇒ fig. 224 posiciones 1
y 2 hasta que salga
de su alojamiento (posiciones 3 y 4).
– Desmonte el portalámparas ⇒ página 297.
CUIDADO
Sea cuidadoso al desmontar/montar la unidad de luz trasera para que no
se dañe ninguna pieza.
● Existe un especial peligro de dañar la pintura o la propia unidad de luz
trasera cuando se procede a desmontarla. Es también por ello que le reco-
mendamos dirigirse a un profesional del ramo para cambiar las lámparas
de incandescencia.
Aviso
Coloque un paño blando como base para evitar que se dañe la unidad de
luz trasera al depositarla. Desmontar el portalámparas
Para cambiar las lámparas hay que desmontar el portalám-
paras.
Fig. 225 Lengüetas de fi-
jación en la parte poste-
rior de la unidad de luz
trasera
En el interior de la unidad de luz trasera hay cuatro bridas de suje-
ción.
– Desbloquee las lengüetas de fijación A
⇒ fig. 225.
– Eleve el portalámparas en el sentido que indica la flecha B
.
– Cambie la lámpara defectuosa ⇒ página 298 ⇒  página 298.
ATENCIÓN
Si sustituye una lámpara de un piloto con LED's, no tire excesivamente
del portalámparas, para no forzar el cableado del módulo de LED’s.

Seguridad ante todoInstrucciones de ManejoConsejos prácticosDatos Técnicos

298Situaciones diversas
Cambio de lámparas
Las lámparas del portalámparas pueden cambiarse con to-
da facilidad.
Fig. 226 Ubicación de las
lámparas de incandes-
cencia en el portalámpa-
ras: Ejemplo: Unidad de
luz trasera izquierda ex-
terior.
Las lámparas van fijadas con un cierre de bayoneta. La dotación de
las lámparas de incandescencia se relaciona en la tabla siguiente.
– Presione la lámpara defectuosa ligeramente hacia el portalám-
paras, gírela a continuación hacia la izquierda y extráigala.
– Coloque la lámpara nueva, introdúzcala en su base haciendo
un poco de presión y gírela hacia la derecha hasta llegar al to-
pe.
– Limpie el cuerpo de vidrio de las lámparas con un paño para eli-
minar las huellas dactilares que pueda haber.
– Verifique el funcionamiento de las lámparas de incandescencia.
– Vuelva a colocar el portalámparas ⇒ página 299. Dotación de lámparas
Pos.:
⇒ fig. 226Función de la lámpara de incandescencia
ALuz del intermitenteP21WBLuz de freno y luz trasera de posiciónP21W LL
Cambio de lámparas. Pilotos LED
La lámpara del portalámparas puede cambiarse con toda fa-
cilidad.
Fig. 227 Ubicación de las
lámparas de incandes-
cencia en el portalámpa-
ras: Ejemplo: Unidad de
luz trasera izquierda ex-
terior.
La lámpara van fijada con un cierre de bayoneta. La dotación de las
lámparas de incandescencia se relaciona en la tabla siguiente.
– Presione la lámpara defectuosa ligeramente hacia el portalám-
paras, gírela a continuación hacia la izquierda y extráigala. 

299
Situaciones diversas
– Coloque la lámpara nueva, introdúzcala en su base haciendo
un poco de presión y gírela hacia la derecha hasta llegar al to-
pe.
– Limpie el cuerpo de vidrio de las lámparas con un paño para eli-
minar las huellas dactilares que pueda haber.
– Verifique el funcionamiento de las lámparas de incandescencia.
– Vuelva a colocar el portalámparas ⇒ página 299.
Dotación de lámparas
Pos.:
⇒ fig. 227Función de la lámpara de incandescencia
ALuz del intermitentePY21W
Montar el portalámparas
El portalámparas se monta de un modo sencillo.
Fig. 228 Fije el portalám-
paras en la unidad de luz
trasera –
Compruebe el correcto asiento de la junta en el portalámparas.
– Coloque el portalámparas en la unidad de luz trasera de forma
que asiente correctamente.
– Presione el portalámparas en el faro trasero hasta que encastre.
– Compruebe que las cuatro lengüetas hayan encastrado
⇒ fig. 228 -flechas-.
– Coloque el piloto trasero nuevamente en su sitio
⇒ página 300. 
Seguridad ante todoInstrucciones de ManejoConsejos prácticosDatos Técnicos

300Situaciones diversas
Montar la unidad de luz trasera
La unidad de luz trasera puede montarse con facilidad.
Fig. 229 Montar la uni-
dad de luz trasera
Fig. 230 Maletero: Posi-
ción del tornillo de fija-
ción para la unidad de luz
trasera
– Coloque la unidad de luz trasera primero en ⇒ fig. 229 flecha
1
en el alojamiento. –
Presione ligeramente la unidad de luz trasera, primero por el
punto 2
y luego por el punto 3 contra el alojamiento, hasta
que los clips asienten firmemente en los cojinetes de goma.
– Ejerza una ligera presión sobre la parte superior de la unidad de
luz trasera y fíjela con un destornillador desde el maletero
⇒ fig. 230 1
.
– Intente mover el piloto trasero lateralmente para asegurarse de
que está correctamente colocado.
– Vuelva a colocar la cubierta del tornillo con el rebaje hacia atrás
2
.
– Asegúrese de que funcionan todas las lámparas en la zona tra-
sera.
CUIDADO
Monte la unidad de luz trasera con cuidado para no dañar ninguna pieza ni
la pintura. 

301
Situaciones diversas
Sustituir las lámparas posteriores (en el
portón del maletero)
Resumen de las luces posteriores
Fig. 231 Vista de las lu-
ces posteriores
Luces posteriores en el portón del maletero
● Luz trasera de posición
● Luz antiniebla trasera
● Luz de marcha atrás Resumen de las luces posteriores. Pilotos LED
Fig. 232 Vista de las lu-
ces posteriores
Luces posteriores en el portón del maletero
● Luz trasera de posición
● Luz antiniebla trasera
● Luz de marcha atrás
Aviso
● Solamente la luz del antiniebla trasero y la luz de marcha atrás puede
ser cambiada.
● En caso de señal de fallo de lámpara de luz posición (función realizada
con LED), debe cambiarse el piloto.
● El fallo de lámpara sólo se mostrará cuando la función o funciones reali-
zadas mediante LED’s se apaguen totalmente. Es posible que algún LED de-
je de funcionar, sin mostrar el aviso ya que la función sigue siendo efectiva. 
Seguridad ante todoInstrucciones de ManejoConsejos prácticosDatos Técnicos

302Situaciones diversas
Desmontar el portalámparas
Las lámparas se sustituyen con el portón del maletero abier-
to.
Fig. 233 Retirar la cu-
bierta del revestimiento
del portón trasero
Fig. 234 Desmontar el
portalámparas Al portalámparas de las luces posteriores interiores se accede des-
de el lado interior del portón del maletero.
–
Compruebe qué lámpara está averiada.
– Introduzca un destornillador en la ranura de la cubierta
⇒ fig. 233 1
y extraiga la misma haciendo palanca 2.
– Haga presión sobre las lengüetas A
⇒ fig. 234 en el sentido
de las flechas y extraiga el portalámparas tirando en el sentido
que indica la flecha B
.
– Cambiar lámparas ⇒ página 303 ⇒ página 303.
ATENCIÓN
Si sustituye una lámpara de un piloto con LED's, no tire excesivamente
del portalámparas, para no forzar el cableado del módulo de LED’s.
