2012 Seat Alhambra ESP

357
Situations diverses
Remplacer les ampoules de projecteurs au xénon
Fig. 207 Dans le com-
partiment moteur : cache
du clignotant.
Fig. 208 Porte-ampoule
du clignotant 1 et feu
de virage 2.
Il n'est pas nécessaire de démonter le projecteur pour remplacer les ampou-
les.
Réalisez les opérations uniquement dans l'ordre indiqué :
Clignotant 1Feu de virage 2
1.Respectez la liste de contrôle et effectuez les opérations nécessai-
res ⇒ page 354.
2.Ouvrez le capot moteur  ⇒ page 298.3.Tournez le cache ⇒ fig. 207 dans le sens de la flèche et retirez-le.
4.
Tournez le porte-ampoule 1⇒ fig. 208 vers la gauche jus-
qu'en butée et retirez-le avec
l'ampoule en tirant vers l'arrière.Appuyez fortement l'étrier métal-
lique vers le bas et retirez le por-
te-ampoule vers l'arrière 2
⇒ fig. 208 avec l'ampoule.
5.En fonction du modèle, l'ampoule est retirée droite du porte-am-
poule ou débloquée par rotation afin de la retirer ensuite.
6.Remplacez l'ampoule défectueuse par une autre neuve identique.
7.Placez le porte-ampoule dans le
projecteur et tournez-le vers la
droite jusqu'en butée.Placez le porte-ampoule dans le
projecteur et tirez l'étrier métalli-
que vers le haut jusqu'à ce qu'il
s'encastre.
8.Tournez le cache ⇒ fig. 207 jusqu'en butée dans le sens contraire à
celui de la flèche.
Demandez l'aide d'un spécialiste pour remplacer les ampoules des feux de
croisement et des feux de route au xénon ⇒  au chapitre Brève introduc-
tion à la page 353.
Nota
Les illustrations présentent le projecteur gauche. La structure du projecteur
droit est symétrique. 
Pour rouler en toute sécuritéUtilisationConseils pratiquesCaractéristiques techniques

358Situations diverses
Remplacer l'ampoule du pare-chocs avant
Fig. 209 Sur la partie
droite du pare-chocs
avant : dépose des pro-
jecteurs.
Fig. 210 Remplacement
des ampoules des projec-
teurs.
Réalisez les opérations uniquement dans l'ordre indiqué :
1.Respectez la liste de contrôle et effectuez les opérations nécessai-
res ⇒ page 354.
2.Tirez le cache vers l'avant, dans le sens de la flèche ⇒ fig. 209.
3.Desserrez la vis de fixation ⇒ fig. 209 1 avec le tournevis inclus
dans l'outillage de bord ⇒ page 347.
4.Inclinez le projecteur légèrement vers l'avant et retirez-le de ses lo-
gements latéraux ⇒ fig. 210 (petites flèches).
5.Débloquez la connexion ⇒ fig. 210 1 et retirez-la.
6.Tournez le porte-ampoule
⇒ fig. 210 2 vers la gauche jusqu'en bu-
tée dans le sens de la flèche et retirez-le avec l'ampoule en tirant
vers l'arrière.
7.Remplacez l'ampoule défectueuse par une autre neuve identique.
8.Placez le porte-ampoule dans le projecteur et tournez-le vers la
droite jusqu'en butée.
9.Encastrez la connexion ⇒ fig. 210 1 dans le porte-ampoule
⇒ fig. 210 2. La connexion doit s'encastrer de manière audible.
10.Placez le projecteur dans ses logements
⇒ fig. 210 (petites flèches)
et inclinez-le vers l'arrière.
11.Serrez la vis de fixation ⇒ fig. 209 1 avec le tournevis.12.Placez le cache sur le pare-chocs
⇒ fig. 209.

359
Situations diverses
Remplacer les ampoules des feux du hayon arrière
Fig. 211 Dans le hayon
arrière : retirer le cache.
Fig. 212 Dans le hayon
arrière : retirer le porte-
ampoule. Réalisez les opérations uniquement dans l'ordre indiqué :
1.Respectez la liste de contrôle et effectuez les opérations nécessai-
res
⇒ page 354.
2.Ouvrez le hayon arrière ⇒ page 89
3.Retirez le cache avec soin en faisant levier avec la partie plate du
tournevis de l'outillage de bord ( ⇒ fig. 200) au niveau de la cavité
⇒ fig. 211 1
.
4.Débloquez la connexion du porte-ampoules en tirant sur le blocage
rouge de celle-ci.
5.Appuyez sur les languettes de fixation dans le sens de la flèche
⇒ fig. 212 et retirez le porte-ampoule.
6.Remplacez l'ampoule défectueuse par une autre neuve identique.
7.Replacez le porte-ampoule. Les languettes de fixation doivent s'en-
castrer de manière audible.
8.Encastrez le cache. Le cache doit s'encastrer et rester fixé.
Pour rouler en toute sécuritéUtilisationConseils pratiquesCaractéristiques techniques

360Situations diverses
Remplacer les ampoules des feux arrière de la carrosserie
Fig. 213 Sur le côté du coffre : démonter les feux arriè-
re gauche et droit. 1 retirer le capuchon ; 2 vis de fi-
xation.
Fig. 214 Feux arrière
dans la carrosserie : dé-
monter le porte-ampoule. 1
à 4 : languettes de
fixation.
Réalisez les opérations uniquement dans l'ordre indiqué.
Démontage des groupes optiques arrière
Réalisez les opérations uniquement dans l'ordre indiqué :
Feu de recul gaucheFeu de recul droit
1.Respectez la liste de contrôle et effectuez les opérations nécessai- res ⇒ page 354.
2.Ouvrez le hayon arrière ⇒ page 89
3.Ouvrez le compartiment de ran-
gement du côté gauche du coffre
⇒ page 149.Déplacez le support de la prise
de courant de 12 volts en appuy-
ant légèrement vers le bas
⇒ fig. 213 B
(flèche).
4.Tournez le capuchon
⇒ fig. 213 1 de 90° dans le
sens de la flèche et retirez-le.
5.Desserrez la vis de fixation ⇒ fig. 213 2 avec le tournevis inclus
dans l'outillage de bord ⇒ page 347. La vis restera assurée dans sa
position.
6.Retirez le projecteur arrière de la carrosserie en tirant avec soin vers l'arrière. 

362Situations diverses
Remplacer l'ampoule de l'éclairage de la plaque d'immatriculation
Fig. 215 Sur le pare-
chocs arrière : éclairage
de la plaque d'immatricu-
lation.Fig. 216 Feu de plaque
d'immatriculation : dé-
monter le porte-ampoule.
Réalisez les opérations uniquement dans l'ordre indiqué :
Éclairage de la plaque d'immatriculation visséÉclairage de la plaque d'immatriculation vissé1.Respectez la liste de contrôle et effectuez les opérations nécessaires ⇒ page 354.
2.Appuyez avec la partie plate du tournevis inclus dans l'outillage de
bord du véhicule (⇒ fig. 200) dans le sens de la flèche, au niveau du
logement de l'éclairage de la plaque d'immatriculation ⇒ fig. 215.Dévissez avec le tournevis inclus dans l'outillage de bord ( ⇒ fig. 200)
les vis de l'éclairage de la plaque d'immatriculation.
3.Ôtez l'éclairage de la plaque d'immatriculation.
4.Appuyez sur le verrouillage de la connexion dans le sens de la flèche
⇒ fig. 216 A et retirez la connexion.Retirez de l'éclairage de la plaque d'immatriculation les languettes de
fixation du panneau arrière en appuyant dessus.
5.Tournez le porte-ampoule dans le sens de la flèche
⇒ fig. 216 B et re-
tirez-le avec l'ampoule.Retirez le porte-ampoule de l'éclairage de la plaque d'immatriculation.
6.Remplacez l'ampoule défectueuse par une autre neuve identique.
7.Encastrez le porte-ampoule dans l'éclairage de la plaque d'immatricu-
lation et tournez-le jusqu'en butée dans le sens contraire de la flèche
⇒ fig. 216 B
.
Encastrez le porte-ampoule dans l'éclairage de la plaque d'immatricu-
lation.


367
Situations diverses
AVERTISSEMENT
Faire appel à l'aide au démarrage de manière inappropriée risque de pro-
voquer l'explosion de la batterie et de graves blessures. Pour éviter le ris-
que d'explosion de la batterie, veuillez tenir compte des informations
suivantes :
● Tous les travaux effectués sur la batterie du véhicule et sur le systè-
me électrique peuvent provoquer des corrosions, des incendies ou des
décharges électriques graves. Veuillez impérativement lire et tenir comp-
te des avertissements et des normes de sécurité avant de manipuler la
batterie ⇒ page 313, Batterie du véhicule.
● Protégez-vous toujours les yeux avec des lunettes appropriées et ne
vous penchez jamais sur la batterie du véhicule.
● Les câbles de connexion devront être branchés dans l'ordre correct :
d'abord le câble positif, ensuite le câble négatif.
● Ne raccordez pas le câble négatif à des pièces du système d'alimenta-
tion en carburant ou aux conduites de frein.
● Les parties non isolées des pinces polaires ne doivent pas se toucher.
En outre, le câble qui est branché au pôle positif de la batterie ne doit
jamais entrer en contact avec des pièces du véhicule conductrices d'élec-
tricité.
● Vérifiez la jauge de la batterie, utilisez une lampe torche si nécessai-
re. Si celle-ci est de couleur jaune claire ou incolore, ne démarrez pas le
véhicule : demandez de l'aide à un spécialiste.
● Évitez les décharges électrostatiques dans la zone de la batterie. La
formation d'étincelles pourrait entraîner l'inflammation du gaz oxhydri-
que s'échappant de la batterie.
● N'utilisez jamais l'aide au démarrage si la batterie du véhicule est en-
dommagée, gelée ou décongelée.
 Remorquage et démarrage par remorquage
Brève introduction
Lors du remorquage, respecter les réglementations légales.
Pour des raisons techniques, il n'est pas possible de remorquer le véhicule
si sa batterie est déchargée.
Informations complémentaires et avertissements :
● Système de gestion du moteur et système d'épuration des gaz d'échap-
pement ⇒ page 245
AVERTISSEMENT
Un véhicule dont la batterie est déchargée ne doit jamais être remorqué.
● Ne retirez jamais la clé du contact-démarreur. Le blocage électronique
de la colonne de direction pourrait s'activer soudainement. Il ne serait
alors plus possible de contrôler le véhicule. Vous pourriez perdre le con-
trôle du véhicule et provoquer un grave accident. 
Pour rouler en toute sécuritéUtilisationConseils pratiquesCaractéristiques techniques

369
Situations diverses
Seuls les véhicules dotés d'un dispositif de remorquage monté d'usine
pourront être remorqués à l'aide d'une barre, spécialement conçue pour
être montée sur une rotule ⇒  page 250.
Remorquage des véhicules à boîte automatique
Tenez compte des indications suivantes pour le véhicule remorqué :
● Placez le levier sélecteur sur N.
● Ne faites pas remorquer votre véhicule à une vitesse supérieure à
50 km/h (30 milles).
● Ne faites pas remorquer votre véhicule sur plus de 50 km (30 milles).
● Le remorquage avec une dépanneuse ne doit être effectué qu'avec les
roues avant soulevées. Tenez compte des indications pour le remorquage
de véhicules à transmission intégrale.
Indications pour remorquer des véhicules à transmission intégrale
Les véhicules à transmission intégrale peuvent être remorqués à l'aide
d'une barre ou d'un câble de remorquage. Si le véhicule est remorqué et
que son essieu avant ou arrière est levé, le moteur devra être coupé afin
d'éviter des dégâts sur la transmission.
Sur les véhicules dotés d'une boîte de vitesses à double embrayage DSG ®
,
veuillez également tenir compte des indications pour remorquer des véhi-
cules équipés d'une boîte de vitesses automatique ⇒ page 369.
Situations dans lesquelles un véhicule ne doit pas être remorqué
Dans les cas suivants, il ne faut pas remorquer un véhicule, mais le trans-
porter sur une remorque ou un véhicule spécial :
● Si la boîte de vitesses du véhicule est dépourvue de lubrifiant du fait
d'un défaut.
● Si la batterie du véhicule est déchargée, et qu'il n'est donc pas possible
de débloquer la direction ou de désactiver le frein de stationnement électro-
nique, s'il est activé, ou le blocage électronique de la colonne de direction.
● Si le véhicule à remorquer est équipé d'une boîte de vitesses automati-
que et si le trajet à parcourir est supérieur à 50 km (30 milles).
Nota
Le véhicule ne pourra être remorqué que si le frein de stationnement et le
blocage électronique de la colonne de direction sont désactivés. Si le véhi-
cule n'a plus de courant ou si un défaut s'est produit sur son système élec-
trique, le moteur devra être démarré avec les câbles de démarrage afin de
désactiver le frein de stationnement électronique et le blocage électronique
de la colonne de direction. 
Montage de l'œillet de remorquage avant
Fig. 220 Sur la partie
droite du pare-chocs
avant : visser l'œillet de
remorquage.
Le logement de l'œillet de remorquage à visser se trouve sur la partie droite
du pare-chocs avant ⇒ fig. 220.
Ayez toujours l'œillet de remorquage à bord.
Respecter les indications pour le remorquage ⇒ page 368.
Pour rouler en toute sécuritéUtilisationConseils pratiquesCaractéristiques techniques

370Situations diverses
Monter l'œillet de remorquage avant
● Retirez l'œillet de remorquage de l'outillage de bord ⇒ page 347.
● Appuyez sur la partie supérieure du cache et retirez-le avec soin vers
l'avant. Laissez pendre le cache.
● Vissez l'œillet de remorquage dans son logement dans le sens inverse
des aiguilles d'une montre autant que possible ⇒ fig. 220 ⇒ 
. Utilisez un
objet approprié pour visser fermement l'œillet de remorquage dans son lo-
gement.
● Après le remorquage, retirez l'œillet de remorquage en le tournant dans
le sens des aiguilles d'une montre et replacez le cache.
ATTENTION
L'œillet de remorquage doit toujours être complètement et fermement vis-
sé. Sinon, l'œillet risquerait de sortir de son logement pendant le remor-
quage ou le démarrage par remorquage. 
Monter l'œillet de remorquage arrière
Fig. 221 Sur le pare-
chocs arrière, côte droit :
œillet de remorquage vis-
sé. Le logement de l'œillet de remorquage à visser se trouve sur la partie droite
du pare-chocs arrière
⇒ fig. 221. Sur les véhicules équipés d'un dispositif
de remorquage monté d'usine, aucun logement pour visser l'œillet de re-
morquage ne se trouve derrière le cache. Pour remorquer, monter et utiliser
la rotule ⇒ page 250, ⇒ 
.
Respecter les indications pour le remorquage ⇒ page 368.
Montage de l'œillet de remorquage arrière (véhicules sans dispositif
d'attelage monté d'usine)
● Retirez l'œillet de remorquage de l'outillage de bord situé dans le coffre
⇒ page 347.
● Appuyez sur la partie supérieure du cache et retirez-le avec soin vers
l'arrière. Vous devrez probablement utiliser la force. Laissez pendre le ca-
che.
● Vissez l'œillet de remorquage dans son logement dans le sens inverse
des aiguilles d'une montre autant que possible ⇒ 
. Utilisez un objet ap-
proprié pour visser fermement l'œillet de remorquage dans son logement.
● Après le remorquage, retirez l'œillet de remorquage en le tournant dans
le sens des aiguilles d'une montre et replacez le cache.
ATTENTION
● L'œillet de remorquage doit toujours être complètement et fermement
vissé. Sinon, l'œillet risquerait de sortir de son logement pendant le remor-
quage ou le démarrage par remorquage.
● Seuls les véhicules équipés d'un dispositif d'attelage monté d'usine
pourront être remorqués à l'aide d'une barre de remorquage, conçue spé-
cialement pour être montée sur un dispositif d'attelage en forme de boule.
Sinon, la rotule ainsi que le véhicule risqueraient d'être endommagés. Il est
préférable d'utiliser à la place un câble de remorquage. 