Page 4 of 304

.
.
Cuprins
Tablou de bord 45
Martori 46
Indicatori 57
Calculator de bord 62
Setare data si ora 65
Ver if ic area f uncţionării vehicululuiFamiliarizare
Cheie cu telecomandă 66
Alarmă 76
Geamuri electrice 78
Portbagaj 80
Portbagaj motorizat 81
Plafon vitrat panoramic 84
Rezer vor de carburant 85
Selector de carburant Diesel 86
Deschideri
Scaune faţă 88
Scaune spate 92
Retrovizoare 94
Reglare volan 96
Amenajări interioare 97
Amenajări portbagaj 100
Încălzire şi Ventilaţie 106
Aer condiţionat 108
Aer condiţionat automat cvadrizonal 111
Dezaburire-degivrare lunetă 116
Încălzire/ Ventilaţie programabilă 117
Confort
Frână de staţionare electrică 119
Cutie de viteze manuala pilotata cu 6 trepte 126
Asistare la pornirea în pantă 130
Ecran cu afi şare frontală 131
Limitator de viteză 134
Regulator de viteză 136
Asistenţă la parcare 138
Măsurarea spaţiului disponibil 140
Conducere
Comenzi lumini 142
Lumini cu diode electroluminiscente 145
Aprindere automată a farurilor 147
Reglare proiectoare 150
Iluminare direcţională 151
Comenzi ştergătoare 152
Stergere automata 154
Pla
foniere 156
Iluminat de ambianţă 157
Vizibilitate Sistem hibrid
Prezentare 22
Pornire / oprire 25
Martor Ready 29
Selector de mod HYbrid4 29
Indicator de consum / generare
de energie 32
Afi şare fl ux hibrid 33
Eco off 36
Conducere Eco 37
Consum 39
Baterie de înaltă tensiune 40
Remorcare 44
Page 19 of 304
.
17
Familiarizare
O bună monitorizare
La punerea contactului, acele aparatelor efectuează o baleiere completă a cadranelor şi
revin la 0.A.Când contactul este pus, acul trebuie să
indice nivelul de carburant ramăs în rezevor. B.Când motorul este pornit, mar torul luminosasociat nivelului minim ar trebui să se stingă.
Ta b l o u d e b o r d
1.
Când contactul este pus, martorii de alertă portocalii şi roşii se aprind.2.După pornirea motorului aceşti mar tori ar
trebui să se stingă.
Dacă rămân mar tori aprinşi, consultaţi paginacorespunzătoare din manual.
Martori
46
C.
Când contactul este pus, afişajul tabloului de bord indică nivelul uleiului.
Dacă nivelurile nu sunt corecte, completaţi.
45
Page 48 of 304

46
Ver if ic area f uncţionării vehiculului
Martori
Repere vizuale care informează şoferul de punerea în funcţiune a unui sistem (mar tori de funcţionare sau de dezactivare) sau de apariţia
unei anomalii (martor alertă).
La punerea contactului
Unii mar tori de aler tă se aprind timp de câteva secunde la punerea contactului vehiculului, pe
tabloul de bord şi/sau pe afişajul tabloului de bord.
Imediat după pornirea motorului, aceşti mar tori
trebuie să se stin
gă.
În caz că persistă, înainte de a porni la drum,consultaţi martorul de alertă respectiv.
Aver tizări asociate
Aprinderea anumitor mar tori poate să fie însoţită de un semnal sonor şi de un mesaj pe
afişajul tabloului de bord.
Aprinderea acestui mar tor este fie continuă sauclipitoare.
Unii mar tori pot avea ambele tipuri de aprindere. Numai corelarea dintre tipul de aprindere şi starea de funcţionare
a vehiculului permite să se stabilească dacă situaţia este normală sau dacă aapărut o anomalie.
1
2
2
2
3
3
3
2
3
3
Cu vehiculul oprit
, utilizaţi rola st
Page 49 of 304
1
47
Ver if ic area f uncţionării vehiculului
Martori de funcţionare
Aprinderea, în tabloul de bord şi/sau pe afişajul tabloului de bord, a unuia dintre martorii următori confirmă punerea în funcţiune a sistemului corespunzător.
MartorStareCauzăAcţiuni / Obser vaţii
Semnalizatorrde directie stânga
clipeşte cu zgomot. Comanda luminilor este acţionatăîn jos.
Semnalizatorde directie dreapta
clipeşte cu zgomot. Comanda luminilor este acţionată în sus.
Lumini de poziţie
continuu. Comanda de iluminat este pe poziţia "Lumini de poziţie".
Fază scurtă
continuu. Comanda luminilor este pe poziţia
"Fază scurtă".
Fază lungă
continuu. Comanda luminilor este acţionatăspre dumneavoastră. Trageţi comanda pentru a reveni la luminile deîntâlnire.
Ready(pregătit) continuu. Vehiculul este gata să ruleze şi
dumneavoastră puteţi apăsa acceleraţia. Timpul de aprindere a mar torului corespunde puneriila punct a circuitului de
Page 51 of 304
1
49
Ver if ic area f uncţionării vehiculului
StareCauzăAcţiuni / Obser vaţii
Stergereautomata
continuu. Comanda de stergere geamuri este
actionata in jos. Stergerea automata a parbrizului este activata.
Pentru a dezactiva stergerea automata, actionaticomanda in jos, sau plasati comanda de stergere
geamuri pe alta pozitie.
Sistem de airbag pentru pasager continuu pe afişajul
martorilor centurilor şi airbagului frontal al
pasagerului. Comanda, situată in torpedo, este
ac
ţionată pe poziţia "ON" .
Airbagul frontal al pasagerului este activat.În acest caz, nu instalaţi un scaun pentru copii "cu spatele in directia de mers".
Acţionaţi comanda pe poziţia "OFF"pentru aneutraliza airbagul frontal al pasagerului.În acest caz, puteţi instala un scaun pentru copii "cuspatele in directia de mers".
Page 52 of 304

50
Ver if ic area f uncţionării vehiculului
Aprinderea unuia dintre martorii următori confirmă oprirea voluntară a sistemului corespondent. Aprinderea mar torului poate fi însoţită de un semnal sonor şi de apariţia unui mesaj pe afişajul tabloului de bord.
MartorStareCauzăAcţiuni / Obser vaţii
Sistemde airbag pentrupasagercontinuu pe tabloul de
bord si/sau pe afişajulmartorilor centurilor şi airbagului frontal alpasagerului.
Comanda, situată in torpedo, este acţionată pe poziţia " OFF".
Airbagul frontal al pasagerului este neutralizat.
Acţionaţi comanda pe poziţia "ON ", pentru a activa
airbagul frontal al pasagerului. In acest caz, nu instalati un scaun pentru copii dispus
"cu spatele in directia de mers" pe locul pasagerului.
CDS/ASR(ESP)continuu. Este acţionată tasta (situată pepanoul rabatabil, în partea inferioarăstângă a tabloului de bord). Mar torul său este aprins.
Sistemul CDS/ASR este dezactivat.
CDS: control dinamic al stabilitatii.
ASR: antipatinare roţi.
Apăsaţi tasta, pentru a activa sistemul CDS/ASR.Martorul său se stinge.Sistemul CDS/ASR este activat automat la pornirea
vehiculului.
De la aproximativ 50 km/h, sistemul se reactivează
automat.
Page 53 of 304

1
51
Ver if ic area f uncţionării vehiculului
Martori de avertizare
Cand sistemul hibrid este activ sau cu vehiculul în rulare, aprinderea unuia dintre martorii ce urmează indică apariţia unei anomalii ce necesită
intervenţia şoferului.
Orice anomalie care determină aprinderea unui martor de alertă necesită un diagnostic suplimentar prin citirea mesajului asociat pe afişajul tabloului de bord.
Dacă întâmpina
ţi probleme, nu ezitaţi să consultaţi reţeaua PEUGEOT sau un Ser vice autorizat.
MartorStareCauzăAcţiuni / Obser vaţii
STOP
continuu, asociat cu un alt martor de
alertă, însoţit de un semnal sonor şi de un
mesaj pe ecran.Este asociat cu o roată cu pană,
sistemul de franare, direcţia asistată,presiunea uleiului din motor sau
temperatura lichidului de răcire,
sistemul hibrid sau cu o anomalie electrica majoră.
Oprirea este imperativă, în cele mai bune condiţii desiguranţă, deoarece motorul riscă să se oprească.
Opriţi, taiati contactul şi apelaţi la reţeaua PEUGEOTsau la un Service autorizat.
Page 293 of 304
.
291
Index alfabetic
Lumini direcţionale........................................151Lumini laterale...............................................149Lumini placă de înmatriculare .......................197Lumini pozitie ........142,145, 146,191, 194, 195Lumini uitate aprinse .....................................14 4
Lunetă (dezgheţare) ................................94, 116
Martori de alertă.................................48,51, 53Martori de funcţionare.................46, 48, 50, 53Martori luminoşi ..................................46,50, 51Martori stare funcţionare..........................48, 53Martor pre