Page 19 of 340
ZO
Z
17
BEZPEČNOSŤ SPOLUJAZDCOV 
Čeln
ý airbag spolujazdca
 
 
 
1. 
 Vsunutie kľúča. 
   
2. 
 Voľba polohy:  
  "OFF" 
 (neutralizácia), s detskou se-
dačkou "chrbtom k smeru jazdy",  
  "ON" 
 (aktivácia), s predným spo-
lujazdcom alebo detskou sedačkou 
"čelom k smeru jazdy". 
   
3. 
 Vytiahnutie kľúča v pridržanej polohe.  
 
137  
 
 
Pásy a čelný airbag 
spolujazdca
   
 
A. 
 Kontrolka nezapnutia / odopnutia 
predných a/alebo zadných pásov. 
   
B. 
 Kontrolka ľavého predného pásu. 
   
C. 
  Kontrolka pravého predného pásu. 
   
D. 
  Kontrolka pravého zadného pásu. 
   
E. 
  Kontrolka stredného zadného pásu. 
   
F. 
 Kontrolka ľavého zadného pásu. 
   
G. 
 Kontrolka neutralizácie čelného air-
bagu spolujazdca. 
   
H. 
 Kontrolka aktivácie čelného airbagu 
spolujazdca.  
  133 
Detská bezpečnostná poistka  (uzamknutie zadných dverí) 
 
Rozsvietenie svetelnej kontrolky vám 
signalizuje stav príslušnej funkcie. 
  127  
   
 
7 miest (3. rad) 
 
   
I. 
  Kontrolka pravého zadné-
ho pásu. 
   
J. 
 Kontrolka ľavého zadného 
pásu.  
  
     
        
        Page 34 of 340

32
K
O
   
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Kontrolky neutralizácie 
  Rozsvietenie jednej z nasledujúcich kontroliek potvrdzuje úmyselné vypnutie činnosti príslušného systému.   
Rozsvietenie môže sprevádzať zvukový signál a správa zobrazená na viacúčelovom displeji.  
 
   
 
Kontrolka 
 
   
 
svieti 
 
   
 
Príčina 
 
   
 
Činnosti 
 
  
 
/ Pozorovania 
 
 
   
 
Systém 
airbagu 
spolujazdca 
 
    
trvalo.    Ovládač, nachádzajúci sa v 
príručnej skrinke, je v polohe 
„ OFF 
“. 
  Čelný airbag spolujazdca je 
neutralizovaný.  
V tomto prípade môžete 
inštalovať detskú sedačku 
„chrbtom k smeru jazdy“.    
 
Nastavte ovládač do polohy  „ 
  ON“ 
, čím aktivuje-
te čelný airbag spolujazdca. 
V tomto prípade neinštalujte detskú sedačku 
"chrbtom k smeru jazdy".
   
 
ESP/ASR 
 
   
trvalo.    Tlačidlo, nachádzajúce 
sa v ľavej spodnej časti 
prístrojovej dosky, je 
aktivované. Jeho svetelná 
kontrolka je rozsvietená. 
  ESP/ASR je deaktivované. 
  ESP: dynamická kontrola 
stability. 
  ASR: pritišmykový systém 
kolies.   Zatlačte na tla
čidlo, čím aktivujete ESP/ASR. 
Svetelná kontrolka zhasne. 
  Systém ESP/ASR sa automaticky uvedie do 
činnosti pri naštartovaní vozidla. 
  V prípade deaktivácie sa systém automaticky 
opätovne aktivuje pri rýchlosti vozidla vyššej 
ako približne 50 km/h.  
     
        
        Page 119 of 340
BEZPEČNOSŤ DETÍ
11 7
 
 
 
Airbag spolujazdca OFF  
   
Viac podrobných informácií o 
neutralizácii airbagu získate 
v kapitole "Bezpečnosť" a ná-
sledne "Airbagy".      
Oboznámte sa s odporúčaniami uvede-
nými na štítku umiestnenom z každej 
strany slnečnej clony spolujazdca.  
   
Pri inštalácii detskej sedačky „chrbtom k smeru jazdy“ na sedadlo pred-
ného spolujazdca bezpodmienečne neutralizujte čelný airbag na tomto 
mieste z dôvodu zachovania bezpečnosti vášho dieťaťa. 
  V opačnom prípade je vaše dieťa pri rozvinutí airbagu vystavené riziku 
vážneho alebo smrteľného poranenia.  
  
     
        
        Page 139 of 340

BE
Z
137
  V prípade, ak sa rozsvieti mini-
málne jedna z dvoch kontroliek 
airbagov natrvalo, neinštalujte 
detskú sedačku "chrbtom k smeru jaz-
dy" na sedadlo predného spolujazdca. 
  Nechajte si systém skontrolovať 
v kvalifi kovanej dielni alebo v sieti 
PEUGEOT.  
 
   
Porucha činnosti 
  Ak sa rozsvieti táto kontrolka 
na združenom prístroji, dopre-
vádzaná zvukovým signálom 
a správou na displeji, obráťte 
sa na kvalifi kovanú dielňu ale-
bo na sieť PEUGEOT, kde vám systém 
skontrolujú. V prípade prudkého nárazu 
by sa airbagy nemuseli rozvinúť.     
Reaktivácia 
  Akonáhle detskú sedačku odstránite, 
otočte ovládač do polohy  "ON" 
, čím 
opäť aktivujete airbag predného spolu-
jazdca a zabezpečíte tak jeho ochranu 
v prípade nárazu. 
  Zapnuté zapaľovanie, táto 
kontrolka sa rozsvieti na disp-
leji kontroliek pásov a čelného 
airbagu spolujazdca po dobu 
približne jednej minúty v prí-
pade, ak je čelný airbag spo-
lujazdca aktivovaný.     Pre bezpečnosť vášho dieťa-
ťa v prípade inštalácie detskej 
sedačky "chrbtom k smeru 
jazdy" na sedadlo predného spolu-
jazdca bezpodmienečne neutralizuj-
te čelný airbag spolujazdca. 
  V opačnom prípade hrozí dieťaťu pri 
rozvinutí airbagu vážne alebo smr-
teľné poranenie.  
 
V závislosti od verzie vášho 
vozidla sa táto kontrolka rozs-
vieti na združenom prístroji a/
alebo na displeji kontroliek pá-
sov a čelného airbagu spolu-
jazdca pri zapnutom zapaľovaní, svieti 
po celú dobu neutralizácie.   Ak táto kontrolka bliká na 
združenom prístroji a/alebo 
na displeji kontroliek bezpeč-
nostných pásov a čelného air-
bagu spolujazdca, obráťte sa 
na kvalifi kovanú  dielňua alebo na sieť 
PEUGEOT. Čelný airbag spolujazdca 
by sa v prípade prudkého nárazu ne-
musel rozvinúť.     
Neutralizácia 
  Neutralizovaný môže byť len airbag 
predného spolujazdca: 
   
 
 ) 
  vypnuté zapaľovanie 
, vsuňte kľúč 
do ovládača neutralizácie airbagu 
spolujazdca, 
   
 ) 
 otočte ho do polohy  "OFF" 
, 
   
 ) 
 následne kľúč vytiahnite, pridŕžajúc 
ho v tejto polohe.