2012 PEUGEOT 5008 audio

321
08
MONOCHROMATICKÝ
DISPLEJ C

ZOBRAZENIA DISPLEJOV


AUDIO FUNCTIONS
FUNKCIE AUDIO

alternative frequencies (RDS)
sledovanie frekvencie RDS
activate/deactivate
aktivovať/deaktivovať
FM BAND PREFERENCES
PREFERENCIE PÁSMA FM

regional mode (REG)
regionálny režim REG
activate/deactivate
aktivovať/deaktivovať

radio-text information (RDTXT)
zobrazenie rádiotextu RDTXT
activate/deactivate
aktivovať/deaktivovať
1
2
3
4
3
4
3
4


PLAY MODES
REŽIMY PREHRÁVANIA

album repeat (RPT)
opakovanie albumu RPT
activate/deactivate
aktivovať/deaktivovať

track random play (RDM)
náhodné prehrávanie skladieb RDM
activate/deactivate
aktivovať/deaktivovať

2
3
4
3
4


TRIP COMPUTER
PALUBNÝ POČÍTAČ

Distance: x miles

Vzdialenosť: x km

ENTER DISTANCE TO DESTINATION
ZADANIE VZDIALENOSTI AŽ DO CIEĽOVÉHO MIESTA

Diagnostics
Diagnostika

ALERT LOG
ZOZNAM VÝSTRAH

Functions activated or deactivated


Aktivované alebo deaktivované funkcie


STATUS OF THE FUNCTIONS*
STAV FUNKCIÍ * 1
2
3
3
2
3
2


video brightness adjustment
nastavenie jasu - video
DISPLAY CONFIGURATION
KONFIGURÁCIA DISPLEJA
DEFINE THE VEHICLE PARAMETERS*
ZADAŤ PARAMETRE VOZIDLA *

PERSONALISATION-CONFIGURATION
PERSONALIZÁCIA - KONFIGURÁCIA
normal video
video štandardné
inverse video
video inverzné
brightness (- +) adjustment
nastavenie jasu (- +)

date and time adjustment
nastavenie dátumu a času
day/month/year adjustment
nastavenie dňa/mesiaca/roku
hour/minute adjustment
nastavenie hodín/minút
choice of 12 h/24 h mode
voľba režimu 12h/24h

choice of units
voľba jednotiek
l/100 km - mpg - km/l
l/100 km - mpg - km/l
°Celsius/°Fahrenheit
°Celsius / °Fahrenheit

CHOICE OF LANGUAGE
VOĽBA JAZYKA

1
2
4
3
2
4
4
3
4
4
2
3
4
4
Jedno zatlačenie tlačidla MENU umožní
zobraziť:

*
Parametre sa menia v z

322
08ZOBRAZENIA DISPLEJOV

BLUETOOTH TELEPHONE
TELEFÓN BLUETOOTH

Connect/Disconnect a device
Pripojiť/odpojiť zariadenie

Consult the paired equipment
Prezrieť spárované zariadenia
Bluetooth configuration
Konfigurácia Bluetooth

Telephone function
Funkcia telefónu

Audio Streaming function
Funkcia Audio Streaming

Delete a paired equipment
Zrušiť spárované zariadenie

Perform a Bluetooth search
Uskutočniť vyhľadávanie Bluetooth

Calls list
Zoznam hovorov
Call
Zavolať
Directory
Telefónny zoznam

Terminate the current call
Ukončiť aktuálny hovor
Manage the telephone call
Spravovanie telefónneho hovoru

Activate secret mode
Aktivovať utajený režim

1
2
3
3
3
4
4
4
2
3
4
2
3
3

ABECEDNÝ REGISTER
327
Odvzdušnenie palivového
okruhu .................................173
Okno zadné
(rozmrazovanie) ....................61
Opierka lakťa zadná .............. 110
Opierky hlavy predné...............67
Opierky hlavy zadné ................69
Ostrekovač čelného skla .........97
Ostrekovač
svetlometov ...........................97
Ostrekovač zadného skla ........97
Osvetlenia bodové ...................99
Osvetlenie..............................101
Osvetlenie interiéru..........99, 100
Osvetlenie kufra............. 101, 115
Osvetlenie prístrojovej
dosky ....................................41
Osvetlenie sprievodné .......93, 94
Osvetlenie ŠPZ......................198
Otáčkomer ...............................27
Otváranie dverí ..................76, 85
Otváranie kapoty motora .......172
Otváranie kufra ..................76, 87
Otváranie okien .......................83
Otvorenie výsuvného
farebného displeja ................53
Otvorenie zatemňovacej clony
presklenej panoramatickj
strechy ................................108
Ovládač zatemňovacej clony
presklenej panoramatickej
strechy ................................108
Ovládanie autorádia pri
volante ........................232, 305
Ovládanie hlasové .................230
Ovládanie osvetlenia ...............91
Ovládanie otvárania okien .......83
Ovládanie stieračov skla.... 96-98
Ovládanie vyhrievania
sedadiel ................................67
Palivo ...........................25, 89, 90
Palivo (nádrž) ..........................90
Palivová nádrž ...................89, 90
Palubný počítač ...........54, 55, 57
PEUGEOT CONNECT
ASSISTANCE .....................224
PEUGEOT CONNECT
SOS ............................224, 225
Pevný kryt ................................71
PIN kód ..................................258
Pneumatiky ..............................25
Počítadlo..................................27
Počítadlo kilometrov ................41
Počítadlo kilometrov denné .....41
Podhustenie pneumatík
(detekcia) ............................129
Pod kapotou motora ......174, 175
Podpera kapoty motora .........172
Pohonné jednotky ..........214, 216
POI (aktualizácia) ..................245
Poistková skrinka v
motorovom priestore ...........199
Poistková skrinka v
prístrojovej doske ................199
Poistky ...................................199
Pomoc pri parkovaní v
spätnom chode ...................167
Porucha v dôsledku úplného
vyčerpania paliva (Diesel) ...173
Prehliadky ..............................25
Prehrávač CD MP3........289, 309
Prehrávače hudobných
nosičov ........................250, 288
Prenášanie audio
Bluetooth .............................315
Prenosné svietidlo ........101, 109,
110, 115
Preprava dlhých
predmetov .......................68, 73
Presklená panoramatická
strecha ................................108
P
O
Nastavenie výšky
bezpečnostných
pásov ..........................132, 133
Natáčacie osvetlenie ...............95
Navádzanie....................238, 277
Navigácia .......................238, 277
Navigačný systém .........238, 277
Navíjací kryt ........................... 111
Neutralizácia airbagu
spolujazdca .........................136
Neutralizácia ESP ..................131
Núdzové dynamické
brzdenie ..............................143
Núdzové ovládanie dverí .........87
Núdzové ovládanie kufra .........88
Núdzové volanie ............224, 225
Núdzové výstražné
osvetlenie ............................128
Objem palivovej nádrže ...........89
Obmedzovač rýchlosti ...........152
Ochrana detí ................. 116, 120,
123-125, 136
Ochrana proti privretiu .....83, 108
Odkladacia skrinka ................103
Odkladacie priestory .....102, 104,
106, 109, 110
Odkladacie priestory
vo dverách ..........................102
Odkladací priečinok ....... 106, 114
Odkladací priestor pre
okuliare ...............................102
Odmerka hladiny oleja .....40, 176
Odmerka hladiny paliva ...........89
Odnímateľný kryt
(snehový) .............................212
Odomknutie .............................76
Odomknutie z interiéru ............86
Odrosovanie ............................60
Odťahovanie vozidla ..............209

ABECEDNÝ REGISTER
329
WIP Com 3D .....................28, 51,
53, 55, 227, 230, 233, 261
WIP Nav ............49, 53, 274, 295
WIP Plug ........................104, 310
WIP Sound ......46, 303, 318, 320
Xenónové svetlá ....................194
Zabezpečovacie zariadenie .....78
Založenie strešných
nosičov ................................ 211
Zamykanie z interiéru ..............86
Zariadenie na zabránenie
natankovaniu nesprávneho
paliva ....................................90
Zastavenie vozidla ...78, 157, 161
Zásuvka JACK .......104, 310, 312
Zásuvka pre
príslušenstvo 12 V ......102, 104
Zásuvka pre príslušenstvo
12 voltov ............. 109, 110, 114
Zásuvka USB.........104, 310, 312
Zásuvky audio ......103, 104, 290,
310, 312
Zásuvky audio/video ..............254 Vetranie ....................... 25, 58-60
Vlečné zaťaženia ...215, 217, 220
Vnútorná výbava....................102
Vnútorné spätné zrkadlo..........75
Volant (nastavenie) ..................75
Vonkajšie spätné zrkadlá .........74
Výbava kufra.................. 109, 110
Výmena baterky diaľkového
ovládania ..............................79
Výmena fi ltra na pevné
častice .................................178
Výmena interiérového
fi ltra .....................................177
Výmena kolesa ..............188, 190
Výmena olejového fi ltra .........177
Výmena poistiek ....................199
Výmena poistky .....................199
Výmena ramienka
stierača skla ..................98, 208
Výmena vzduchového fi ltra ...177
Výmena žiaroviek .... 194, 197, 198
Výmena žiarovky ...194, 197, 198
Vynulovanie denného
počítadla kilometrov ..............41 Ukazovateľ teploty chladiacej
kvapaliny ...............................37
Ukazovateľ údržby ...................38
Ukazovateľ zmeny
rýchlostného stupňa ............156
Upevňovacie oká ........... 109, 110
Uzáver palivovej nádrže ..........89Vynulovanie ukazovateľa
údržby ...................................39
Výstraha vzdialenosti.............150
Výstupy vzduchu .....................58
Výsuvný farebný
displej ........................49, 51, 53
Úchyty ISOFIX .......................123
Úspora energie (režim) ..........208
Úsporný režim energie ..........208Ú
V
W
X
Z
Zásuvky doplnkové ........254, 310
Zatemňovacia clona presklenej
panoramatickej strechy .......108
Zatváranie dverí.................77, 85
Zatváranie kufra.................77, 87
Združené prístroje .............27, 28
Zdvihák ..........................188, 190
Zobrazenie displeja ......261, 295,
318, 320
Zobrazenie v zornom
poli ......................148, 152, 154
Zrkadlo kozmetické................103
Zvuková výstraha ..................128
Ž
Žiarovky
(výmena) .............194, 197, 198
Životné prostredie ..............25, 80