2012 PEUGEOT 5008 airbag

SOMMARIO
IN BREVE4-24
SPIE DI
FUNZIONAMENTO 27-41
SICUREZZA
BAMBINI 116-127
DISPLAY
MULTIFUNZIONE 42-57
SICUREZZA 128-139
CONFORT 58-75
APERTURE 76-90
VISIBILITÀ 91-101
ALLESTIMENTI INTERNI 102-115
Quadri strumenti.............................27Spie ................................................29Indicatori .........................................37Pulsanti di regolazione...................41
Seggiolini per bambini ...................116Seggiolini ISOFIX per bambini .....123Sicurezza elettrica bambini..........127
Display A senza autoradio ..............42Display A con autoradio ..................44Display C (WIP Sound) ..................46Display a colori 16/9 a scomparsa(WIP Nav).....................................49Display a colori 16/9 alta definizione a scomparsa WIP Com 3D ..........51Computer di bordo..........................54Indicatori di direzione...................128Segnale d'emergenza...................128Avvisatore acustico.......................128Segnalazione pneumatici sgonfi...129Sistema ESC................................130Cinture di sicurezza......................132Airbag...........................................136
Riscaldamento e Ventilazione ........58Climatizzatore manuale..................60Sbrinamento del lunotto.................61Climatizzatore automatico bizona.....62Sedili anteriori.................................65Sedili posteriori, 2ª fila....................69Accesso alla 3ª fila .........................71Sedili posteriori della 3ª fila............72Modularità dei sedili........................73Retrovisori......................................74Regolazione del volante .................75
Chiave con telecomando................76Allarme...........................................81Alzacristalli......................................83Porte ...............................................85Bagagliaio.......................................87Serbatoio del carburante................89Posizionamento obbligato nelbocchettone di rifornimento carburante....................................90
Comandi di illuminazione...............91Accensione automatica..................94Regolazione dei fari........................94Illuminazione direzionale................95Comandi del tergicristallo...............96Te rgicristallo automatico.................98Plafoniere.......................................99Illuminazione d'ambiente..............100
Allestimenti interni ........................102Console centrale..........................104Sistema multimediale posteriore....107Tetto panoramico in vetro.............108Allestimenti del bagagliaio -5 posti.........................................109Allestimenti del bagagliaio7 posti..........................................110ECO-GUIDA 25-26

IN B
9
POSTO DI GUIDA


1.
Comandi del regolatore/limitatore di
velocità.

2.
Comando delle regolazioni del
volante.

3.
Comandi dei fari e degli indicatori di
direzione.

4.
Quadro strumenti.

5.
Airbag del guidatore.
Avvisatore acustico.

6.
Leva delle marce.

7.
Freno di stazionamento elettrico.

8.
Presa accessori da 12 V.

9.
Comando del tetto panoramico in
vetro.

10.
Allestimenti lato guida (Guida
d'uso).

11 .
Comando d'apertura del cofano
motore.

12.
Comandi dei retrovisori esterni.
Comandi degli alzacristalli.
Sicurezza bambini.

13.
Regolazione manuale dei fari.
Cursore del quadro strumenti
associato al WIP Com 3D.

14.
Pulsante d'allarme.
Pulsante d'assistenza al parcheggio.
Pulsante di controllo dinamico di
stabilità (ESP/ASR).
Pulsante di disattivazione del sistema
Stop & Start.

15.
Bocchetta di sbrinamento del vetro
della porta anteriore.

16.

Bocchetta di sbrinamento del parabrezza.

IN
B
10
POSTO DI GUIDA



1.
Antifurto e contatto.

2.
Comandi sistema audio e telematica
sotto al volante.

3.
Comandi tergicristallo/lavacristallo/
computer di bordo.

4.
Aeratori centrali orientabili
e chiudibili.

5.
Sistema di visualizzazione dei dati
di guida sul parabrezza.

6.
Display multifunzione.

7.
Airbag del passeggero.

8.
Aeratore laterale orientabile
e chiudibile.

9.
Cassettino portaoggetti - Prese
audio/video - Disattivazione
dell'Airbag del passeggero.

10.
Console centrale.

11 .
Presa accessori 12 V.

12.
Comandi riscaldamento/aria
condizionata.

13.
Sistema audio e telematica.

14.
Selettori ad impulsi:
- sistema di visualizzazione dei
dati di guida,
- segnale d'emergenza,
- "Distance alert",
- chiusura centralizzata.

IN B
17
SICUREZZA DEI PASSEGGERI
Airbag frontale lato passeggero


1.
Inserimento della chiave.

2.
Selezione della posizione:
"OFF"
(disattivazione), con seggio-
lino per bambini con lo "schienale
rivolto verso la strada",
"ON"
(attivazione) con passeggero
anteriore o seggiolino per bambini
"rivolto verso la strada".

3.
Estrazione della chiave mantenendo
la posizione.
137


Cinture di sicurezza e Airbag frontale lato passeggero



A.
Spia cinture di sicurezza anteriori e/o
posteriori non allacciate.

B.

Spia della cintura di sicurezza anteriore sinistra.

C.
Spia della cintura di sicurezza anteriore destra.

D.
Spia della cintura di sicurezza po-
steriore destra.

E.
Spia della cintura di sicurezza po-
steriore centrale.

F.
Spia della cintura di sicurezza po-
steriore sinistra.

G.
Spia di disattivazione dell'airbag
frontale lato passeggero.

H.
Spia d'attivazione dell'airbag fronta-
le lato passeggero.
133
Sicurezza bambini (bloccaggio porte posteriori)

L'accensione della spia segnala lo stato
della funzione corrispondente.
127


7 posti (3ª fi la)


I.
Spia cintura di sicurezza
posteriore destra.

J.
Spia cintura di sicurezza
posteriore sinistra.

32
SP
I










Spie di disattivazione
L'accensione di una delle spie seguenti conferma l'arresto volontario del sistema corrispondente.
L'accensione è accompagnata da un segnale acustico e da un messaggio sul display multifunzione.



Spia



è accesa



Causa



Azioni/Osservazioni




S
istema
Airba

g,
lato

passeggero


fi ssa.

Il comando situato nel
cassettino portaoggetti è sulla
posizione " OFF
".
L'Airbag frontale lato
passeggero è disattivato.
In questo caso, è possibile
collocare un seggiolino per bambini
"con le spalle verso la strada".
Portare il comando su "ON"
per attivare l'Airbag
frontale lato passeggero.
In questo caso non collocare un seggiolino per
bambini in posizione schienale verso la strada.


ESP/ASR


fi ssa. Il tasto in basso a sinistra
del cruscotto è attivato,
e la relativa spia è accesa.
L'ESP/ASR è disattivato.
ESP: controllo dinamico di
stabilità.
ASR: antipattinamento delle
ruote. Premere il tasto per attivare l'ESP/ASR.
La relativa spia si spegne.
Il sistema ESP/ASR viene automaticamente
attivato all'avviamento del veicolo.
In caso di disattivazione, il sistema si riattiva
automaticamente a partire da 50 km/h.

36
SP
I


Carica
batteria


fi ssa. Anomalia del circuito di
carica della batteria (morsetti
sporchi o allentati, cinghia
dell'alternatore allentata o
rotta...). La spia deve spegnersi all'avviamento
del motore.
Se non si spegne rivolgersi alla rete
PEUGEOT o ad un riparatore qualifi cato.

Spia



è accesa



Causa



Azioni/Osservazioni




Cintura di sicurezza
anteriore non
allacciata/volutamente
sganciata

fi ssa e poi lampeggiante,
accompagnata da
un segnale acustico
d'intensità crescente.
Il guidatore e/o il passeggero
anteriore non ha allacciato o
ha volutamente sganciato la
cintura di sicurezza. Tirare la cinghia della cintura di
sicurezza ed inserire l'estremità nel
dispositivo d'aggancio.


Cintura di sicurezza
posteriore non
allacciata/volutamente
sganciata


fi ssa, poi lampeggiante,
accompagnata da
un segnale acustico
d'intensità crescente.
Uno o più passeggeri
posteriori non hanno
allacciato la cintura di
sicurezza.

Porta/e
aperta/e


fi ssa se la velocità è
inferiore a 10 km/h. Una delle porte, il bagagliaio,
lo sportello inferiore del
portellone o il cofano motore
(soltanto con allarme) sono
rimasti aperti. Chiudere l'elemento interessato.

fi ssa e accompagnata
da un segnale
acustico se la velocità
è superiore a 10 km/h.






Airbag


accesa
temporaneamente. Si accende per alcuni
secondi e poi si spegne
all'inserimento del contatto. Deve spegnersi all'avviamento del
motore.
Se non si spegne, consultare la rete
PEUGEOT o un riparatore qualifi cato.

fi ssa. Anomalia di uno dei sistemi
Airbag o pretensionatori
pirotecnici delle cinture di
sicurezza. Far verifi care dalla rete PEUGEOT o da
un riparatore qualifi cato.


Presenza
d'acqua nel
gasolio


fi ssa. Presenza d'acqua nel fi ltro
del gasolio. Rischio di deterioramento del sistema
d'iniezione sui motori Diesel.
Rivolgersi al più presto alla rete
PEUGEOT o ad un riparatore qualifi cato.

SICUREZZA BAMBINI
116
PEUGEOT raccomanda
di
trasportare i bambini sui sedili
posteriori
laterali
del veicolo:


- "con schienale verso la strada"

fi no ai 2 anni di età,

- "nel senso di marcia"
a partire
dai 2 anni di età.
GENERALITÀ SUI SEGGIOLINIPER BAMBINI

La sicurezza dei bambini, che PEUGEOT
ha curato in particolar modo sin dalla fase
di progettazione del veicolo, dipende an-
che dal modo di utilizzo del veicolo.
Per viaggiare con la massima sicurezza,
rispettare le seguenti raccomandazioni:


- In conformità con la regolamenta-
zione europea, tutti i bambini di
età inferiore ai 12 anni o di statu-
ra inferiore a un metro e cinquan-
ta, devono essere trasportati su
seggiolini per bambini omologati,
adatti al loro peso
, da collocare sui
sedili dotati di cinture di sicurezza o
di ancoraggi ISOFIX * ,

- statisticamente, i sedili più sicuri
per il trasporto dei bambini sono
i sedili posteriori del veicolo,


- un bambino il cui peso è inferiore
a 9 Kg, deve tassativamente es-
sere trasportato su un seggiolino
in posizione "schienale verso la
strada" sia anteriormente che po-
steriormente.


"Nel senso di marcia"
Quando un seggiolino per bambini viene posi-
zionato "nel senso di marcia" sul sedile del pas-
seggero anteriore
, occorre regolare il sedile
del veicolo in posizione longitudinale posteriore
massima, posizione alta, con lo schienale verti-
cale e lasciare l'airbag del passeggero attivato.


"Schienale verso la strada"

Quando un seggiolino per bambini "con schiena-
le verso la strada" viene collocato sul sedile del
passeggero anteriore
, l'airbag del passeggero
deve tassativamente essere disattivato, altrimen-
ti il bambino rischia ferite gravi o addirittura
mortali in caso di attivazione dell'airbag
.


*
La normativa sul trasporto dei bambini
è specifi ca per ogni Paese. Consultare
la legislazione vigente nel proprio
Paese.

Sedile del passeggero regolato nella
posizione più alta e nella posizione
longitudinale posteriore massima.



SEGGIOLINO PER BAMBINI SUL SEDILE ANTERIORE


Accertarsi che la cintura di si-
curezza sia ben tesa.

SICUREZZA BAMBINI
11 7


Airbag lato passeggero OFF

Per maggiori dettagli sulla
disattivazione dell'Airbag, con-
sultare il capitolo "Sicurezza"
e "Airbag".
Attenersi alle raccomandazioni presenti
sull'etichetta incollata sul lato della vi-
siera parasole del passeggero.

Per garantire la sicurezza dei bambini, disattivare tassativamente l’Air-
bag frontale del passeggero quando si colloca un seggiolino per bambini
con "spalle verso la strada" sul sedile del passeggero anteriore.
Altrimenti il bambino rischia ferite gravi o addirittura letali durante l'attiva-
zione dell'Airbag.