2012 PEUGEOT 5008 airbag

SI
C
139













Per ottenere la massima
effi cacia degli Airbag,
rispettare le seguenti
regole di sicurezza:
Sedersi in modo normale e verticale.
Agganciare la cintura di sicurezza e
posizionarla correttamente.
Tra i passeggeri anteriori e gli Airbag
non devono trovarsi bambini, anima-
li, oggetti. Potrebbero ostacolare il
funzionamento degli Airbag o ferire i
passeggeri anteriori.
Dopo un'incidente o il furto del veico-
lo, far verifi care i sistemi Airbag.
Qualsiasi intervento sul sistema deve
essere realizzato esclusivamente
presso la rete PEUGEOT oppure
presso un riparatore qualifi cato.
Anche rispettando le precauzioni qui
sopra, non sono esclusi rischi di fe-
rite o di leggere ustioni alla testa, al
torace e alle braccia in caso di atti-
vazione dell'Airbag. Infatti l'Airbag si
gonfi a quasi immediatamente (in po-
chi millesimi di secondo), poi si sgon-
fi a emettendo gas caldi attraverso i
fori previsti allo scopo.
Airbag frontali
Non guidare tenendo le mani sul-
le razze o sulla parte centrale del
volante.
Non appoggiare i piedi sul cruscotto
lato passeggero.
Se possibile non fumare: l'attivazione
degli Airbag può provocare scottatu-
re o ferite causate da sigarette.
Non smontare o forare il volante, non
sottoporlo ad urti violenti.


Airbag laterali
Coprire i sedili solo con foderine
omologate, compatibili con l'attiva-
zione degli Airbag laterali. Per cono-
scere la gamma di foderine adatte al
veicolo, consultare la rete PEUGEOT
(vedere capitolo "Informazioni prati-
che - paragrafo Accessori").
Non appendere o incollare ogget-
ti sugli schienali dei sedili (abiti, ...),
per evitare lesioni alle braccia o al to-
race durante l'attivazione dell'Airbag
laterale.
Non avvicinare eccessivamente il
busto alla porta.

Airbag a tendina
Non appendere o incollare oggetti sul
sottotetto, per evitare lesioni alla te-
sta durante l'attivazione dell'Airbag.
Se il veicolo ne è equipaggiato, non
smontare le maniglie di sostegno si-
tuate sul sottotetto, che fanno parte
del fi ssaggio degli Airbag a tendina.

INFORMAZIONI PRATICHE
200

Fusibili nel cruscotto

La scatola portafusibili è collocata
nella parte inferiore del cruscotto (lato
sinistro).
Tabelle dei fusibili

Fusibile
N°

Intensità
(A)

Funzioni



F1



15

Tergicristallo posteriore.


F2



-

Non utilizzato.


F3



5

Calcolatore Airbag.


F4



10

Retrovisore interno fotocromatico, climatizzatore,
calcolatore di commutazione e protezione, sistema
multimediale posteriore.


F5



30

Alzacristalli sequenziali anteriori.


F6



30

Alzacristalli sequenziali posteriori


F7



5



Plafoniere anteriore e posteriore, faretti di lettura carte,
faretti di lettura posteriori, illuminazione visiera parasole,
illuminazione cassettino portaoggetti, illuminazione
appoggiagomito centrale, comando relais 12 V bagagliaio.

INFORMAZIONI PRATICHE
201

Accesso ai fusibili


)
vedere il paragrafo "Accesso agli
attrezzi".

Fusibile
N°

Intensità
(A)


Funzioni



F8



20

Autoradio, radiotelefono, caricatore CD, display
multifunzione, segnalazione pneumatici sgonfi ,
sirena d'allarme, calcolatore allarme, calcolatore
telematico, modulo di servizio (con WIP Com 3D).


F9



30

Presa 12 V anteriore, accendisigari, presa 12 V
posteriore.


F10



15

Comandi sotto al volante.


F11



15

Contattore antifurto bassa corrente.


F12



15

Presenza rimorchio, sensore di pioggia/luminosità,
alimentazione fusibili F32, F34, F35.


F13



5



Calcolatore elettronico di gestione motore, calcolatore Airbag.



F14



15

Quadro strumenti, display del quadro strumenti,
alimentazione fusibile F33.


F15



30

Bloccaggio semplice e bloccaggio ad effetto globale.


F17



40



Sbrinamento lunotto posteriore, alimentazione fusibile F30.



SH



-

Shunt PARCO.

INFORMAZIONI PRATICHE
213

"Sistemi Multimediali":

autoradio, amplifi catori, navigatori, kit
vivavoce, caricatore CD, altoparlanti,
lettore DVD, USB Box, assistenza al
parcheggio anteriore e posteriore, cuf-
fi a senza fi li Bluetooth supplementare,
caricatore per cuffi a audio Bluetooth...

Installazione di trasmettitori
per radiocomunicazione
Prima dell'installazione di trasmettitori
per radiocomunicazione in post-ven-
dita, con antenna esterna sul veicolo,
consultare la Rete PEUGEOT che co-
municherà le caratteristiche degli stessi
(banda di frequenza, potenza massima
d'uscita, posizione dell'antenna, con-
dizioni specifi che d'installazione) che
possono essere montati, secondo la
Direttiva Compatibilità Elettromagnetica
Automotive (2004/104/CE).




"Protezione":

tappetini * , contenitore per bagagliaio,
rete di contenimento bagagli, gruccia
fi ssata sull'appoggiatesta, battitacco
inox o in carbonio.

*
Per evitare il rischio di bloccaggio
dei pedali:


- verifi care il corretto posiziona-
mento e fi ssaggio del tappetino,

- non sovrapporre mai più tappetini.

ACCESSORI

La rete PEUGEOT offre un'ampia scel-
ta di ricambi originali e di accessori.
Questi ricambi ed accessori, testati
ed approvati per la loro affi dabilità e
sicurezza,
sono tutti adatti alla Sua vettura e bene-
fi ciano della garanzia PEUGEOT.


"Sicurezza":

allarme antintrusione, marchiatura dei ve-
tri, antifurti per ruote, cofanetto di pronto
soccorso, etilometro, triangolo di segnala-
zione, gilet di sicurezza alta visibilità, siste-
ma di rilevazione dei veicoli rubati, griglia
di protezione per cani, catene da neve...


"Style":

foderine per sedili compatibili con gli
Airbag laterali, pomello in pelle, fari fen-
dinebbia, defl ettori per porte, spoiler,
paraspruzzi, cerchi in alluminio, copri-
cerchi, conchiglie cromate delle mani-
glie delle porte.
In funzione della legislazione
in vigore nel Paese, i gilet di
sicurezza, i triangoli di prese-
gnalazione, le lampadine e i fusibili di
ricambio possono essere obbligatori
a bordo del veicolo.
Il montaggio di un equipag-
giamento o di un accessorio
elettrico non omologato da
PEUGEOT, può provocare una pan-
ne al sistema elettronico del veicolo
ed un consumo eccessivo.
Prestare quindi la massima attenzio-
ne a questa precauzione e rivolgersi
ad un rappresentante della marca
PEUGEOT per farsi illustrare la gam-
ma di equipaggiamenti o accessori
omologati.








"Soluzioni per il trasporto":

Per il tempo libero: barre del tetto, por-
tabiciclette per rimorchio, portabiciclette
per barre del tetto, portasci, portabagagli
per tetto, rialzi e seggiolini per bambini,
tendine laterali, vano sotto al ripiano po-
steriore.
Gancio traino che richiede obbligatoria-
mente un montaggio da parte della rete
PEUGEOT.

È possibile procurarsi anche prodotti di
pulizia e di manutenzione (esterna e in-
terna), dei prodotti per il rabbocco (liqui-
do lavacristalli...) e ricariche (cartuccia
per kit di riparazione temporanea dei
pneumatici...) recandosi presso la rete
PEUGEOT.

224
CHIAMATA D'EMERGENZA O DI ASSISTENZA
In caso d'emergenza, premere questo tasto per oltre2 secondi. Il diodo verde lampeggia, e un messaggio
vocale conferma che la chiamata è stata avviata alla piattaforma PEUGEOT Emergenza * .
Una seconda pressione immediata di questo tasto annulla la richiesta,
e il diodo verde si spegne.
Una pressione
(in qualsiasi momento) superiore a 8 secondi di questo
tasto, annulla la richiesta.

All'inserimento del contatto la spia verde si
accende per 3 secondi, e indica il corretto
funzionamento del sistema. Una seconda pressione immediata di questo tasto annulla la richiesta.
L'annullamento è confermato da un messa
ggio vocale.
Premere per almeno 2 secondi questo tasto per richiedere
assistenza
(in caso di immobilizzo del veicolo).
Un messaggio vocale conferma l'invio della chiamata * .


FUNZIONAMENTO DEL SISTEMA
Se è stata stabilita la comunicazione, il diodo verde resta acceso (senza lampeggiare), e si spegne al termine della comunicazione.
Questa chiamata viene attivata dalla piattaforma PEUGEOT Emergenzache riceve delle informazioni di localizzazione del veicolo e può
trasmettere un allarme specifi co ai servizi d'emergenza competenti. Nei
Paesi in cui la piattaforma non è operativa o se il servizio di localizzazioneè stato espressamente rifi utato, la chiamata viene ricevuta direttamente
dai servizi di soccorso (11 2) senza localizzazione.

In caso di collisione rilevata dal calcolatore Airbag,
e indipendentemente dall'attivazione eventuale degli Airbag,
viene inviata automaticamente una chiamata d'emergenza.

*

Questi servizi sono soggetti a condizioni e disponibilità.
Rivol
gersi alla rete PEUGEOT.
La spia arancione lampe
ggia: il sistemapresenta un malfunzionamento.
La spia arancione resta accesa in modo
fi sso: sostituire la pila d'emergenza.

In entrambi i casi, consultare la rete
PEUGEOT.
Se il veicolo non Ë stato acquistato presso la rete PEUGE
OT, si consiglia
di verifi care la confi gurazione di questi servizi e richiederne l'eventuale
modifi ca alla rete di assistenza della marca. In un Paese multilingua,la confi gurazione è possibile nella lingua nazionale uffi ciale a propriascelta.
Per ra
gioni tecniche, in particolare per una migliore qualità dei servizi
PEUGEOT CONNECT di cui benefi cia il Cliente, il costruttore si riserva il
diritto di effettuare in qualsiasi momento degli aggiornamenti del sistema
telematico situato a bordo del veicolo.

225
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
CHIAMATA D'EMERGENZA O D'ASSISTENZA CON
WIP COM 3D
In caso di emergenza, premere il tasto SOS fi no allacomparsa del segnale acustico e alla visualizzazione
della videata "Convalida/Annullamento" (se Ë inserita una scheda SIM valida).
Viene inviata una chiamata alla piatta
forma PEUGEOTEmergenza, che riceve le informazioni di localizzazione
del veicolo e puÚ quindi trasmettere un allarme
qualifi cato ai servizi d'emergenza competenti.
Nei Paesi in cui la piatta
forma non è operativa,
o quando il Cliente ha espressamente rifi utato il
servizio di localizzazione, la chiamata viene trasmessa ai servizi d'emergenza (11 2). Attenzione, le chiamate d'emergenza e i servizi sono attivi solo
se il telefono interno Ë utilizzato con una scheda SIM valida.Con un telefono Bluetooth e senza scheda SIM, questi servizi nonfunzionano. Premere questo tasto per accedere ai servizi
PEUGEOT.
Centro Contatto Cliente
Selezionare "Centro Contatto Cliente" per qualsiasi informazione sulla marca
PEUGEOT.

Selezionare "PEUGEOT Assistance" per una richiesta di assistenza.
PEUGEOTAssistance
Questo servizio è soggetto a condizioni e disponibilità. Consultarela rete PEUGEOT. Se il veicolo non è stato acquistato presso la rete
PEUGEOT, si consiglia di verifi care la confi gurazione di questi servizi e richiederne l'eventuale modifi ca alla rete autorizzata della marca.

In caso di urto rilevato dal calcolatore Airba
g, viene lanciata
automaticamente una chiamata d'emergenza, indipendentemente
dall'effettiva attivazione degli Airbag.
Il messa
ggio "Chiamata d'emergenza in modalit‡ ridotta"
associato al lampeggiamento della spia arancione indica un
malfunzionamento. Rivolgersi alla rete PEUGEOT.

INDICE ALFABETICO
325
Accensione automatica
dei fari .............................91, 94
Accensione automatica del
segnale di emergenza ........128
Accensione temporizzata
dei fari .............................93, 94
Accesso alla terza fi la ..............71
Accessori ...............................213
Aeratori ....................................58
Aerazione .................... 25, 58-60
Aggiornamento dei POI .........245
Aggiornamento
dell'ora ................260, 316, 317
Aggiornamento della
data .....................260, 316, 317
Aggiornamento zone
a rischio ......................245, 284
Airbag ......................................36
Airbag a tendina ............138, 139
Airbag frontali ................136, 139
Airbag laterali.................138, 139
Allarme ....................................81
Alleggerimento elettrico ........208
Alleggerimento elettrico
(modalità) ............................208
Allestimenti del
bagagliaio ................... 109, 110
Allestimenti interni .................102
Alzacristalli...............................83
Ambiente ...........................25, 80
Anelli di ancoraggio ....... 109, 110
Antiavviamento
elettronico .......................78, 80
Antifurto ...................................78
Antipizzicamento .............83, 108
Antislittamento delle ruote
(ASR) ..................................131
Apertura del bagagliaio......76, 87
Apertura del cofano motore ...172
Apertura del display a colori
a scomparsa .........................53Bagagliaio ................................87
Bambini..................120, 124, 125
Bambini (sicurezza) ...............127
Barre del tetto ........................ 211
Batteria ..........................177, 206
Bloccaggio ad effetto
globale ............................77, 86
Bloccaggio delle porte
dall'interno .............................86
Bluetooth (kit vivavoce) ...255-257,
291, 292, 313
Bluetooth
(telefono) ..... 255-257, 291, 292Cambio automatico................161
Cambio manuale ...........156, 164
Cambio manuale
pilotato ................157, 164, 178
Capacità serbatoio carburante ... 89
Caratteristiche
tecniche .............. 214-217, 220
Carburante...................25, 89, 90
Carburante (serbatoio) ............90
Carica della batteria...............206
Carichi trainabili .....215, 217, 220
Carico ........................ 25, 73, 211
Cassettino
portaoggetti .........102, 103, 106
CD MP3 .........................289, 309
Chiamata d'assistenza ..........224
Chiamata
d'emergenza ...............224, 225
Chiave con
telecomando ............. 76-78, 80
Chiusura del bagagliaio .....77, 87
Chiusura delle porte ..........77, 85
Cinture di
sicurezza ..... 110, 132, 133, 135
Clacson..................................128
Climatizzatore ..........................25
Climatizzazione
automatica ......................59, 62
Climatizzazione manuale...59, 60
Codice PIN ............................258
Cofano motore .......172, 174, 175
Comandi dell'autoradio
al volante ....................232, 305
Comandi vocali ......................230
Comando alzacristalli ..............83
Comando d’illuminazione ........91
Comando della tendina di
occultamento del tetto
panoramico in vetro ............108
Comando del
tergicristallo ..................... 96-98
ACApertura della tendina di
occultamento del tetto
panoramico in vetro ............108
Apertura della tendina di
occultamento del tetto
vetrato panoramico .............108
Apertura delle porte ...........76, 85
Appoggiagomito posteriore.... 110
Appoggiatesta anteriore ..........67
Appoggiatesta posteriori ..........69
Arresto del veicolo ...78, 157, 161
Assistenza al parcheggio
posteriore ............................167
Asta di sostegno del cofano
motore .................................172
Astina di livello olio ..........40, 176
Attrezzi...........................188, 190
Avviamento del
veicolo ...................78, 157, 161
Avvisatore acustico ................128
Azzeramento del
contachilometri parziale ........41
B

INDICE ALFABETICO
326
Data (regolazione) ........260, 294,
316, 317
Dimensioni .............................221
Disappannamento ...................60
Disattivazione dell’airbag
passeggero .........................136
Disattivazione ESP ................131
Dischi dei freni .......................178
Display a colori 16/9 .....233, 261,
274, 295Fari allo xeno .........................194
Fari alogeni ............................194
Fari anabbaglianti ....91, 194, 195
Fari direzionali .................95, 194
Fari diurni.................93, 194, 196
Fari fendinebbia
anteriori .................92, 194, 196
Filtro abitacolo .......................177
Filtro antiparticolato .......177, 178
Filtro dell'aria .........................177
Filtro dell'olio ..........................177
Fissaggi ISOFIX ....................123
Follow me home ......................94
Foratura pneumatici.......179, 185
Frenata dinamica
d'emergenza .......................143
Freni ......................................178
Freno di stazionamento .........178
Freno di stazionamento
elettrico .......................140, 143
Funzionamento automatico
dei tergicristalli ................96, 98
Funzione autostrada
(lampeggianti) .....................128
Fusibili ...................................199 Eco-guida ................................25
Economia (modalità)..............208
Elementi d'identifi cazione ......222
Entrata
ausiliaria ......254, 290, 310, 312
ESC/ASR ...............................130
ESP/ASR ...............................131
Etichette d'identifi cazione ......222 Comando di emergenza
bagagliaio .............................88
Comando di emergenza porte ....87
Comando riscaldamento sedili ... 67
Computer di bordo .......54, 55, 57
Confi gurazioni dei sedili...........73
Console centrale....................104
Consumo carburante ...............25
Contachilometri parziale ..........41
Contachilometri totalizzatore ...41
Contagiri ..................................27
Contenitore ............................103
Contenitori ..................... 109, 110
Contenitori sulle porte............102
Controlli .........174, 175, 177, 178
Controllo dinamico della
stabilità (ESP) .....................131
Controllo dinamico di
stabilità (ESC) .....................130
Controllo Intelligente della
Trazione ..............................130
Controllo livello olio
motore ...........................40, 176
Controllo pressione (con kit) ....179
Copribagagli ................... 109-111
Cric ................................188, 190
D
F
E
Display a colori a
scomparsa ................49, 51, 53
Display del quadro
strumenti .......................27, 156
Display
monocromatico ...306, 318, 320
Display monocromatico C........55
Display multifunzione
(con autoradio) .........44, 46, 49,
51, 53
Display multifunzione
(senza autoradio) ..................42
Distance alert.........................150
Fanali fendinebbia posteriori ...92
Faretti di lettura carte...............99
Faretti laterali .........................100
Faretti lettura carte ..................99
Fari (regolazioni)................94, 95
Fari abbaglianti ........ 91, 194-196
G
G.P.S. ............................238, 277
Ganci ..................................... 110
Gancio traino .........................210
Gonfi aggio dei pneumatici .......25
Gonfi aggio occasionale
(con kit) ...............................179
Griglia di protezione
amovibile .............................212
Guida ............................238, 277
Guida economica ....................25