2012 PEUGEOT 4008 ESP

273
09
2
3
1
4
5
6
7
TELEFONE BLUETOOTH®














APRENDIZAGEM DA VOZ DO UTILIZADOR
É possível utilizar a função de aprendizagem da voz do utilizador
para criar um modelo de voz para uma pessoa por idioma. As características da sua voz e da pronúncia são registadas neste modelo para obter um melhor reconhecimento vocal. É essencialpg
que o veículo esteja parado com o travão de estacionamento accionado. Desligue o telefone durante o processo para evitar
qualquer interrupção.

Prim
a esta tecla.
O sistema anuncia a primeira frase em 45 frases tipo.

Di
ga " Aprendizagem vocal".
Quando o utilizador estiver pronto acomeçar, prima continuamente esta
tecla.

Repita cada frase indicada na tabela situada na pá
gina seguinte.
O sistema regista a sua voz e passa para o registo do comando seguinte.
Siga o processo até registar todas as frases.

É indicada uma mensagem de explicação.
A
pós a leitura de todos os comandos vocais, o sistema indica
"O registo vocal está concluído
" e o processo termina.



Se o processo de aprendizagem não for iniciado no espaço de cerca de 3 minutos após premir o botão FALAR, o processo éanulado.
Se premir o botão FALAR nos 5 segundos a seguir à leitura de umcomando vocal, o registo deste comando é repetido.

275
09
1
3
6
8
2
5
7
4
TELEFONE BLUETOOTH®
Por razões de segurança e dado exigirem muita atenção do condutor, as operações de emparelhamento do telefone móvel comBluetooth ®com sistema de kit mãos-livres do auto-rádio, devem ser realizadas com o veículo parado.
O sistema indica "Diga os 4 algarismos de um código de emparelhamento".
Prim
a esta tecla.


O sistema confirma a validade do número declarado,
responsa " Sim".
Diga "Nã
o
" para voltar ao passo 7.
Di
ga "Opções de emparelhamento
".


EMPARELHAR UM TELEFONE COM BLUETOOTH ®

PRIMEIRA LIGAÇÃO

Diga "Emparelhar um telefone
".
Di
ga "Configurar". r
O sistema pode registar até 7 telemóveis compatíveis comBluetooth ®.
O telemóvel com o nível de prioridade mais elevado éautomaticamente emparelhado.

O sistema indica "Pretende emparelhar um telefone, eliminar um telefone ou obter a lista de telefones emparelhados?".


Dite os 4 algarismos que serão registados como códigode emparelhamento.

Lembre-se do códi
go de emparelhamento, uma vez que é
necessário introduzi-lo no telefone num dos passos seguintes do processo.

276
10
09
9
11
12
13
14
15
16
17
Consulte o manual do utilizador do telemóvel e introduza
no telemóvel o código de emparelhamento registado no
passo 7.
TELEFONE BLUETOOTH®
O sistema indica " Comece o procedimento de emparelhamento
no telefone. Consulte as instruções do manual do telefone".
Em caso de c
ódigo errado, o sistema bloqueia-se. Para eliminar ocódigo:
- certificar-se de
que o reconhecimento vocal do telefone nãoestá activo,
- com a ignição ligada e o sistema de áudio activo, premir o
botão DESLIGAR durante 2 segundos, 3 vezes de seguida.

Aquando da detecção de um telemóvel compatível Bluetooth®, o sistema indica " Diga o nome do telefone após o bip"
.

Após o sinal sonoro, atribua um nome ao telemóveldizendo um nome à escolha.
O sistema indica "Atribua uma ordem de prioridade entre 1 e 7.
O 1 é o nível de prioridade mais elevado ".
D
ê um algarismo entre 1 e 7 para estabelecer o nível de prioridade do telemóvel.
O sistema indica e confirma <"nome do telefone"> e <"número">
prioritário.
Responda " Sim". Diga "Não
" para voltar ao passo 13.
O sistema indica "Emparelhamento terminado ", emite um sinal sonoro e desactiva o reconhecimento vocal.
Os serviços disponíveis dependem da rede, do cartão SIM e da compatibilidade dos aparelhos Bluetooth®
utilizados. Verifique no manual do seu ®
telefone e no seu operador os serviços a que tem acesso.
Se o sistema não detectar o telemóvel compatível Bluetoot
h®, oprocesso de emparelhamento pára e é acompanhado por um sinal sonoro.
Se seleccionar um nível de prioridade já atribuído a outro telefone,
o sistema pergunta se pretende substituir o nível de prioridade.

277
09
2
3
1
4
5
TELEFONE BLUETOOTH®
Diga "Compor".r
O sistema indica "Número por favor". r






















UTILIZAR UM NÚMERO DE TELEFONE
Soletre o número de telefone.
Prima esta tecla.
O sistema solicita a confirmação do número, responda "Sim".
Di
ga "Não" para voltar ao passo anterior.
Deve ter sido emparelhado antecipadamente um telem
óvel compatível Bluetooth® com o sistema.®

278
09
3
4
7
8
9
10
11
1
2
5
6
12
14
13
TELEFONE BLUETOOTH®
O sistema dispõe de um directório próprio, independente do
telemóvel.
Pode conter até 32 nomes para cada idioma. Cada nome do directório está associado a 4 localizações: CASA, TRABALHO, TELEMÓVEL e PAGER.
O sistema indica " Seleccionar um dos elementos seguintes:
nova inscrição, alterar, lista de nomes, eliminar ou apagar tudo ou diga Anular para voltar ao menu principal".
Diga " Nova inscrição".
O sistema indica "CASA, TRABALHO, TELEMÓVEL OU PAGER".
Dê a localização correspondente ao número que pretende
registar.
O sistema solicita a confirmação da localização.
Responda "
Sim".
Diga "Não" para voltar ao passo 7.
Caso já tenha sido registado um número de telefone para a localização, o sistema indica "
O número actual é , novo número por favor".r
















REGISTAR UM NOME NO REPERTÓRIO DO SISTEMA
Prima esta tecla.

Di
ga " Repertório".
O sistema indica " Nome, por favor".r
Dê o nome de sua escolha.
Se não quiser alterar o número de telefone, repita o
número de origem para conservar, caso contrário, soletre o novo número.
Responda " Sim".
Diga "Não" para voltar ao passo 11.

O sistema solicita a confirmação do número.

279
09
2
3
1
4
6
5
7
8
9
TELEFONE BLUETOOTH®
Diga "Chamar". r

O sistema indica "Nome, por favor". r
















UTILIZAR UMA NOME PRESENTE NO REPERTÓRIO DO SISTEMA
Dê o nome da pessoa que pretende chamar. Prim
a esta tecla.
Indique a localização correspondente ao número que
pretende chamar.
Deve ter sido emparelhado antecipadamente um telemóvel compatível Bluetooth® com o sistema.®


Caso tenham sido registados vários números de telefone para
a mesma pessoa, o sistema indica " Pretende chamar (casa), (trabalho), (telemóvel) ou (pager)?".
O sistema solicita a confirmação do nome.



Responda "
Sim
".
Diga " Não
" para voltar ao passo 4.

O sistema indica "Chamar em " e inicia acomunicação.

286
02 COMANDOS NO VOLANTE

FALAR
Carregue nesta tecla para activar o reconhecimento vocal (" Listening
" ilumina-se).
Durante o reconhecimento vocal, carre
gue rapidamente nesta tecla para colocar o
reconhecimento em modo de espera.
Carre
gue longamente nesta tecla para desactivar o reconhecimento.
Mesmo em conversa telefónica, carre
gue rapidamente nesta tecla para activar o
reconhecimento.
Aumento / redução do volume sonoro.
ATENDER

Carregue nesta tecla para responder a umachamada.

Havendo uma segunda chamada, carreguepara colocar a primeira chamada em modo
de espera e atender a segunda chamada.
Neste caso, carre
gue rapidamente para passar de um interlocutor para outro.
Para estabelecer uma conversa a três,
carregue em FALAR para passar paramodo de reconhecimeto vocal e diga "Integrar a chamada".
DESLIGAR
Carre
gue nesta tecla para rejeitar umchamada.
Durante a conversa, carregue nesta tecla
para pôr fim à chamada. Procura de
frequência de rádio superior / inferior.
Faixa se
guinte / anterior do CD.

Avanço / retorno rápido do CD.

Pressão lon
ga: ligar / desligar o sistemaáudio.
Pressão curta: selecção da
fonte pela ordem FM1 / FM2 / FM3 / MW / LW / CD.

287
1
1
1
11
03FUNCIONAMENTO GERAL

Premir o botão "PWR".

A última fonte seleccionada antes de
desligar é retomada.

As funções do auto-rádio podem ser utilizadas quando a ignição estiver na posição "ON" ou "ACC".

Para desligar, premir novamente obotão "PWR".

REGULA
ÇÃO DO VOLUME SONORO

REGULA
ÇÃO DOS MODOS DE ÁUDIO

Premir sucessivamente o botão"SOUND". Os modos de áudio mudam,de acordo com a ordem seguinte:

SUB PUNCH / TYPE / FIELD / BASS / MID / TREBLE / FADER / BALANCE / OFF.
Rodar o manípulo "V
OL" respectivamente para a esquerda para
diminuir o volume sonoro ou para a
direita para o aumentar. Para aceder rapidamente às funções
persona
lizadas do som, manter
premido este botão, de seguida,
rodá-lo para obter uma regulação
personalizada do som.
Soltar o botão para memorizar a
regulação. MODO DE ACESSO RÁPIDO
LIGAR / DESLIGAR

O modo de regulação do som está desactivado, quando o rádio ou um CD estiver a funcionar ou após cerca de 10 segundos sem qualquer intervenção.Se mantiver este botão
premido
durante mais de 2 segundos, durante
o modo de regulação do som, o
sistema passa para o modo "Hold".O modo áudio seleccionado será
mantido até que prima novamente o
botão durante mais de
2 segundos. MODO "HOLD"