
.
11
Conhecer o seu veículo
  Consola central 
A. 
 Retrovisor interior manual ou automático.B. 
  Luz de tecto / Luzes de leitura de mapas. C. 
 Microfone dos sistemas de Áudio-CD eÁudio-Telemática.D. 
 Comando da tampa do tecto panorâmico. 
E.   Sensor de luminosidade / chuva.
1.Ventiladores orientáveis e obturáveis. 2. 
 Ecrã do sistema de Áudio-CD ou ecrã a cores do sistema de Áudio-Telemática.3. 
 Contactor.  
Botão  STA R T/STOP(com sistema "Acesso e arranque mãos livres").4.   Sistema de Áudio-CD ou sistema de Áudio-Telemática.
5.   Barra de comandos centrais.6. 
 Sensor de temperatura.7. 
 Comandos de aquecimento/ar condicionado manual ou automático. 8. 
 Alavanca da caixa de velocidades manual 
ou CVT. 
9.    Isqueiro/ Tomada de acessórios 12 V.
10.Cinzeiro amovível. 
11.Comando do sistema de 4 rodas motrizes.12 .Porta-copos.
13.   Apoio de braços dianteiro. 

1
57
O controlo de funcionamento
   
Ecrã Sistema
 
No menu "Regulações", seleccione "Sistema"para alterar o fuso horário, as unidades,escolher a língua de visualização (inglês,neerlandês, sueco, francês, português, italiano,
alemão, espanhol e dinamarquês) e efectuar 
outras regulações.
   
Ecrã Equipamento 
 
No menu "Regulações, seleccione 
"Equipamento" para activar ou neutralizar 
determinados equipamentos de condução e 
confor to, ou alterar os seus parâmetros. 
   
Menu "Regulações" 
 
No painel frontal, premir a tecla  SET 
 para aceder ao menu.  
Telecomando:-  resposta das luzes indicadoras de direcçãoao abrir e fechar o veículo.
Sistema Acesso e arranque mãos livres
:
-  resposta das luzes indicadoras de direcção
ao abrir e fechar o veículo, 
-  funcionamento do sistema Acesso e 
arranque mãos livres (unicamente para a
aber tura, unicamente para o arranque, ou
para os dois
).  
Limpa-vidros 
: 
-  funcionamento intermitente dos limpa-
vidros da frente, 
-  funcionamento do lava-vidros da frenteassociado ao limpa-vidros, 
-  regulação do intermitência do limpa-vidros
de trás,
-  funcionamento contínuo do limpa-vidros de 
trás,
-  limpa-vidros acoplado à marcha-atrás.  
Ilumina
ção no interior / exterior:-  sensibilidade do sensor para acendimento
automático das luzes, 
-   iluminação de acompanhamento
(activação/desactivação),
-   iluminação de acolhimento (activação/
desactivação), 
Vidros eléctricos  : 
   
 
-   prazo de funcionamento após desligar o contacto.
Luzes intermitentes: 
 
 
-  função auto-estrada.  
Trancamento centralizad
o:
   
 
-  destrancamento selectivo,
   
-   destrancamento automático das portas,
   
-   prazo de retrancamento automático do
veículo após a aber tura, 
   
-  supertrancamento 
(activação/desactivação).  
Outros
:   
 
-  dobragem automática dos retrovisoresexternos,
   
-   cor te automático da alimentação dos
acessórios,
   
-   alarme (regulação da sensibilidade do 
sensor, activação/desactivação).  
 
     
-  prazo de 
funcionamento das luzes do tecto
após fechar uma por ta, 
   
-   cor te automático dos máximos (activação/desactivação),
   
-  prazo antes de apagar automaticamente as luzes do tecto,
   
-   acendimento automático ligado ao limpa-
vidros.   

75
2
Os acessos
   
Accionamento do alarme 
 
 Traduz-se na activação da sirene e nofuncionamento intermitente das luzes demudança de direcção durante trinta segundos.
 Aparece uma mensagem no visor do quadro de 
bordo enquanto a sirene toca. 
  Na próxima ligação da ignição (Modo 
ON, se oseu veíoculo estiver equipado com o sistema 
"Acesso e arranque mãos livres", ouvirá um
sinal sonoro quatro vezes para lhe indicar que 
o alarme disparou durante a sua ausência.  
 
Desactivação completa do 
sistema de alarme 
 )   Desligue a ignição (Modo OFF, se o seu
veículo estiver equipado com o sistema 
"Acesso e arranque mãos livres").  )    Retire a chave do contacto, se o seu 
veículo estiver equipado com o sistema 
"Acesso e arranque mãos livres". )   Abra a porta do condutor. ) 
 Coloque o comando da iluminação na 
posição "OFF" 
. 
 ) 
  Puxe na sua direcção o comando do limpa-
vidros e mantenha-o nessa posição. 
  Após cerca de dez se
gundos, ouvirá umsinal sonoro. )   Quando o sinal sonoro parar, continue a 
manter o 
limpa-vidros na mesma posição e prima o botão de destrancamento do
telecomando.
Pode desactivar completamente o sistema dealarme. Para isso faça o seguinte:
 )   O estado do sistema é-lhe então 
assinalado por uma série de sinaissonoros: 
  Um bip: o sistema de alarme é 
completamente desactivado.  
  Dois bips: o sistema de alarme é activado.  
 
Cada nova pressão no botão de destrancamento do telecomando altera o estado do sistema.
   
É impossível definir os parâmetros dasensibilidade do sensor de alarme e desactivar a função através do menu "Equipamento" do ecrã a cores.  
  

87
3
O conforto
   
 
 
 
 
Retrovisor interior 
 
Espelho regulável que permite visualizar a zona traseira central. 
  Engloba um dispositivo antiencandeamento que escurece o espelho do retrovisor e reduz a perturbação do condutor devido ao sol, às luzes dos outros veículos...
 
 
 
Modelo dia/noite manual
   
Re
gulação
 ) 
 Regule o retrovisor para orientar correctamente o espelho na posição "dia".
 
 
Por medida de segurança, os retrovisores deverão ser regulados para reduzir "o ângulo morto".
 
 
Para garantir uma visibilidade óptima nas manobras, o retrovisor fica maisclaro automaticamente quando amarcha-atrás é engrenada.
 
 
Posição dia/noite 
 ) 
  Puxe a alavanca para passar à posiçãoantiencandeamento "noite".  ) 
  Empurre a alavanca para passar à posiçãonormal "dia".
Modelo dia/noite automático  
Graças a um sensor, que mede a luminosidadeproveniente da traseira do veículo, este sistema 
garante de forma automática e progressiva apassagem entre as utilizações de dia e de noite.
   
 
 
 
 
 
 
 
Ajuste do volante 
 )Com o veículo parado, baixe o comando para destrancar o volante. ) 
  Ajuste a altura e a profundidade para 
adaptar a sua posição de condução. 
 )    Puxe o comando para trancar o volante.
 
Por medida de segurança, estas manobras devem ser imperativamente efectuadas, com o veículo parado. 

88
O conforto
   
 
 
 
 
 
 
 
Vent ilaç ão  
O ar que circula no habitáculo é filtrado e é proveniente quer do exterior, através da
grelha situada na base do pára-brisas, quer dointerior, em recirculação de ar.  
Tr a t a m e n t o  d o  a r  
O ar ao entrar segue diferentes vias em função 
dos comandos seleccionados pelo condutor: 
-  chegada directa no habitáculo (entrada de ar),
-  passagem num circuito de aquecimento (aquecimento), 
-   passagem num circuito de refrigeração (ar 
condicionado).  
 
Painel de comando 
Os comandos destes sistemas encontram-se agrupados no painel A 
 da consola central.  
1.Ventiladores de descongelamento ou de
desembaciamento do pára-brisas. 
2.   Ventiladores de descongelamento ou dedesembaciamento dos vidros laterais
dianteiros.3. 
 Ventiladores laterais obturáveis e orientáveis.4.Ventiladores centrais obturáveis eorientáveis.5
.   Saídas de ar para os pés dos passageiros dianteiros. 
6.Saídas de ar para os pés dos passageiros 
traseiros. 
7
.   Sensor de temperatura. 8.Sensor de luminosidade / chuva.  
 
 
 
Difusão do ar