2012 PEUGEOT 4007 servis

1
KONTROLA FUNKCÍ

Preventivní upozornění




Informační hlášení (spínací skřínka v poloze „ON
“)



Hlášení



svítí



Stav zařízení







Systém pohonu
2 kol 2WD
Bliká Když je režim „2WD“ (pohon 2 kol) zvolen pomocí voliče režimu
pohonu.




Systém pohonu
4 kol 4WD
Bliká Když je režim „4WD“ (pohon 4 kol) zvolen pomocí voliče režimu
pohonu.
Tento režim je režim základního nastavení.




Systém pohonu
4 kol 4WD LOCK
Bliká Když je režim „LOCK“ (pohon 4 kol) zvolen pomocí voliče pohonu.





Vnější teplota
Svítí bez
přerušování Udává vnější teplotu.
Když vozidlo stojí nebo je jeho rychlost nižší než 20 km/h, nemusí
zobrazená teplota odpovídat skutečné vnější teplotě.


Zobrazení



svítí



Příčina



Řešení - akce



Poznámka







Ukazatel
údržby

Bez
přerušování
Upozorňuje řidiče na
dobu, která zbývá do
plánované prohlídky
vozidla. Obraťte se
na servis sítě
PEUGEOT nebo na
jiný odborný servis. Rozsvítí se na několik sekund
při zapnutí zapalování.





Doporučena
přestávka

Bez
přerušování
Upozorňuje řidiče, že
je třeba, aby zastavil
a odpočinul si. Doporučujeme
udělat přestávku. Zobrazí se, když vyprší časový
interval, který jste předem
nastavili.
Zazní třikrát zvukový signál
a následně se opakuje
každých 5 minut až do
zastavení vozidla.

1
KONTROLA FUNKCÍ
Celkový počet ujetých
kilometrů se zobrazuje
v zóně 1
displeje a den-
ní počet v zóně 2
.
POČITADLA UJETÝCH
KILOMETRŮ (A/B)

Systém pro měření celkově ujeté vzdá-
lenosti po dobu životnosti vozidla a pro
„denní
“ měření ujeté vzdálenosti až do
vynulování počitadla řidičem.


Vynulování

Při zapnutém zapalování stiskněte tla-
čítko INFO
na více než 2 sekundy až do
zobrazení nul. Když je motor v chodu,
udává ukazatel teplotu
chladicí kapaliny.
TEPLOTA CHLADICÍ KAPALINY
Jestliže je čára blízko kritické
polohy
vpravo, je teplota příliš vysoká.
Symbol bliká, jakmile dojde k přehřátí
motoru.

Okamžitě a při zachování maximální
bezpečnosti zastavte vozidlo.


Před vypnutím motoru vyčkejte
několik minut.


Vyčkejte na ochladnutí motoru před
doplňováním kapaliny. Pozor, chla-
dicí okruh je pod tlakem.
Když je motor v chodu
,
udává počet kilometrů,
které je možno ujet s pali-
vem zbývajícím v nádrži
při zachování průměrné
spotřeby, která byla zazna-
menána za posledních
několik kilometrů jízdy.
JÍZDNÍ DOSAHDNÍ DOSAH

Jakmile je jízdní dosah menší než
50 km
, zobrazí se pouze pomlčky.
Načerpejte palivo do nádrže, jakmile je
to možné. Zobrazování jízdního dosa-
hu bude aktualizováno.
Je nutno povolit nejprve uzávěr
o dvě otáčky, aby mohl klesnout
tlak v okruhu, jinak hrozí nebezpečí
popálení.
Po klesnutí tlaku sejměte uzávěr
a v případě potřeby doplňte kapalinu.

Obraťte se na servis sítě PEUGEOT
nebo na jiný odborný servis.
Hodnota jízdního dosahu se
může zvýšit, jestliže dojde k náh-
lému poklesu spotřeby v důsled-
ku změny způsobu řízení nebo
profi lu vozovky.
Pokud načerpáte jen několik litrů
paliva, zobrazená hodnota bude
chybná. Načerpejte tedy pokud
možno plnou nádrž.
Když odpojíte baterii vozidla,
zaznamenané údaje o spotře-
bě jsou vymazány a zobrazená
hodnota se bude lišit od hodno-
ty zobrazované před odpojením
baterie. Zobrazený jízdní dosah
musí být považován za přibliž-
nou indikaci.

1
KONTROLA FUNKCÍ
UKAZATEL ÚDRŽBY UKAZATEL ÚDRŽBY
Vynulování ukazatele údržby

Pracovníci servisní sítě PEUGEOT
nebo jiného odborného servisu prove-
dou tuto operaci po každé prohlídce
vozidla.
Pokud však provádíte sami prohlídku
vozidla, postup vynulování ukazatele je
následující:


)
vypněte zapalování,

)
opakovaně tiskněte tlačítko INFO

až do zobrazení ukazatele údržby,

)
stiskněte tlačítko INFO
a držte jej
stisknuté po dobu několika sekund,
dokud nezačne blikat klíč
,

)
stiskněte tlačítko INFO
během bli-
kání klíče pro přepnutí zobrazení
z „---“
na „CLEAR (VYMAZAT)“
,
poté se zobrazí čas zbývající do
následující prohlídky.


Překročení lhůty pro provedení prohlídky


Funkce

Ihned po zapnutí zapalování tiskněte
opakovaně tlačítko INFO
pro zobraze-
ní údaje ukazatele údržby. Na řádku
ukazatele ujetých kilometrů se zobrazí
počet kilometrů, které zbývají do pláno-
vané prohlídky, a na řádku uplynulého
času se zobrazí počet měsíců, zbývají-
cích do příští prohlídky.
Po ujetí určité vzdálenosti a uply-
nutí určitého času se zobrazení
„---“
reaktivuje a ukazatel začne
udávat čas zbývající do příští
prohlídky. Systém informující řidiče o lhůtě příští
prohlídky vozidla, která má být prove-
dena v souladu s plánem údržby, sta-
noveným výrobcem.
Tato lhůta je počítána od posledního
vynulování ukazatele.
Je určována na základě dvou parametrů:


- počet ujetých kilometrů (v km),

- doba, která uplynula od poslední
prohlídky vozidla (v měsících).
Nad parametrem zbývajícího poč
tu
kilometrů může převážit parametr uply-
nulého času, a to v závislosti na způso-
bu používání vozidla.
Příklad:
ukazatel udává, že do příští
prohlídky vozidla zbývá ujet 7300 km.
Symbol „--“
zůstane zobraze-
ný, dokud není provedena první
prohlídka nového vozidla.

Příklad:
ukazatel udává, že bylo
dosaženo datum stanovené pro pro-
hlídku. Tato prohlídka musí být prove-
dena v servisu sítě PEUGEOT nebo
v jiném odborný servis.

Při každém zapnutí zapalování se na něko-
lik sekund zobrazí nápis „PERIODIC
INSPECTION (PRAVIDELNÁ PROHLÍDKA)“
,
aby Vás upozornil na nutnost provedení pro-
hlídky v co možná nejbližší době.

1
KONTROLA FUNKCÍ
PALUBNÍ POČÍTAČ

Průměrná spotřeba
(l/100 km nebo km/l
nebo mpg)
Jedná se o průměrnou
spotřebu paliva počíta-
nou od posledního vynu-
lování počítače.
Při změně způsobu řízení nebo
profi lu vozovky, při které dojde
k poklesu okamžité spotřeby, se
může tato hodnota zvýšit.


Průměrná rychlost
(km/h nebo mph)
Jedná se o průměrnou
rychlost počítanou od
posledního vynulování
počítače.


Vynulování informací

Při zapnutí zapalování přejde vynulová-
ní automaticky z ručního na automatic-
ký režim.
Jestliže za jízdy trvale sví-
tí pomlčky „---“ namísto čís-
lic, obraťte se na servis sítě
PEUGEOT nebo na jiný odbor-
ný servis.


Okamžitá spotřeba
(l/100 km nebo km/l
nebo mpg)
Jedná se o průměrné
množství paliva spotře-
bovaného za několik
posledních sekund jízdy.


Zobrazování údajů

Při zapnutém zapalování tiskněte opa-
kovaně tlačítko INFO
, umístěné na
palubní desce vlevo od přístrojové des-
ky, pro zobrazení různých informací:


- průměrná spotřeba,

- průměrná rychlost,

- okamžitá spotřeba. Po zobrazení požadované informace
stiskněte na více než dvě sekundy tlačít-
ko INFO
pro vynulování všech údajů.


Automatické
Jestliže zůstane spínací skřínka v polo-
ze OFF po dobu více než 4 hodin, jsou
údaje automaticky vynulovány.

2
POHODLÍ
Pro rovnoměrné rozdělení proudu vzdu-
chu dbejte na průchodnost mřížky vstupu
vnějšího vzduchu, umístěné u spodní-
ho kraje čelního skla, větracích otvorů,
výstupů vzduchu pod předními sedadly
a odvaděče vzduchu umístě
ného za
klapkami v zavazadlovém prostoru. Voda, která se sráží v klimatizačním
systému, odtéká k tomu vyhrazeným
otvorem. Po zastavení se tedy pod
vozidlem může objevit loužička vody.
Jestliže zařízení nechladí, nepoužívej-
te ho a nechte ho ověřit v servisu sítě
PEUGEOT nebo v jiném odborném
servisu. AUTOMATICKÁ REGULACE Á REGULACE
KLIMATIZACE
Nezakrývejte snímač teploty a vlhkosti 2

a snímač slunečního záření 7
.
Slouží k regulaci klimatizace.


Doporučení pro uživatele

Za velmi teplého počasí je pro
dosažení silnějšího větrání dopo-
ručeno používat pouze větrací
výstupy 1
a 4
.
Jestliže je po delším stání vozi-
dla na přímém slunci teplota
v interiéru příliš vysoká, nevá-
hejte vyvětrat kabinu chvíli ote-
vřenými okny. Vypněte klimatizaci, jakmile to
teplotní podmínky umožní. Je doporučeno používat funkci automa-
tické regulace klimatizace. Umožňuje
automaticky a optimalizovaným způso-
bem řídit všechny následující funkce:
rychlost ventilátoru, teplota vzduchu
v kabině a rozdělení proudu vzduchu,
a to díky různým snímačům (vnější tep-
loty, vnitřní teploty, slunečního záření),
abyste nemuseli měnit své požadavky
nastavení, vyjma zobrazené hodnoty
teploty. Za určitých velmi ztížených provozních
podmínek (tažení přívěsu s maximál-
ní hmotností do prudkého svahu při
vysoké venkovní teplotě) může vypnutí
klimatizace pomoci využít takto získa-
ný výkon motoru, a tím zlepšit tažnou
kapacitu vozidla.
Zavřete okna, aby byla klimatizace plně
účinná.

Dbejte na dobrý stav fi ltru vzduchu
v kabině. Nechte pravidelně měnit fi l-
trační vložky. Jezdíte-li v prašném pro-
středí, měňte je dvakrát tak často.
Klimatizační systém neobsahuje chlór
a nepředstavuje nebezpečí pro ozóno-
vou vrstvu.
Nejméně jedenkrát či dvakrát za mě
síc
zapněte klimatizační systém na 5 až
10 minut, aby se uchoval v bezvadném
stavu.

1.
Větrací výstupy na centrálním panelu.

2.
Snímač teploty.

3.
Výstup vzduchu k nohám cestujících.

4.
Boční větrací výstupy.

5.
Trysky pro odmrazování a odmlžo-
vání oken předních dveří.

6.
Trysky pro odmrazování a odmlžo-
vání čelního skla.

7.
Snímač slunečního záření.

2
POHODLÍ
VNĚJŠÍ ZPĚTNÁ ZRCÁTKA VNĚJŠÍ ZPĚTNÁ ZRCÁTKA







Elektrické přiklápění/odklápění


- zevnitř, se spínací skřínkou v polo-
ze „ON“ nebo „ACC“:


)
zatlačením na ovladač C
.

- zevnitř, se spínací skřínkou v polo-
ze „LOCK“:


)
zatlačením na ovladač C před
uplynutím 30 sekund
.

- zvenku s dálkovým ovladačem:


)

trojím krátkým zatlačením na tlačít-
ko s vyobrazením zamknutého visa-
cího zámku pro přiklopení zrcátek,


)
trojím krátkým zatlačením na tlačítko
s vyobrazením odemknutého visací-
ho zámku pro odklopení zrcátek.



Seřízení

Seřízení je možno provádět s klíčem
ve spínací skřínce v poloze „ON“ nebo
„ACC“.


)
Posunutím ovladače A
vpravo nebo
vlevo zvolte požadované zpětné
zrcátko.

)
Nasměrováním ovladače B
do čtyř
směrů proveďte seřízení skla.
Po seřízení vraťte ovladač A
do střední
polohy. Jestliže vypnete a znovu nastar-
tujete motor s přiklopenými
zrcátky, odklopí se tato auto-
maticky, když vozidlo dosáhne
rychlosti 30 km/h.
Pokud jsou zpětná zrcátka při-
klopena ručně nebo elektricky
po nastartování motoru, nebu-
dou automaticky odklopena.
V tomto případě:


)
Stiskněte ovladač C
pro jejich
odklopení.

Pokud přiklopíte zpětná zrcátka
s pomocí ovlada
če C
, budete jej
muset použít pro jejich odklope-
ní, jinak nebudou zpětná zrcát-
ka řádně zajištěna.

Funkce přiklápění a odklápění vněj-
ších zpětných zrcátek může být
nastavena v nabídce „Equipment“
barevné obrazovky nebo neutralizo-
vána v servisu sítě PEUGEOT nebo
v jiném odborném servisu.
Zpětná zrcátka lze rovněž přiklopit ručně.

3
OTEVÍRÁNÍ















Klíče

Pečlivě si zaznamenejte čísla všech klíčů, která jsou uvedená ve formě kódu na štítku připojeném ke klíčům.
V případě ztráty klíčů Vám bude moci servisní síť PEUGEOT s pomocí těchto čísel dodat nové klíče.








Nevyhazujte baterie dálkového ovladače, obsahují kovy škodlivé pro životní prostředí.
Odneste je do schválené sběrny.


Dálkové ovládání

Vysokofrekvenční dálkové ovládání je citlivý systém. Nemanipulujte proto s ovladačem v kapse, jinak by mohlo dojít
k nechtěnému odemknutí vozidla.
Netiskněte tlačítka dálkového ovladače mimo jeho dosah (příliš daleko od vozidla), protože je nebezpečí, že přestane
fungovat.
Dálkový ovladač nemůže fungovat, když je klíč zasunutý v zámku řízení, i když je vypnuté zapalování.


Zamknutí vozidla

Při jízdě se zamknutými dveřmi může být v případě nehody ztížen přístup záchranné služby do kabiny.
Z bezpečnostních důvodů (když jsou ve voze děti) vytáhněte klíč ze zámku řízení před vystoupením z vozidla, i když
odcházíte jen na krátkou chvíli.


Ochrana proti krádeži

Neprovádějte žádné změny na systému elektronického imobilizéru, protože by mohly vést k poruše jeho funkce.


Při koupi ojetého vozidla

Nechte v servisní síti PEUGEOT provést postup uložení kódů klíčů do paměti systému. To zaručí, že bude možné
nastartovat motor vozidla jen s klíči, které vlastníte.

3
OTEVÍRÁNÍ










Kvalita paliva používaného pro
benzinové motory

Benzinové motory jsou plně kompati-
bilní s biopalivy – benzinem typu E10
nebo E24 (obsahuje 10 % nebo 24 %
ethanolu) – splňujícími evropské normy
EN 228 a EN 15376.
Paliva typu E85 (obsahující až 85 %
ethanolu) jsou vyhrazena pouze pro
vozidla určená pro fungování na ten-
to typ paliva (vozidla BioFlex). Kva-
lita ethanolu musí splňovat normu
EN 15293.
Pouze pro Brazílii jsou v prodeji spe-
cifi cké verze vozidel, určené pro fun-
gování na palivo obsahující až 100 %
ethanolu (typu E100).














Kvalita paliva používaného pro
naftové motory

Naftové motory jsou plně kompatibilní
s biopalivy splňujícími současné a při-
pravované evropské standardy (nafta
podle normy EN 590 ve směsi s biopa-
livem podle normy EN 14214), které
je možno načerpat u čerpacích stanic
(možné přidání 0 až 7 % methylesteru
mastných kyselin).
U některých naftových motorů je možno
používat biopalivo B30, nicméně použi-
tí tohoto paliva je podmíněno přísným
dodržováním specifi ckých podmínek
údržby. Kontaktujte servis sítě PEUGEOT
nebokvalifi kovanou autodílnu.
Použití jakéhokoli jiného (bio)paliva
(čisté nebo ředěné rostlinné a živočišné
oleje, topný olej...) je přísně zakázáno
(nebezpečí poškození motoru a palivo-
vého okruhu).