2012 PEUGEOT 4007 Brugsanvisning (in Danish)

11
LYD- OG TELEMATIKUDSTYR















Afspilning af en DVD

Resultat
Forklaringer

Valg af et kapitel Tryk på knappen MODE og herefter på DVD, hvis der allerede sidder en
DVD i afspilleren.
Ellers indsættes der en DVD i afspilleren og afspilningen star-
ter automatisk. Tryk på displayet for at se menuerne.
Der vises intet billede under kørslen. Kun lyden kan høres.
Tryk på [ 
Chapter] (Kapitel) for at vælge det forrige kapitel eller spole
tilbage til starten af det kapitel, som afspilles.
Hold knappen inde for at spole hurtigt tilbage.
Tryk på [ Chapter 
] for at vælge det næste kapitel.
Hold knappen inde for at spole hurtigt frem.

Valg af en titel
Tryk på [ 
Title] (Titel) for at vælge den forrige titel.
Tryk på [Title 
] for at vælge den næste titel.
Tryk på

11
LYD- OG TELEMATIKUDSTYR
A - Sluk displayet.

Tryk på displayet eller på en hvil-
ken som helst knap for at tænde
det igen.
B - Vælg lydindstillingerne, hvis en
lydkilde er valgt (FM, CD, ...) for:
B1 - fordeling eller lydniveau f.eks.
balance bag-for, bas, mellemle-
je, diskant, indstilling af volumen
afhængigt af bilens hastighed,
B2 - musiktype (option surround)
f.eks. klassisk, jazz, pop, rock,
hip hop, country, normal, ...
B3 - akustik (option surround) f.eks.
stage (scene), live, hall, normal, ...
C - Vælg visningens kvalitet for:

C1 - farvenuance (ved DVD-afspilning),

C2 - farvestyrke (ved DVD-afspilning),
C3 - klarhed,
C4 - kontrast,
C5 - mørke farver.
NDSTILLINGERINDSTILLINGER


Display, lyd, visning
B1B2
B3
C1C2C3C4C5
ABC

11
LYD- OG TELEMATIKUDSTYR

Klokkeslæt og dato, sprog,
enhed, skærmstørrelse
E - Vælg DVD skærmens størrelse:
E1 - normal 4/3,
E2 - forstør kun billedet mod højre og
venstre til stor størrelse,
E3 - forstør kun de højre og venstre dele
og bevar midten i stor størrelse,
E4 - forstør billedet til format 4/3. Øverst
og nederst er billedet uden for ram-
merne. D - Vælg standardindstillingerne for sy-
stemet for:
D1 - indstilling af klokkeslæt med RDS
signal, tidszonen, sommertid,
D2 - sprog (English, Français, Deutsch,
Nederlands, Portuguese, Español,
Svenska, Italiano, Dansk),
D3 - enheder for beregning af afstande
(km eller mil og °C eller °F),
D4 - andre indstillinger som f.eks.:


- volumen for stemmestyring,

- stemmetype (kvinde eller mand)
for stemmestyringen,

- volumen for bip ved tryk på knap-
per (1-3 og 0 = ingen bip),

- tastaturtype ved indtastning (alfa-
bet eller PC),

- farveudvalg for menuerne (rød el-
ler blå),

- visning eller ej af ikoner på kort
ved afspilning,

- initialisering af bilens sensor,

- afbrydelse eller ej af displayvis-
ningen ved brug af klimaanlæg-
get.
E1E2E3E4
D1D2
D3D4
DE

11
LYD- OG TELEMATIKUDSTYR

Udstyr, kontrast, trafikmeldinger (TP)

F - Vælg at indstille eller parameter-
måle noget udstyr i bilen (f.eks.
udfoldning/indfoldning af side-
spejle, oprulning af ruder ved lås-
ning, timerfunktion og følsomhed
for automatisk lygtetænding, mo-
torvejsfunktion for blinklys, ...):
F1 - for at rulle opad i listen,
F2 - for at rulle nedad i listen,
F3 - for at genkode alle indstillinger
(fabrikantens indstillinger).

Tryk på hver indstilling for at væl-
ge eller ændre parametrene.
G - Vælg at indstille kontrasten på
displayet afhængigt af udendørs-
belysningen (dag, nat eller auto-
matisk).
H - Vælge at aktivere eller deaktivere
trafi kmeldingerne (TP).
H
G
F
F1
F2
F3

11
LYD- OG TELEMATIKUDSTYR
INFORMATIONER
A - Se informationer om systemet:
A1 - softwareversion,
A2 - version for kartografi ske data,
A3 - databasens version for informa-
tioner om systemet.
Opdater versionerne ved at ind-
sætte DVD'en med nye data og
følg anvisningerne på displayet.
B - Se informationer om GPS:
B1 - skema over satellitternes posi-
tioner med angivelse af bilens
placering samt positionen for sa-
tellitternes signalmodtagere,
B2 - navn på den nuværende posi-
tion,
B3 - længde- og breddegrad for den
nuværende position,
B4 - status for positionsmåling (2D =
3 satellitter eller mindre, 3D =
4 satellitter eller mere),
B5 - antal satellitmodtagere,
B6 - for at nord peger opad på kortet,
B7 - for at bilens retning peger opad
på kortet,
B8 - for at dreje kortet eller ændre kor-
tets vinkel.


Systemversion, satellit
A2A1
A3
B1B2
B3B4
B5B6B7B8
AB

11
LYD- OG TELEMATIKUDSTYR

Kalender, kørselsinformationer

Med disse dobbeltpile kan
man se det forrige eller næ-
ste skærmbillede over kør-
selsinformationer. D - Se kørselsinformationer:
D1 - gennemsnitshastighed,
D2 - det gennemsnitlige brændstof-
forbrug,
D3 -
det øjeblikkelige brændstoffor-
brug,
D4 - grafi sk visning af hastighed og
brændstofforbrug hvert 5. minut,
D5 - vælge en automatisk genkodning
(nøglen står på off i mere end
4 timer) eller manuel genkod-
ning (tryk på [Reset] (Nulstil-
ling)),
D6 - resterende afstand (afhængigt
af den resterende brændstof-
mængde og nuværende gen-
nemsnitlige brændstofforbrug),
D7 - kilometer kørt siden sidste på-
fyldning (tryk på [Refuel] (På-
fyldning) for at genkode)),
D8 - køretid (tid mellem tændings-
nøglen står på on og off),
- tryk på [Start] for at måle mel-
lemtider med:
D9 - varighed,

D10 - afstand, D11 - hastighed,
D12 - brændstofforbrug. C - Noter særlige dage, fødselsda-
ge osv. i kalenderen.
Brug pilene for at fi nde en dato og
tryk direkte på den ønskede dag
for at se dagens begivenheder.
D1D2D3
D4D5
D6D7D8
D7
D9D10D11D12
D
C

11
LYD- OG TELEMATIKUDSTYR
F - Se klimaanlæggets forhold:
F1 - indikator for blæserens hastig-
hed,
F2 - indikator for valg af luft,
F3 - kontrollampe for afdugning af for-
rude,
F4 - indikator for klimaanlæg,
F5 - kontrollampe for afdugning af
bagrude,
F6 - indikator for AUTO mode.
E - Se informationer om omgivelser-
ne:
E1 - højde,
E2 - atmosfærisk tryk,
E3 - udetemperatur. Symbolet for
frostvejr vises, hvis der er risiko
for glatte veje.
G - Ringe op og modtage telefonop-
ringninger:

G1 - indtastning af telefonnummer,

G2 - sletning af et tal,

G3 - foretag opkaldet.
Der henvises til kapitlet om
håndfrit sæt for tilslutning af din
bærbare Bluetooth®.


Omgivelser, klimaanlæg,
telefon
F1F2
F3F4
F5
F6
E1
E2
E3
G1G2
G3
G
EF

11
LYD- OG TELEMATIKUDSTYR
HÅNDFRI TELEFONHÅNDFRI TELEFON

Hvad er en håndfri bluetooth®
telefon med stemmegenkendelse?
TALE
Et tryk aktiverer stemmegenkendelsen ("Listening" (Lytning) vises).
Et kort tryk under stemmegenkendelsen, sætter den på pause.
Et langt tryk deaktiverer stemmegenkendelsen.
Selv under en telefonsamtale kan et kort tryk aktivere stemmegenkendelsen. Formindskelse af lydvolumen.
TAGE TELEFONEN
Et tryk for at svare et indgående op-
kald.
Hvis det kommer endnu et indgå-
ende opkald, trykkes der på denne
knap for at sætte 1. opkald på hold
og tale med 2. samtalepartner.
I dette tilfælde skiftes der mellem
samtalepartnerne ved et kort tryk.
For at tale med tre personer, trykkes
der på knappen TALE for at skifte til
stemmegenkendelse og sige "Join
calls" (Integrer opkald).
LÆGGE PÅ
Et tryk afviser et indgående opkald.
Et tryk afslutter en igangværende
samtale.



Generelt

Forøgelse af lydvolumen. Tænd/sluk af lydanlægget .
Systemet anvender en
trådfri kommunikationstek-
nologi kaldet Bluetooth®,
som gør, at du kan ringe
håndfrit i din bil via din mo-
biltelefon, som er kompati-
bel med Bluetooth®.
Den har en stemmegenkendelsesfunk-
tion, som gør, at du kan ringe ved hjælp
af en mikrofon i loftet og ligeledes med
ratkontakterne eller stemmestyring.
5 sprog er tilgængelige: engelsk (stan-
dard), spansk, fransk, tysk og italiensk.