2012 Peugeot 301 Ръководство за експлоатация (in Bulgarian)

95
6
Видимост
Временното задържане на късите светлини
включени, след прекъсване на контакта,улеснява водача при излизането му, когатовъншната светлина е слаба.
Ръчноуправляемо
придр
ужаващо осветление
Активиране
)
При прекъснат контакт, подайтесветлинен сигнал чрез лоста зауправление на светлините. )
Ново подаване на светлинен сигнал,
дезактивира функцията.

Дезактивиране

Ръчноуправляемото придружаващо осветление се дезактивира автоматичнослед определено време.
Дневни светлини
*

При потегляне на автомобила, дневните
светлини се включват автоматично, ако лостът
за управление на светлините е на положение "0".

*

Според страната. При включване на габаритите,
късите или
дългите светлини, дневните угасват.

Та з и функция не може да бъде неутрализирана.

96
Видимост





Рег улиране на фаровете
За да не пречите на останалите участници в движението, фаровете трябва да се регулират
във височина, в зависимост от товара в автомобила.
То в а рег
улиране може да се извърши с бутона, който се намира :
- под предния капак,
- дол
у вляво от волана (според версията).


Първоначално регулиране наположение "0".
01 или 2 пътника отпред.- 5 пътника. 1 5 пътника + максимално допустим товар
в багажника.- Само водач + максимално допустимтовар в багажника.2Не се използва. -Не се използва. 3Не се използва.
Под предния капак
)Отворете предния капак за достъп до бутона (по един на фар). Рег улиранетосе извършва винаги по посока начасовниковата стрелка.



Пътуване в чужбина
Ако ви се налага да шофирате встрана с обратно движение спрямо страната, в която е закупен вашият автомобил, трябва да адаптирате настройката на късите светлини,за да не заслепявате водачитеотсреща.
Обърнете се към мрежата PEUGEOT или към специализиран сервиз.



Вляво от волана

97
6
Видимост








Управ ление на чистачките
Ръчно управление
Управлението на чистачките се извършва
от водача. Предните чистачки осиг
уряват по-добра
видимост на водача, в зависимост от
външните условия.


Предни чистачки

Темпо на почистването :
бързо
(силен валеж),
нормално
(умерен валеж),
с прекъсване
(съобразно скоростта на автомобила),
изключване
,
ih_^bgbqgh (натиснете надолу и
отпуснете).
Ус тройство за миене на
предното стъкло
Дръпнете лоста за управление на чистачките към себе си. Ус т р о й с т в о за
миене на стъклото, а след това и чистачките работят известно време.

Пръскачите на стъкломиещото устройство не се регулират. Не гидокосвайте (опасност от повреда).

98
Видимост
Специфично положение
н
а предните чистачки
Положение, в което перата на чистачките са разделени.
То позволява да почистим рамената или да сменим перата. Освен това, през зиматае удобно, за да отделим рамената от
стъклото.
За да запазите ефикасността на чистачките с плоски пера тип "flat-blade", ние ви съветваме :- да ги използвате внимателно,- да ги почиствате редовно с водаи сапун, - да не ги използвате, за да задържате картонена табелкавърху стъклото,- да ги сменяте при първите призначи на износване.
)В минутата след прекъсване на
контакта всяко действие с лоста поставя
чистачките във вертикално положение.)За да върнете чистачките в обичайно положение подайте контакт и завъртетелоста за управлението им.

99
6
Видимост










Плафони
В това положение, плафонътсветва постепенно :
- при отключване на автомобила,
- п
ри изваждане на контактния ключ,
- при отваряне на врата,
- при активиране на б
утона за заключванеот дистанционното управление, за да селокализира автомобилът.
Той угасва постепенно :
- при заключване на автомобила,
- при подаване на контакт,
- 30 секунди след затваряне на
п
оследната врата.

Постоянно изключен плафон
Постоянно включен пла
фон
)При подаден контакт,
заде
йствайте съответния
прекъсвач.

A.ПлафониB.EZfib за четене на карти

В този режим продължителността на осветлението варира по следния начин :-при прекъснат контакт, около10 минути,-в режим икономия на енергия, около30 секунди,-при работещ двигател, без ограничение.


Предни лампи за четене Предни и задни плафони

100
Сигурност











Пътепоказатели
Ус тройство за избиране на левия и десен пътепоказател,
които сигнализират смяна на посоката на движение. )Ляво : натиснете надолу лоста за управление на светлините, като преминавате през точката на съпротивление. )Дясно : натиснете нагоре лоста за управление
на светлините, като преминавате през точката насъпротивление.
Функция "магистрала"
)Натиснете леко нагоре илинадолу лоста на светлините, без да преминавате през точката насъпротивление ; индикаторите за посока мигат три пъти.







Сигнал за тревога
Автоматично включване
на ава
рийните светлини
При аварийно спиране, в зависимост от
намаляването на скоростта, аварийните светлини се включват автоматично.
Те
угасват автоматично при увеличаване на скоростта.)
Също така можете да ги угасите като
натиснете бутона.

)
Натиснете този бутон, всички мигачи
работят едновременно.
То й може да ра
боти и без подаден контакт.








Звуков предупредителен сигнал (клаксон)
)Автомобил с въздушна възглавница
водач : натиснете в средата на волана.

или )Автомобил без въздушна възглавница
водач : натиснете в края на лоста за
управление на светлините.
Системата може да предупреди останалитеучастници в движението за някаква
непосредствена опасност.


Използвайте умерено клаксона и само в следните случаи :


- непосредствена опасност,

- изпреварване на колоездач или пешеходец,

- приближаване до участък безвидимост.
Визуален сигнал за повреда, който се подава
чрез мигачите, за да се предупредят останалитеучастници в движението в случай на повреда,теглене на автомобил или инцидент.

101
7
Сигурност
Допълнителни системи, които осигуряват оптимално и сигурно спиране при спешни ситуации :


- система против блокиране на колелата
(ABS),

- електронен разпределител наспирачното усилие (REF),

- система за подпомагане при внезапноспиране (AFU).

















Системи за подпомагане при спиране


Система против блокиране
н
а колелата и електронен
разпределител на спирачното усилие

Те з и две системи имат за цел да подобрятстабилността и маневреността на
автомобила по време на спирането,
особено при лоша или хлъзгава настилка.


Активиране

Системата против блокиране се включва
автоматично при опасност от блокиране на
к
олелата.
При функциониране на ABS-системата е
нормално да се усетят леки вибрации върхупедала на спирачките.
Аномалия във функционирането
Подпомагане при внезапно спиране
При внезапно спиране, тази система позволява да се
достигне максимално
бързо оптимално налягане вспирачната система, тоест да се намали спирачният път.

При рязко спиране, натиснете силно педала без да намалявате усилието.


При внезапно спиране, натиснетепедала много силно и не гоотпускайте.
При смяна на колело (гума и джанта) се уверете, че то отговаря на изискванията на производителя.

Светването на този индикатор,
придружен от звуков сигнал и съобщение на дисплея, показва неизправност в системата против блокиране на колелата, която може да предизвика загубана контрол над автомобила при спиране.

Светването на този индикатор, заедно с индикаторите STOP
и
ABS , придружено от звуков сигнал исъобщение на дисплея, показва неизправност в електронния разпределител на спирачнотоусилие, която може да предизвика загуба на
контрол над автомобила при спиране.
Спрете неза
бавно при безопасни условия.В двата случая се обърнете към мрежатаPEUGEOT или към специализиран сервиз.

Активиране
Системата се активира в зависимост от скоростта, с която се натиска педалът на спирачките.
Та з и функция се характеризира с намаляване насъпротивлението на педала и увеличаване на ефикасността на спирането.
При движение на автомобила с изключен двигател,сервоуправлението на спирачките не действа.

102
Сигурност
Система против буксуване на
колелата
(ASR) и динамичен
контрол на стабилността
(ESP)
Системата против буксуване на колелата оптимизирадвигателните функции, с цел избягване на плъзганетоим, действайки върху спирачките на движещите колела и
върху двигателя. Динамичният контрол на стабилността действа върху спирачките на едно или повече колела и върху двигателя, така че автомобилът да се насочва в желаната от водачатраектория, в границите на физичните закони.

То в а е сигнализирано от мигането
на този индикатор в бордното
табло.



Системите ASR /ESP предлагат по-голяма сигурност при нормално управление, но не трябва да бъдат поводводачът да поема допълнителни рисковеили да шофира с твърде висока скорост. Действието на тези системи е осигуренопри спазване на препоръките на производителя, отнасящи се до колелата(]mfb и джанти), частите на спирачнатасистема, електронните компоненти и процедурите за монтаж и интервенция отстрана на мрежата PEUGEOT.
След удар, направете проверка на системите в мрежата PEUGEOT или в специализиран сервиз.


Аномалия във функционирането

Светването на този индикатор,
заедно със зв
уков сигнал и съобщение на дисплея, показва
повреда в тези системи.

Повторно активиране
Тези системи се активират автоматичнослед всяко подаване на контакт или при скорост над 50 км/q. )
Натиснете повторно бутона, за да ги активирате ръчно.
Лампата на бутона угасва.
Изчезването на символа от таблото показваповторното активиране на системите ASR
и E
SP.
Неутрализиране
При изключителни ситуации (потегляне наавтомобил, заседнал в сняг, кал…), може дасе окаже, че е по-добре да се неутрализира системите ASR и ESP, за да се получи по-
голямо сцепление с пътя.















Системи за контрол на траекторията
Активиране
Те з и системи се активират автоматично при
всяко потегляне.
При проблем със сцеплението с пътя или с
траекторията, системите се включват.
Появата на този символ показва
неутрализирането на системитеASR и ESP.
)
Натиснете този бутон в долната част
на арматурното табло (от страната
на водача), до появата на съответниясимвол в таблото.
Лампата на бутона светва. Обърнете се към мрежата PEUGEOT или
към специализиран сервиз за проверка на
системите ASR/ESP.


При движение на автомобила с изключен двигател, сервоуправлението на волана не действа.