2012 Peugeot 301 Ръководство за експлоатация (in Bulgarian)

.
223
Картинен указател

Интериор

Оборудване в багажника 73-74- осветление- кутия


Предни седалки 55-56
Детски столчета 11 0 -115Детски столчета ISOFIX 116 -118Механична система за защита за децата 11 9
Въздушни възглавници 10 6 -109
Оборудване в купето 70 -72 - сенник - жабка - преден подлакътник - контакт USB / Jack- контакт аксесоари 12 V / запалкаНеутрализиране на въздушната възглавница пътник 107
Предпазни колани 103-105
Задни седалки 57

224
Картинен указател

Място на водача

Отваряне на предния капак 159
Механична скоростна кутия 77 Механична пилотирана скоростна кутия 78-81
Автоматична скоростна кутия 82- 84
Контакт USB / Jack 72 Контакт аксесоари 12 V / Запалка 72

Предпазители в арматурното табло 13 9-142

Стъклоповдигащи устройства, неутрализиране 51

Отопление, вентилация 61- 63 Климатик с ръчно управление (без дисплей) 63 - 64 Климатроник (с дисплей) 65 - 67 Подсушаване / Размразяванепредно стъкло 68 Подсушаване / размразяване задно стъкло 69 Отопляема долна частна предното стъкло 69
Радио / Bluetooth 175 -204
Радио 205-221
Регулиране дата/qZk 35
Чернобял дисплей С(Радио / Bluetooth) 38 - 41
Плафони 99 Вътрешно огледало 59
Механична ръчна спирачка 76



Авариен сигнал 10 0 Заключване / отключванеотвътре 50

.
225
Картинен указател
Регулиране на външнитеогледала 58 -59
Неутрализиране на систематаESP/ASR 102Oтваряне на капака на багажника (според версията) 49Лампа на алармата 46-47
Бордно табло 22 Индикатори 23-31 Индикатор за поддръжка 32-33 Броячи на пробег 34
Управление на светлините 91-95Индикатори за посока 100 Клаксон (според версията) 100
Клаксон (според версията) 10 0

Място на водача (продължение)
Регулиране на фаровете във височина 96
Управление на чистачките 97-98 Бордкомпютър 36 -37
Ограничител на скоростта 85-86 Регулатор на скоростта 87- 88

Регулиране на волана 60

226
Картинен указател

Поддръжка - Характеристики

Те г л а бензин 169 Те г л а Дизел 171
Смяна на лампи 133-138 - предни - задни


Прекъсване на захранването с гориво Дизел 162
Отваряне на предния капак 159 Двигателен отсек бензин 160 Двигателен отсек Дизел 161 Двигатели бензин 168 Двигатели Дизел 170


Акумулаторна батерия 12 V 144-146 Режим разтоварване, икономичен 146, 147
Предпазителив двигателния отсек 13 9 -140, 143
Проверка на нивата 163 -165 - масло- спирачна течност - охлаждаща течност - стъкломиеща течност - добавка (Дизел с филтърза твърди частици)
Проверки 166-167 - акумулаторна батерия- въздушен филтър / за купето - маслен филтър- филтър за твърди частици (Дизел) - спирачни накладки / дискове
Идентификационни елементи 173 Размери 172

.
227
Азбучен указател
Аварийни светлини .....................................100Аварийно отключване на багажника..........50:\Zjbcgh потегляне...................................145:\lhfZlbqgZ скоростна кутия .....82,146, 167Автоматично включване на аварийните светлини...............................100Аератори ........................................................61Аксесоари....................................................154Акумулатор..................................144-146, 166Аларма ...........................................................46
Въздушни възглавници тип "завеса"........109Възстановяване на захранването с гориво....162Външни огледала за обратно виждане.....58<tlj_rgh оборудване ...........................70, 71Вътрешно огледало за обратно виждане....59<tlj_rgh осветление..................................99Bluetooth audio streaming....................188, 190
Габаритни светлини ......................91, 135,137Главно меню................................................178=hjb\h.......................................................20, 54Гориво (резервоар).......................................53Гуми.................................................................20
A
Г
Динамичен контрол на стабилността (ESP)...........................................................102Дистанционно управление..............42,43, 45Дневни светлини ...................................95,135Допълнителен вход............................187,215Дълги светлини.....................................91, 134
Е
Едноцветен дисплей С(Радио / Bluetooth)......................................38Еко-управление (съвети).............................20?dheh]bqgh шофиране.................................20?e_dljhg_g разпределител наспирачното усилие (REF)........................101Електронно блокиране назапалването..........................................43, 45Електронно управляем климатик (с дисплей).............................................62,65
Багажник........................................................к49Багажник (отваряне) .....................................42Батерия на дистанционното управление............................................44,45;hj^gh табло................................................22Бордови компютър .................................36-38Брояч..............................................................22;jhyq дневен пробег....................................34Брояч на пробега..........................................34
Б
Вентилация..................................14,61-63,65<f_klbfhkl на резервоара за гориво........52Волан (регулиране)......................................60<jZlb..............................................................48<oh^ JACK..............................................72, 187Вход USB Box........................................72,185Въздушен филтър......................................166Въздушни възглавници........................31, 106
В
Дата (настройка)...........................................35>\b]Zl_e бензин...........................54, 160, 168Двигател Дизел.............54,161,162, 170, 171Двигателен отсек................................к160,161Двигатели....................................168, 170, 171Двигателно масло.......................................163Демонтиране на колело.............................129>_lkdb столчета ............................110, 113-115Детски столчета ISOFIX ......................116-118Деца...............................................114, 116, 118Деца (сигурност) .........................................119Джобове във вратите ...................................70Диманичен контрол на стабилността(ESP)/Система против приплъзване
на колелата (ASR)....................................102
Д
Ж
Жабка.............................................................71
Забравени светлини.....................................94AZ[jZ\_g ключ..............................................75AZ^gb светлини за мъгла.....................93, 137Задни седалки ...............................................57
З

228
Азбучен указател
Идентификацинни стикери........................173B^_glbnbdZpby на автомобила................ 173Икономично шофиране ................................20Икономия на енергия (режим)...................147Bg^bdZlhj в бордното табло.......................22Индикатор за ниво на двигателнотомасло.........................................................163Индикатор за повреда.................................. 27Индикатор за поддръжка .............................32Индикатори за движение.......................23,26Bg^bdZlhjb за посока........................100,134Индикатори за посока (мигачи)......................................100,134,137Инструменти ........................................ 126,127Информация за пътния трафик (ТА) ........180Инцидентно помпане (с комплект)...........120
DebfZlbd с ръчно управление ....................14Ключ с дистанционно управление......................................42,43, 45Компакт диск...............................................к182Компакт диск МР3...............................183, 184Комплект за временен ремонт на гума......120Dhfie_dl за спукана гума..........................120Контакт...........................................................75DhglZdl аксесоари 12 V................................72Контакти аксесоари....................................215Контакти аудио......................72, 185,187, 215Крик.......................................................к126, 127Ку тия за багаж...............................................ж74Кутия с предпазители арматурно табло......139Ку тия с предпазители двигателен отсек.....к139Къси светлини .......................................91,135
Лампи (смяна)......................................133, 137Лост автоматична скоростна кутия ............82Лост механична пилотирана скоростна кутия..................................78,167Лост механична скоростна кутия ................77
Налягане в гумите ......................................173Недостатъчно захранване с гориво (Дизел).......................................................162Неутрализиране на въздушна възглавница за пътника до водача ........106Нива и проверки...................160,161,163-165Ниво на добавката за газьол .....................165Ниво на маслото .........................................163Ниво на охлаж дащата течност.................164Ниво на спирачната течност .....................164Ниво на течността за миене на стъклата....165Нулиране на дневния пробег......................г34Нулиране на индикатора за поддръжка ....33
Минимално ниво на горивото......................52Fgh]hnmgdpbhgZe_g дисплей................... 199Многофункционален дисплей (с радио)...............................................38,178FhglbjZg_ на колело ................................. 129Монтиране на рейки на покрива ...............157МР3 (cd)................................................183, 184МР3 CD-плейър...................................183, 184
Оборотоме
р...................................................22Оборудване в багажника.............................73H]e_^Zeh в сенника......................................71H]jZgbqbl_e на скоростта...........................85Околна среда..........................................20,45Hl\Zjyg_ на багажника.........................42, 49
И
Л
Н
О
Задно стъкло (размразяване).....................69AZiZedZ..........................................................72AZj_`^Zg_ на акумулатора...............145,146Зареждане на резервоара с гориво.....52-54AZl\Zjyg_ на багажника........................43, 49Затваряне на вратите............................43,48
Капак на двигателя.....................................159Капачка на резервоара за гориво...............52DZlZeh`_g номер на цвета на боята ........173Клаксон........................................................100Класически детски столчета.....................113DebfZlbd........................................................к20
К
Маслен филтър...........................................166Механична пилотиранаскоростна кутия..........................78, 146,167Механична скоростна кутия................77,167Мигачи..................................................100, 134Миене (съвети)....................................154, 160
М

.
229
Азбучен указател
Отваряне на вратите..............................42,48Hl\Zjyg_ на капака на двигателя ............ 159Отделения за вещи................................70-72Отключване...................................................42Hldexq\Zg_ на багажника ...........................42Откриване на автомобила...........................43Hlhie_gb_...................................14,20,63,65Hlhie_gb_ предно стъкло ...........................68Отопляема долна част на преднотостъкло..........................................................69
I_i_egbd........................................................к70Пера на чистачките (смяна).................98,148IeZnhgb........................................................99Ih^\b`_g предпазител (за сняг)..............153Подлакътник..................................................к70Подменюта..........................................199,218Подсушаване на стъклата...........................63Подсушаване предно стъкло......................68IhfiZg_ на гумите.......................................20IhklZ\dZ за кутии с напитки.......................70Потегляне....................................................145Ihl_]eyg_ на автомобила...............75,78,82Почистване (съвети)...................................154Преден подлакътник....................................к72Предни въздушни възглавници........106, 109Предни подглавници ....................................56Предни светлини........................................133Предни седалки............................................55Ij_^iZabl_e за предната решетка..........153Предпазители..............................................139Предпазителна капачка на резервоара за гориво................................53Предпазни колани......................103,105,113Презареждане на акумулатора........145, 146
Препрограмиране на дистанционното
управление..................................................44Придружаващо осветление .........................95Проверка на налягането (с комплект)......120Ijh\_jdZ на нивата.............................163-165Проверка на нивото на двигателното масло.........................................................163Проверки.............................. 160,161,166,167Проветряване ................................................20
Радио ............................................175, 179,205Размери........................................................172JZafjZay\Zg_ ..........................................63, 69Размразяване на долната част
на предното стъкло....................................69JZafjZay\Zg_ на задното стъкло ...............69Разтоварване (режим)................................146JZaoh^ на гориво...........................................20J_]_g_jbjZg_ на филтъра
за частици ................................................166Регулатор на скоростта...............................87J_]mebjZg_ на волана във височина.........60Регулиране на датата ..................................35Регулиране на подглавниците....................56J_]mebjZg_ на седалките ............................55Регулиране на фаровете.............................96J_]mebjZg_ на часа......................................35J_`bf икономия на енергия ..................... 147Режим разтоварване ..................................146Резервно колело.................................126, 127Резервоар за гориво..............................52,53Резервоар течност за миене
на стъклата...............................................165Рейки за багажник на покрива .................. 157Ремарке ........................................................151
Ръчна спирачка.....................................76, 167Ръчно управляем климатик (без дисплей) ........................................62, 63
Сваляне на стелка......................................156Светлини ........................................................91Светлини за заден ход ...............................137Светлини на табелата с регистрационния номер..........................138Светлинни индикатори .....................23,26,27Сенник............................................................к71Сериен номер на автомобила ...................173Сигнал за тревога.......................................100Сигурност на децата ..........................106, 110,114,116-119Синхронизиране на дистанционното управление..................................................44Kbkl_fZ "свободни ръце" Bluetooth.........189Система за подпомагане при
внезапно спиране.....................................101Система за подпомагане при
внезапно спиране (AFU)..........................101Система за подпомагане при
паркиране на заден ход.............................89Система за подпомагане приспиране......................................................101Система против блокиране на
колелата (ABS) .........................................101Система против кражба...............................43Kbkl_fZ против приплъзване на
колелата (ASR).........................................102Система свободни ръце............................189Системи ABS и REF ....................................101Системи ASR и ESP....................................102Скоростен лост.............................................20
ПР
С

230
Азбучен указател
Смяна на батерията на
дистанционното управление....................44KfygZ на въздушен филтър.....................166Смяна на колело .................................126,127Смяна на крушка.................................133,137Смяна на лампи..................................133,137Смяна на маслен филтър..........................166Смяна на перо на чистачка.................98, 148Смяна на предпазител...............................139Смяна на предпазители .............................139Смяна на филтъра за купето....................166Сонда за измерване на нивото на
горивото.......................................................52Сонда за измерване на нивото намаслото......................................................163Спиране на автомобила..................75, 78,82Спирачки......................................................167Спирачни дискове.......................................167Спирачни накладки....................................167Спукване на гума........................................120Kl_edb..........................................................156Стоп-светлини .............................................137Страничен мигач.........................................136Странични въздушни
възглавници......................................108, 109Стъклоповдигащи устройства....................51Kt\_lb за поддръжка.........................154,160
Та б л и ц и на модификациите......168,170, 171Таблици на предпазителите...................... 139Та б л ици на теглата .............................169, 171Тегла.....................................................169, 171Теглене на автомобил ................................ 149Те г л е н и товари....................................169, 171Теглич...........................................................151
Текуща поддръжка........................................20Текуща поддръжка (съвети)......................154Текущи проверки.................................166,167Телефон .......................................................191Технически прегледи ...................................20Технически характеристики................168-171Товарене................................................20, 157Трета стоп светлина...................................138
Т
Управление на електрическите стъкла.....51Управление на радиото от волана ...........177Управление на светлините..........................91MijZ\e_gb_ на чистачките ..........................97Уреди в бордното табло..............................22Mkljhckl\h за миене на преднотостъкло ..........................................................97
У
Халогенни фарове......................................133
Х
Централно заключване ................................43
Ц
Час (регулиране)...........................................35QZkh\gbd........................................................к35Чистачки .........................................................97
Ч
ISOFIX (фиксатори)..............................116-118
I
Фарове...........................................................91NZjh\_ за мъгла...................................93,136Фиксатори ISOFIX................................116-118Филтър за купето........................................166Филтър за твърди частици................164-166Функция автомагистрала (мигачи) ...........100
Ф