2012 PEUGEOT 107 Instrukcja obsługi (in Polish)

7
55 Bezpieczeństwo
Aby zapewnić bezpieczeństwo dziecka, należy
koniecznie wyłączyć poduszkę powietrzną
pasażera, w przypadku instalacji na przednim siedzeniu fotelika dziecięcego, "tyłem do kierunkujazdy". W innym przypadku, dziecko narażonebędzie na śmiertelne niebezpieczeństwo lub
poważne obrażenia ciała podczas otworzenia się
poduszki powietrznej.)Wyłączyć zapłon
, włożyć klucz do wyłącznika
poduszki powietrznej pasażera 1
, przekręcić go
w pozycję "OFF"
, a następnie wyciągnąć go, "zachowując pozycję.
W pozycji "OFF"poduszka powietrzna pasażera nie
otworzy się w przypadku zderzenia.
Zaraz po wyjęciu fotelika dziecięcego "tyłem do kierunku jazdy", należy przekręcić klucz w"przełączniku poduszki powietrznej pasażera w pozycję"ON"
, włączając tym samym poduszkę i zapewniając "
bezpieczeństwo pasażera w przypadku zderzenia.

W przypadku wyłączenia poduszki,
kontrolka pozostaje zapalona w
zestawie wskaźników na czas
wyłączenia poduszki.

Mi
ganie kontrolki sygnalizuje nieprawidłowe działanie co najmniejjednej poduszki powietrznej.Skontaktować się z ASO sieci
PEUGEOT lub z warsztatem specjalistycznym
i poddać system sprawdzeniu. Poduszki
powietrzne mogą nie wyzwolić się w przypadkusilnego uderzenia.

Wyłączenie (kontrola)

Nieprawidłowe działanie poduszek powietrznych


*
Zależnie od wersji.












Boczne poduszki
powietrzne * i
poduszki kurtynowe *

Boczne poduszki powietrzne są zintegrowane w oparciach foteli przednich od strony drzwi.Poduszki uwalniane są w przypadku silnego uderzenia w strefie zderzenia bocznego B ,prostopadle do osi wzdłużnej pojazdu, wpłaszczyźnie poziomej od zewnątrz dowewnątrz pojazdu. Poduszka powietrzna rozkłada się między pasażerem na przednim
siedzeniu i płytą drzwi. Ogranicza w ten sposóbniebezpieczeństwo uszkodzenia karku.
Poduszki powietrzne kurtynowe znajdują się pod obiciem dachu.
Kurt
ynowa poduszka powietrzna rozwija się
między pasażerem z przodu lub z tyłu i szybą. Ogranicza w ten sposób niebezpieczeństwo
uszkodzenia głowy. W przypadku lekkiego
uderzenia w boczn
ą strefę pojazdu lub w
przypadku dachowania, poduszka powietrzna
może nie wyzwolić się. W przypadku zderzeniaczołowego lub uderzenia z tyłu, poduszka nie
wyzwoli się.
Wyłączenie poduszki
powietrznej pasażera

56Bezpieczeństwo

Przednie poduszki powietrzne

Nie prowadzić pojazdu trzymając kierownicę za
jej ramiona lub opierając ręce na jej środku.
Pasażer nie powinien trzymać n

8
57 Bezpieczeństwo dzieci

Fotelik dziecięcy z przodu
*

Zasady przewozu dzieci określone są
odrębnymi przepisami danego kraju. Należy
zapoznać się z obowiązującymi przepisami w Państwa kraju.












Ogólne uwagi dotyczące
fotelików dziecięcych

Bezpieczeństwo przewożonych dzieci stanowiło ęyęy
przedmiot szczególnej troski firmy PEUGEOT już na
etapie opracowywania koncepcji pojazdu; zależy onojednak w znacznym stopniu od samych Państwa.
"Tyłem do kierunku jazdy"
PEUGEOTzalecaprzewożenie dzieci natylnych siedzeniach
samochodu:


- "tyłem do kierunku jazdy"
do 2 roku życia,

-
"przodem do kierunku jazdy"
powyżej2 roku życia.
"Przodem do kierunku jazdy"
Środkowe
położenie
wzdłużne
Dlatego należy bezwzględnie stosowaćsię do opisanych niżej zaleceń:- zgodnie z ustawodawstwem europejskim wszystkie dzieciponiżej 12 roku życia lub o wzroście poniżej 150 cmmuszą być przewożone whomologowanych fotelikach,dostosowanych do wagi
, na siedzeniach wyposażonych w pasy bezpieczeństwa lub mocowania ISOFIX *
, -statystycznie najbezpieczniejszemiejsca w Państwa samochodzie,przystosowane do przewozudzieci, to miejsca tylne.-dziecko poniżej 9 kg musi być obowiązkowo przewożone wpołożeniu "tyłem do kierunkujazdy", zar

58Bezpieczeństwo dzieci
Poduszka powietrznapasażera OFF


Proszę przeczytać informacje znajdujące sięna etykiecie umieszczonej po obu stronach
osłony przeciwsłonecznej pasażera.


Aby zapewnić bezpieczeństwo Państwa dziecka, należy bezwzględnie wyłączyć przednią poduszkę powietrzną pasażera, wprzypadku instalacji fotelika dziecięcego "tyłem do kierunku jazdy" na przednim fotelu pasażera.
W razie pozostawienia włączonej poduszki powietrznej pasażera, dziecko narażone będziena obrażenia ciała lub śmierć w momencie uwolnienia poduszki powietrznej.

8
59 Bezpieczeństwo dzieci
Foteliki dziecięce zalecane przez PEUGEOTA

PEUGEOT proponuje pełną gamę atestowanych fotelik

60Bezpieczeństwo dzieci
Rozmieszczenie fotelików dziecięcych mocowanych za pomocą pasa bezpieczeństwa
Zgodnie z ustawodawstwem europejskim, tabela ta pokazuje możliwości zainstalowania fotelików dziecięcych mocowanych za pomocą pasa
bezpieczeństwa i homologowanych jako uniwersalne, w zależności od ciężaru dziecka i miejsca w samochodzie.
a
: Grupa 0 : od urodzenia do 10 kg. Gondole i "łóżeczka auto" nie mogą być montowane na miejscu pasażera z przodu. b: przed montażem fotelika dziecięcego, należy zapoznać się z obowiązującymi przepisami w danym kraju.
U: miejsce przystosowane do instalacji uniwersalnego fotelika dziecięcego za pomocą pas

8
61 Bezpieczeństwo dzieci
Dzieci poniżej 10 roku życia, nie mogą być przewożone na przednim siedzeniu pasażeraw położeniu "przodem do kierunku jazdy",chyba że tylne siedzenia są już zajęte przezinne dzieci lub gdy tylne siedzenia nie nadająsię do użytku lub są zdemontowane. * Należy wyłączyć poduszkę powietrzną pasażera, w momencie instalacji fotelikadziecięcego na przednim siedzeniu wpołożeniu "tyłem do kierunku jazdy". W innym przypadku, dziecko narażone by było na poważne obrażenia ciała lub śmierćw momencie rozwinięcia się poduszkipowietrznej.

Dla zachowania bezpieczeństwa, należy pamiętać, by nie zostawiać:


- dziecka/dzieci bez opieki w samochodzie,

- dziecka lub zwierzęcia w samochodzie na słońcu, przy zamkniętych szybach,

- kluczy w zasięgu dzieci wewnątrzsamochodu. Aby ochronić młodsze dzieci przedpromieniami słonecznymi, należy wyposażyü szyby w żaluzje boczne.
Instalacja podstawki podwyższającej
Część piersiowa pasa bezpieczeństwa powinna spoczywać na ramionach dziecka,nie dotykając szyi.Należy upewnić się, że część brzuszna pasa bezpieczeństwa spoczywa na udach dziecka.PEUGEOT zaleca stosowanie podstawekpodwyższających wraz z oparciem, wyposażonych w prowadnicę pasa na
poziomie ramion.

*

Zależnie od kraju przeznaczenia.
Zalecenia dotyczące
fotelików dziecięcych
Nieprawidłowa instalacja fotelikadziecięcego w samochodzie nie gwarantuje bezpieczeństwa dziecka w przypadku kolizji. Należy zapiąć pasy bezpieczeństwa lub pasy fotelika dziecięcego ograniczając maksymalnie luz
względem ciała dziecka nawet w przypadku krótkichprzejazdów.Instalując fotelik dziecięcy mocowany pasem bezpieczeństwa sprawdzić, czy pas jest dobrze naprężony na foteliku dziecięcym i czy mocno przytrzymujefotelik dziecięcy na siedzeniusamochodu.Przy prawidłowo zainstalowanym foteliku "przodem do kierunku jazdy",oparcie fotelika powinno przylegać dooparcia fotela nie dotykając przy tym
zagłówka.W przypadku demontażu zagłówka, należy go schować lub zabezpieczyć w taki spos

62Bezpieczeństwo dzieci














Mocowania "ISOFIX"

System mocowania ISOFIX zapewnia pewny, solidny i szybki montaż fotelika dziecięcego wsamochodzie,Foteliki dziecięce ISOFIX
wyposażone sąw dwa zamki, kt