Page 121 of 140
02
119
RADIO
Automatisk sökning av
frekvens uppåt: dubbel
tr
yckning / successiv
avlyssning av stationer.
Val av ett
våglängdsområde AM / FM (FM1, FM2, FM3).
Manuell söknin
g av frekvens uppåt / nedåt. Val av lagrad station / lagringav en station: tryckning i mer än 2 sekunder.
AF-funktionen P
Å/AV:alternativ frekvens.
Autostore: automatisk lagring av 6 stationer i AM och FM3.
TA-funktionen PÅ/AV:
trafi kinformation prioriteras.
Val av en t
yp av radioprogram: nyheter, sport,
tal, pop, klassiskt.
Page 122 of 140

02
120
RADIO
STATIONER
Om bilradion hittar en station som sänder med stereoljud, övergår
lyssningen automatiskt till stereoljud och displayen visar då "ST".
Om mottagningsförhållandena blir sämre återgår bilradion till att
sända med monoljud och "ST"
släcks. STEREOMOTTAGNING
Tr
yck på denna knapp.
VÄLJA ATT LYSSNA PÅ RADIO
Genom korta tr
yckningar på denna knapp väljer du något av våglängdsområdena FM1, FM2, FMastoch AM.
VÄLJA VÅGLÄNGDSOMRÅDE
Tr
yck två gånger på denna knapp för att välja nästa station.
Tr
yck kort på denna knapp för att lyssna i tre sekunder på var och en av stationerna som är
tillgängliga i FM-bandet. Du kan stoppa sökningengenom att trycka på knappen på nytt.
AUTOMATISK STATIONSSÖKNING
Om programmet med trafi kinformation TA
har valts, väljs endaststationer som sänder denna typ av program.
Tryck kort på en av dessa två knappar för att
min
ska eller öka den visade frekvensen.
Genom att hålla knappen tr
yckt i önskad riktning startar en kontinuerlig frekvenssökning.
Söknin
gen upphör så fort du släpper knappen. MANUELL STATIONSSÖKNING
Page 123 of 140

02
121
Välj önskad station.
Tryck på en av knapparna "1"till
"6"
i mer än 2 sekunder.
En l
judsignal bekräftar att stationen har lagrats. MANUELL STATIONSLAGRING
Tr
yck på denna knapp.
Din bilradio lagrar automatiskt de sex bästa sändarna som tas in i AM
och i FM
på den plats
där du befi nner dig. Dessa stationer lagras i
vÂgl‰ngdsomrÂdena AMoch FM3. Då sökningen
upphör hörs två ljudsignaler.
AUTOMATISK LAGRING AV FM-STATIONER(AUTOSTORE)
RADIO
Om sex sändare inte kan hittas förblir de återståendeminnesplatserna tomma och för varje tom plats visas tre streck på
bilradions display.
LYSSNA P
Å SPARADE STATIONER
I var
je våglängdsområde väljer du motsvarande sparad station genom en kort tryckning på någon av knapparna "1"
till "6".
RADIOMOTTAGNING
En bilradio utsätts
för yttre störningar som inte förekommer hemma
i bostaden. Vid mottagning på AM- och FM-bandet utsätts radion för diverse störningar som inte har något att göra med kvaliteten på apparaten, utan beror på typen av signaler och deras spridning.
P
Å AM-bandet märks störningar under kraftledningar, under broar och i tunnlar.
P
Å FM-bandet kan störningar uppstå pga avståndet till sändaren,
hinder som refl ekterar signalen (berg, kullar, höga våningshus, mm.)eller områden med radioskugga (som inte täcks av sändarna).
Page 124 of 140

02
122
Detta är en funktion för sökning av stationer som sänder program av en viss typ (nyheter, sport, tal, pop, klassiskt). SÖKNING ENLIGT PROGRAMTYP
(PTY)
Då FMhar valts trycker du på denna knapp:
-"no pty"visas,
- tr
yck sedan kort på knappen för att välja ettprogram.
Tr
yck inte på någon knapp, ditt val lagras efter några sekunder.
RADIO
RDS-SYSTEMET
Tack vare RDS-systemet (Radio Data System)kan du fortsättaatt lyssna på samma station oavsett frekvens. Bilradion söker
kontinuerligt efter sändare som sänder samma program med den
bästa ljudkvaliteten.
ANVÄNDNING AV AF-FUNKTIONEN (ALTERNATIVFREKVENS) PÅ FM-BANDET
Vissa stationer som ingår i nätverk sänder regionala program i de
olika regioner där de är verksamma. Den regionala stationsföljningen gör det möjligt att lyssna på ett och samma program under hela
färden.
REGIONAL STATIONSFÖLJNING
(REG)
Tr
yck fl era gånger i följd på denna knapp för att
koppla in eller ur funtionen.
Displayen visar:
-"AF"om funktionen är aktiverad,
-
"AF REG"
som funktionen är aktiveradregionalt,
-
"AF"blinkar om funktionen inte är tillgänglig.
Page 125 of 140

02
123
Tryck fl era gånger i följd på denna knapp för att
aktivera eller koppla bort funktionen.
På FM-bandet visar multifunktionsdispla
yen:
-"TP"eller "TP EON"
: radion sänder ett
program i väntan på trafi kinformation.
-
"TA "eller "TA EON"
: radioprogrammet som
sänds övergår till standbyläge i väntan på
sändning av trafi kinformation.
PROGRAM MED TRAFIKINFORMATION
(TA)
RADIO
Om du önskar avbryta sändningen av ett meddelande, trycker du en gång till på samma knapp. EON-SYSTEMET
Vo l
ymen på trafi kinformationen är oberoende av bilradions normala
volyminställning.
Du kan st
älla in den med hjälp av volymknappen när ett meddelande
från TA-programmet avlyssnas.
Inställnin
gen lagras och används när du lyssnar på efterföljandemeddelanden.
Detta s
ystem förbinder sinsemellan stationer som tillhör samma nät. Det gör det möjligt att ta emot trafi kinformation som s‰nds av en station i samma n‰t som den avlyssnade stationen.
Om du vill anv‰nda systemet ska du v‰lja
trafi kinformationsprogrammet TA .
Page 126 of 140
03
124
AUDIO
Avspelning av början
av varje låt på CD-skivan: kort tryckning.Utmatnin
g avCD-skiva.
CD: repetition av låten
som håller på att spelas /
CD-växlare
(beroende påutrustning), tryckning i mer än
2 sekunder: repetitiion av den
aktuella CD-skivan.
CD-växlare
(beroende på
utrustning): : val av föregåendeCD-skiva
: val av följande CD-skiva.
Slumpmässi
g avspelning av låtarna på den aktuella CD-skivan.
Val av l
judkälla: AUX eller CD och CD-
växlare (beroende på utrustning).
Val av föregående / nästa låt.
:
snabbt framåt
: snabbt bakåt.
Page 127 of 140
03
125
AUDIO
Tryck på den här knappen för att välja följande spår.
CD och CD-VÄXLARE (beroende på utrustning)
VAL AV EN LÅT PÅ EN CD-SKIVA
Håll intr
yckt någondera av dessa knappar för att snabbspela skivan framåt eller bakåt.
Den snabba avspelnin
gen upphör så fort du släpper knappen. SNABB AVSPELNING
Tr
yck på den här knappen för att gå tillbaka till
början av pågående spår eller för att välja det
föregående spåret. Tr
yck på den här knappen för att lyssna till början
av varje låt på den CD-skiva som håller på att
spelas. INTROSCAN
(SCAN)
Page 128 of 140
03
126
Efter påslagning av radion och iläggning av enskiva, med den tryckta sidan uppåt, sätts CD-spelaren automatiskt i gång.
Om en skiva redan la
gts in, tryck på denna knapp.
VAL AV CD-LJUDKÄLLAN
Spåren på CD-skivan läses i en slumpmässig ordningsföljd. Med en
n
y tryckning kan du återgå till normal avspelning.
Funktionen för slumpmässi
g avspelning kopplas bort varje gång du
stänger av bilradion. Tr
yck på den här knappen då CD-spelaren har valts
till ljudkälla. SLUMPMÄSSIG AVSPELNING AV SPÅREN PÅ EN
CD-SKIVA
(RAND)
CD
Tryck på den här knappen för att mata ut skivan ur CD-spelaren. MATA UT EN CD-SKIVA
Användnin
g av brända CD-skivor kan förorsaka funktionsstörningar.
Använd endast
CD-skivor med cirkelform. Om du har lust att l
yssna en gång till på det stycke
som håller på att spelas, trycker du på den här knappen. Tryck på samma knapp en gång till när du
vill avbryta repetitionen. OMSPELNING AV EN L
ÅT PÅ EN CD-SKIVA (RPT)
AUDIO