Rear-view camera*
E00618400257
The
rear-view camera is a system that shows the
view behind the vehicle on the screen of the
MITSUBISHI Multi Communication System
(MMCS) or the inside rear-view mirror. CAUTION
l
The
rear-view camera is an assistance sys-
tem that enables the driver to check for
obstacles behind the vehicle. Its range of
view is limited, so you should not overly
depend on it. Please drive just as careful-
ly as you would if the vehicle did not have
the rear-view camera.
l Be sure to visually confirm safety around
the vehicle with your own eyes. Do not de-
pend entirely on the rear-view camera.
Range of view of rear-view camera
The
range of view of the rear-view camera is limi-
ted to the area shown in the illustrations. It cannot
show both sides and the lower part of the rear bump-
er, etc.
When reversing, be sure to visually confirm safety
around the vehicle. Location of rear-view camera
The rear-view camera (A) is integrated into the part
near the tailgate handle.
Range of view of rear-view camera How to use the rear-view camera
When you place the gearshift lever or selector lever
in
the “R” position with the ignition switch or the
operation mode in ON, the view behind the vehicle
will automatically appear on the screen of the
MITSUBISHI Multi Communication System
(MMCS) or the inside rear-view mirror. When you
move the gearshift lever or the selector lever to any
other position, the screen will return to its original
indication. CAUTION
l
The
rear-view camera has a special lens
that can make objects shown on the
screen appear to be closer or further
away than they actually are.
NOTE l Because
the rear-view camera has a special
lens, the lines on the ground between parking
spaces may not look parallel on the screen. Starting and driving
4-52
4
OGWE12E1
l
In the following situations, the screen indica-
tion may be difficult to see. There is no ab-
normality. • Low light (nighttime)
• When the light of the sun or the lightfrom a vehicle’s headlamps shines direct-
ly into the lens
l If the camera is hot and is then cooled by
rain or a car wash, the lens can mist up. This
phenomenon does not indicate a malfunction.
l It is not possible to fully see obstacles when
the lens is dirty. If the lens becomes contami-
nated by water droplets, snow, mud or oil,
wipe off the contamination, taking care not
to scratch the lens.
l Please observe the following cautions. Ignor-
ing them could lead to a camera malfunction.
• Do not subject the camera to physicalshock.
• Do not apply wax to the camera.
• Do not splash the camera with boiling wa- ter.
• Do not disassemble the camera.
Reference lines on the screen
Reference lines and upper surface of the rear bump-
er (A) are displayed on the screen. l Red line (B) indicates approximately 50 cm
behind the rear bumper.
l Two Green lines (C) indicate approximately
20 cm outside of the vehicle body.
l Short transverse lines (1 to 3) indicate dis-
tance from the rear bumper.
Check surroundings for safety. 1. Approximately
at the rear edge of the rear
bumper
2. Approximately 100 cm
3. Approximately 200 cm
NOTE l It is possible to change the display language
of the screen. For details, please refer to the
separate owner’s manual “MITSUBISHI
Multi Communication System (MMCS)”or
“To change the indication on the screen of
the inside rear-view mirror: To change the lan-
guage of warning text (3)” on page 4-54.
l When the vehicle is tilting because of the num-
ber of people in the vehicle, the weight and
positioning of luggage, and/or the condition
of the road surface, the lines in the view
from the rear-view camera may not be accu-
rately positioned relative to the actual road.
The reference lines for distance and vehicle
width are based on a level, flat road surface.
In the following cases, objects shown on the
screen will appear to be farther off than they
actually are. • When
the rear of the vehicle is weighed
down with the weight of passengers and
luggage in the vehicle. A- Actual objects
B-
Objects shown on the screen
• When there is an upward slope at the back. A- Actual objects
B-
Objects shown on the screen
Starting and driving
4-53 4
OGWE12E1
l
The reference lines for distance and vehicle
width are intended to indicate the distance to
a flat object such as a level, flat road surface.
This may make the distance to a projecting
object shown on the screen differ from the ac-
tual distance to the projecting object. Do not
use them as a guide for distances to solid ob-
jects.
Example: On the screen the point B appears
the nearest, then the point C and A in order
of distance. The points A and B actually are
the same distances from the vehicle, and the
point C is farther off than the points A and B.
Check surroundings for safety. To change the indication on the screen
of the inside rear-view mirror
E00631300093
It
is possible to turn off the screen of the inside rear-
view mirror and change the language of the warn-
ing messages on the screen. To temporarily set the non- display mode
If
you press the switch (1) while the image appears
on the display, it goes off temporarily.
To return to the display mode, press the switch
again or perform the following operation.
[Except for vehicles equipped with keyless opera-
tion system]
Turn the ignition switch to the “ON” position after
turning to the “LOCK” or “ACC” position.
[For vehicles equipped with keyless operation sys-
tem]
Put the operation mode in ON after putting the op-
eration mode in OFF.
To permanently set the non- display mode
1. Turn the ignition switch to the “ON” posi-tion or put the operation mode in ON. CAUTION
l
For
safety reasons, do not perform follow-
ing operations with the engine running.
2. Put
the gearshift lever or the selector lever in the “R” position.
3. Press and hold down the switch (1) (for about 15 seconds).
While you keep the switch pressed, the or-
ange indicator (2) comes on. When the im-
age goes off, the non-display mode setting is
completed.
To change the language of warning text(3) 1. Turn the ignition switch to the “ON” posi-tion or put the operation mode in ON. CAUTION
l
For
safety reasons, do not perform follow-
ing operations with the engine running.
2. Put
the gearshift lever or the selector lever in the “R” position.
3. Press and hold down the switch (1) to enter language selection mode (for 6 to 11 seconds).
In this mode, the image appears and the
green indicator (2) comes on.
4. Press the switch until the desired language ap- pears on the display.
Each time you press the switch, the language
will change to the next one. When the warn-
ing text flashes, setting is completed. Starting and driving
4-54
4
OGWE12E1
No. Symbol Electrical system Capaci-
ties
6 Door locks 20 A
7 Radio 15 A
8 Control unit relay 7.5 A
9 Interior lamps
(Room lamps) 15 A
10 Hazard warning
flasher 15 A
11 Rear window wiper 15 A
12 Instruments 7.5 A
13 Cigarette lighter/
Accessory socket 15 A
14 Ignition switch 10 A
15 Sunroof 20 A
16 Outside rear-view
mirrors 10 A
17 4-wheel drive sys-
tem 10 A
18 Reversing lamps
(Backup lamps) 7.5 A
19 Accessory socket 15 A
20 Electric window
control 30 A
*1
21 Rear window de-
mister 30 A
*1
*1 : Fusible link No. Symbol Electrical system Capaci-
ties
22 Heated door mirror 7.5 A
23 Passenger’s power
seat 25 (20) A
24 Driver’s power seat 25 (20) A
25 Heated seat 30 A
*1 : Fusible link l
Some fuses may not be installed on your ve-
hicle, depending on the vehicle model or spec-
ifications.
l The table above shows the main equipment
corresponding to each fuse. Engine compartment fuse location table
Engine compartment fuse location
Behind of the fuse block cover
No. Symbol Electrical system Capaci-
ties
1 Front fog lamps 15 A
2 Engine 7.5 A
3 Automatic trans-
mission 20 A
4 Horn 10 A
*1 : Fusible link Maintenance
8-21 8
OGWE12E1
Replacement of lamp bulbs
E01003100488
Before
replacing a bulb, ensure the lamp is off. Do
not touch the glass part of the new bulb with your
bare fingers; the skin oil left on the glass will evap-
orate when the bulb gets hot and the vapour will
condense on the reflector and dim the surface. CAUTION
l
Bulbs
are extremely hot immediately af-
ter being turned off.
When replacing a bulb, wait for it to cool
sufficiently before touching it. You could
otherwise be burnt.
NOTE l If
you are unsure of how to carry out the
work as required, we recommend you to con-
sult a specialist.
l Be careful not to scratch the vehicle body
when removing a lamp or lens.
l When it rains or when the vehicle has been
washed, the inside of the lens sometimes be-
comes foggy. This is the same phenomenon
as when window glass mists up on a humid
day, and does not indicate a functional prob-
lem.
When the lamp is switched on, the heat will
remove the fog. However, if water gathers in-
side the lamp, we recommend you to have
the lamp checked.
Bulb capacity E01003200290
When replacing a bulb, use a new bulb with the
same wattage and colour. Outside
E01003302758
Front 1- Front turn-signal lamps: 21 W (WY21W)
2-
Headlamps, high-beam: 60 W (HB3)
3- Type 1 Front fog lamps: 35 W (H8)
Daytime running lamps: 13 W (P13W)
Type 2 Daytime running lamps: 13 W (P13W)
Type 3 Front fog lamps: 55 W (H11)
4- Headlamps, low beam Halogen: 55 W (H11)
High intensity discharge *2
: 35 W
5- Position lamps: 5 W (W5W)
6- Side turn-signal lamps (on fender) *1
,*2
: 5 W
7- Side turn-signal lamps (on outside rear-view
mirror) *1
*1 : if so equipped
*2 : Have the lamps bulbs replaced at a
MITSUBISHI MOTORS
Authorized
Service Point.
Codes in parentheses indicate bulb types. WARNING
l Always
consult a specialist when repair-
ing or replacing the bulbs of high intensi-
ty discharge headlamps.
This is because the power circuit, bulbs
and electrodes generate a high voltage
that could cause an electric shock.
NOTE l An
LED, not a bulb, is used in the side turn-
signal lamp (on outside rear-view mirror).
Contact a MITSUBISHI MOTORS Author-
ized Service Point when there is a need for re-
pair or replacement.
l For the side turn-signal lamp (on fender), it
is not possible to repair or replace just the bulb.
Contact a MITSUBISHI MOTORS Author-
ized Service Point when there is a need for re-
pair or replacement.
Rear 8- High-mounted stop lamp
9-
Licence plate lamps: 5 W (W5W)
10- Rear fog lamp: 21 W (W21W)
11- Reversing lamps: 16 W (W16W) Maintenance
8-24
8
OGWE12E1
Side turn-signal lamps (on fender)*
E01003900516
NOTE l For
the side turn-signal lamps (on fender), it
is not possible to repair or replace just the bulb.
Contact a MITSUBISHI MOTORS Author-
ized Service Point when there is a need for re-
pair or replacement.
Side turn-signal lamps (on outside rear-
view mirror)* E01003900529
NOTE l An
LED, not a bulb, is used in the side turn-
signal lamps (on outside rear-view mirror).
Contact a MITSUBISHI MOTORS Author-
ized Service Point when there is a need for re-
pair or replacement.
Front fog lamps* E01004001524
1. Pull
the lamp cover (A) to the direction of
the arrow to remove it. 2. Remove
the screws (B), and then remove the
lamp unit. NOTE
l Except
for vehicles equipped with daytime
running lamps, when unfastening the screws,
be careful not to move the beam position ad-
justment screw (C). 3. While
holding down the tab (D), pull out the
socket (E). 4. Turn the bulb (F) anticlockwise to remove it.
5. To
install the bulb, perform the removal
steps in reverse. Maintenance
8-29 8
OGWE12E1
Used engine oils safety instructions and disposal
information 05
Exterior and interior lamp operation
8-17
F Fluid capacities and lubricants 9-15
Fluid
Automatic transmission fluid
9-15
Brake fluid 8-07,9-15
Clutch fluid 8-07
CVT fluid 9-15
Engine coolant 8-06,9-15
Power steering fluid 9-15
Twin Clutch SST fluid 9-15
Washer fluid 8-07,9-15
For cold and snowy weather 8-17
Front fog lamps Bulb capacity 8-24
Replacement 8-29
Switch 3-50
Front room lamp Bulb capacity 8-25
Front seat 2-03
Front turn-signal lamps Bulb capacity 8-24
Replacement 8-28
Fuel consumption 9-14
Fuel Filling the fuel tank 03
Fuel selection 02
Modification/alterations to the electrical or fuel
systems 05
Tank capacity 03
Fuses 8-18
Fusible links 8-18 GGeneral maintenance 8-17
General vehicle data
9-04
Genuine parts 05
Glove box lamp Bulb capacity 8-25
H Hazard warning flasher switch 3-49
Hazard warning indication lamps
3-39
Head restraints 2-07
Headlamp levelling switch 3-48
Headlamp washer switch 3-55
Headlamps Bulb capacity 8-24
Headlamp flasher 3-46
Replacement 8-25,8-26
Switch 3-44
Heated mirror 4-12
Heated seats 2-06
Heater 5-03
High-mounted stop lamp Bulb capacity 8-24
Replacement 8-33
Hill start assist 4-36
Hinges and latches lubrication 8-17
Horn switch 3-57
I If the vehicle breaks down 6-02
Ignition switch 4-12
Indication lamps
3-39
Information screen display 3-41
Inside rear-view mirror 4-08
Inside tailgate release 1-27 Inspection and maintenance following rough road
operation 4-34
Instruments 3-02
Interior lamps 5-62
Map lamps 5-63
J Jack 6-06
Storage 6-05
Jump starting (Emergency starting)
6-02
K Key slot 1-17
Keyless entry system 1-04,1-18
Keyless operation system 1-07
Keys 1-02
L Labeling 9-02
Lamp monitor buzzer
3-46
Leakage (Fuel, engine coolant, oil and exhaust
gas) 8-17
Licence plate lamps Bulb capacity 8-24
Replacement 8-33
Link System 5-41
Lubricants 9-15
Luggage hooks 5-70
Luggage room lamp 5-63 Bulb capacity 8-25
M Making a luggage compartment 2-08
Manual transmission 4-22
Map lamps 5-62,5-63Alphabetical index
2
OGWE12E1
Bulb capacity 8-25
Mirror Inside rear-view mirror 4-08
Outside rear-view mirrors 4-10
Modification/alterations
to the electrical or fuel sys-
tems 05
Multi-information display 3-03
OOil
Engine oil 8-04
Manual transmission oil 9-15
Rear differential oil
9-15
Transfer oil 9-15
Operation mode 1-12
Operation under adverse driving conditions 6-22
Outside rear-view mirrors 4-10
Overheating 6-04
PParking 4-07
Parking brake 4-06
Parking brake break-in 8-15
Position lamps Bulb capacity
8-24
Replacement 8-27
Power steering Fluid 9-15
Precautions to observe when using wipers and wash-
ers 3-56
Pregnant women restraint 2-14
Puncture Tyre changing 6-12
Tyre repair kit 6-06 RRear combination lamps
Bulb capacity
8-25
Replacement 8-31
Rear differential oil 9-15
Rear fog lamp Bulb capacity 8-24
Replacement 8-31
Switch 3-50
Rear room lamp Bulb capacity 8-25
Rear shelf panel 5-69
Rear turn-signal lamps Bulb capacity 8-25
Replacement 8-31
Rear window demister switch 3-56
Rear-view camera 4-52
Rear-view mirror Inside 4-08
Outside 4-10
Refill capacities 9-15
Replacement of lamp bulbs 8-24
Reversing lamps Bulb capacity 8-24
Replacement 8-31
Reversing sensor system 4-48
Roof carrier precaution 4-56
Room lamp (front) 5-62
Room lamp (rear) 5-63
Running-in recommendations 4-04
S Safe driving techniques 4-03
Seat belt 2-10
Adjustable seat belt anchor
2-12
Child restraint 2-15 Force limiter 2-15
Inspection 2-24
Pregnant women restraint
2-14
Pretensioner 2-14
Seat Adjustment 2-03
Front seat 2-03
Head restraints 2-07
Heated seats 2-06
Making a luggage compartment 2-08
Rear seat 2-06
Security alarm system 1-28
Service precaution 8-02
Side turn-signal lamp Bulb capacity 8-24
Side turn-signal lamps Replacement 8-29
Snow tyres 8-14
Spare wheel 6-12
Spark plug 9-12
Specifications 9-02
Starting 4-14
Starting and stopping the engine 1-15
Steering Power steering fluid 9-15
Steering wheel height and reach adjust-
ment 4-08
Steering wheel lock 1-15,4-14
Stop and tail lamps Replacement 8-31
Stop lamps Bulb capacity 8-24
Storage spaces 5-65
Sun visors 5-59
Sunshade 1-36
Sunshade illumination 5-64
Supplemental restraint system 2-24 Servicing 2-34 Alphabetical index
3
OGWE12E1