2012 Lancia Thema světla

Číslo
kolíku Funkce Barva
vodiče
1 Levý ukazatel směru Žlutá
2 Zadní mlhové světlo Modrá
3
a
Ukostření/ společné
zpětné vedení
pro kontakty
(kolíky) 1 a 2 a 4 až 8 Bílá
4 Pravý ukazatel směru Zelená
Číslo
kolíku Funkce Barva
vodiče
5 Pravé zadní obrysové
světlo, boční
obrysová světla a zařízení pro osvětlenízadní
registrační značky.
b
Hnědá
6 Brzdová světla Červená
7 Levé zadní obrysové
světlo, boční
obrysová světla
a zařízení pro osvětlenízadní
registrační
značky.
b
Černá
8 Couvací světla Červená/ černá
9 Stálé napájení (+12 V) Hnědá/
bílá
Číslo
kolíku Funkce Barva
vodiče
10 Napájení ovládané
spínačem
zapalování (+12 V) Červená
11
a
Zpětné vedení pro kontakt(kolík) 10 Bílá
12 Vyhrazeno pro budoucí
přiřazení Červená/
modrá
13
a
Zpětné vedení pro kontakt (kolík) 9 Bílá
Poznámka: Přiřazení kolíku 12 se
změnilo z „Kódování pro zdvojený
přívěs“ na „Vyhrazeno pro budoucí
přiřazení“.
aTři obvody zpětného vedení nesmí
být elektricky zapojeny v přívěsu.bZařízení pro osvětlení zadní
registrační značky musí být připojeno
tak, aby žádné světlo tohoto zařízení
nemělo společné spojení s oběma
kolíky 5 a 7.
13kolíkový konektor
225

• DOPLNĚNÍ OSTŘIKOVACÍ KAPALINY . . . . 260
• INTERVENČNÍ REGENERAČNÍSTRATEGIE – VZNĚTOVÝ MOTOR 3,0 L . . . 260
• VÝFUKOVÝ SYSTÉM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260
• CHLADICÍ SYSTÉM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262
• BRZDOVÝ SYSTÉM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265
• AUTOMATICKÁ PŘEVODOVKA . . . . . . . . . 267
• ZADNÍ NÁPRAVA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268
• PÉČE O VZHLED VOZIDLA A OCHRANA PŘED KOROZÍ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268
• POJISTKY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271 • INTEGROVANÝ NAPÁJECÍ MODUL . . . . . . . 271
• ZADNÍ CENTRUM ROZVODU ENERGIE(PDC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274
• USKLADNĚNÍ VOZIDLA . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278
• NÁHRADNÍ ŽÁROVKY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278
• VÝMĚNA ŽÁROVEK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 279 • POTKÁVACÍ SVĚTLOMET, DÁLKOVÝSVĚTLOMET, PARKOVACÍ SVĚTLO /
UKAZATEL SMĚRU, VNITŘNÍ
PARKOVACÍ SVĚTLO A VNĚJŠÍ
PARKOVACÍ SVĚTLO . . . . . . . . . . . . . . . . . . 279
• SVĚTLA PŘEDNÍCH UKAZATELŮ SMĚRU . . 279
• SVĚTLA ZADNÍCH UKAZATELŮ SMĚRU A COUVACÍ SVĚTLA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280
• SVĚTLO REGISTRAČNÍ ZNAČKY . . . . . . . . 280
250

okamžitě odstranit vlhkou látkou.
Odolné nečistoty lze snadno odstranit
měkkým hadříkem a vhodnými výrobky.
Je třeba dávat pozor, aby nedošlo
k promáčení koženého čalounění
kapalinou. K čištění kožené čalounění
nepoužívejte leštěnky, oleje, čisticí
kapaliny, rozpouštědla, čisticí přípravky
nebo čisticí prostředky na bázi čpavku.
K zachování původního stavu se
nevyžaduje používání kondicionéru nakůži.UPOZORNĚNÍ!
K čištění nepoužívejte těkavá
rozpouštědla. Mnoho z nich je
potenciálně hořlavých, a pokud jsou
použity v uzavřených prostorech,
mohou poškodit dýchací orgány.
Čištění světlometů
Vozidlo má plastové světlomety, které
jsou lehčí a méně náchylné k poškození
kameny než světlomety skleněné.
Plast není tak odolný proti poškrábání
jako sklo, proto musíte používat jiné
postupy čištění čoček. Aby se snížilo riziko poškrábání čoček
a omezení propustnosti světla, neutírejte
je suchým hadrem. Špínu z nich umyjte
jemným mýdlovým roztokem a poté je
opláchněte vodou.
K čištění čoček nepoužívejte čisticí
prostředky obsahující brusné látky,
rozpouštědla, drátěnku nebo jiný
agresivní materiál.
Skleněné povrchy
Veškeré skleněné plochy se musí
pravidelně čistit běžným prostředkem
na mytí oken v domácnosti.
Nepoužívejte nikdy čisticí prostředky
obsahující brusné látky. Při čištění
vnitřní plochy zadního okna vybaveného
elektrickým odmrazováním a pravého
zadního bočního okna vybaveného
anténou rádia buďte opatrní.
Nepoužívejte škrabky ani jiné ostré
nástroje, které mohou poškrabat topnéprvky.
Při čištění zpětného zrcátka nastříkejte
čisticí prostředek na utěrku nebo na hadr
a těmi zrcátko očistěte. Nestříkejte
čisticí prostředek přímo na zrcátko.Čištění plastových čoček sdruženéhopřístroje
Čočky před přístroji tohoto vozidla jsou
vytvarovány z čirého plastu. Čištění
čoček je nutné provádět opatrně, aby se
plast nepoškrábal.
1. Očistěte je jemným vlhkým hadrem
nebo utěrkou z mikrovlákna. Je možné
použít jemný mýdlový roztok, ale
nepoužívejte čisticí prostředky
s vysokým obsahem lihu nebo obsahující
brusné látky. Pokud jste použili mýdlo,
setřete je čistým vlhkým hadrem.
2. Utřete do sucha jemnou látkou.
Údržba bezpečnostního pásu
Nebělte, nebarvěte a nečistěte
bezpečnostní pásy chemickými
rozpouštědly nebo brusnými čisticími
prostředky. Oslabí se tím tkanina.
K oslabení tkaniny může také dojít
působením slunečních paprsků.
Je-li p
otřeba pásy vyčistit, použijte
jemný mýdlový roztok nebo vlažnou
vodu. Neodstraňujte pásy z vozidla za
účelem jejich vyprání.
Pokud jsou pásy roztřepené či
opotřebené nebo pokud nefungují
správně jejich zámky, pásy vyměňte.
270

USKLADNĚNÍ VOZIDLA
Pokud necháváte vozidlo v nečinnosti
déle než 21 dní, můžete ochránit
akumulátor provedením následujícíchkroků.
• Odpojte záporný kabel odakumulátoru.
• Pokud máte v úmyslu vozidlo uskladnit nebo ho nepoužívat (např.
během dovolené) po dobu delší než
dva týdny, nechte systém klimatizace
běžet pět minut na volnoběh
v prostředí s čistým vzduchem a při
nastavení vysokých otáček ventilátoru.
Tím se zajistí řádné promazání
systému a minimalizuje se možnost
poškození kompresoru při opětovném
spuštění systému.
NÁHRADNÍ ŽÁROVKY
Interiér Číslo žárovky
Zadní stropní/čtecí světla . . . . W5W
Světlo zadního prostoru
(zavazadlového prostoru) . . . . . . 562
Čtecí světla na horní konzole . . . . 578
Žárovky kosmetických zrcátek na
slunečních clonách . . . . . . . . . A6220 Interiér Číslo žárovky
Světlo odkládací přihrádky
(u určitých verzí / pro určité trhy) . . 194Světla dveří . . . . . . . . . . . . . . . 562
Kontrolka řazení . . . . . . JKLE14140
Volitelná odkládací přihrádka dveří /
držák nápojů . . . . . . . . . . . . . LED(jejich servis provádí autorizovaný dealer)POZNÁMKA
Pokyny pro výměnu prosvětlených
spínačů vám poskytne autorizovanýdealer.
Všechny žárovky interiéru jsou typu se
skleněnou klínovou spodní částí nebo se
skleněnou patronou. Žárovky
s hliníkovou spodní částí nejsou
schváleny a při výměnách žárovek se
nesmí používat.
Exteriér Číslo žárovky
Potkávací světla / dálková světla
(bixenonové světlomety) . . . . . . D3S(jejich servis provádí autorizovaný dealer)Přední ukazatel směru . . PSY24WSV
Přední parkovací světlo. . . . . . . LED(jejich servis provádí autorizovaný dealer)
Exteriér Číslo žárovky
Denní provozní světla . . . . . . . LED
(jejich servis provádí autorizovanýdealer)
Přední mlhové světlo(u určitých verzí / pro určité trhy). . H11Žárovka předních obrysových
světel . . . . . . . . . . . . . . . . . . LED(jejich servis provádí autorizovaný dealer)Přední boční obrysové světlo . . . LED(jejich servis provádí autorizovaný dealer)Žárovky bočních blikačů . . . . . . LED(jejich servis provádí autorizovaný dealer)Zadní koncové / brzdové / boční
obrysové světlo . . . . . . . . . . . . LED(jejich servis provádí autorizovaný dealer)Zadní ukazatel směru . . . . . WY21W
Žárovky zadních mlhových
světel . . . . . . . . . . . . . . . . . . LED(jejich servis provádí autorizovaný dealer)Couvací světlo . . . . . . . . . . . W16W
Středové vysoko umístěné brzdové
světlo (CHMSL). . . . . . . . . . . LED(jejich servis provádí autorizovaný dealer)Osvětlení registrační značky. . . W5W
278

VÝMĚNA ŽÁROVEK
POTKÁVACÍ
SVĚTLOMET, DÁLKOVÝ
SVĚTLOMET,
PARKOVACÍ SVĚTLO /
UKAZATEL SMĚRU,
VNITŘNÍ PARKOVACÍ
SVĚTLO A VNĚJŠÍ
PARKOVACÍ SVĚTLO
Výbojkové světlomety s vysokou
intenzitou (HID) (u určitých verzí /
pro určité trhy)
Světlomety jsou typu vysokonapěťové
výbojky. Vysoké napětí může v obvodu
zůstat i po vypnutí světlometu a vyjmutí
klíče ze zapalování.Z toho důvodu se
nepokoušejte sami provádět výměnu
žárovky světlometu. Pokud žárovka
světlometu přestane fungovat, odvezte
vozidlo autorizovanému dealerovi,
který provede opravu.
UPOZORNĚNÍ!
U objímek žárovek světlometů HID se
po zapnutí vyskytuje krátkodobé
vysoké napětí. Pokud není tato oprava
provedena správně, může to způsobit
vážný nebo smrtelný úraz elektrickým
proudem. Obraťte se na
autorizovaného dealera, který opravuprovede.
POZNÁMKA
U vozidel vybavených světlomety HID
je po zapnutí světlometů světlo
zabarvené do modra. Po přibližně
10 sekundách, kdy se systém nabíjí,
světlo zeslábne a zesvětlá.
Standardní potkávací světlomet,
dálkový světlomet, parkovací světlo /
ukazatel směru, vnitřní parkovací
světlo a vnější parkovací světlo
1. Otevřete kapotu.POZNÁMKA
Před výměnou žárovek v sestavě
světlometu na straně řidiče může být
nutné demontovat pouzdro filtru
vzduchového čističe. 2. Otočte příslušnou žárovkou
a sestavou objímky proti směru
hodinových ručiček a poté ji vytáhněte
ze sestavy světlometu.
3. Odpojte žárovku od sestavy objímky
a potom instalujte náhradní žárovku.
4. Namontujte žárovku a sestavu
objímky zpět do sestavy světlometu
a otočte jí ve směru hodinových ručiček.
VAROVÁNÍ!
Nedotýkejte se nové žárovky prsty.
Znečištění olejem výrazně zkracuje
životnost žárovky. Pokud se žárovka
dostane do styku s naolejovaným
povrchem, otřete ji do čista lihem.
SVĚTLA PŘEDNÍCH
UKAZATELŮ SMĚRU
1. Otevřete kapotu. POZNÁMKA
Před výměnou žárovek v sestavě
světlometu na straně řidiče může být
nutné demontovat pouzdro filtru
vzduchového čističe.
2. Sejměte plastové víčko ze zadní
strany pouzdra světlometu.
279

3. Stiskněte dva jazýčky na boční straně
objímky žárovky ukazatele směru
a vytáhněte jí přímým směrem ze světla.
4. Zasuňte náhradní žárovku a sestavu
konektoru přímým směrem do světla, až
zapadne na své místo.
5. Nasaďte zpět plastové víčko do
pouzdra sestavy světlometu.
SVĚTLA ZADNÍCH
UKAZATELŮ SMĚRU A
COUVACÍ SVĚTLA
1. Otevřete zavazadlový prostor.
2. Po odstranění háku na nákupy
(pomocí torxního šroubováku T-20
nebo podobného nářadí) sejměte
obložení zavazadlového prostoru,
demontujte upevňovač a přitáhněte
dozadu roletu chránící před počasím.
3. Přitáhněte dozadu vložku
zavazadlového prostoru, čímž získáte
přístup ke křídlovým maticím
koncového světla.
4. Demontujte tři křídlové matice ze
zadní strany sestavy koncového světla. 5. Odtáhněte dostatečně sestavu
koncového světla od vozidla, abyste
získali přístup k elektrickémukonektoru.
6. Zatlačte pojistný jazýček
elektrického konektoru ke straně.
7. Odpojte elektrický konektor.
8. Pokračujte v demontáži světla
z vozidla, abyste získali přístup
k žárovkám.
9. Otočte příslušnou žárovkou
a sestavou objímky proti směru
hodinových ručiček a poté ji vytáhněte
ze sestavy koncového světla.
10. Odpojte žárovku od sestavy
objímky a potom instalujte náhradní
žárovku.
11. Namontujte žárovku a sestavu
objímky zpět do sestavy koncového
světla a otočte jí ve směru hodinových
ručiček.
12. Namontujte zpět sestavu
koncového světla, upevňovače,
elektrický konektor a obložení
zavazadlového prostoru.
13. Zavřete zavazadlový prostor.SVĚTLO REGISTRAČNÍ ZNAČKY
1. Demontujte šrouby, kterými je světlo
připevněno k zadnímu čelu.
2. Demontujte žárovku a sestavu objímky.
3. Odpojte žárovku od sestavy objímky
a potom instalujte náhradní žárovku.
4. Namontujte zpět žárovkou a sestavu objímky.
5. Připevněte světlo zpět k zadnímu
panelu karoserie a namontuje šrouby.
1 – Žárovka osvětlení registrační
značky
2 – Objímka
280

Počet kilometrů (v tis.)24 48 72 96 120 144 168 192
Měsíce 12 24 36 48 60 72 84 96
Propláchnutí a výměna chladicí kapaliny motoru (nebo po
60 měsících). •
Kontrola a v případě potřeby výměna ventilu PCV. •
Kontrola stavu akumulátoru a jeho nabití v případě potřeby. • • • • • • • •
Kontrola stavu/opotřebení pneumatik a v případě potřeby
úprava tlaku v pneumatikách. • • • • • • • •
Kontrola funkce systému osvětlení (světlomety, ukazatele
směru, výstražná světla, osvětlení zavazadlového prostoru,
kabiny a odkládací přihrádky, kontrolky přístrojové deskyatd.). • • • • • • • •
Kontrola funkce systému ostřikovačů čelního skla, v případě
potřeby seřízení trysek. • • • • • • • •
Kontrola polohy/opotřebení stírátek stěračů čelního/zadníhoskla. • • • • • • • •
Kontrola čistoty zámků kapoty a zadních dveří a čistoty
a promazání táhel. • • • • • • • •
Vizuální kontrola stavu: vnější povrch karoserie, ochranný
kryt pod karoserií, potrubí a hadice (výfuk – palivový systém
– brzdy), gumové díly (manžety, objímky, pouzdra atd.). • • • • • • • •
Kontrola stavu a opotřebení destiček předních kotoučových
brzd. • • • • • • • •
Kontrola stavu a opotřebení destiček zadních kotoučových
brzd. • • • • • • • •
287

Počet kilometrů (v tis.)24 48 72 96 120 144 168 192
Měsíce 12 24 36 48 60 72 84 96
Kontrola a v případě potřeby doplnění hladiny kapalin
(brzdy, ostřikovač čelního skla, akumulátor, chladicí kapalina
motoru atd.). • • • • • • • •
Vizuální kontrola stavu hnacího řemene/řemenů
příslušenství. •
V případě potřeby nastavení brzdových čelistí parkovací
brzdy. • • • •
Kontrola emisí výfukových plynů. • • • • • • • •
Kontrola činnosti řídicího systému motoru (prostřednictvím
diagnostické zásuvky). • • • • • • • •
Výměna zapalovacích svíček. •
Výměna hnacího řemene/řemenů příslušenství. •
Výměna vložky vzduchového filtru. • • • •
Výměna motorového oleje a olejového filtru. Po každých 12 000 km nebo 6 měsících, podle toho, co nastane dříve
Výměna brzdové kapaliny (nebo každých 24 měsíců). • •
Výměna pylového filtru. • • • • • • • •
Pravidelné kontroly
Po každých 1 000 kmnebo před jízdou
na velkou vzdálenost zkontrolujte,
a v případě potřeby doplňte nebo
upravte:
• chladicí kapalinu motoru,
• brzdovou kapalinu, • hladinu ostřikovací kapaliny čelního
skla,
• tlak huštění pneumatik a jejich stav,
• činnost systému osvětlení (světlomety, ukazatele směru, výstražná světla atd.), • činnost systému stěračů/ostřikovačů
čelního skla, polohu a opotřebení
stírátek stěračů čelního/zadního skla.
Po každých 3 000 kmzkontrolujte
hladinu motorového oleje a v případě
potřeby olej doplňte.
288