Nettoyez régulièrement le garnissage
de cuir au moyen d'un chiffon doux
humidifié pour mieux le préserver. La
poussière est abrasive et peut endom-
mager le garnissage de cuir ;
éliminezla rapidement au moyen
d'un chiffon humide. Eliminez les
souillures tenaces au moyen d'un
chiffon doux et d'un produit net-
toyant adapté. N'imbibez le cuir d'au-
cun liquide. N'utilisez ni cires, ni
huiles, ni liquides de nettoyage, ni
solvants, ni détergents ni produits à
base d'ammoniaque pour le nettoyage
du garnissage de cuir. Il n'est pas né
cessaire d'utiliser un produit d'entre-
tien pour le cuir.AVERTISSEMENT !
N'utilisez pas de solvants volatils
pour le nettoyage. Ces produits
peuvent s'enflammer ou causer des
troubles respiratoires dans les es-
paces clos.
Nettoyage des phares
La lentille des projecteurs de ce véhi
cule est réalisée dans une matière plastique légère qui diffuse mieux la
lumière et qui résiste mieux aux chocs
que le verre.
Cependant, ce plastique est plus sen-
sible aux rayures que le verre et exige
des précautions lors de l'entretien.
N'essuyez pas les lentilles au moyen
d'un chiffon sec, sous peine de les
rayer et de réduire leur transparence.
Utilisez une solution savonneuse
douce suivie d'un rinçage, pour élimi
ner la saleté de la route.
N'utilisez ni produits abrasifs, ni sol-
vants, ni paille de fer ni autre maté
riau agressif pour nettoyer les len-
tilles.
Surfaces vitrées
Nettoyez régulièrement toutes les sur-
faces vitrées au moyen d'un produit
ménager pour vitres. N'utilisez jamais
de produit abrasif. Nettoyez avec pré
caution l'intérieur de la lunette arrière
équipée du dégivrage électrique ou la
vitre de custode arrière droite équipée
d'une antenne de radio. N'utilisez ni
grattoir ni autre instrument tranchant
susceptible de rayer les résistances
chauffantes.Lors du nettoyage du rétroviseur, va-
porisez du produit de nettoyage sur
une serviette ou un chiffon. Ne vapo-
risez pas directement le produit de
nettoyage sur le rétroviseur.
Nettoyage des lentilles de
plastique du bloc d'instruments
Les lentilles protégeant l'instrumen-
tation sont moulées dans du plastique
transparent. Evitez de les rayer lors de
leur nettoyage.
1. Utilisez un chiffon doux et hu-
mide. Une solution savonneuse douce
peut être utilisée, à l'exclusion des
produits de nettoyage à base d'alcool
ou abrasifs. Si vous utilisez du savon,
éliminezle au moyen d'un chiffon
humide et propre.
2. Séchez à l'aide d'un chiffon doux.
Entretien des ceintures de
sécurité
Les ceintures ne peuvent être ni déco
lorées ni teintées ni nettoyées au
moyen de solvants chimiques ou de
produits de nettoyage abrasifs. Ils fra-
giliseraient le tissu. Les rayons so-
laires peuvent également fragiliser le
tissu.
221
CavitéCartouche fusible Mini- fusible Description
12 -20 A Jaune -
13 -20 A Jaune Allumage/Allume-cigares
14 -10 A Rouge Tableau de bord
15 40 A Vert -Relais du ventilateur du radiateur
16 -15 A Bleu clair Toit ouvrant (pour les versions/marchés qui en sont
équipés)
17 -10 A RougeModule de commande sans fil (WCM)/Horloge/
Module de commande de direction (SCM)
18 40 A Vert -Relais de coupure automatique (ASD)
19 -20 A JauneAmplificateur audio (pour les versions/marchés qui
en sont équipés)
20 -15 A Bleu clair Radio
21 -10 A RougeSirène (pour les versions/marchés qui en sont équi
pés)
22 -10 A RougeAllumage - Commandes de climatisation/ Porte-
gobelets chauds (pour les versions/marchés qui en
sont équipés)
23 -15 A Bleu clair Relais 3 de coupure automatique
24 -25 A Non teinté Toit ouvrant (pour les versions/marchés qui en sont
équipés)
25 -10 A RougeAllumage - Rétroviseurs chauffants (pour les
versions/marchés qui en sont équipés)
26 -15 A Bleu clair Relais 2 de coupure automatique (ASD)
27 -10 A RougeAllumage - Module de classification des occupants
(OCM)/Contrôleur de protection des occupants
(ORC)
28 -10 A RougeAllumage - Module de classification des occupants
(OCM)/Contrôleur de protection des occupants
(ORC)
29 --Véhicule en surchauffe (aucun fusible exigé)
225
Commande à distance
d'ouverture du coffre . . . . . . . . 22
Commande à distance des
serrures (berline) . . . . . . . . . . . 17
Commande à distance des
serrures de porte . . . . . . . . . . . 17
Commande de chauffage . . . . 139
Commande de température
automatique (ATC) . . . . . . . . 139
Commande électriqueDirection assistée . . . . . . . . 163
Glaces . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Ouverture de couvercle de
coffre . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Prise de courant . . . . . . . . . 110
Rétroviseurs commandés à
distance . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Serrures de porte . . . . . . . . . 19
Sièges motorisés . . . . . . . . . . 95
Commande électronique de
stabilité (ESC) . . . . . . . . . . . . 168
Commandes à distance de la
radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
Commandes à distance du
système audio (Radio) . . . . . . 138
Commandes audio au volant . . 138
Commandes de la radio
montées sur le volant . . . . . . . 138 Commutateur sélecteur de feux
de route/feux de croisement . . 104
Compte-tours . . . . . . . . . . . . 122
Compteur de trajet . . . . . . . . . 122
Compteur de vitesse . . . . . . . . 119
Compteur kilométrique . . . . . 122
Trajet . . . . . . . . . . . . . 122,123
Conduite
Dans l'eau . . . . . . . . . . . . . 161
Sur sol glissant . . . . . . . . . . 160
Conduite sur sol glissant . . . . . 160
Conseils de rodage d'un
véhicule neuf . . . . . . . . . . . . . . 49
Conseils de sécurité . . . . . . . . . 50
Conseils de sécurité, gaz
d'échappement . . . . . . . . . . . . 50
Console au plancher . . . . . . . . 113
Contenances en liquides . . . . . 231
Couvercle du coffre . . . . . . . 22,23
Danger Conduite dans l'eau . . . . . . 161
Déclinaison de la boussole . . . 133
Déflecteur . . . . . . . . . . . . . . . . 64 Repliable . . . . . . . . . . . . . . . 64
Dégivreur de pare-brise . . . 51,142
Dégivreur électrique de lunette
arrière . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
Démarrage . . . . . . . . . . . . . . 151 Si le moteur ne démarre
pas . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
Démarrage d'un moteur
noyé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
Démarrage et fonctionnement
. . 151
Démarrage par batterie
auxiliaire . . . . . . . . . . . . . . . 193
Déploiement des coussins
gonflables . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Désembourbement du
véhicule . . . . . . . . . . . . . . . . 196
Déverrouillage automatique,
portes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Déverrouillage d'urgence du
coffre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Déverrouillage du coffre,
urgence . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Direction Colonne de direction
inclinable . . . . . . . . . . . . . 107
Direction assistée . . . . . . . . 163
Volant, réglage de
l'inclinaison . . . . . . . . . . . . 107
Dispositif amélioré de réaction
aux accidents . . . . . . . . . . . . . 37
Dispositifs de siège pour
enfant . . . . . . . . . 40,43,44,46,47
Dispositifs électroniques
programmables . . . . . . . . . . . 135
246
Ouverture d'urgence de
couvercle de coffre . . . . . . . . . . 23
Ouverture du capot, manette . . 100
Ouverture motorisée de
couvercle de coffre . . . . . . . . . . 22
Panneau de protection des
genoux . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Pare-brise, dégivrage . . . . . 51,142
Permutation des pneus . . . . . . 174
Personnels, réglages . . . . . . . . 135
Pièces de rechange . . . . . . . . . 204
Pneus . . . . . . . . . . . . . . . . 52,170Carcasse radiale . . . . . . . . . 172
Chaînes pour pneus . . . . . . 174
Conduite à vitesse élevée . . . 171
Durée de vie des pneus . . . . 173
Indicateurs d'usure des
pneus . . . . . . . . . . . . . . . . 172
Longévité (Durée de vie des
pneus) . . . . . . . . . . . . . . . . 173
Patinage . . . . . . . . . . . . . . 172
Permutation des roues . . . . . 174
Pression de gonflage . . . 170,171
Rechange . . . . . . . . . . . . . . 173
Renseignements généraux . . 170
Sécurité . . . . . . . . . . . . . . . 170
Système de contrôle de
pression (TPM) . . . . . . . . . 175
Témoin de pression . . . . . . . 125 Pneus à carcasse radiale . . . . . 172
Pneus de rechange . . . . . . . . . 173
Poids maximal autorisé sur
l'essieu (GAWR) . . . . . . . . . . 182
Poids total maximum autorisé
(GVWR) . . . . . . . . . . . . . . . . 182
Portebébé . . . . . . . . . . . . . 40,43
Porte-gobelet arrière . . . . . . . 112
Porte-gobelets . . . . . . . . . 112,222
Pour connaître les instruments
de bord . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
Pour ouvrir le capot . . . . . . . . 100
Pour retirer la clé de contact . . . 12
Précautions à prendre . . . . . . 204
Pressions de gonflage des
pneus . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
Prétensionneurs
Ceintures de sécurité . . . . . . . 30
Procédure de détorsion,
ceinture de sécurité . . . . . . . . . 28
Procédures de démarrage . . . . 151
Programmation de la clé à
mémoire . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Programme de maintenance . . 238
Programmes d'entretien . . . . . 238
Projecteurs . . . . . . . . . . . 101,228
Automatiques . . . . . . . . . . . 101
Avertisseur optique . . . . . . . 104
Commutateur . . . . . . . . . . . 101 Commutateur sélecteur de
feux de route/feux de
croisement . . . . . . . . . . . . . 104
Extinction différée des feux
. . 102
Feux de route . . . . . . . . . . . 128
Nettoyage . . . . . . . . . . . . . 221
Projecteurs allumés avec
essuie-glace . . . . . . . . . 102,107
Rappel des projecteurs restés
allumés . . . . . . . . . . . . . . . 101
Réglage . . . . . . . . . . . . . . . 104
Remplacement . . . . . . . . . . 228
Remplacement des
ampoules . . . . . . . . . . . . . . 228
Temporisation . . . . . . . . . . 102
Projecteurs automatiques . . . . 101
Protection contre la corrosion
. . 219
Protection des enfants . . . . . . . 40
Protection des
occupants . . . . . . . . . . . 23,35,37
Protection des occupants
(berline) . . . . . . . . . . . . . . . 34,35
Radio (audio) . . . . . . . . . . . . 137
Radio, fonctionnement . . . . . . 139
Range-monnaie . . . . . . . . . . . 113
Rangement . . . . . . . . 112,113,227
Rappel de ceinture de sécurité . . 32
Rappel de clé dans le contact . . 13
250
Maître-cylindre . . . . . . . . . 217
Témoin . . . . . . . . . . . . . . . 121Vérification du liquide
. . 217,232
Système de reconnaissance
vocale (VR) . . . . . . . . . . . . . . . 91
Système de surveillance de
basse pression de pneu . . . . . . 175
Systèmes audio (radio) . . . . . . 137
Systèmes audio . . . . Se reporter au livret des chaînes audio
Tableau de bord et
commandes . . . . . . . . . . . . . . 117
Téléphone cellulaire . . . . . . . . . 72
Téléphone mains libres
(uconnect™) . . . . . . . . . . . . . . 72
Téléphone mobile . . . . . . . 72,139
Témoin de changement
d'huile . . . . . . . . . . . . . . 123,131
Témoin de coussin
gonflable . . . . . . . . . 36,39,51,120
Témoin de panne (Contrôle du
moteur) . . . . . . . . . . . . . . . . 127
Témoin de pression d'huile . . . 120
Témoin de vidange d'huile,
remise à zéro . . . . . . . . . . 123,131
Témoin du régulateur de
vitesse . . . . . . . . . . . . . . . . . 123 Témoins (Description du bloc
d'instruments) . . . . . . . . . . . . 119
Température du liquide de
refroidissement,
indicateur . . . . . . . . . . . . 119,186
Température, commande
automatique (ATC) . . . . . . . . 139
Tête, appuis . . . . . . . . . . . . . . 98
Traction d'une remorque . . . . 183
Transmission
Automatique . . . . . . . . 152,218
Filtre . . . . . . . . . . . . . . . . . 219
Maintenance . . . . . . . . . . . 218
Transmission
automatique . . . . 12,151,152,218
Additifs spéciaux . . . . . . . . 218
Appoint de liquide . . . . 218,232
Choix du lubrifiant . . . . . . . 232
Gammes de rapport . . . . . . 155
Liquide recommandé . . . . . 218
Remplacement du liquide et
du filtre . . . . . . . . . . . . . . . 219
Vérification du niveau de
liquide . . . . . . . . . . . . . . . . 218
Transport d'animaux de
compagnie . . . . . . . . . . . . . . . 49 Uconnect™
(téléphone mains libres) . . . . . . 72
Utilisation des ceintures
pendant la grossesse . . . . . . . . . 32
Vérifications de niveau de
liquide
Circuit de refroidissement . . 213
Direction assistée . . . . . 163,232
Freins . . . . . . . . . . . . . 217,232
Huile moteur . . . . . . . . . . . 205
Transmission automatique . . 218
Vérifications de sécurité à
l'extérieur du véhicule . . . . . . . 52
Vérifications de sécurité à
l'intérieur du véhicule . . . . . . . 51
Vérifications, sécurité . . . . . . . . 50
Verrouillage automatique des
portes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Vibrations dues au vent . . . . . . 22
Vitesses, rapports de
transmission . . . . . . . . . . . . . 155
Vitre arrière,
caractéristiques . . . . . . . . . . . 114
Volant télescopique . . . . . . . . 107
252 Fiat Group Automobiles S.p.A. - Parts & Services - Technical Services - Service Engineering
Largo Senatore G. Agnelli, 3 - 10040 Volvera - Torino (Italia)Print n. 603.99.110 - 05/2012 - Edition 1