2012 Lancia Delta service

128LÆR BILEN AT KENDE
Det er strengt forbudt at foretage nogen form
for eftermarkedsarbejder der medfører æn-
dringer af styretøjet eller ratakslen (fx mon-
tering af ekstra tyveribeskyttelse) da dette kan in-
fluere negativt på systemets funktion og sikkerhed,
og kan medføre bortfald af garantibeføjelser og be-
virke at betingelserne for bilens godkendelse ikke
længere er opfyldt.
I nogle versioner er det ikke muligt at akti-
vere SPORT-funktionen, når CITY-funktio-
nen er aktiveret. For at kunne aktivere SPORT-
funktionen er det nødvendigt at deaktivere CITY-
funktionen og omvendt, da de to funktioner ikke kan
fungere sammen.ANGIVELSE AF FEJL
Fejl ved servostyringen angives ved at kontrollampen g
i instrumentgruppen lyser op, ledsaget af en meddelelse
på det rekonfigurerbare multifunktionsdisplay. I tilfælde
af fejl ved den elektriske servostyring kan bilen fortsat sty-
res med det mekaniske styresystem.
VIGTIGT! Under visse omstændigheder kan faktorer uaf-
hængigt af servostyringen få kontrollampen gi instru-
mentgruppen til at tænde. I så fald skal du straks stand-
se bilen, hvis den kører, stoppe motoren og starte den igen
efter ca. 20 sekunder. Kontakt Lancias servicenet, hvis
kontrollampen gforbliver tændt sammen med medde-
lelsen på det rekonfigurerbare multifunktionsdisplay.

Udskiftning af normale dæk med vinterdæk
eller omvendt kræver også et klargørings-
indgreb fra TPMS-systemet, der kun må fo-
retages af Lancias servicenet.
TPMS-systemet kræver brug af specialud-
styr. Henvend dig til Lancias servicenet for
at få at vide, hvilket tilbehør, der er kompa-
tibelt med systemet (hjul, hjulkapsler osv.). Anven-
delse af andet udstyr kan forhindre systemets nor-
male funktion.
Dæktrykket kan variere afhængigt af den ud-
vendige temperatur. TPMS-systemet kan
derfor midlertidigt angive at trykket er for
lavt. I så fald kontrolleres trykket med kolde dæk
og om nødvendigt genoprettes trykket.
TPMS-systemet kan ikke vise pludselige fald
i dæktrykket (for eksempel punktering af et
dæk). I dette tilfælde standses bilen ved at
bremse forsigtigt uden bratte styringer.
130LÆR BILEN AT KENDE

Hvis bilen er udstyret med TPMS-systemet,
er det også hensigtsmæssigt at udskifte ven-
tilens gummipakning, når et dæk afmonteres.
Kontakt Lancias servicenet.
Ved af- og påmontering af dæk og/eller fæl-
ge på biler med TPMS, skal der tages særli-
ge forholdsregler for at undgå beskadigelse
eller forkert montering af sensorerne, og arbejdet
bør kun udføres af specialuddannet personale. Kon-
takt Lancias servicenet.
Kraftig radiostøj kan medføre forstyrrelser
i TPMS-systemets funktion. Dette vil blive
angivet til føreren ved at kontrollampen
nel-
ler symbolet i instrumentgruppen lyser, ledsaget
af en meddelelse på displayet. Meddelelsen vil bli-
ve slukket så snart radiostøjen ikke længere påvir-
ker systemet.
1
LÆR BILEN AT KENDE131

132LÆR BILEN AT KENDE
–
NEJ
NEJ
JA
JA
JAJA
JA
JA
NEJ
NEJ
NEJHenvend dig til
Lancias servicenet
Reparer det
beskadigede hjul
Henvend dig til
Lancias servicenet
–
Henvend dig til
Lancias servicenet
–
Handling Sensor til stede Signalering Indgreb fra
et autoriseret
Lancia værksted
–
Skift til reservehjul
Udskiftning af hjul
med vinterdæk
Udskiftning af hjul
med vinterdæk
Udskiftning af hjul med andre
af forskellig størrelse (*)
Ombytning af
for- og baghjul (**)
(*) Anført som alternativ i instruktionsbogen, der kan fås hos Lineaccessori Lancia.
(**) Ikke krydsskift (dækkene skal forblive i samme side).
For korrekt brug af systemet henvises der til følgende tabel ved udskiftning af hjul/dæk:

Magic Parking
ikke tilgængeligDer er registreret en fejl i Magic Par-
king-systemet. Det er nødvendigt at
køre til et autoriseret servicecenter.
Forsøg
senereMagic Parking-systemet har registre-
ret et problem i et af de systemer, som
er nødvendige for dets funktion. Hvis
problemet vedbliver, er det nødven-
digt at køre til et autoriseret service-
center.
Påvirkning
af rattetFøreren har tilsigtet eller utilsigtet
påvirket rattet. Systemet afbrydes, og
føreren skal igen styre manøvren.
Magic Parking
OFFMagic Parking er afbrudt pga. en af
følgende årsager: Gennemført ma-
nøvre, overskridelse af fartgrænser,
tilstedeværelse af anhænger, for lang
søgefase, der er blevet anmodet om
anvendelse af parkeringssensorerne
under søgefasen, bilens køreretning
er forkert på grund af hindringer for
hjulene.
Afslut
manuelt❍Parkeringsmanøvren, som styres af
Magic Parking, er afsluttet, men
parkeringen skal fuldendes helt af
bilens fører.
❍Der er blevet rørt ved rattet under
manøvren.
❍Bakgearet er blevet skiftet under
manøvren, og bilen har flyttet sig.
❍På grund af forhindringer for hju-
lenes bevægelse har bilens køreret-
ning flyttet sig fra den, der er nød-
vendig for at fuldende parkeringen.
Tilstedeværelse
af anhængerDer anmodet om aktivering af Magic
Parking, men der er en anhænger til
stede på bilen (anhængerens stik er sat
korrekt i).
Magic Parking
afbrudtMagic Parking-systemet er blevet af-
brudt efter en anmodning om aktive-
ring af parkeringssensorerne under
søgefasen og med en fart under 15 km/t.
VIGTIGT! Nogle tekstmeddelelser, som vises i instrumentgruppen, ledsages af tilhørende lydsignaler.
1
LÆR BILEN AT KENDE145

LYDSIGNALER
Bilens fører advares om tilstedeværelsen af forhindringer
og afstanden til disse ved hjælp af 2 bippere, der er mon-
teret i kabinen:
❍en bipper fortil varsler forekomsten af forhindringer
foran bilen og en bipper placeret bagtil varsler forekom-
sten af forhindringer bagved bilen. Dette giver føreren
en fornemmelse af, hvor forhindringen (foran eller bag-
ved) befinder sig.
Når bilen sættes i bakgear, aktiveres funktionen automa-
tisk.
Lydsignalet:
❍øges når afstanden mellem bilen og forhindringen
mindskes
❍danner en sammenhængende tone når afstanden mel-
lem bilen og forhindringen er mindre end ca. 30 cm, og
ophører straks hvis afstanden til forhindringen øges
❍forbliver konstant hvis afstanden mellem bilen og for-
hindringen er uændret, mens signalet, hvis denne situa-
tion opstår for sidesensorerne, afbrydes efter cirka 3 se-
kunder for, for eksempel, at undgå signaler ved manøvrer
langs mure.For at fungere korrekt skal sensorerne være
fri for mudder, snavs, sne eller is. Pas på ik-
ke at ridse eller beskadige sensorerne ved
rengøringen. Undgå at bruge tørre, ru eller hårde
klude. Sensorerne skal vaskes med rent vand, even-
tuelt tilsat autoshampoo. I vaskeanlæg hvor der an-
vendes spulere med damp- eller højtryksdyse, skal
man rengøre sensorerne hurtigt med en afstand på
mindst 10 cm mellem dyse og sensor.
Oplakering af kofangerne og pletreparatio-
ner i nærheden af sensorerne bør udelukken-
de udføres af Lancias servicenet. Forkert
påføring af lak kan nedsætte eller hindre parke-
ringssensorernes funktion.
SENSORERNES AKTIONSRADIUS
Sensorerne gør systemet i stand til at overvåge området
foran bilen (versioner med 8 sensorer) og området bag ved
bilen.
Ved deres placering dækker sensorerne områderne midt-
for og til siderne ved bilens for- og bagende.
En forhindring midtfor aflæses, når afstanden er under
0,9 m (foran) eller under 1,30 m (bagved).
En forhindring i sideområderne aflæses, når afstanden
er under 0,6 m.
148LÆR BILEN AT KENDE

FUNKTION VED KØRSEL MED ANHÆNGER
Parkeringssensorernes funktion afbrydes automatisk, når
anhængerens kabel sluttes til stikket på anhængertræk-
ket. Sensorerne genaktiveres automatisk, når anhænger-
kablet fjernes.
VIGTIGT! Hvis du ønsker at lade trækkrogen forblive
monteret når der ikke køres med anhænger, bør du lade
Lancias servicenet opdatere systemet for at undgå at de
midterste sensorer opfatter trækkrogen som en forhin-
dring.
ANGIVELSE AF FEJL
Når bilen sættes i bakgear, angives eventuelle fejl ved par-
keringssensorerne ved, at symbolet
Slyser (i tilfælde af
Magic Parking-systemet), eller symbolet
t(hvis Magic
Parking-systemet ikke findes). Samtidig vises der en med-
delelse på displayet, eller kontrollampen
èlyser op
i instrumentgruppen.GENERELLE ADVARSLER
Ved parkering skal man være opmærksom på forhindrin-
ger som måtte befinde sig over eller under sensorer-
ne.Genstande som befinder sig tæt på bilens for- eller ba-
gende, vil i visse tilfælde ikke blive opdaget og kan derfor
medføre skader på bilen eller selv blive beskadigede.
Følgende forhold kan medføre uregelmæssig sensorfunk-
tion:
❍Reduceret følsomhed af sensoren og parkeringssyste-
mets reducerede præstationer kan skyldes, at der på over-
fladen af sensoren findes is, sne, mudder eller flere lag lak.
❍Sensorerne registrerer en ikke eksisterende genstand
(“forstyrrelsesekko”), der skyldes mekaniske forstyrrel-
ser, for eksempel: vask af bilen, regn (meget hård vind),
hagl.
❍Signalerne fra sensorerne kan endvidere blive forv-
rænget af ultralyd fra kilder i nærheden af bilen (fx tryk-
luftbremser på lastbiler, tryklufthamre etc.).
❍Parkeringssensorernes ydelse kan også blive påvirket
af deres position. Ved for eksempel at ændre indstillin-
gerne (på grund af slitage af støddæmpere, affjedringer)
eller ved at skifte dæk, læsse bilen for meget, foretage spe-
cifik tuning, der kræver, at bilen sænkes.
❍Det kan ikke påregnes at forhindringer ved bilens øver-
ste del vil blive detekteret, da systemet er konstrueret til
at detektere forhindringer som kan blive ramt af bilens
nederste del.
1
LÆR BILEN AT KENDE149

RADIOSENDERE OG MOBILTELEFONER
Apparater der udsender radiobølger (fx mobiltelefoner,
CB, radioamatørsendere og lignende), må ikke benyttes
i bilen medmindre der anvendes en separat antenne ud-
vendigt på bilen.
VIGTIGT! Brugen af sådant udstyr i kabinen (uden ud-
vendig antenne) kan, ud over eventuelle helbredsmæssi-
ge risici for fører og passagerer, medføre funktionsfor-
styrrelser i bilens elektriske systemer til skade for
sikkerheden.
Desuden kan effektiviteten af apparaternes sende- og mod-
tagefunktion være nedsat på grund af karrosseriets skær-
mende virkning. Hvad angår EU-godkendte mobiltele-
foner (GSM, GPRS, UMTS), skal den medfølgende
brugsvejledning fra producenten af mobiltelefonen nøje
følges.INSTALLATION AF ELEKTRISK
OG ELEKTRONISK UDSTYR
Elektrisk eller elektronisk udstyr der monteres efter an-
skaffelsen af bilen, skal have følgende mærkning:
FIAT S. p. A. godkender installationen af transceivers for-
udsat at installationen udføres fagmæssigt i overensstem-
melse med producentens specifikationer og på et specia-
liseret servicecenter.
VIGTIGT! Hvis installationen af en anordning medfører
ændringer af bilens egenskaber, kan bilen blive kasseret
til syn. Desuden kan garantien bortfalde for så vidt an-
går fejl og skader der skyldes den pågældende ændring,
eller som direkte eller indirekte kan henføres hertil.
FIAT S. p. A. påtager sig intet ansvar for skader i forbin-
delse med montering af tilbehør der ikke er leveret eller
anbefalet af FIAT S. p. A., og som ikke er installeret i over-
ensstemmelse med de anførte bestemmelser.
1
LÆR BILEN AT KENDE151