afectar desfavoravelmente a segurança, o comporta-
mento e a marcha do veículo.
AVISO!
Não use pneus ou rodas com tama-
nhos ou especificações diferentes dos
especificados para o seu veículo. Algumas combi-
nações de pneus e rodas não aprovados podem
alterar as dimensões da suspensão e as caracte-
rísticas de desempenho, resultando em altera-
ções na direcção, comportamento e travagem do
veículo. Isto pode causar um comportamento
imprevisível e esforço adicional nos componentes
da direcção e da suspensão. Poderá perder o
controlo e ter uma colisão resultando em feri-
mentos graves ou morte. Use somente os tama-
nhos de pneus e de rodas com capacidades de
carga aprovados para o veículo.
Nunca utilize um pneu com um índice ou ca-
pacidade de carga inferior àquele que foi origi-
nalmente instalado no seu veículo.A utilização de
um pneu com menor capacidade de carga pode
causar a sobrecarga do pneu e o seu mau funcio-
namento. Poderá perder o controlo e ter um
acidente.
(Continuação)(Continuação)
Não dotar o veículo com pneus que tenham as
capacidades adequadas de velocidade pode re-
sultar numa inesperada falha dos pneus e na
perda do controlo do veículo.
A substituição dos pneus originais por
outros com um tamanho diferente pode
resultar em leituras incorrectas do velo-
címetro e do contaquilómetros.
338
CONHECIMENTO DO
VEÍCULOSEGURANÇA
ARRANQUE E CONDUÇÃO
LUZES E
MENSAGENS DE
ADVERTÊNCIA
EM
EMERGÊNCIAMANUTENÇÃO DO VEÍCULOCARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
ÍNDICE
REMISSIVO
REQUISITOS DE COMBUSTÍVEL —
MOTOR A GASOLINA
Todos os motores estão concebidos para cumprir
todos os regulamentos de emissão de gases e propor-
cionar uma excelente economia de combustível, sem-
pre que utilizar gasolina sem chumbo de alta qualidade,
com um teor mínimo de 91 octanas. Não se reco-
menda a utilização de gasolina premium, pois não traz
quaisquer benefícios em relaçãoà gasolina normalnes-
tes motores.
Uma leve detonação da faísca, a baixas velocidades, não
é prejudicial para o veículo. Contudo, uma permanente
detonação pesada da faísca, a altas velocidades, pode
causar danos, sendo necessário proceder de imediato à
reparação. Uma gasolina de má qualidade pode causar
problemas, tais como um arranque difícil, perda de
potência e hesitações. Se tiver estes problemas, tente
outra marca de gasolina antes de efectuar a revisão do
veículo.
Mais de 40 fabricantes de automóveis em todo o
mundo publicaram e aprovaram especificações consis-
tentes sobre a gasolina (a World Wide Fuel Charter,
WWFC) que definem as propriedades do combustível
necessárias para obter melhores emissões, desempe-
nho do motor e durabilidade para o seu veículo. O
fabricante recomenda o uso de gasolinas que cumpram
as especificações do WWFC, se estiverem disponíveis. Metanol
O Álcool Metílico ou de Madeira é utilizado numa
variedade de concentrações, quando misturado com a
gasolina sem chumbo. Poderá encontrar combustíveis
contendo 3% ou mais de metanol, juntamente com
outros álcoois chamados co-solventes. Os problemas
que resultem da utilização de metanol/gasolina ou mis-
turas de etanol E-85 não são da responsabilidade do
fabricante. Embora o MTBE seja um oxigenado feito de
Metanol, não tem os efeitos negativos do Metanol.
Não utilize gasolina que contenha Meta-
nol ou Etanol E-85. A utilização destas
misturas pode dar origem a problemas
no arranque e de condução e danificar compo-
nentes críticos do sistema de combustível.
Etanol
O fabricante recomenda que o seu veículo seja utili-
zado com um combustível que contenha no máximo de
10% de etanol. Se comprar o seu combustível num
fornecedor de confiança, poderá reduzir o risco de
exceder este limite de 10% e/ou de utilizar combustível
com propriedades anormais. Tenha em atenção, tam-
bém, que é de esperar um aumento do consumo de
combustível quando utilizar combustíveis com mistu-
ras de etanol devido ao teor de energia mais baixo do
etanol. Os problemas que resultem da utilização de
metanol/gasolina ou misturas de Etanol E-85 não são
da responsabilidade do fabricante. Embora o MTBE 339
CONHECIMENTO DO
VEÍCULOSEGURANÇA
ARRANQUE E
CONDUÇÃO
LUZES E
MENSAGENSDE
ADVERTÊNCIA EM EMERGÊNCIAMANUTENÇÃO
DO VEÍCULOCARACTERÍSTICAS
TÉCNICASÍNDICE
REMISSIVO
Requisitos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 339
Tampão do Depósito (Tampão do Combustível) . . 175
Teor em Octanas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 339,343
Combustível Diesel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 341,343
Combustível Metanol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 339
Compartimento de Carga . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119 Luz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
Transportador de Bagagens . . . . . . . . . . . . . . . . 125
Computador de Viagem/Bordo . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Condução Através de Água a Fluir, a Subir ou Pouco
Profunda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241
Em Superfícies Escorregadias . . . . . . . . . . . . . . . 240
Conduzir de Modo a Poupar o Máximo de
Combustível . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Conector da Interface do Consumidor Universal
(UCI) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174
Conector da UCI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174
Conservação de Combustível . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Consola Superior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Consola, Piso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
ContaQuilómetros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257
ContaQuilómetros Parcial . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257Cont a-Rotações . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Controlo Automático da Temperatura (ATC) . . . . . . 73
Controlo Climatérico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Controlo da Tracção . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
Controlo de Oscilação do Atrelado (TSC) . . . . . . . 134
Controlo de Velocidade (Controlo de Cruzeiro) . . . . 91
Controlo, Sistema de pressão dos pneus . . . . . . . . . 138
Controlos à Distância do Sistema de Áudio
(Rádio) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
Controlos de áudio no volante . . . . . . . . . . . . . . . 154 Controlos do Sistema de Áudio Montados
no Volante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
Correias de fixação da protecção para crianças . . 200,201
Correias de Fixação da Protecção para Crianças . . . . 200
Cuidado com as rodas e as jantes . . . . . . . . . . . . . 327
Cuidados a Ter com os Tecidos . . . . . . . . . . . . . . . 328
Cuidados com a Pintura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 326
Cuidados com o Aspecto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 326
Cuidados com o Aspecto Interior . . . . . . . . . . . . . 328
Cuidados com os Tecidos de Revestimento . . . . . . . 328
Desatascar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 293
Descida Automática das Janelas . . . . . . . . . . . . . . . 116
Descongelador do PáraBrisas . . . . . . . . . . . . . . . . 219
Desembaciador da Janela Traseira . . . . . . . . . . . . . . 90
Desembaciador do PáraBrisas . . . . . . . . . . . . . 72,219
Desembaciador do vidro traseiro . . . . . . . . . . . . . . 78
Destino a Dar
Anticongelante (Líquido de Refrigeração
do Motor) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 321
Óleo do Motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310
Destrancar Automático, Portas . . . . . . . . . . . . . . . 110
Direcção Assistida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136,137
Bloqueio da Coluna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Bloqueio do Volante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Coluna Inclinável . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Controlos da Coluna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Volante, Inclinar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Dobrar o Banco Traseiro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Economizador de combustível . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Eixo da Transmissão Automática . . . . . . . . . . . . . . 324
350
CONHECIMENTO DO
VEÍCULOSEGURANÇA
ARRANQUE E CONDUÇÃO
LUZES E
MENSAGENS DE
ADVERTÊNCIA
EM
EMERGÊNCIAMANUTENÇÃO DO VEÍCULOCARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
ÍNDICE
REMISSIVO
Arranque com Bateria Auxiliar . . . . . . . . . . . . . . 262
Compartimento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 306
Eliminação do filtro do Óleo . . . . . . . . . . . . . . . 310
Filtro de Limpeza do Ar . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310
Funcionamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222
Identificação no Compartimento . . . . . . . . . . . . 306
Indicador de Temperatura . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Intervalo de Mudança de Óleo . . . . . . . . . . . . 25,309
Líquido de Refrigeração (Anticongelante) . . . . 318,343
Não Arranca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225
Óleo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 308,342,343
Precauções com o Gás de Escape . . . . . . . . . 119,218
Recomendações para a Rodagem . . . . . . . . . . . . 222
Refrigeração . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 318
Requisitos de Combustível . . . . . . . . . . . . . . . . 339
Selecção do Óleo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 342
Tampão do enchimento do Óleo . . . . . . . . . 307,310
Verificação do Nível do Óleo . . . . . . . . . . . . 308,309
Movimento de Vaivém do Veículo Quando
Atolado/Preso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 293
Mudar Um Pneu Furado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265
Nivelamento dos Faróis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Número de Identificação do Veículo (VIN) . . . . . . . 331
Óleo do Motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 308,343 Capacidade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 342
Destino a Dar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310
Destino a Dar aos Filtros . . . . . . . . . . . . . . . . . 310
Filtro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 343
Intervalo de Mudança . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25,309
Materiais Adicionados ao . . . . . . . . . . . . . . . . . 310
Recomendação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 342 Vareta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 308,309
Verificação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 308,309
Viscosidade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 309,310,342
Optimizador de combustível . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Painel de Instrumentos e Controlos . . . . . . . . . . . . . 6
Para Abrir o Capô . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
Perigo Condução Através de Água a Fluir, a Subir ou Pouco
Profunda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241
Período de Rodagem do Veículo Novo . . . . . . . . . . 222
Peso da Lingueta/Peso do Atrelado . . . . . . . . . . . . 247
Peso do Reboque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246
Pisca para Ultrapassagens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83Pisca-Piscas Aviso de Perigo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Sinal de Mudança de Direcção . . . . . . . . . 82,221,257
Pisca-Piscas de Aviso de Emergência . . . . . . . . . . . . 95
Pisca-Piscas de Emergência . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Plano de Manutenção . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 298
Plataforma de Carga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
Pneu Sobressalente . . . . . . . . . . . . . . . . . 265,334,335
Pneu Sobressalente Compacto . . . . . . . . . . . . . . . 334
Pneus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221,331
Alta Velocidade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 333
Desgaste (Vida Útil dos Pneus) . . . . . . . . . . . . . 336
Indicadores de Desgaste . . . . . . . . . . . . . . . . . . 336
Informações gerais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 331
Patinar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 336
Pneu Sobressalente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265
Pressão . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 331
Pressões de Enchimento . . . . . . . . . . . . . . . . . . 332
355
CONHECIMENTO DO
VEÍCULOSEGURANÇA
ARRANQUE E
CONDUÇÃO
LUZES E
MENSAGENSDE
ADVERTÊNCIA EM EMERGÊNCIAMANUTENÇÃO
DO VEÍCULOCARACTERÍSTICAS
TÉCNICASÍNDICE
REMISSIVO