2012 CITROEN JUMPER Návod na použitie (in Slovak)

14
3
9
TECHNI
CKÉ PARAMETR
E
Rozmery
ROZMERY
Vaše vozidlo je v ponuke v 4 dĺžkach (L1..) a 3 výškach (H1..), oboznámte sa s nasledovnými tabuľkami:






Furgon






L1
L2
L3
L4





H1
H1
H2
H2
H3
H2
H3

L Celková dĺžka
4 963
5 413
5 998
6 363

H Celková výška
2 254
2 254
2 524
2 524
2 764
2 524
2 764

A Rázvor
3 000
3 450
4 035

B Predný previs

948

C Zadný previs
1 015
1 380

D Celková šírka (bez spätných zrkadiel)
2 050

E Rozchod predných kolies
1 810

F Rozchod zadných kolies
1 790

G Výška prahu nakladania
535 až 565

I Dĺžka podlahy v interiéri
2 670
3 120
3 705
4 070

J Maximálna ložná vnútorná výška
1 662
1 662
1 932
1 932
2 172
1 932
2 172

K Maximálna vnútorná šírka
1 870

M Vnútorná šírka medzi podbehmi kolies
1 422





Objem (m3)

8


10


11,5


13


15


15


17

144
Rozmery





ZADNÉ DVERE






L1
L2
L3
L4





H1
H1
H2
H2
H3
H2
H3

N Užitočná výška zadných dverí
1 520
1 520
1 790
1 790
2 030
1 790
2 030

O Užitočná šírka zadných dverí
1 562

14
5
9
TECHNI
CKÉ PARAMETR
E
Rozmery





BOČNÉ DVERE






L1
L2
L3
L4





H1
H1
H2
H2
H3
H2
H3

P Výška bočných posuvných dverí
1 485
1 485
1 755

Q Šírka bočných posuvných dverí
1 075
1 250

14
6
Rozmery

9
TECHNI
CKÉ PARAMETR
E
Rozmery





PODVOZOK KABÍNY






L1
L2
L2S
L3
L4

L Celková dĺžka
4 908
5 358
5 708
5 943
6 208

A Rázvor
3 000
3 450
3 800
4 035
4 035

B Predný previs

948

C Zadný previs
960
1 225

D Celková šírka (bez spätných zrkadiel)
2 050

- Karosovateľná šírka
2 207

- Maximálna karosovateľná šírka
2 350

E Rozchod predných kolies
1 810

- Rozchod zadných kolies
1 790

- Zväčšený rozchod zadných kolies
1 980

F Celková výška

2 153

- Maximálna karosovateľná výška
3 500

14
8
Rozmery



L1H1


L2H2



A

751
872
1 201
1 322


B

1 201
1 743
1 651
2 193


C

-
860
-
860

Motory Diesel
14
9
9
TECHNI
CKÉ PARAMETR
E



POHONNÉ JEDNOTKY diesel a prevodovka





2,2 HDi 110


2,2 HDi 130


2,2 HDi 150



3 HDi 150



3 HDi 160



3 HDi 180



Prevodovka

Manuálna
Prevodové stupne
5
6
6
6
6
6
6
Výkon (ks)
100
11 0
120
130
150
145
156
180
Maximálny výkon norma EHK (kW)
74
81
88
96
11 0
107
11 5
130
Objem valcov (cm
3
)
2 198
2 198
2 198
2 999
2 999
2 999
Vŕtanie x zdvih (mm)
86 x 94,6
86 x 94,6
86 x 94,6
95,8 x 104
95,8 x 104
95,8 x 104
Otáčky maximálneho výkonu (ot/min)
2 900
3 500
3 500
3 500
3 500
3 500
3 600

Maximálny krútiaci moment norma EHK (mdaN)

250
320
320
400
400
400
Otáčky max. krút. momentu (ot/min)
1 500
2 000
2 000
1 400
1 400
1 400
Palivo
Nafta
Nafta
Nafta
Nafta
Nafta
Nafta
Katalyzátor
Áno
Áno
Áno
Áno
Áno
Áno
Filter na častice
-
Áno
-
Áno
Áno
Áno
Áno
Áno



Objem olejovej náplne motora po
výmene oleja a filtra (v litroch)
6,4
6,2
6,4
6,2
6,2
9
9
9


Motory Diesel sú kompatibilné s biopalivami zodpovedajúcimi súčasným a pripravovaným európskym normám (nafta vyhovujúca norme
EN 590 v zmesi s biopalivom vyhovujúcim norme EN 14214), ktoré môžu byť distribuované na čerpacích staniciach (s možnosťou prímesi
0 až 7% metylesteru mastných kyselín).
Pri niektorých motoroch Diesel je možné použitie biopaliva B30; avšak, toto použitie je podmienené prísnym dodržiavaním špecifických
podmienok pri údržbe vozidla. Obráťte sa na sieť CITROËN.
Použitie akéhokoľvek iného typu (bio)paliva (rastlinné a živočíšne oleje, výhrevný olej...) je prísne zakázané (riziko poškodenia motora a
palivového okruhu).

Hmotnosti
150
HMOTNOSTI



Rozmery


Obchodné označenie


MTAC v kg


L1 H1
30
3 000

33
3 300

L2 H1
33
3 300

35
3 500

L2 H2
30
3 000

33
3 300

35
3 500

L3 H2
30
3 000

35
3 500

435
3 500

440
4 000

L3 H3
30
3 000

35
3 500

435
3 500

440
4 000


L4 H2
35
3 500

L4 H3
435
3 500 Bližšie informácie nájdete v technickom preukaze.
V každej krajine je bezpodmienečne nutné dodržiavať povolené vlečné zaťaženia, ktoré stanovuje miestna legislatíva. Ak si želáte získať
doplňujúce informácie o vlečných možnostiach vášho vozidla a o maximálnej hmotnosti jazdnej súpravy, obráťte sa na sieť CITROËN.
V prípade ťahajúceho vozidla je zakázané prekročiť rýchlosť 100 km/h (dodržiavajte legislatívu platnú vo vašej krajine).
Príliš vysoké vonkajšie teploty môžu mať za následok pokles výkonu vozidla, z dôvodu ochrany motora. Ak je vonkajšia teplota vyššia ako 37 °C,
obmedzte vlečný náklad.
Táto tabuľka vám udáva maximálnu povolenú hmotnosť vozidla pri zaťažení (MTAC), v závislosti od rozmerov a obchodného označenia vozidla.