2012 CITROEN JUMPER MULTISPACE Kasutusjuhend (in Estonian)

23


Uksed ja pakiruumi kaas

VALMIS SÕIDUK
S
2

Uksi saab alati seestpoolt avada.


Turvaseade

Nuppude märgutuli :


- vilgub, kui uksed on
lukustatud, sõiduk seisab ja
mootor ei tööta,

- põleb, kui uksed on lukustatud
ja süüte sisselülitamisel.
Kui sõidukiirus ületab 10 km/h,
lukustuvad uksed automaatselt.


Avatud ukse märgutuli
Kui see märgutuli põleb, kontrollige,
kas kabiini uksed, tagauksed ja
külguksed on korralikult suletud.



Funktsiooni sisse/välja lülitamine

Kui süüde on sees, vajutage
funktsiooni sisse või välja
lülitamiseks pikalt sellele nupule.

Kui sõidukil on vasak
külguks, ärge
seda tankimise ajal avage, sest uks võib
kahjustada kütuseluuki.
Seda ust on võimalik lapseluku abil
lukustada.
Ärke asetage midagi põrangas oleva juhiku
peale, see võib takistada ukse liikumist.

24
Uksed ja pakiruumi kaas



Väljast

Tõmmake uksekäepidet enda poole ja
seejärel taha. Kui süüde on sees, vajutage
sellele nupule, valgusdiood süttib
ja ekraanile ilmub teade.

Lapselukk ei ole seotud
kesklukustusega.


Seest

Luku ja ukse avamiseks lükake
uksekäepidet tahapoole. Avage uks
täielikult, siis saate ukse selle allosas oleva
seadme abil lahti jätta.


Lapseluku lukustamine/avamine

Muudab võimatuks külguste avamise
seestpoolt.

Nõuanne

Ärge sõitke, kui külguks on lahti.
Sõidukist lahkudes eemaldage alati
süütevõti, isegi siis, kui väljute vaid korraks.
Iga kord, kui süüte sisse lülitate, kontrollige,
kas lapselukk on aktiivne (valgusdiood
põleb).
Tugeva kokkupõrke korral lülitub elektriline
lapselukk automaatselt välja.







Tühja aku korral


Kaasreisija uks ja külguksed
Seade võimaldab uste mehhaanilist
lukustamist tühja aku või kesklukustuse
rikke korral.


- Ukse avamseks ja sõiduksi väljumiseks
tõmmake sisemist uksenuppu.

- Ukse lukustamiseks sisestage
võti lukuauku ja keerake võtit
kaheksandikpöörde
võrra.


Juhiuks


- Sisestage võti lukuauku ja keerake
lukustamiseks paremale ja avamiseks
vasakule.

25


Uksed ja pakiruumi kaas

VALMIS SÕIDUK
S
2

TAGUMISED TIIBUKSED

Kui pargite auto, mille uksed
on 90° avatud, katavad need
tagatuled kinni.
Selleks, et samas suunas
sõitvatele autodele oma
parkimisest märku anda,
kasutage ohukolmnurka
või mõnda muud lubatud
vahendit.

TAGALUUK


Väljast

Tiibuksed avanevad 90°.
Avamiseks tõmmake käepidet enda poole
ja seejärel tõmmake hoovast vasaku ukse
avamiseks.
Sulgemist alustage vasakust uksest ja
seejärel sulgege parempoolne uks.


Avamine 180°

Spetsiaalne takistussüsteem võimaldab ukse
avamist 90° - 180°.
Tõmmake takistust enda poole, kui uks on
osaliselt avatud.
Sulgedes kinnitub takistus automaatselt.


Väljast

Kui teie sõidukil on tagaluuk, toimub selle
avamine ja lukustamine kaugjuhtimispuldi
abil.
Avamiseks vajutage nupule ja tõstke luuk üles.
Ülestõstetud tagaluugi sulgemiseks võite
kasutada spetsiaalset käepidet.


Seest


Tagavaranupp
Kesklukustuse avamissüsteemi rikke korral
saate tagaluuki ka seestpoolt avada.
Luku juurde pääsemiseks laske
tagaistmed alla.
Luugi luku avamiseks sisestage väike
kruvikeeraja sellesse avasse.

26
Juhiiste
NÄIDIKUPLOKK



1.
Läbisõidumõõdik.

2.
Ekraan.

3.
Kütusetase, jahutusvedeliku
temperatuur.

4.
Tahhomeeter.

5.
Näidikute valgustuse reostaat.

6.
Päevasõidunäidiku/hooldusnäidiku
nullimine.


Näidikuekraan



- Püsikiiruse hoidja/kiirusepiiraja.

- Läbitud vahemaa km/miilides.

- Hooldusnäidik, õlitaseme näidik,
läbisõidumõõdik.

- Diiselkütuse filtris olev vesi.

- Diiselmootori eelsoojendus.

- Kõrgema käigu valimise näidik.



Märgutuli ja nupud laeriiulil



- Kaasreisija turvapadja blokeerimise
märgutuli.

- Juhi/kaasreisija istme soojendus
(2 esiistmega mudel).

- Tagaosa tuulutuse sisse/välja lülitamine.


JUHIKOHT

27


Juhiiste

VALMIS SÕIDUK
S
2

KELLAAJA REGULEERIMINE


- keerake nuppu paremale tunninäidu
suurendamiseks (numbrite kiireks
vaheldumiseks hoidke nuppu paremal),

- keerake nuppu vasakule : 24 H või 12 H
ilmub ekraanile,

- keerake nuppu paremale, et valida
24 H või 12 H,

- keerake nuppu vasakule, et lõpetada
kellaaja reguleerimine.
Kui te 30 sekundi jooksul midagi ei tee,
ilmub ekraanile tavanäit.


Ekraaniga keskkonsool

Ilma ekraanita keskkonsool

Ekraanil oleva kellaaja muutmise
juhendi leiate teemast 9 osast
"Kuupäeva ja kellaaja reguleerimine".
Ilma ekraanita näidikuplokk

Näidikul oleva kellaaja
muutmiseks kasutage näidiku
vasakpoolset nuppu ja viige läbi
järgmised toimingud :


- keerake nuppu vasakule : minutid
vilguvad,

- keerake nuppu paremale minutinäidu
suurendamiseks (numbrite kiireks
vaheldumiseks hoidke nuppu paremal),

- keerake nuppu vasakule : tunnid
vilguvad, Ekraanile kuvamise järjekord -
kellaaeg on seotud mudeliga
(versiooniga). Kellaajale
pääseb juurde vaid siis, kui
mudeliversiooni kuupäevanäit on
tähtedes.

Juhiiste
MÄRGUTULED

Iga kord, kui käivitate : süttivad märgutuled, mis tähistavad automaatset kontrollimist. Märgutuled kustuvad hetke pärast. Kui mootor
töötab : märgutuli muutub hoiatuseks, kui ta jääb põlema või vilgub. Esimese hoiatusega võib kaasneda helisignaal ja ekraanile ilmuv
teade.
Ärge jätke neid hoiatusi tähelepanuta.

Märgutuli
olek
tähendus
Otsus - abinõu



STOP põleb koos
mõne teise
märgutulega,
ekraanile ilmub
teade. suuremad rikked, mis on seotud
märgutuledega "Pidurivedeliku
tase", "Mootoriõli rõhk ja
temperatuur", "Jahutusvedeliku
temperatuur", "Elektrooniline
pidurdusjõu jaotur",
"Roolivõimendi".
Sõiduk tuleb viivitamatult peatada, parkida, süüde
välja lülitada ja pöörduda CITROËN esindusse
või
kvalifitseeritud töökotta

.




Seisupidur/
Pidurivedeliku
tase/REF põleb. pidur peal või halvasti vabastatud. Piduri vabastamine kustutab märgutule.
põleb. vedeliku tase on madal. Lisage CITROËN poolt soovitatud vedelikku.
jääb põlema, kuigi
tase on normaalne
ja seotud ABS
märgutulega. elektroonilise pidurdusjõu
jaoturi rike.
Sõiduk tuleb viivitamatult peatada, parkida, süüde
välja lülitada ja pöörduda CITROËN esindusse
või
kvalifitseeritud töökotta

.



Mootoriõli rõhk
ja temperatuur põleb sõidu ajal. rõhk on madal või temperatuur
kõrge. Peatuge, lülitage süüde välja ja laske mootoril jahtuda.
Kontrollige taset visuaalselt. Teema 6, osa "Tasemed".
jääb põlema,
kuigi tase on
normaalne. suurem rike. Pöörduge CITROËN esindusse või kvalifitseeritud
töökotta.

29


Juhiiste

VALMIS SÕIDUK
S
2


Märgutuli
olek
tähendus
Otsus - abinõu

Jahutusvedeliku
temperatuur ja
tase põleb, nõel on
punasel alal. temperatuur on liiga kõrge. Peatuge, lülitage süüde välja ja laske mootoril jahtuda.
Kontrollige taset silmaga.
vilgub. jahutusvedeliku taseme
langemine. Teema 6, osa "Tasemed". Pöörduge CITROËN
esindusse või kvalifitseeritud töökotta.


Hooldus põleb ajutiselt. väiksemad rikked või hoiatused. Tutvuge hoiatuste nimekirjaga näidikul või ekraanil.
Teema 9, osa "Autoraadio - Pardakompuuter", seejärel
"Hoiatussõnumid".
Olenevalt rikke tõsidusest pöörduge CITROËN
esindusse või kvalifitseeritud töökotta. jääb põlema. väiksemad rikked.

1. rea lahtine
turvavöö põleb ja seejärel
vilgub. juht või kõrvalistuja ei ole oma
turvavööd kinnitanud. Tõmmake turvavööst ja suruge ots lukustuskarpi.
kostub
helisignaal ja
märgutuli jääb
põlema. juhi või kõrvalistuja turvavöö on
sõidu ajal lahti. Kontrollige, kas turvavöö on lukus, seda rihmast
tõmmates. Teema 4, osa "Turvavööd".
Juht peab veenduma, et kõik reisijad on oma turvavööd
korralikult kinnitanud.

30
Juhiiste

Märgutuli
olek
tähendus
Otsus - abinõu




Esimene/külgmine
turvapadi/
turvakardin
vilgub või jääb
põlema. turvapadja rike. Laske süsteemi viivitamatult CITROËN esinduses
või kvalifitseeritud töökojaskontrollida. Teema 4,
osa "Turvapadjad".



Kõrvalistuja
turvapadja
blokeerimine põleb. turvapadi on teadlikult
blokeeritud seoses lapseistme
paigaldamisega seljaga
sõidusuunas. Teema 4, osa "Turvapadjad-laste turvalisus".



Minimaalne
kütusetase põleb,
mõõdikunõel on
punasel alal. kui märgutuli esimest korda
süttub, on paagis umbes
8 liitrit
kütust. Tankige kindlasti, et vältida kütuse otsalõppemist.
Ärge laske kunagi kütusel otsa lõppeda, see võib
kahjustada saastevastaseid ja sissepritsesüsteeme.
Kütusepaagi maht : umbes 80 liitrit. jääb põlema iga
kord, kui süüde
sisse lülitatakse. kütust on lisatud liiga vähe.
vilgub. kütusetoite katkemine tugevama
kokkupõrke tagajärjel. Taastage kütusetoide. Teema 6, osa "Kütus".



Saastevastane
süsteem EOBD vilgub või jääb
põlema. süsteemi rike. Laske süsteem kiiresti CITROËN esinduses või
kvalifitseeritud töökojas üle kontrollida.


Aku pinge põleb. aku probleem. Kontrollige akuklemme. Teema 7, osa "Aku".
vilgub. aktiivsete funktsioonide üleminek
säästurežiimile (energia kokkuhoid). Teema 7, osa "Aku".
jääb põlema
vaatamata
kontrollimisele. viga ringluses, süütes või
sissepritses. Pöörduge CITROËN esindusse või kvalifitseeritud
töökotta.