2012 CITROEN JUMPER Eksploatavimo vadovas (in Lithuanian)

Automagnetola
87
4
TECHNOLOGINĖ
ĮRANG
A


Rodmenų
peržvalga

Pasirinkti

Rodmenys

Pasirinkti

Rodmenys

Pasirinkti

Rodmenys

Pasirinkti

Rodmenys

Pasirinkti

Rodmenys

Leidžia
pasiekti…

"AF
Switching
On"

 "AF
Switching
Off" Reguliuojamas automatinės FM radijo dažnių
paieškos jautrumas (derintuvo funkcija):


- "On" - norint ieškoti stočių, kurių radijo
signalas yra stipriausias.

- "Off" - norint ieškoti visų aplink esančių radijo
stočių.



Eismo
informacija
išjungta
(Off)

 Eismo
informacija
įjungta
(On) Iš FM1, FM2, FMA stočių gaunama informacija
apie eismo intensyvumą.
TA ženkliukas pasirodo, jei pasirinkta padėtis "On".



Regioninis
būdas
išjungtas
(Off)


Regioninis
būdas
išjungtas
(On) Galima pasirinkti vietines ir regionines programas
(skirtingas atskiriems regionams):


- "Off" - norint atsisakyti programos pasirinkimo.

- "On" - norint pasirinkti vietines programas,



"MP3
display"
(jei
grotuvas
turi CD
MP3).

 "Title"

 "Author"



"Album"


 "Folder
name"


"File
name"
Galima pasirinkti grojamos MP3 dalies rodmenų
tipą (jei CD turi ID3-TAG):


- "Title" - kūrinio pavadinimas,

- "Author" - atlikėjo ar autoriaus pavardė,

- "Album" - albumo pavadinimas,

- "Folder name" - grojamos dalies repertuaro
(aplanko) pavadinimas.

- "File name" - failo pavadinimas.




Automagnetola
88

Perslinkti
rodmenis

Pasirinkti

Rodmenys

Pasirinkti

Rodmenys

Pasirinkti

Rodmenys

Pasirinkti

Rodmenys

Leidžia
pasiekti…

"Speed
volume Off"


 "Speed
volume
Low"


 "Speed
volume
High" Automatinės garso stiprumo kontrolės priklausomai nuo
automobilio greičio pasirinkimas:


- "Off" - norint atsisakyti.

- "Low" - norint pasirinkti žemą jautrumą",

- "High" - norint pasirinkti aukštą jautrumą.



"Radio on
vol - Limit
on"

 "Radio on
vol - Limit
off" Pasirenkamas automagnetolos garso stiprumas ją įjungiant:
"Limit on":


- jei garsas yra ties maksimalia riba arba stipresnis,
bus nustatomas maksimalus,

-
jei garsas yra tarp maksimalios ir minimalios ribos, bus
išlaikytas tas, kuris buvo įsimintas išjungiant automagnetolą,


- jei garsas yra ties minimalia riba arba silpnesnis,
bus nustatomas minimalus.
"Limit off":


- garso stiprumas įsimenamas išjungiant; galima
pasirinkti garso reguliavimą nuo 1 iki 40.



"EXT Audio
off"

 "EXT
Audio
Volume
23" Pasirenkamas išorinio telefono garso stiprumo reguliavimas:


- "Off" - garsas išjungiamas,

- 23 - nustatyta iš anksto. Galima pasirinkti garso
stiprumą nuo 1 iki 40.




89
4
TECHNOLOGINĖ
ĮRANG
A


Rodmenų
peržvalga

Pasirinkti

Rodmenys

Pasirinkti

Rodmenys

Pasirinkti

Rodmenys

Pasirinkti

Rodmenys

Leidžia
pasiekti…

"Radio off"

 00 MIN


 20 MIN Reguliuojamas radijo klausymo laikas išjungus variklį:


- 00 MIN, kad būtų išjungta iškart,

- 20 MIN, kad galima būtų klausytis 20 minučių.
Raktą pasukus į padėtį "MAR" radijas vėl įjungiamas.



"System
reset NO"

 "YES" Visi nustatymai grąžinami į gamyklinę padėtį.


- "NO" - kad nebūtų grąžinama,

- "YES" - kad bū
tų įjungta grąžinimo funkcija,
pasirodys užrašas "Resetting".




Automagnetola
90

STOTIES PASIRINKIMASSTOTIES ĮSIMINIMAS RANKINIU BŪDU


Pasirinkę norimos stoties dažnį
paspauskite vieną iš šių mygtukų
(ilgiau kaip 2 sekundes), kad stotis
būtį įrašyta į atmintį.
Įsiminimą patvirtina signalizatoriaus
garsas.

Pakartotinai spauskite mygtukus AM
arba FM ir taip pasirinkite vieną iš
bangų diapazonų: MW1 ir MW2 arba
FM1, FM2 ir FMA.

Norėdami pasirinkti radijo funkcijas
trumpai spustelėkite mygtukus AM
arba FM.

Trumpai spustelėkite vieną iš šių
mygtukų ir įjungsite automatinę radijo
stočių paiešką.

Paspauskite vieną iš šių mygtukų ir
galėsite ieškoti radijo stočių rankiniu
būdu.



Palaikykite paspaudę mygtuką FM
AS * (ilgiau kaip 2 sekundes), kol
pasigirs signalizatoriaus garsas.
Automagnetola ieško ir įsimena
6 stotis, transliuojamas stipriausiu
signalu (silpnėjimo tvarka) bangų
diapazone.
Kaskart iš naujo ilgai paspaudus
mygtuką pasirinkimas atnaujinamas.



STOTIES ĮSIMINIMAS AUTOMATINIU BŪDU


*
"AutoStore": automatinis stočių įsiminimas.

22
11
33
Automagnetola
91
4
TECHNOLOGINĖ
ĮRANG
A


Formatas MP3, santrumpa iš "MPEG 1,2 & 2.5 Audio Layer 3",
yra audioįrašų suspaudimo norma, leidžianti įrašyti į vieną diską
keletą dešimčių muzikinių failų.

MP3


Tam, kad būtų galima klausytis įrašyto CDR arba CDRW
disko, įrašant pirmenybė turi būti teikiama standartams ISO
9660, lygmuo 1,2 arba "Joliet".
Jei diskas įrašytas kitu formatu, gali būti, kad jis negalės būti
tinkamai grojamas.

Tam, kad garso kokybė būtų optimali, rekomenduojama
viename diske naudoti tą patį įrašymo standartą ir įrašinėti
kiek galima mažesniu greičiu (daugiausia 4x).
Jei ypatingais atvejais prireikia įrašyti daugialypio seanso CD
diską, rekomenduojama naudoti "Joliet" standartą.

Automagnetola gali skaityti tik ".mp3" formato failus, kurių
perkodavimo standartas yra 22,05 KHz arba 44,1 KHz. Bet
kokio kitokio formato failai (.wma, .mp4, m3u ir kt.) nebus
grojami.

Norint, kad nekiltų grojimo arba rodymo nesklandumų,
patartina pataisyti failų pavadinimus, kad jie nebūtų ilgesni
negu 20 ženklų ir nebūtų naudojami ypatingi ženklai (pvz.: ()
" " ? ; , ž tarpas).



Į grotuvą dėkite tik apskritos formos
kompaktinius diskus. Naudojant
originalius arba asmeniniu įrašymo
įrenginiu nukopijuotus diskus kai
kurios antipiratinės sistemos gali
kelti sutrikimų, kurie nepriklauso nuo
originalaus diskų grotuvo kokybės.
Įdėjus CD diską arba CD MP3 diską,
grotuvas pradės jį groti automatiškai.


Jei diskas jau yra įdėtas, įjunkite
automagnetolą ir pakartotinai trumpai
paspauskite CD šaltinio pasirinkimo mygtuką.

Bus pradėtas groti paskutinis prieš tai grotas kūrinys.


Paspauskite vieną iš mygtukų ir
pasirinksite norimą CD dalį.
Palaikykite paspaudę vieną iš
mygtukų ir persuksite pirmyn arba
atgal.

Paspauskite šį mygtuką ir įjungsite
pauzę.
Iš naujo paspauskite mygtuką ir
atnaujinsite grojimą.

CD. CD MP3

Automagnetola
92

Kai įjungiate automagnetolą, gali būti, kad privalėsite įvesti kodą,
kad galėtumėte naudotis jos funkcijomis.
Tokiu atveju ekrane pasirodo pranešimas " Radio Code
" kartu su
4 brūkšniukais.
Šis kodas iš 4 skaitmenų turi būti įvestas naudojantis
mygtukais 1-6.
Kodą įvesti turite per 20 sekundžių.
Jei yra įvedamas neteisingas kodas, iš automagnetolos
pasigirsta garsinis signalas ir pasirodo pranešimas " Radio
blocked/wait
". Tokiu atveju turite įvesti kodą iš naujo.


Saugokite savąjį automagnetolos kodą patikimoje
vietoje, niekada jo nelaikykite automobilyje.



IŠ ANKSTO ĮRENGTOS TELEFONO FUNKCIJOS


Jei jūsų automobilyje yra įrengta laisvų rankų įranga, telefono
skambinimo funkcijas galite valdyti naudodamiesi automagnetola
ir jungikliais prie vairo.
Kai pasiekia telefono skambutis, automagnetola išsijungia ir
pasirodo pranešimas " PHONE
".
Garso stiprumas gali būti reguliuojamas visą laiką, naudojantis
meniu " EXTERNAL AUDIO
".

Įvedus neteisingą kodą laukimo laikas, po kurio galima iš naujo
įvesti kodą, ilgėja progresine tvarka (1 minutė, 2 minutės,
4 minutės, 8 minutės, 16 minučių, 30 minučių, 1 valanda,
2 valandos, 4 valandos, 8 valandos, 16 valandų, 24 valandos).

93
5
Vairavimo saugumas
SAUGUMA
S
VAIRAVIMO SAUGUMAS
STOVĖJIMO STABDYS AVARINĖ SIGNALIZACIJA

Paspauskite šį mygtuką ir visi posūkių
rodiklių žibintai ims mirksėti.
Ji gali veikti išjungus uždegimo kontaktą.
Avarinę signalizaciją naudokite tik pavojaus
atveju, avariniam sustojimui arba važiuojant
ypatingomis sąlygomis.
Užspaudimas

Automobiliui stovint patraukite stovėjimo
stabdį, kad automobilis neriedėtų.
Prieš išlipdami iš automobilio patikrinkite, ar
stovėjimo stabdys gerai užspaustas.
Kai stovėjimo stabdys lieka
užspaustas arba ne iki galo
atleistas, skydelyje užsidega ši
kontrolinė lemputė.
Automobiliui stovint įkalnėje ar nuokalnėje pasukite
ratus link šaligatvio ir užspauskite stovėjimo stabdį.
Nėra reikalo pastačius automobilį įjungti
pavarą, ypač kai automobilis yra krautas.


Atleidimas

Patraukite stovėjimo stabdžio svirtį ir
paspaudę mygtuką nuleiskite ją.

94

Vairavimo saugumas


GARSINIS SIGNALAS

Paspauskite vairo vidurį.
RATŲ ANTIBLOKAVIMO SISTEMA (ABS - REF)

Sistemos ABS ir REF (elektroninis stabdymo
skirstytuvas) pagerina jūsų automobilio
stabilumą ir valdomumą stabdant, ypač
važiuojant pažeista arba slidžia kelio danga.
ABS apsaugo nuo ratų blokavimosi, o
REF garantuoja bendrą stabdymo slėgio
skirstymą kiekvienam ratui.

AVARINIO STABDYMO SUSTIPRINIMO
SISTEMA (AFU)
Ši sistema pavojaus atveju pagreitina
reikiamą stabdžių paspaudimą; spauskite
stabdį stipriai, jo neatleisdami.
Ji įsijungia priklausomai nuo stabdžių pedalo
paspaudimo greičio.
Tai pajuntama pasikeitusiu stabdžių pedalo
pasipriešinimu.
Norėdami, kad avarinio stabdymo
sustiprinimo sistema veiktų ilgiau, palaikykite
paspaudę stabdžių pedalą.

Tinkamas naudojimas

Antiblokavimo įrenginys ima veikti
automatiškai, kai atsiranda pavojus
užsiblokuoti ratams. Jis nepagreitina
stabdymo.
Važiuojant labai slidžiu keliu (padengtu
ledu, išpilta alyva ir pan.) ABS gali pailginti
stabdymo kelią. Prireikus stabdyti avarinėje
situacijoje staigiai ir stipriai nuspauskite
stabdžių pedalą ir neatleiskite spaudimo,
netgi kai važiuojate slidžiu keliu; taip jūs
galėsite tęsti manevrą automobiliu, kad
galėtumėte išvengti kliūties.
Normaliai veikiant ABS sistemai gali būti
juntama lengva stabdžių pedalo vibracija.
Prieš keisdami ratus (padangas ir ratlankius)
pasirūpinkite, kad jie atitiktų gamyklos
standartus. Užsidegusi ši lemputė rodo, kad
ABS sistemoje atsirado gedimų,
galinčių sutrikdyti automobilio
valdymą jį stabdant.
Užsidegusi ši lemputė, sujungta
su stabdžių kontroline lempute,
rodo elektroninio stabdymo
skirstytuvo gedimą, galintį
sutrikdyti automobilio valdymą jį
stabdant.

Būtina sustoti.
Abiem atvejais kreipkitės į CITROËN tinklo
atstovybę.