Page 127 of 216
125
IV
MISE EN ROUTE DU MOTEUR APRÈS DÉBRANCHEMENT ET REBRANCHEMENT DE LA BATTERIE1. Tournez la clé de contact.2. Attendez environ 1 minute avant de solliciter le démarreur afi n de permettre la rÈinitialisation des systËmesÈlectroniques.
AprËs dÈbranchement prolongÈ de la batterie, il peut Ítre nÈcessaire de rÈinitialiser les fonctions suivantes :Líantipincement des lËves-vitres.
Líantipincement du toit ouvrant.
Les paramËtres de líaffi cheur multifonctions
(date, heure, langue, unités de distance et de température).Les stations de la Radio.
Le NaviDrive. Voir chapitre NaviDrive
.
IMPORTANT
En cas de panne batterie, et si votre coffre est fermé, il est alors nécessaire d'alimenter votre véhicule en électricité.
Voir page suivante.
•
•
••
•
BATTERIE 12 V
Page 152 of 216

7.2
11
2020
88
99
55
44
3322
199
1661111
1001818
122
6677
1313
155
144
177
01
1. Marche/Arrêt et Réglage volume.
2. Sélection de la source : radio, Jukebox, CD/DVD, changeur CD et auxiliaire (AUX, si activée dans le menu Confi guration). Appui long : copie CD sur disque dur.
3. Réglages des options audio : balance avant/arrière,gauche/droite, loudness, ambiances sonores.
4. Affi chage de la liste des stations radio locales, des plages du CD/DVD ou des répertoires MP3/USB/Jukebox. Appui long : mise à jour des stations radio locales.
5. Recherche automatique fréquence inférieure/supérieure. Sélection plage CD/DVD, MP3, USB ou Jukebox précédente/suivante. Appui long : avance rapide et retour rapide
6. Sélection des gammes d’ondes FM1, FM2, FMast, AM.
7. Marche / arrêt de la fonction TA (Annonce Trafi c). Appui long : accËs au mode PTY (TYpes de Programmes radio).
8. …jection du CD/DVD.
9. Trappe carte SIM.
10. Clavier de saisie de libellÈs par appuis successifs.
11 . AccËs au menu des services ´CITROÀNª.
12. SÈlection et validation.
13. SÈlection CD/DVD prÈcÈdent/suivant. SÈlection rÈpertoireMP3/USB/Jukebox prÈcÈdent/suivant.
14. SÈlection frÈquence infÈrieure/supÈrieure.
15. Annulation de líopÈration en cours.Appui long : retour ‡ líapplication en cours.
16. Affi chage du menu gÈnÈral.
17. Effacement du dernier caractËre saisi ou de la ligne entiËre.
18. Modifi cation de l’affi chage écran. Appui long : réinitialisation du système NaviDrive.
19. Sélection de l’affi chage à l’écran entre les modes : TRIP, TEL, CLIM, NAV et AUDIO.
20. Appui long sur la touche SOS : appel d’urgence.
PREMIERS PAS
Page 154 of 216
7.4
02 MENU GÉNÉRAL
CARTE :orientation, détails, affi chage.
FONCTIONS AUDIO :radio, CD, Jukebox, options.
Pour entretenir l’affi cheur, il est recommandé d’utiliser un chiffon doux non abrasif (chiffon à lunettes) sansproduit additionnel.
TÉLÉMATIQUE : téléphone, répertoire, SMS.
CONFIGURATION : paramètres véhicule,affi chage, heure, langues, voix, prise auxiliaire (AUX).,p ( )
VIDÉO : activation, paramètres.DIAGNOSTIC VÉHICULE : journal des alertes.
NAVIGAT ION GUIDAGE :GPS, étapes, options.
INFORMATION TRAFIC :informations TMC, messages.
CLIMATISAT ION :marche/arrêt et gestion bizone (selon équipement).
Page 155 of 216

7.5
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
02
1
1
ÉCRAN ET MENU GÉNÉRAL
Un appui sur la molette OK permet d’accèder à des menus raccourcis suivant l’affi chage ‡ líÈcran.
TÉLÉPHONE INTERNE :
journal des appels
numéroter
répertoire
boîte vocale
NAVIGATION (SI NAVIGATION EN COURS) :
reprendre / arrêter le guidage
dévier parcours
critères de guidage
consulter infos trafi c
déplacer la carte
ORDINATEUR DE BORD :
journal des alertes
état des fonctions
TÉLÉPHONE BLUETOOTH :
journal des appels
appeler
répertoire
mode privé / mode mains libres
mettre l’appel en attente / reprendre l’appel
CD (MP3 OU AUDIO) :
copier cd sur JBX / arrêter la copie
activer / désactiver Introscan
activer / désactiver lect. aléat.
activer / désactiver répétition
RADIO :
saisir une fréquence
activer / désactiver suivi fréq. RDS
activer / désactiver mode REG
masquer / affi cher «Radio Text»
JUKEBOX :
choisir playlist
activer / désactiver Introscan
activer / désactiver lect. aléat.
activer / désactiver répétition
USB :
copier USB sur JBX / arrêter la copie
éjecter USB
activer / désactiver Introscan
activer / désactiver lect. aléat.
activer / désactiver répétition
AFFICHAGE EN FONCTION DU CONTEXTE
EN MODE «DÉPLACER CARTE» :
infos sur le lieu
choisir comme destination
choisir comme étape
mémoriser ce lieu
sortir du mode carte
option guidage
CLIMATISATION :
activer / désactiver réfrigération
activer / désactiver gestion G/D
Page 174 of 216
7.24
11
22
33
11
22
06
TÉLÉPHONE INTERNE
ENTRER LE CODE PIN
Ouvrir la trappe en appuyant avec la pointe d’un stylo sur le bouton.
Installer la carte SIM dans lesupport et insérer ensuite dans la trappe.
Pour retirer la carte SIM, procéder comme pour l’étape 1.
L’installation et le retrait de votre carte SIM doivent être effectués après l’arrêt du système audio et télématique NaviDrive, contact coupé.
Saisir le code PIN sur le clavier.
Valider le code PIN en appuyant sur la touche #.
CODE PIN
Lors de la saisie de votre code PIN, cocher l’onglet MÉMORISER PIN pour accéder au téléphone sans devoir composer ce code lors d’une prochaine utilisation.
INSTALLER VOTRE CARTE SIM
(NON FOURNIE)
Page 180 of 216

7.30
07
12
63 9
Quelques défi nitions
Autonomie : affi che le nombre de kilomËtres pouvant Ítre parcourus avec le reste de carburant dÈtectÈ dans le rÈservoir, en fonction de laconsommation moyenne des derniers kilomËtres parcourus.
Cette valeur affi chÈe peut fortement varier ‡ la suite díun changementdíallure du vÈhicule ou du relief du parcours.
DËs que líautonomie est infÈrieure ‡ 30 km, des tirets síaffi chent. AprËs uncomplÈment de carburant díau moins 5 litres, líautonomie est recalculÈe et síaffi che dËs quíelle dÈpasse 100 km.
Si des tirets síaffi chent durablement en roulant à la place des chiffres, consultez le réseau CITROËN.
Consommation instantanée :calculée et affi chÈe quí‡ partir de 30 km/h.
Consommation moyenne :
c’est la quantité moyenne de carburantconsommée depuis la dernière remise à zéro de l’ordinateur.
Distance parcourue : calculée à partir de la dernière remise à zéro de l’ordinateur de bord.
Distance restant à parcourir : calculée en référence à la destination fi nale, saisie par l’utilisateur. Si un guidage est activé, le système de navigation la calcule en instantané.
Vitesse moyenne : c’est la vitesse moyenne calculée depuis la dernière remise à zéro de l’ordinateur (contact mis).
ORDINATEUR DE BORD
Avec l’onglet «1» (parcours 1) : ●
la vitesse moyenne, la consommation moyenne et la distance parcourue calculées sur le parcours «1».
L’onglet «2» (parcours 2) avec les mêmes caractéristiquespour un second parcours.
Ordinateur de bord
Parcours
Distance km
km/h l/100
740
6.5
31
Page 182 of 216

7.32
2 1
COMMANDES VOCALES
AFFICHER LA LISTE ET LES UTILISER
Appuyer sur l’extrémité de la commande d’éclairagepour lancer la reconnaissance vocalee. Prononcer les mots un par un et attendre entre chacun d’eux le signal sonore de confi rmation.
La liste qui suit est exhaustive.
Pour affi cher la liste des commandes vocales disponibles, appuyer sur líextrÈmitÈ dee la commandedíÈclairage pour lancer la reconnaissaance vocale, puisprononcer AIDE ou QUE PUIS-JE DIRRE.
Pour la mÍme opÈration, appuyer longtemps sur la touche MENU, et sÈlectionner la fonction LISTE DES COMMANDES VOCALES.
NIVEAU 1
NIVEAU 2 NIVEAU 3
radio
mÈmoire autostore
prÈcÈdente / suivante liste
1 ‡ 6 / *
lecteur de cd
Jukebox (si activÈ) USB
plage prÈcÈdente/suivante
plage numÈro/plage scan
lecture alÈatoire
rÈpertoire (CD-MP3 insÈrÈ) liste
1 ‡ 250 / *prÈcÈdent / suivant rÈpeter aide/que puis-je dire/annuler
changeur
plage prÈcÈdente/suivante
plage numÈro/plage scan
rÈpeter
lecture alÈatoire
disque prÈcÈdent/suivant
disque numÈro liste
1 ‡ 20 / *1 ‡ 5/6 / *
appeler / guider vers
´LibellÈ prÈ-enregistrȪ
tÈlÈphone dernier numÈro boÓte vocale
messagerie vocale
rÈpertoire
´LibellÈ prÈ-enregistrȪ
message affi cher
lire
répertoire
«Libellé pré-enregistré»
navigation
arrêter / reprendre
zoom plus/moins
voir
*destination véhicule
info trafi c affi cher
lire
affi cher audio
téléphone ordinateur de bord
Navigation climatisation
précédent/suivant
stop
supprimer
oui / non
pour tout niveau 1 et 2
* aide/que puis-je dire/annuler
pour tout niveau 1, 2 ou *
LISTE DES COMMANDES VOCALES
Page 184 of 216

7.34
12332
1
4
4
2
3
4
3
1
2
3
3
3
4
4
4
4
4
4
4
5
5
5
5
3
4
4
4
3
3
3
2
3
4
4
4
4
4
4
2
2
3
3
3
3
2
3
3
3
4
4
4
4
10
FONCTION PRINCIPALE
NAVIGATION - GUIDAGE
dernières destinations
ARBORESCENCES ÉCRAN
régler la synthèse vocale
activer / désactiver nom de rues
effacer les dernières destinations
CARTE
CHOIX A
choix A1
choix A2 CHOIX B...
CHOIX D’UNE DESTINATION
saisir une adresse
pays :
ville :
voie :
N°/_ :
lieu actuel
Archiver
POI
proche
sur l’itinéraire
autour du lieu actuel
recherche par nom
coordonnées gps
répertoire
ÉTAPES ET ITINÉRAIRE
ajouter une étape
saisir une adresse
répertoire
dernières destinations
ordonner / supprimer des étapes
dévier le parcours
destination choisie
OPTIONS DE GUIDAGE
défi nir les critères de calcul
le plus rapide
le plus court
distance/temps
avec péages
avec ferryboat
info trafi c
ARRÊTER / REPRENDRE LE GUIDAGE
ORIENTATION DE LA CARTE
orientation véhicule
orientation nord
visualisation 3d
DÉTAILS DE LA CARTE
administration et sécurité
mairies, centre ville
universités, grandes écoles
hôpitaux
hôtels, restaurants et commerces
hôtels
restaurants
établissements vinicoles
centres d’affaires