2012 CITROEN C5 phone

276
03 FONCTIONNEMENT GÉNÉRAL


Pour avoir une vue globale du détail des menus à choisir, rendez-vous au chapitre «Arborescences écrans».
Par appuis successifs sur la touche MODE, accédez aux menus suivants :


Pour entretenir l’écran, il est recommandé d’utiliser un chiffon doux non abrasif (chiffon à lunettes) sans produit additionnel. RADIO/ LECTEURS MÉDIAS
MUSICAUX
TÉLÉPHONE
(Si conversation en cours)
CARTE PLEIN ÉCRAN
NAVIGATION
(Si guidage en cours)

SETUP
:
langues * , date et heure *
, affi chage,paramËtres vÈhicule *
, unitÈs et paramËtres systËme, ´Mode dÈmonstrationª.
TRAFFIC :
informations TMC et messages.

*
Dis
ponible selon modèle. ORDINATEUR DE BOR
D

277
03FONCTIONNEMENT GÉNÉRAL
Un appui sur la molette OK permet d’accéder à des menus raccourcissuivant l’affi chage ‡ líÈcran.







AFFICHAGE EN FONCTION DU CONTEXTE


LECTEURS MÉDIAS MUSICAUX :
NAVIGATION
(SI GUIDAGE EN COURS) :
TÉLÉPHONE :
Arrêt guidage
Redire message
Dévier trajet
Info itinéraire
Voir destination
Info tra
jet
Critères de
guidage

Crit. exclusion
N
bre satellites
Déplacer carte
Messa
ge vocal
Option guidage
Raccrocher
Mise en attente
Appeler
Tonalités DTMF
Mode combiné
Micro off
Info trafi c (TA)
Options de lecture

Normal

Aléatoire
Répétition dossier
Choisir la sourc
e
Introduction plage
1
2
3
3
2
1
1
1
3
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
1
2

282
04
4
3
2
1
7
6
5
NAVIGATION - GUIDAGE

OPTIONS DE GUIDAGE

Sélectionner la fonction «Prise en compte trafi cª.

Cette fonction donne accËs aux
options ´Sans dÈviationª ou ´Avecconfi rmationª.

SÈlectionner la fonction ´CritËres
díexclusionª. Cette fonction donne
accËs aux options EXCLURE(autoroutes, pÈages, ferry boat).

T
ourner la molette et sÈlectionner la fonction ´Recalculer itinÈraireª pour prendre en compte les options
de guidage choisies. Appuyer sur la molette pour valider.
Appu
yer sur la touche NAV.

Appu
yer ‡ nouveau sur la touche
NAV ou sÈlectionner la fonctionMenu ´Navigationª et appuyer sur la
molette pour valider.
SÈlectionner la fonction ´CritËres de
guidageª et appuyer sur la molette
pour valider. Cette fonction permet
de modifi er les critËres de guidage. SÈlectionner la fonction ´
Options de guidageª et appuyer sur la molette
pour valider.
Recalculer itinérair
e
Critères d’exclusion Prise en com
pte trafi c
Critères de guidage
Options de guidage
Menu «Navigation»
L’itinéraire choisi par le radiotéléphone MyWay dépend directement des
options de guidage.
Modifi er ces options peut complètement chan
ger l’itinéraire.

293
08
1
2
3
2 1 4
*
Les services disponibles sont dépendants du réseau, de la carte SIM et de la compatibilité des appareils Bluetooth utilisés. Vérifi ez sur le
manuel de votre tÈlÈphone et auprËs de votre opÈrateur, les services auxquels vous avez accËs. Une liste des tÈlÈphones mobiles proposantla meilleure offre est disponible dans le rÈseau.
TÉLÉPHONE BLUETOOTH















CONNECTER UN TÉLÉPHONE



Pour des raisons de sécurité et parce qu’elles nécessitent une
attention soutenue de la part du conducteur, les opérations de jumelage du téléphone mobile Bluetooth au système kit mains-
libres du MyWay, doivent être réalisées véhicule à l’arrêt et contactmis.

Activer la
fonction Bluetooth du téléphone.
Le dernier t
éléphone connecté se reconnecte
automatiquement.
Saisir le code d’authentifi cation sur le téléphone. Le code à saisir estaffi ché à l’écran.

Pour chan
ger le téléphone connecté,
appuyer sur la touche PHONE, puissélectionner Menu «Téléphone» et
appuyer sur la molette pour valider. Une
fois le téléphone connecté, MyWay peut synchroniser le carnet
d’adresses et le journal des appels. Cette synchronisation peut
prendre quelques minutes * .

Sélectionner «Connecter un
téléphone». Sélectionner le
téléphone et appuyer pour valider. La liste des téléphones précédemment connectés
(4 au maximum)s’affi chent sur líÈcran multifonction. SÈlectionner le tÈlÈphone choisi pour une nouvelle connexion.
Appu
yer sur la touche PHONE.
Pour une
premiËre connexion, sÈlectionner ´Rechercher un
tÈlÈphoneª et appuyer sur la molettepour valider. SÈlectionner ensuite lenom du tÈlÈphone.
Rechercher un téléphone
Connecter un téléphone

294
08
1
3 2
2 1
Sélectionner l’onglet «Oui» pour accepter ou «Non» pour refuser et
valider en appuyant sur la molette.

RECEVOIR UN APPEL
PASSER UN APPEL


Un appel entrant est annoncé par une sonnerie et un affi chagesuperposÈ sur líÈcran multifonction.
Oui
Pour raccrocher, appu
yer sur
la touche PHONE ou appuyer sur la molette et sélectionner
«Raccrocher» et valider en appuyant sur la molette.
Raccrocher
Appu
yer sur la touche PHONE.

Sélectionner «Numéroter», puiscomposer le numéro de téléphone àl’aide du clavier virtuel.
Sélectionner la fonction Menu «Téléphone» et appuyer sur la
molette pour valider.
La liste des 20 derniers appels
émis et reçus depuis le véhicule
apparaît en dessous de Menu «Téléphone». Vous pouvezsélectionner un numéro et appuyer sur la molette pour lancer
l’appel.
Non

Le choix d’un numéro peut aussi se
faire à partir du carnet
d’adresses. Vous pouvez sélectionner «Appel depuis carnet
d’adresses». Le MyWay permet d’enregistrer jusqu’à 4000 fi ches.
Appu
yer plus de deux secondes sur l’extrémité de la commande sous volant pour accéder au carnet d’adresses.
Menu «Téléphone»p
Numéroter

Pour e
ffacer un numéro, appuyer sur la touche PHONE, puis un
appui long sur un numéro d’appel affi che une liste díactions dont :
E
ffacer entrÈe
Eff
acer la liste


TÉLÉPHONE BLUETOOTH
Un appui court sur la touche TEL
des commandes au volant acceptel’appel entrant ou raccroche l’appelen cours. Un appui long rejète l’appelentrant.

299
Exclure ferry-boat
Recalculer itinérair
e

Réglages
Volume messages vocaux
Points d’intérêt sur carte
Paramétrer alertes zones à risques
Affi cha
ge sur carte
Rappel visuel à l
’approche
Rappel sonore à l
’approche

3
2
4
3
3
3
4
4
4

Appel depuis carnet d’adresses


Menu «Téléphone»
Rechercher un téléphone


Journal d’appels

Connecter un téléphone
Choisir sonneri
e
Régler volume sonnerie
Téléphones connectés
Saisir numéro de messagerie

Réglages Déconnecter téléphone
Renommer téléphone
Supprimer téléphone
Supprimer tous les téléphones
Affi
cher détails


Menu «SETUP»
Langues *
English
Español
Deutsch
Italiano
Français
Nederlands
Polski
Portuguese
Date et heure *
Ré
gler date et heure
Format date
Format heure
1
2
2
2
2
3
3
4
4
4
4
4
2
3
3
3
1
2
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
2
Exclure autoroutes
Prise en compte trafi c

Sans déviation
Av
ec confi rmation
Critères d’exclusion
Exclure péa
ges
Optimisé temps / distance
3
3
4
4
4
4
4
*
Disponible selon modèle.

304
QUESTIONRÉPONSESOLUTION
Le temps d’attente après
l’insertion d’un CD est
long. Lors de l
’insertion d’un nouveau média, le système lit un certain nombre
de données (répertoire, titre, artiste...). Ceci peut prendre quelquessecondes. Ce phénomène est normal.
Je n’arrive pas à
connecter mon téléphone
Bluetooth.Il est possible que le Bluetooth du téléphone soit désactivé ou l
’appareil
non visible.
- Véri
fi er que le Bluetooth de votre tÈlÈphone est activÈ.

- VÈri
fi er que votre tÈlÈphone est visible.
Le son du tÈlÈphone
connectÈ en Bluetooth est inaudible.Le son dÈpend ‡ la fois du systËme et du tÈlÈphone. Augmenter le volume du MyWay, Èventuellement
au maximum et augmenter le son du tÈlÈphone si nÈcessaire.

306
01
1
22
10101111
133144155
33445566778899
122
PREMIERS PAS
1. Marche / Arrêt et réglage du volume.
2. Ejection du CD.
3. Sélection de l’affi chage ‡ líÈcran entre lesmodes :
Fonctions audio (AUDIO), Ordinateur debord (TRIP) et TÈlÈphone (TEL).
4. SÈlection de la source :
radio, CD audio / CD MP3, USB, connexion Jack, Streaming.
5. SÈlection des gammes díondes FM1, FM2, FMast et AM.
6. RÈglage des options audio : balanceavant / arriËre, gauche / droite, loudness, ambiances sonores.


7. Affi chage de la liste des stations locales, desplages du CD ou des répertoires MP3.


8. Abandonner l’opération en cours.


9. Marche / Arrêt de la fonction TA (AnnonceTrafi c).
Appui long : accËs au mode PTY (TYpes deProgrammes radio).


10. Validation.


11. Recherche automatique frÈquenceinfÈrieure / supÈrieure.
SÈlection plage CD, MP3 ou USB prÈcÈdente / suivante.


12. SÈlection frÈquence radio infÈrieure / supÈrieure. SÈlection rÈpertoire MP3 prÈcÈdent / suivant. SÈlection rÈpertoire / genre / artiste / playlist prÈcÈdente / suivante de líÈquipement USB.

13. Affi chage du menu gÈnÈral.

14. Touches 1 ‡ 6 : SÈlection station de radio mÈmorisÈe. Appui long : mÈmorisation díune station.

15. La touche DARK modifi e l’affi chage de l’écran pour un meilleur confort de conduite la nuit. 1 erappui : éclairage du bandeau supérieur r
uniquement. 2 ème
appui : affi chage díun Ècran noir. 3 Ëme
appui : retour ‡ líaffi chage standard.