2012 CITROEN C5 CD changer

III
!
61
CONFORT

Changement de la pile
La télécommande est alimentée par
une pile 6V-28L fournie.
Une information sur l’écran indique
qu’il faut changer cette pile.
Déclipez le boîtier puis remplacez la
pile.
La télécommande doit être ensuite
réinitialisée, voir ci-après.
Éteignez toujours le chauffage
programmable pendant l’appro-
visionnement en carburant pour
éviter tout risque d’incendie ou
d’explosion.
Pour éviter les risques d’intoxica-
tion et d’asphyxie, le chauffage
programmable ne doit pas être
utilisé, même pour de courtes pé-
riodes, en milieu fermé comme
garage ou atelier non équipés
de système d’aspiration des gaz
d’échappement.
Ne garez pas le véhicule sur une
surface infl ammable (herbes sè-
ches, feuilles mortes, papiers…),
il y a risque d’incendie.
Le système de chauffage pro-
grammable est alimenté par le
réservoir à carburant du véhicule.
Avant utilisation, assurez-vous
que la quantité de carburant res-
tante est suffi sante. Si le réservoir
à carburant est en réserve, nous
vous recommandons fortement
de ne pas programmer le chauf-
fage.
Ne jetez pas les piles usa-
gées, rapportez-les à un
point de collecte agréé.

Réinitialisation de la
télécommande
En cas de débranchement de la
batterie ou de changement de pile,
la télécommande doit être réinitiali-
sée.
Après la mise sous tension, dans les
5 secondes qui suivent, appuyez sur
la touche 4
(OFF) pendant 1 secon-
de. Si l’opération s’est bien dérou-
lée le message «OK»
s’affi che sur
l’écran de la télécommande.
En cas d’incident, le message
«FAIL»
apparaît. Recommencez
l’opération.

En accessoires, une adaptation
de votre chauffage programmable
permet de l’utiliser pour préchauf-
fer l’habitacle de votre véhicule.
Le capteur de mouvement de
l’alarme volumétrique peut être
perturbé par le fl ux d’air du chauf-
fage programmable quand il est
en fonctionnement.
Pour éviter tout déclenchement
inopiné de l’alarme lors de l’utili-
sation du chauffage programma-
ble, il est conseillé de désactiver
la protection volumétrique.

IX
139
CONDUITE
BOÎTE MANUELLE PILOTÉE
6 VITESSES


)
mode automatique : sélecteur en
position A
,

)
mode séquentiel : sélecteur en
position M
,

)
mode SPORT
: sélecteur en po-
sition A
avec appui sur la tou-
che 1
.

Boîte de vitesses manuelle pilotée
à six vitesses offrant, au choix, le
confort de l’automatisme ou le plaisir
du passage manuel des vitesses.
Deux modes de conduite vous sont
donc proposés :


- le fonctionnement automatique

pour la gestion électronique des
vitesses par la boîte,

- le fonctionnement manuel
pour
le passage séquentiel des vites-
ses par le conducteur.
En mode automatisé, il est toujours
possible de changer de vitesse en
utilisant ponctuellement les com-
mandes sous-volant, par exemple,
pour effectuer un dépassement.
Un programme SPORT
est disponi-
ble en mode automatisé pour vous
procurer un style de conduite plus
dynamique.


Sélection du mode


Les commandes sous-volant ne
permettent pas de sélectionner le
point mort et de passer ou de quit-
ter la marche arrière.

+.
Commande pour engager le rap-
port supérieur à droite du volant.


)
Appuyez derrière la commande
sous-volant «+»
pour passer le
rapport supérieur.

-.
Commande pour engager le rap-
port inférieur à gauche du volant.


)
Appuyez derrière la commande
sous-volant «-»
pour passer le
rapport inférieur.


Commandes sous-volant

XI
!
183
INFORMATIONS PRATIQUES
CHANGEMENT D’UNELAMPE
Feux avant

Modèle avec feux au xénon (D1S)


1.
Feux Xénon bi-fonction
(croisement/route) :
D1S

2.
Feux d’angle :
HP19

3.
Feux diurnes / de position
(diodes)


Pour l’entretien des blocs optiques
avant et des changements de lampe
HP19, D1S et diodes, consultez le
réseau CITROËN ou un atelier qua-
lifi é.
Risque d’électrocution

Le remplacement d’une lampe au
xénon doit être effectué par le ré-
seau CITROËN ou par un atelier
qualifi é.
Il est recommandé de changer les
lampes D1S simultanément suite
à la défaillance de l’une d’entre el-
les. Les projecteurs sont équipés
de glaces en polycarbonate,
revêtues d’un vernis protec-
teur :


)
ne les nettoyez pas avec un
chiffon sec ou abrasif, ni
avec un produit détergent ou
solvant,


)
utilisez une éponge et de l’eau
savonneuse,

)
en utilisant le lavage haute-
pression sur des salissures
persistantes, ne dirigez pas
de manière prolongée la lance
sur les projecteurs, les feux et
leur contour pour éviter de dé-
tériorer leur vernis et leur joint
d’étanchéité.



)
Ne touchez pas directement la
lampe avec les doigts, utilisez
des chiffons non pelucheux.
Le changement d’une lampe doit
se faire projecteur éteint depuis
quelques minutes (risque de brû-
lure grave).
Il est impératif de n’utiliser que
des lampes de type anti-ultraviolet
(UV), afi n de ne pas détériorer le
projecteur.
Remplacez toujours une lampe
défectueuse par une lampe neuve
ayant les mêmes référence et ca-
ractéristiques.

232
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1NAV ESC TRAFFICADDR
BOOKSETUP
02
2
1
SETUP
Avant une première utilisation, il est recommandé d’écouter, prononcer, répéter les conseils d’utilisation.

Appu
yer sur la touche SETUP et
sélectionner la fonction «Langues et fonctions vocales». Tourner la bague et sélectionner «Paramètres reco.
vocale». Activer la reconnaissance
vocale.
Sélectionner «Conseils d’utilisation».









INITIATION COMMANDES
VOCALES - RECO. VOCALE

Les expressions à prononcer selon le contexte sont inscrites dans
les tableaux ci-après.
Prononcer et NaviDrive 3D passe à l’exécution.

Un appui sur l’extrémité de la
commande d’éclairage active la
reconnaissance vocale.
CONTEXTEPRONONCERACTION
GÉNÉRAL
Aide carnet d’adresses Aide reconnaissance vocale
Aide média
Aide navigation
Aide téléphone

Aide radio Annuler
Corri
ger A
ccès à l’aide carnet d’adresses
Accès à l’aide reco vocale
Accès à l’aide gestion de média
Accès à l’aide guidage, navigation
Accès à l’aide téléphoner
A
ccès à l’aide radio Pour annuler une commande vocale encours
Demande de correction de la dernière reconnaissance vocale faite
Effacer
RADIO
Choisir station
Station
É
couter liste stations
Énoncez fréquence
Choisir bande de fré
quenceAMFM
Activer info trafi c
DÈsactiver info trafi c
Sélectionner une station radio
Sélectionner une station radio avec sonlibellé RDS de la liste RADIO
Ecouter la liste des stations disponibles
Ecouter la
fréquence de la station radioreçue
Choisir la bande de fréquence (AM ou FM)

Changer la bande fréquence en AM
Changer la bande fréquence en FM
Activer l’info Trafi c (TA)
DÈsactiver líinfo Trafi c
NAVIGATIO
N Saisir destination
D
ésactiver consignes vocales
Activer consignes vocales
Enregistrer adresse
D
émarrer guidage
Arrêter
guidage
Guider vers fi che
Rechercher
points díintÈrÍts
Commande pour entrer une nouvelle adresse de destination
DÈsactiver consignes vocales en guidage
Activer consignes vocales en guidage
Enregistrer une adresse dans le carnetdíadresses
Lancer le guidage (une fois que líadresse est saisie)
ArrÍter le guidage
Lancer un guidage vers une fi che du carnet díadresses
Lancer un guidage vers un point díintÈrÍt

COMMANDES VOCALES ET AU VOLANT

244
04
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAVESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
NAV
3
4
5
6
7
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
8

AJOUTER UNE ÉTAPE
Saisir par exemple une nouvelleadresse.
Une fois la nouvelle adresse saisie
, sélectionner «Démarrer guidage» et
appuyer sur OK pour valider.
Positionner l
’étape dans la liste et
appuyer sur OK pour valider. Appu
yer sur la touche NAV.
Appu
yer à nouveau sur la touche
NAV ou sélectionner la fonctionMenu «Navigation» et appuyer sur OK pour valider.
Sélectionner la fonction «Ajouter étape» (5 étapes maximum) et appuyer sur OK pour valider. Sélectionner la fonction «Eta
pes» et appuyer sur OK pour valider.
Menu «Navigation»g
Etapesp
Ajouter étapejp
Saisir nouvelle adresse
Pour modifi er les étapes, recommencer les opérations 1 à 3 etsélectionner «Optimiser itinéraire» (sélectionner une étape, la supprimer ou la déplacer dans la liste avec la bague pour changer
l’ordre, valider sa nouvelle position et terminer par «Recalculer
itinéraire»). Des étapes peuvent être a
joutées ou supprimées de l’itinéraire une fois la destination choisie.
Recommencer les opérations 1 à 7 autant que nécessaire puis
sélectionner «Recalculer itinéraire» et appu
yer sur OK pour valider.
Démarrer guidagegg
NAVIGATION - GUIDAGE

261
09
1
4
1
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
3
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1NAV ESC TRAFFICADDR
BOOKSETUPSETUP
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK22
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
CONFIGURATION















RÉGLER LA DATE ET L’HEURE
Régler les paramètres à l’aide de la bague et passer au suivant enutilisant le désignateur 4 directions.
Appu
yer sur OK pour valider.
Sélectionner la fonction «Format
date» et appuyer sur OK pour
valider.

Sélectionner le format souhaité àl’aide de la bague et appuyer sur OKpour valider.
Sélectionner la fonction «Régler dateet heure» et appuyer sur OK pour
valider.

Appu
yer plus de 2 secondes sur la touche SETUP permetd’accéder à :
Ce ré
glage est nécessaire après tout débranchement de la batterie.

Appuyer sur la touche SETUP.

Sélectionner la fonction «Format heure» et appuyer sur OK pour
valider.

Sélectionner le format souhaité àl’aide de la bague et appuyer sur OKpour valider.
Régler date et heureg
Sélectionner la fonction «Date et
heure» et appuyer sur OK pour
valider.
Détails d’appareilpp
Couverture GPS
Mode démonstration
Date et heure
Principe de la synchro GPS (GMT) : 1. Valider la sélection «Synchro. GPS (GMT)», l’heure vient alors secaler sur l’heure universelle GMT, la date est aussi remise à jour. y()y(),
2. Avec le désignateur 4 directions, déplacer le curseur sur le champsdes heures et appuyer sur OK. gg
3. Vous pouvez alors ajuster avec la bague rotative l’heure sur le fuseau horaire de votre choix. pjpj
Attention en cas de changement d’heure été/hiver, il faudra changer de nouveau le fuseau manuellement.gg