2012 CITROEN C5 telefon

16
SEZNÁMENÍ s VOZIDLEM
MÍT PŘEHLED

Detekce podhuštění pneumatik

Systém pro zjišťování podhuštění pne-
umatik je pomoc při řízení, která Vás
informuje o stavu pneumatik vozidla.
V žádném případě nenahrazuje pozor-
nost ani zodpovědnost řidiče.


Režim úspory energie

Po vypnutí motoru jsou některé funkce
(autorádio, stěrače, elektrické ovládání
oken a střešního okna, elektricky ovlá-
daná sedadla, telefon, video, osvětlení
interiéru, elektrické zavazadlového pro-
storu, apod.) napájeny maximálně po
dobu jedné hodiny, aby nedošlo k vybití
akumulátoru.
Uvedená doba však může být kratší,
je-li nízký stav nabití akumulátoru. Po uplynutí dané doby se na disple-
ji palubního počítače zobrazí hlášení
a aktivní funkce jsou přepnuty do poho-
tovostního režimu.
Funkce se opět automaticky aktivují po
nastartování motoru.


117




200

II
47
MULTIFUNKČNÍ DISPLEJE
BAREVNÝ DISPLEJ 16/9
S VYSOKÝM ROZLIŠENÍM
NAVIDRIVE 3D

Zobrazování údajů na displeji

Na displeji se automaticky zobrazují
následující informace:


- čas,

- datum,

- nadmořská výška,

-
vnější teplota (v případě nebezpečí
tvorby náledí hodnota teploty bliká),

- funkce audiosystému,

- informace telefonu a adresářů,

- informace integrovaného navi-
gačního systému.



Ovladače

Pro volbu jedné z aplikací prostřednic-
tvím ovládacího panelu NaviDrive 3D:


)
pro vstup do požadované nabídky
stiskněte tlačítko, které je pro ni
vyhrazeno „RADIO

“
, „MEDIA

“
,
„NAV

“
, „TRAFFIC

“
, „ADDR
BOOK

“
nebo „SETUP

“
,

)
proveďte volbu otáčením cent-
rálního ovladače,

)
potvrďte volbu zatlačením na
centrální ovladač

nebo

)
stiskněte tlačítko „ESC

“
pro
ukončení probíhající operace
a návrat do předcházejícího okna. Bližší informace o těchto aplika-
cích naleznete v kapitole „Audio
a telematika“ nebo ve specifi c-
kém návodu k obsluze, který jste
obdrželi současně s ostatními
doklady k vozidlu.

IX!
!
130
ŘÍZENÍ


Uvolnění parkovací brzdy
Elektrická parkovací brzda se auto-
maticky a postupně uvolní při
rozjezdu vozidla:



)
u manuální převodovky
( zařaze-
ný první rychlostní stupeň nebo
zpětný chod
) úplně sešlápněte
pedál spojky, sešlápněte pedál
akcelerátoru a uvolněte spojkový
pedál,

)
u automatické převodovky
zrychlete s voličem v poloze D,
M
nebo R
.
Úplné uvolnění parkovací brzdy je
signalizováno:


- zhasnutím kontrolky P

na páce A
,

- hlášením „povolená parkovací
brzda“ na displeji sdruženého
přístroje.
V zastaveném vozidle se spuště-
ným motorem zbytečně nezrychlujte
(zejména při startování motoru, i se
zařazeným neutrálem), hrozí riziko
uvolnění parkovací brzdy.
Nedávejte žádné předměty (balí
ček
cigaret, mobilní telefon, ...) mezi
řadicí páku a páku ovládání elektric-
ké parkovací brzdy.
Aktivace/deaktivace
automatických funkcí
Podle země prodeje mohou být funk-
ce automatického zatažení při vypnutí
motoru a automatického uvolnění při
zrychlení vypnuty. Aktivace/deaktiva-
ce funkcí se provádí v konfi guračním
menu displeje sdruženého přístroje.
Zvolte „Parametry vozidla/Komfort/
Automatická parkovací brzda“.
Deaktivace funkce je signali-
zována rozsvícením kontrolky
na sdruženém přístroji.
Pokud jsou automatické funkce
deaktivovány, je třeba provádět
zatažení a uvolnění parkovací brzdy
manuálně.
Za zvláštních podmínek při
zastaveném motoru (tažení,
mráz, ...) může být automatic-
ká parkovací brzda se zapnutým
zapalováním povolena manuálně.


Manuální funkce

Manuální zatažení/uvolnění je možné
provádět při aktivovaných i deaktivo-
vaných automatických funkcích.

Zatažení parkovací brzdy
Při stojícím vozidle s běžícím nebo
zastaveným motorem zatáhněte
za
páku A
.
Zatažení brzdy je signalizováno:


- rozsvícením kontrolky P

na páčce A
,

- hlášením „zatažená parkovací
brzda“ na displeji sdruženého
přístroje.

Pokud není parkovací brzda
zatažena, zazní při otevření
dveří řidiče zvukový signál a
zobrazí se hlášení.
- rozsvícením této kontrolky
na sdruženém přístroji,
- zhasnutím této kontrolky
na sdruženém přístroji,
Pokud konfi gurační menu nenabízí
aktivaci/deaktivaci automatických
funkcí, může být tento úkon prove-
den v kvalifi kované dílně a pocho-
pitelně v servisní síti CITROËN.

IX
150
ŘÍZENÍ
VOLANT S VESTAVĚNÝMI OVLÁDACÍMI PRVKY



1




Otočení

- Procházení různými stránkami s informacemi na displeji
sdruženého přístroje.

- Procházení nabídkami na displeji sdruženého přístroje.

- Zvyšování/snižování hodnot.

Krátké stisknutí


-
Otevření nabídky na displeji sdruženého přístroje (pouze ve stojícím vozidle).
-
Výběr a potvrzování informací.


Dlouhé stisknutí Vynulování palubního počítače (pokud je zobrazena stránka
palubního počítače).



2



Krátké stisknutí

- Zrušení probíhající operace.

- Návrat na předchozí stránku displeje sdruženého přístroje.

Dlouhé stisknutí Návrat na úvodní stránku displeje sdruženého přístroje.



3



Krátké stisknutí Zvýšení rychlosti po 1 km/h/uložení rychlosti.

Přidržení Zvýšení rychlosti po 5 km/h.



4



Krátké stisknutí Snížení rychlosti po 1 km/h/uložení rychlosti.

Přidržení Snížení rychlosti po 5 km/h.



5



Krátké stisknutí Přerušení nebo obnovení funkce omezovače/regulátoru rychlosti
(podle zvoleného režimu).


6



Krátké stisknutí Volba režimu omezovače nebo regulátoru rychlosti (stisknutím
tlačítka se vždy jako první vyvolá omezovač rychlosti).



7



Krátké stisknutí Deaktivace regulátor/omezovač rychlosti.



8



Krátké stisknutí

- Přijmutí hovoru.

- Ukončení hovoru.

- Otevření kontextového menu telefonu.

- Potvrzení v seznamu nebo menu.

Dlouhé stisknutí Odmítnutí hovoru.



9



Krátké stisknutí/Dlouhé stisknutí
Houkačka.



10



Krátké stisknutí Aktivace/deaktivace režimu Black Panel (řízení v noci).



11



Krátké stisknutí Aktivace hlasového ovládání.

Dlouhé stisknutí Připomenutí pokynu navigačního systému.

XI
!
200
PRAKTICKÉ INFORMACE
REŽIM ÚSPORY ENERGIE
Tento systém řídí dobu používání
některých funkcí, aby bylo zachováno
dostatečné nabití baterie.
Po zastavení motoru můžete dále
používat po maximální souhrnnou
dobu třiceti minut audio- a telematic-
ký systém, stěrače, potkávací světla,
stropní světla apod.


Vstup do režimu

Po uplynutí těchto třiceti minut se
na vícefunkční obrazovce zobrazí
hlášení o vstupu do režimu úspory
elektrické energie a zapnuté funkce
jsou dočasně vyřazeny z činnosti.
Jestliže je v tomtéž okamžiku již
zahájen telefonický hovor:


- bude možné v něm pokračovat
s vaším autorádiem – CD po
dobu 5 minut

- u audiosystému s navigač-
ním systémem MyWay dojde
k vypnutí po deseti minutách

- u systému NaviDrive jej budete
moci dokončit.
Pokud není akumulátor dostatečně
nabitý, může být tato doba kratší.


Výstup z režimu

Tyto funkce budou automaticky zno-
vu uvedeny do činnosti při příštím
použití vozidla.


)
Pro okamžité zapnutí těchto
funkcí nastartujte motor a nech-
te jej chvíli běžet.
Čas, který budete mít k dispozici, bude
dvojnásobkem doby běhu motoru.
Vždy se však bude jednat o hodnotu
mezi pěti až třiceti minutami.
S vybitou baterií není možné
nastartovat motor (viz příslušný
odstavec).
ODTAŽENÍ VOZIDLA

Návod pro odtažení vlastního vozi-
dla či vlečení jiného vozidla s pomocí
dočasně namontovaného mechanic-
kého zařízení.


Přístup k nářadí

Oko pro vlečení se nachází v ochran-
ném pouzdře zvedáku umístěného
v náhradním kole.
Přístup:


)
otevřete zavazadlový prostor,

)
nadzvedněte podlážku,

)
vyjměte z ochranného pouzdra
zvedáku oko pro vlečení.

227
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
TÍSŇOVÉ VOLÁNÍ NEBO VOLÁNÍ NA LINKU
ASISTENČNÍ SLUŽBY S NAVIDRIVE 3D










TÍSŇOVÉ VOLÁNÍ
V tísní stiskněte tlačítko SOS a držte jej stisknuté,
dokud se neozve zvukový signál a nezobrazí okno
„
Confi rmation/Cancellationì (ÑPotvrzenÌ/ZruöenÌì) (pokud je vloûena platn· SIM karta).
Přístro
j kontaktuje centrum CITROËN Pomoc v nouzi,které od přístroje obdrží informace umožňující stanovit
polohu vozidla a které může přivolat kompetentní
z
áchrannou službu.
V zemích, kde toto centrum není zavedené, nebo v
případě, že uživatel v
ýslovně odmítnul službu lokalizování
vozidla, je volání směrováno na tísňovou linku (11 2). Pozor, tísňové volání a služb
y jsou aktivní, pouze pokud je používán
interní telefon s platnou SIM kartou. Tyto služby nefungují při použití
telefonu Bluetooth a bez SIM karty. Stiskněte toto tlačítko pro přístup ke službám CITROËN.
Customer call
V případě detekce nárazu počítačem airba
gů je automaticky zahájeno tísňové volání, bez ohledu na eventuální odpálení airbagů.
Hlášení „Deteriorated emer
gency call“ („Tísňové volání - porucha funkce“), spojené s blikáním oranžové kontrolky, signalizuje poruchu funkce. Konzultujte zástupce sítě CITROËN.
), p j










VOLÁNÍ NA LINKU ASISTENČNÍ SLUŽBY

Zvolte „Customer call“ (Zákaznické služby) pro získání informací o značceCITROËN. y) pp

Zvolte „CITROËN Assistance“ pro
zavolání na linku asistenčn

229
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1
RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
Systém NaviDrive 3D je chráněn tak, aby mohl fungovat pouze ve Vašem vozidle. V případě instalace do jiného vozidla se obraťte na servisní síť CITROËN proppp
nakonfi gurov·nÌ systÈmu.

Některé funkce
popisované v tomto dokumentu budou
k dispozici v průběhu roku.
NAVIDRIVE 3D


Z bezpečnostních důvodů musí řidič provádět operace
vyžadující zvýšenou pozornost ve stojícím vozidle.
Po zastavení motoru do
jde po určité době k aktivaciúsporného režimu, při kterém se systém NaviDrive 3D
vypne, aby nedošlo k vybití baterie vozidla.


01 První kroky

02 Hlasové povely a ovládací
prvky u volantu

03 Základní funkce

04 Navigace - navádění

05 Dopravní informace

06 Rádio

07 Přehrávače hudebních nosičů

08 Telefonování

09 Konfigurace

10 Schéma zobrazování str.
str.
str.
str.
str.
str.
str.
str.
str.
str. 230
232
235
240
249
251
252
257
261
262
OBSAH

Časté otázky str. 267
AUTORÁDIO MULTIMÉDIA/TELEFON BLUETOOTH
GPS EVROPA

234
LISTMENU
1
2
02
4
3
5
6
7
8
9
10
11
HLASOVÉ POVELY A OVLÁDACÍ PRVKY NA VOLANTU


1.Opakované stisky: režim „Black
Panel“ - černá obrazovka (jízda v noci).


2. Krátké stisknutí pro
zatelefonování.
Zvednout
/zavěsit.
Přístup k nabídce tele
fonu.
Zobrazení výpisu volání.
Dlouh
é stisknutí pro odmítnutípříchozího hovoru.3.
Otočení: přístup ke zkráceným nabídkám pro funkci aktuálně zobrazovanou na obrazovce.
Krátké stisknutí: potvrzení volb
y zobrazené na obrazovce.
Dlouhé stisknutí: návrat do hlavní nabídk
y.
4. Krátké stisknutí: přerušení probíha
jící operace.
Odmítnutí příchozího telefonického hovoru.
Dlouhé stisknutí: návrat k v
ýchozímu zobrazení údajů.
5. Menu: p
řístup k hlavní nabídce.
6. V
OL +: zvyšování hlasitosti.
7. V
OL -: snižování hlasitosti.
8.
Opakované stisky: vypnutí zvuku/obnovení slyšitelnosti zvuku.
9. Krátké stisknutí: rozhlasov
ý příjem: vyšší frekvence.
Hudební přehrávače: následu
jící skladba.
Dlouhé stisknutí zr
ychlí přehrávání.
10. Krátké stisknutí: rozhlasov
ý příjem: nižší frekvence.
Hudebn
í přehr