2012 CITROEN C5 hmotnost

XII
214
TECHNICKÉ CHARAKTERISTIKY


HMOTNOSTI A PŘÍVĚSY (BERLINE) v kg


Naftové motory

HDi 110


e-HDi 110


HDi 140


Převodovky

Mechanick
á


Mechanická pilotovaná



Mechanick
á


Typy
, varianty
, verze:
RD...

9HL/8


9HR/8


RHR-RHF/H-8



- Hmotnost prázdného vozidla
1 506
1 525
1 608


- Pohotovostní hmotnost
1 581
1 600
1 683


- Maximální povolené zatížení
2 041
2 062
2 155


- Maximální hmotnost jízdní soupravy
3 141
3 162
3 755


-
Brzděný přívěs (v rámci max. povoleného zatížení)

do svahu 10 % nebo 12 %
1 100
1 100
1 600


- Brzděný přívěs * (s přeskupením zatížení v
rámci max. povoleného zatížení)
1 340
1 340
1 820


- Nebrzděný přívěs
750
750
750


-
Doporučené svislé zatížení koule tažného zařízení

55
55
73
Udané hodnoty maximálního povoleného zatížení a hmotností přívěsu jsou platné maximálně do nadmořské výšky
1 000 metrů, hmotnost přívěsu musí být snížena o 10 % na každých dalších 1 000 metrů nadmořské výšky.
Tažné vozidlo nesmí překročit rychlost 100 km/h (řiďte se legislativou dané země).
Vysoké vnější teploty mohou snížit výkon vozidla. Pro ochranu motoru snižte hmotnost taženého přívěsu, jakmile teplota
okolního prostředí přesáhne 37 °C.
* Hmotnost brzděného přívěsu může být v rámci maximálního povoleného zatížení zvýšena za podmínky, že bude sníženo
zatížení tažného vozidla. Pozor: tažení přívěsu nedostatečně zatíženým vozidlem může zhoršit jeho jízdní vlastnosti.

XII
215
TECHNICKÉ CHARAKTERISTIKY


HMOTNOSTI A PŘÍVĚSY (BERLINE) v kg


Naftové motory

HDi 160


HDi 200


V6 HDi 240


Převodovky

Mechanick
á


Automatická


Automatická


Automatická


Typy
, varianty
, verze:
RD...

RHH-RHE
-
RHD/8


RHH-RHE-
RHD/A


4HL/A


X8Z/A



- Hmotnost prázdného vozidla
1 563
1 609
1 731
1 766


- Pohotovostní hmotnost
1 638
1 684
1 806
1 841


- Maximální povolené zatížení
2 156
2 190
2 231
2 276


- Maximální hmotnost jízdní soupravy
3 656

3 290
3 831
3 676


-
Brzděný přívěs (v rámci max. povoleného zatížení)

do svahu 10 % nebo 12 %
1 500
1 100
1 600
1 400


- Brzděný přívěs * (s přeskupením zatížení
v rámci max. povoleného zatížení)
1 740
1 390
1 820
1 650


- Nebrzděný přívěs
750
750
750


-
Doporučené svislé zatížení koule tažného zařízení

70
57
73
67
Udané hodnoty maximálního povoleného zatížení a hmotností přívěsu jsou platné maximálně do nadmořské výšky
1 000 metrů, hmotnost přívěsu musí být snížena o 10 % na každých dalších 1 000 metrů nadmořské výšky.
Tažné vozidlo nesmí překročit rychlost 100 km/h (řiďte se legislativou dané země).
Vysoké vnější teploty mohou snížit výkon vozidla. Pro ochranu motoru snižte hmotnost taženého přívěsu, jakmile teplota
okolního prostředí přesáhne 37 °C.
* Hmotnost brzděného přívěsu může být v rámci maximálního povoleného zatížení zvýšena za podmínky, že bude sníženo
zatížení tažného vozidla. Pozor: tažení přívěsu nedostatečně zatíženým vozidlem může zhoršit jeho jízdní vlastnosti.

XII
216
TECHNICKÉ CHARAKTERISTIKY


HMOTNOSTI A PŘÍVĚSY (TOURER) v kg


Naftové motory

HDi 110


e-HDi 110


HDi 140


Převodovky

Mechanick
á




Mechanická pilotovaná



Mechanick
á


Typy
, varianty
, verze:
RW...

9HL
/
8


9HR
/8


RHR-RHF/H-8



- Hmotnost prázdného vozidla
1 538
1 540
1 655


- Pohotovostní hmotnost
1 613
1 615
1 730


- Maximální povolené zatížení
2 153
2 174
2 276


- Maximální hmotnost jízdní soupravy
3 153
3 174
3 776


-
Brzděný přívěs (v rámci max. povoleného zatížení)

do svahu 10 % nebo 12 %
1 000
1 000
1 500


- Brzděný přívěs * (s přeskupením zatížení v
rámci max. povoleného zatížení)
1 300
1 300
1 800


- Nebrzděný přívěs
750
750
750


-
Doporučené svislé zatížení koule tažného zařízení

53
54
72
Udané hodnoty maximálního povoleného zatížení a hmotností přívěsu jsou platné maximálně do nadmořské výšky
1 000 metrů, hmotnost přívěsu musí být snížena o 10 % na každých dalších 1 000 metrů nadmořské výšky.
Tažné vozidlo nesmí překročit rychlost 100 km/h (řiďte se legislativou dané země).
Vysoké vnější teploty mohou snížit výkon vozidla. Pro ochranu motoru snižte hmotnost taženého přívěsu, jakmile teplota
okolního prostředí přesáhne 37 °C.
* Hmotnost brzděného přívěsu může být v rámci maximálního povoleného zatížení zvýšena za podmínky, že bude sníženo
zatížení tažného vozidla. Pozor: tažení přívěsu nedostatečně zatíženým vozidlem může zhoršit jeho jízdní vlastnosti.

XII
217
TECHNICKÉ CHARAKTERISTIKY


HMOTNOSTI A PŘÍVĚSY (TOURER) v kg


Naftové motory

HDi 160


HDi 200


V6 HDi 240


Převodovky

Mechanick
á


Automatická


Automatická


Automatická


Typy
, varianty
, verze:
RW...

RHH-RHE-
RHD/8


RHH-RHE-
RHD/A


4HL/A


X8Z/A



- Hmotnost prázdného vozidla
1 595
1 642
1 767
1 763


- Pohotovostní hmotnost
1 670
1 717
1 842
1 838


- Maximální povolené zatížení
2 238
2 286
2 367
2 347


- Maximální hmotnost jízdní soupravy
3 638
3 286
3 967
3 647


-
Brzděný přívěs (v rámci max. povoleného zatížení

do svahu 10 % nebo 12 %
1 400
1 000
1 600
1 300


- Brzděný přívěs * (s přeskupením zatížení
v rámci max. povoleného zatížení)
1 670
1 290
1 890
1 570


- Nebrzděný přívěs
750
750
750


-
Doporučené svislé zatížení koule tažného zařízení

67
53
76
63
Udané hodnoty maximálního povoleného zatížení a hmotností přívěsu jsou platné maximálně do nadmořské výšky
1 000 metrů, hmotnost přívěsu musí být snížena o 10 % na každých dalších 1 000 metrů nadmořské výšky.
Tažné vozidlo nesmí překročit rychlost 100 km/h (řiďte se legislativou dané země).
Vysoké vnější teploty mohou snížit výkon vozidla. Pro ochranu motoru snižte hmotnost taženého přívěsu, jakmile teplota
okolního prostředí přesáhne 37 °C.
* Hmotnost brzděného přívěsu může být v rámci maximálního povoleného zatížení zvýšena za podmínky, že bude sníženo
zatížení tažného vozidla. Pozor: tažení přívěsu nedostatečně zatíženým vozidlem může zhoršit jeho jízdní vlastnosti.

XII
218
TECHNICKÉ CHARAKTERISTIKY
Udané hodnoty maximálního povoleného zatížení a hmotností přívěsu jsou platné maximálně do nadmořské výšky
1 000 metrů; hmotnosti přívěsu musí být sníženy o 10 % na každých dalších 1 000 metrů nadmořské výšky.
Vysoké teploty mohou snížit výkon vozidla. Pro ochranu motoru snižte hmotnost taženého přívěsu, jakmile teplota okolního
prostředí přesáhne 37 °C.
*
Celková hmotnost je pohotovostní hmotnost + řidič (75 kg).

**

Překročení technicky přípustného zatížení zadní nápravy vozidla, které táhne přívěs, omezuje jeho rychlost na 80 km/h
(podle bodu 2.7 Evropské směrnice).

***

Překročení technicky přípustné hmotnosti vozidla, které táhne přívěs, omezuje jeho rychlost na 80 km/h (podle
bodu 2.7 Evropské směrnice).

****

Maximální hmotnost brzděného přívěsu v rámci maximálního povoleného zatížení; pozor tažení přívěsu nedostatečně
zatíženým vozidlem může zhoršit jeho jízdní vlastnosti.

HMOTNOSTI A POVOLENÁ ZATÍŽENÍ VERZE N1 (TOURER) v kg


Naftové motory


1,6 l. HDi 110 k


2 l. HDi 140 k


Převodovky


Manuální


Manuální


Typy varianty verze:
RW...

9HL0/U



RHF8 / U



- Pohotovostní hmotnost
1 486
1 585


-
Celková hmotnost
*
1 561
1 660


- Maximální povolené zatížení

**
2 155
2 247


- Maximální hmotnost jízdní soupravy

***
3 155
3 747


-
Brzděný přívěs (v rámci maximálního povoleného zatížení)

ve svahu 10 % nebo 12 %
****
1 000
1 500


- Brzděný přívěs (s rozložením zatížení v rámci
maximálního povoleného zatížení)
X
X


- Nebrzděný přívěs
750
750


- Doporučené svislé zatížení závěsného zařízení
53
72

330
VIZUÁLNÍ VYHLEDÁVÁNÍ

CHARAKTERISTIKY - ÚDRŽBA

Kryt pro zimní období ...................... 204
Kontrola hladin náplní ............... 172-173


- olej

- brzdová kapalina

- kapalina posilovače řízení

- chladicí kapalina

- kapalina ostřikovače skel/světlometů

Výměna žárovek ....................... 183-192


- vpředu

- vzadu Benzínové motory............................ 209

Hmotnosti vozidel s benzínovými motory .... 210-211
Naftové motory ......................... 212-213

Hmotnosti vozidel s naftovými motory ..... 214-217
Hmotnosti verzí N1 (Tourer) ............ 218
Rozměry (Berline) ..................... 219-220
Rozměry (Tourer) ...................... 221-222
Identifi kační prvky ............................ 223 Kontroly .................................... 174-175


- akumulátor

- vzduchový/pylový fi ltr

- olejový fi ltr

- fi ltr pevných částic (naftové motory)

- brzdové destičky/kotouče
Pojistky v motorovém
prostoru ............................ 193, 196-197
Akumulátor ............................... 198-199
Režim úspory elektrické energie ..... 200
Otevírání kapoty .............................. 164

Motorový prostor (benzínové motory) ..... 167-168
Motorový prostor (naftové motory) ..... 169-171 Úplné vypotřebování nádrže nafty ....... 166

331
ABECEDNÍ REJSTŘÍK
A Airbagy boční ................ 126, 127
Airbagy čelní ......................... 127
Airbagy hlavové ............. 126, 127
Alarm ....................................... 75
Asistent pro rozjezd
do svahu .............................. 136
Automatické
rozsvěcování světel ......... 88, 90
Automatické zapnutí
výstražných světel ............... 116
Automatický chod
stěračů oken .................... 94, 95
Autorádio ....... 306, 307, 319, 320
B Baterie ........................... 174, 198
Benzinový motor ............. 87, 167
Běžná údržba .......................... 24
Běžné kontroly .............. 174, 175
Bezpečnost
dětí ... 77, 107,110, 111, 114, 115
Bezpečnostní pásy ......... 121-123
Blikače ................................... 116
Bluetooth (sada
hands free) .......... 257, 293, 315
Bluetooth (telefon) ......... 257, 293
Brzda parkovací .... 128, 129, 175
Brzdové destičky ................... 175
Brzdové kotouče ................... 175
Brzdový asistent (AFU) ......... 119
Brzdy ..................................... 175
C CD MP3 ......................... 291, 311
Clona panoramatické
skleněné střechy ................... 85
Č Čerpání paliva do nádže ..... 86, 87D Dálkový ovladač ................ 69, 70
Datum (zobrazení) ........ 261, 295
Defekt pneumatiky ................ 176
Demontáž koberečku ............ 101
Demontáž kola ...................... 181
Denní počitadlo ujetých km ..... 42
Detekce poklesu tlaku
v pneumatikách ................... 117
Děti .........................110, 113, 114
Dětské sedačky ..................... 107
Dětské sedačky ISOFIX ........ 111
Displej na př
ístrojové
desce ............................. 26, 138
Displej vícefunkční .................. 43
Displej vícefunkční
(s autorádiem) ................. 45, 47
Dobíjení baterie ..................... 198
Dobití baterie ......................... 198
Doplňky ................................. 207
Dopravní informace
(TA) ............. 250, 288, 289, 310
Dopravní informace
(TMC) .......... 249, 250, 287, 288
Doprovodné osvětlení ............. 90
Držák na pohárky .......... 101, 102
Dveře ....................................... 79
Dynamické řízení stability
(ESP) ................................... 120
E Eco řízení ................................ 24
El. článek dálkového
ovladače .......................... 73, 74
Elektrické ovládání oken ......... 77
Elektricky ovládaná
parkovací brzda ................... 129
Elektronicky řízené pérování .... 160
Elektronický rozdělovač
brzdného účinku (REF) ....... 119
ESP/ASR ............................... 120F Filtr olejový ............................ 174
Filtr pevných částic ........ 173, 174
Filtr v kabině .......................... 174
Filtr vzduchový ...................... 174
Follow me home ...................... 90
Funkce signalizace změny jízdního
pruhu (směrovky) .................. 116
G GPS ............................... 240, 279
H Hladina aditiva nafty .............. 173
Hladina brzdové kapaliny ...... 172
Hladina
chladicí kapaliny ............ 41, 172
Hladina kapaliny
ostřikovače skel ................... 172
Hladina kapaliny ostřikovače
světlometů ........................... 172
Hladina náplní
a kontroly ..... 167, 169, 172, 173
Hladina oleje ................... 40, 172
Hlasové povely ...................... 232
Hlavní nabídka ...................... 308
Hliníkové disky kol ................. 206
Hmotnost ............... 209, 212, 218
Hodiny ................................... 317
Hodiny digitální
(seřízení) ..................... 261, 295
Huštění pneumatik .................. 24
I Identifi kace vozidla ................ 223
Identifi kační prvky ................. 223
Identifi kační štítky .................. 223
Identifi kační štítky výrobce .... 223
Imobilizér elektronický ............. 71
ISOFIX (úchyty) ..................... 111

334
ABECEDNÍ REJSTŘÍK
S Světla denní .......................... 183
Světla do mlhy
vzadu ..................... 89, 187, 189
Světla na čtení ........................ 96
Světla na čtení vzadu .............. 96
Světla
obrysová ........ 88, 183, 187, 189
Světla osvětlení
registrační značky ............... 191
Světla potkávací .............. 88, 183
Světla směrová ..................... 116
Světla směrová
(blikače) ............... 116, 183, 189
Světla s xenonovými
výbojkami ............................ 183
Světla výstražná .................... 116
Světlomety (seřízení) .............. 91
Světlomety do mlhy vpředu ..... 89
Světlomety do zatáčky
(natáčecí) ........................ 91, 93
Světlo směrové boční ............ 183
Synchronizace
dálkového ovladače .............. 73
Systém brzdového
asistenta .............................. 119
Systém navigační .......... 240, 279
Systém pro zabránění
natankování nesprávného
paliva ..................................... 87
Systémy ABS a REF ............. 119
Systémy ASR a ESP ............. 120
Š Šroub proti odcizení kola ....... 181
T Tabulky
hmotnosti ............. 209, 212, 218
Tabulky motorů ...... 209, 212, 218T Tabulky pojistek ..................... 193
Technické charakteristiky ..... 209,
212, 218, 219
Telefon ................... 227, 257, 293
Telefon hands free ................. 257
Teplota chladicí kapaliny ......... 41
Tísňové volání ....... 116, 226, 227
Tlačítko pro zavolání
do centra CITROËN ............ 227
Tlak vzduchu
v pneumatikách ................... 223
Tlumené osvětlení ................... 98
TMC
(dopravní informace) .... 249, 287
Topení ............................... 24, 50
Ú Úchyty ISOFIX ...................... 111
Úspora el. energie (režim) ..... 200
Úsporná jízda .......................... 24
U Ukazatel celkového počtu
ujetých km ............................. 42
Ukazatel hladiny
motorového oleje ........... 40, 172
Ukazatel teploty
chladicí kapaliny .................... 41
Ukazatel teploty
motorového oleje ................... 41
Ukazatel údržby ................ 39, 40
Ukazatel změny
rychlostního stupně ............. 138
Uložení poloh místa
řidiče do paměti ..................... 65
Uspořádání zavazadlového
prostoru ....................... 103, 104
Uvítací osvětlení ...................... 98
Uzávěr palivové nádrže ........... 86V Varování před neúmyslným
opuštěním jízdního pruhu
(AFIL) .................................. 156
Větrání ......................... 24, 49, 50
Volání na linku
Asistenční služby ........ 116, 226
Volant (seřízení) ...................... 68

Volant se zabudovanými středovými
ovládacími prvky .................... 150
Volicí páka automatické
převodovky .......................... 146
Vstup pro
externí zdroj ........ 256, 292, 314
Vstup vzduchu ......................... 51
Výměna el. článku
dálkového ovladače .............. 73
Výměna fi ltru v kabině ........... 174
Výměna kola ......................... 179
Výměna olejového fi ltru ......... 174
Výměna pojistek .................... 193
Výměna pojistky .................... 193
Výměna stírací lišty stěrače .... 96
Výměna vzduchového fi ltru ...... 174
Výměna
žárovek ........ 183, 187, 189, 192
Výměna
žárovky ........ 183, 187, 189, 192
Vynulování denního
počitadla ujetých km .............. 42
Vynulování
ukazatele údržby ................... 40
Výškové a osové seřízení
volantu ................................... 68
Výškové seřízení
bezpečnostních pásů .......... 121
Výstražné znamení ............... 116
Výstupy větrání ................. 49, 50
Vzpěra kapoty motoru ........... 164