ÍNDICE
Indicadores de dirección 116
Señal de emergencia 116
Claxon 116
Llamada de urgencia o
de asistencia 116
Detección de subinfl ado 117
Sistemas de asistencia
a la frenada 119
Sistemas de control
de la trayectoria 120
Cinturones de seguridad 121
Airbags 124 „
„
„
„
„
„
„
„
„
VIII - SEGURIDAD 116 Î 127
Freno de estacionamiento 128
miraFreno de
estacionamiento eléctrico 129
Ayuda al arranque
en pendiente 136
Caja de velocidades manual 137
Indicador de cambio de marcha 138
Caja manual pilotada
de 6 velocidades 139
Stop & Start 143
Caja de velocidades automática 146
Volante con mandos
centrales fi jos 150
Limitador de velocidad 152
Regulador de velocidad 154
Alerta de cambio involuntario
de carril 156
Medición de plaza disponible 157
Ayuda al estacionamiento 159
Suspensión con gestión
electrónica "Hidractiva III +" 160
„
„
„
„
„
„
„
„
„
„
„
„
„
„
„
IX - CONDUCCIÓN 128 Î 162
Capó 164
Inmovilización por falta
de carburante (Diésel) 166
Motores gasolina 167
Motores diésel 169
Revisión de los niveles 172
Controles 174 „
„
„
„
„
„
X - REVISIONES 163 Î 175
Kit de reparación
provisional de neumáticos 176
Cambio de una rueda 179
Cambio de una lámpara 183
Cambio de un fusible 193
Batería 198
Modo economía de energía 200
Remolcado del vehículo 201
Enganche de un remolque 202
Barras de techo 203
Protección gran frío 204
Pantalla gran frío 205
Pintura mate 206
Accesorios 207 „
„
„
„
„
„
„
„
„
„
„
„
„
XI - INFORMACIÓN
PRÁCTICA 176 Î 208
Motorizaciones gasolina 209
Masas gasolina 210
Motorizaciones Diésel 212
Masas diésel 214
Masas diésel versiones N1
(Tourer) 218
Dimensiones 219
Elementos de identifi cación 223 „
„
„
„
„
„
„
XII - CARACTERÍSTICAS
TÉCNICAS 209 Î 224
Urgencia o asistencia 225
NaviDrive 3D 229
MyWay 273
Autorradio 305 „
„
„
„
XIII - AUDIO Y
TELEMÁTICA 225 Î 324
BÚSQUEDA
VISUAL 325 Î 330
ÍNDICE
ALFABÉTICO 331 Î 336
9
TOMA DE CONTACTO
PUESTO DE CONDUCCIÓN
1.
Sensor de luminosidad
2.
Mando de regulación de la climatización de difusión
suave
3.
Airbag del acompañante
4.
Desempañado de la luna lateral
5.
Contactor de llave en la guantera:
- Activación/Neutralización del airbag del
acompañante
6.
Aireadores del acompañante
7.
Mando de las luces de emergencia
8.
Guantera:
- Documentación de a bordo
- Tomas de audio-vídeo
9.
Mando de bloqueo/desbloqueo de los accesos
10.
Mandos de los modos SPORT/NIEVE de la caja de
velocidades automática
11 .
Freno de estacionamiento eléctrico
12.
Toma para reproductor USB
13.
Reposabrazos con portalatas
14.
Mandos de la suspensión:
- Reglaje de la altura libre al suelo
- Modo Sport
15.
Cenicero con encendedor
16.
Palanca de cambios
17.
Compartimento
18.
Sistema de audio y telemática
19.
Mandos del aire acondicionado
20.
Compartimento
21.
Pantalla multifunción
22.
Mandos de la llamada de urgencia o asistencia
19
TOMA DE CONTACTO
Este sistema permite mantener el ve-
hículo constantemente a la velocidad
programada por el conductor.
Regulador de velocidad
Limitador de velocidad
Este sistema permite no superar la velo-
cidad máxima elegida por el conductor.
La velocidad seleccionada debe ser
superior a 30 km/h
. El regulador de velocidad está activo
en las marchas más largas
de la caja
de velocidades. La velocidad consig-
nada debe ser superior a 40 km/h
.
Indicaciones en el cuadro de a
bordo
Los modos limitador o regulador de ve-
locidad aparecen en el cuadro de a bor-
do cuando están seleccionados.
Regulador de velocidad
Limitador de velocidad
Selección de "LIMIT"
: Activación
del modo limitador de velocidad.
"SET +"
: Aumento de la veloci-
dad máxima.
"SET -"
: Disminución de la ve-
locidad máxima.
Suspensión o reanudación del
modo.
Desactivación.
La velocidad seleccionada se
queda memorizada.
"SET"
: Memorización de
la velocidad (sistema en
pausa).
Selección de "CRUISE"
: Activación
del modo regulador de velocidad.
"SET +"
: Aumento de la velo-
cidad memorizada (sistema en
ON).
"SET -"
: Disminución de la ve-
locidad memorizada (sistema
en ON).
Suspensión o reanudación del
modo.
Desactivación.
CONDUCCIÓN
152
154
IX
150
CONDUCCIÓN
VOLANTE CON MANDOS CENTRALES FIJOS
1
Rotación
- Desfi le de las distintas páginas de información de la pantalla del cuadro de a
bordo.
- Desplazamiento por los menús de la pantalla del cuadro de a bordo.
- Aumento/disminución de los valores.
Pulsación corta
-
Apertura del menú de la pantalla del cuadro de a bordo (sólo en parada).
- Selección y validación de la información.
Pulsación larga Puesta a cero del ordenador de a bordo (visualizando la página del
ordenador de a bordo).
2
Pulsación corta
- Anulación de la operación en curso.
- Vuelta a la pantalla anterior del cuadro de a bordo.
Pulsación larga Vuelta a la pantalla inicial del cuadro de a bordo.
3
Pulsación corta Aumento de la velocidad por intervalos de 1 km/h/Memorización velocidad.
Pulsación mantenida Aumento de la velocidad por intervalos de 5 km/h.
4
Pulsación corta
Disminución de la velocidad por intervalos de 1 km/h/Memorización velocidad.
Pulsación mantenida Disminución de la velocidad por intervalos de 5 km/h.
5
Pulsación corta Suspensión o reanudación de la regulación/limitación de velocidad
(según el modo seleccionado).
6
Pulsación corta Selección del modo regulador o limitador de velocidad (el ciclo de esta
tecla siempre empezará seleccionando el limitador de velocidad).
7
Pulsación corta Desactivación del regulador/limitador de velocidad.
8
Pulsación corta
- Descolgar la llamada entrante.
- Colgar durante una llamada.
- Apertura del menú contextual del teléfono.
- Validación en la lista y el menú del teléfono.
Pulsación larga Rechazar una llamada entrante.
9
Pulsación corta/larga Claxon.
10
Pulsación corta Activación/desactivación del modo Black Panel (conducción nocturna).
11
Pulsación corta Activación del comando vocal.
Pulsación larga Recordatorio de la consigna de navegación.
IX
160
CONDUCCIÓN
Reactivación
Con mal tiempo o con tiempo inver-
nal, asegúrese de que los sensores
no están cubiertos de barro, hielo o
nieve. Al introducir la marcha atrás,
una señal sonora (bip largo) le indi-
ca que los sensores pueden estar
sucios.
Cuando el vehículo circula a velo-
cidad inferior a 10 km/h, algunas
fuentes sonoras (moto, camión,
martillo neumático...) pueden acti-
var las señales sonoras de ayuda al
estacionamiento.
)
Pulse de nuevo el botón A
. El
testigo se apaga y el sistema se
reactiva.
SUSPENSIÓN CON
GESTIÓN ELECTRÓNICA
"HIDRACTIVA III +"
La suspensión se adapta automática
e instantáneamente a los diferentes
tipos de conducción y al perfi l de la
vía, proporcionando confort a los
ocupantes y adherencia del vehículo
a la carretera.
Permite alternar un estado fl exible
de la suspensión con un estado
fi rme, incrementando el confort y
garantizando permanentemente la
máxima seguridad. Además, corrige
automáticamente la altura del vehí-
culo en función de la carga y de las
condiciones de circulación.
Asimismo, la suspensión "Hidractiva
III +" ofrece la posibilidad de elegir
entre dos modos de suspensión.
El cambio del modo de suspensión
puede hacerse con el vehículo
en marcha o parado pulsando el
mando A
.
Indicaciones en el cuadro de
a bordo
El modo de suspensión seleccionado
se indica en la pantalla del cuadro de
a bordo.
Modo normal
Este modo favorece una
amortiguación suave, garan-
tizando un confort máximo.
Si se supera la velocidad
máxima autorizada para una
posición, el vehículo vuelve automá-
ticamente a la posición normal de
carretera.
Modo SPORT
Este modo favorece una
conducción de carácter di-
námico.
El testigo del mando A
se
enciende y aparece un
mensaje en la pantalla del cuadro
de a bordo.
El modo SPORT
se conserva al parar
el motor.
XX
167
REVISIONES
MOTORES GASOLINA
El compartimento motor permite ac-
ceder a la revisión del nivel de los
distintos líquidos y a la sustitución
de determinados elementos.
1.
Depósito de lavaparabrisas y
lavafaros
2.
Depósito del líquido de dirección
asistida o depósito del líquido de
dirección asistida y suspensión
3.
Depósito del líquido de refrigeración
4.
Varilla de nivel de aceite del motor
5.
Llenado del aceite del motor
6.
Depósito del líquido de frenos
7.
Batería
8.
Filtro de aire
1.6i THP
1.6i VTi
167
X
!
168
REVISIONES
Los vehículos equipados con
motorización 2.0i 16V
pueden
estar provistos de suspensión
metálica. En ese caso, el depósito
de aceite de dirección asistida es
diferente.
2.0i 16V
1.
Depósito de lavaparabrisas y lava-
faros
2.
Depósito del líquido de dirección
asistida o depósito del líquido de
dirección asistida y suspensión
3.
Depósito del líquido de refrigeración
4.
Varilla de nivel de aceite del motor
5.
Llenado del aceite del motor
6.
Depósito del líquido de frenos
7.
Batería
8.
Filtro de aire
X
!
169
REVISIONES
MOTORES DIÉSEL
El compartimento motor permite ac-
ceder a la revisión del nivel de los
distintos líquidos, a la sustitución de
determinados elementos y al ceba-
do del circuito de carburante.
1.
Depósito de lavaparabrisas y lava-
faros
2.
Depósito del líquido de dirección
asistida o depósito del líquido de
dirección asistida y suspensión,
según equipamiento
3.
Depósito del líquido de refrigeración
4.
Varilla de nivel de aceite del motor
5.
Llenado del aceite del motor
6.
Filtro de aire
7.
Depósito del líquido de frenos
8.
Batería
Debido a que el circuito de
gasoil está a alta presión,
está prohibido realizar cual-
quier tipo de intervención en
este circuito.
Los vehículos equipados con moto-
rización HDi 140
pueden estar pro-
vistos de suspensión metálica. En
ese caso, el depósito de aceite de
dirección asistida es diferente.
HDi 110/e-HDI 110
HDi 140