2012 CITROEN C5 InstruktionsbØger (in Danish)

IV
87
ÅBNINGER










Kvaliteten af brændstoffet,
som benzinmotorerne bruger

Benzinmotorerne er perfekt kompa-
tible med biobrændsel benzin af ty-
pen E10 (indeholder 10 % ethanol)
og overholder de europæiske nor-
mer EN 228 og EN 15376.
Brændstofferne af typen E85 (inde-
holder op til 85 % ethanol) er kun
forbeholdt biler til denne brændstof-
type (BioFlex-biler). Ethanolets kva-
litet skal overholde den europæiske
norm EN 15293.
Det er kun i Brasilien, at særlige bi-
ler kan køre på brændstof, som in-
deholder op til 100 % ethanol (type
E100).














Kvaliteten af brændstoffet,
som dieselmotorerne bruger

Dieselmotorer er perfekt kompatible
med biobrændstof, som er i over-
ensstemmelse med de aktuelle og
kommende europæiske standarder
(diesel, som overholder normen
EN 590 og er blandet med bio-
brændstof, som overholder normen
EN 14214), der distribueres via stan-
dere på tankstationerne (kan inde-
holde 0 - 7% fedtsyre-methyl-ester).
Biobrændstoffet B30 kan anvendes
til visse dieselmotorer. Denne an-
vendelse kræver dog, at de sær-
lige serviceforhold nøje overholdes.
Kontakt et aut. CITROËN-værksted
eller et kvalifi ceret værksted.
Brug af andre typer af (bio)brændsel
(rene eller fortyndede vegetabil-
ske eller animalske olier, fyringsolie
m.m.) er strengt forbudt (risiko for
beskadigelse af motoren og brænd-
stofkredsløbet).

BRÆNDSTOFSIKRING *

Mekanisk anordning der forhindrer
påfyldning af benzin på en bil, der
kører på diesel. Derved undgås det,
at motoren ødelægges. På dieselbi-
ler sidder der en indbygget fejlsikring
i brændstoftankens indgang, som
forhindrer påfyldning af benzin.
Sikringsanordningen, der sidder i
tankens indgang, kommer til syne,
når dækslet tages af.

Funktion

Når benzinpistolen sættes i diesel-
tanken, støder den imod klappen.
Systemet forbliver låst og hindrer
påfyldning.

Forsøg ikke igen, men indfør i
stedet en pistol med diesel.


Sikringsanordningen gør det mu-
ligt at fylde tanken langsomt med
en dunk.
Anbring dunkens mundstykke, så
det ikke er i direkte berøring med
sikringsanordningens klap.

*
Afhængigt af destinationslandet.

V
88
UDSYN
BETJENINGSARM FOR UDVENDIGE LYGTER
Anordning til valg og aktivering af
de forskellige for- og baglygter på
bilen.

Primære lygter

De forskellige lygter for og bag kan
tilpasses førerens udsyn ud fra vejr-
forholdene:


- Positionslys for at blive set

- Nærlys for at kunne se uden at
blænde andre trafi kanter

- Fjernlys for at se langt, når der
ikke er andre trafi kanter



Ekstra lygter

Der er monteret andre lygter for at
opfylde særlige kørselsforhold:


- En tågebaglygte for at blive set
på lang afstand

- Tågeforlygter for at kunne se
endnu bedre

- Drejelygter for bedre at kunne se
i sving

- Kørelys for at blive set i dagslys



Programmering

Der fi ndes ligeledes forskellige funk-
tioner til automatisk styring af lys af-
hængigt af følgende optioner:


- Guide me home-lys

- Automatisk lygtetænding

- Drejelygter



Manuel styring

Lygter er slukket.





Automatisk lygtetænding.
Kun positionslys er tændt.
Nær- eller fjernlys.

B.
Betjeningsarm for skift: Træk den
ind mod dig selv for at skifte mel-
lem nærlys og fjernlys.
Når lyset er slukket eller positions-
lyset er tændt, kan føreren tænde
fjernlyset (overhalingslys) direkte,
så længe betjeningsarmen holdes
tilbagetrukket.

Visninger

Tænding af den pågældende kon-
trollampe på instrumentgruppen be-
kræfter, at de valgte lygter er tændt.
Lygterne tændes direkte af føreren
med ringen A
og betjeningsarmen B
.
A.
Ring for valg af primær belys-
ning: Drej den for at indstille det
ønskede symbol ud for afmærk-
ningen.
Der kan forekomme et fi nt duglag
på den indvendige side af for-
og baglygternes lygteglas under
særlige forhold (ved lave tempe-
raturer, og når det er fugtigt); det
forsvinder efter nogle minutter,
når lygterne er tændte.

V
89
UDSYN









C.
Ring for valg af tågelygter.
De fungerer sammen med positions-
lys samt nær- og fjernlys.


- 1. tryk fremad: Tænding af tåge-
baglygte.

- 1. tryk bagud: Slukning af tåge-
baglygte.


- 1. tryk fremad: Tænding af tåge-
forlygter.

- 2. tryk fremad: Tænding af tåge-
baglygte.

- 1. tryk bagud: Slukning af tåge-
baglygte.

- 2. tryk bagud: Slukning af tåge-
forlygter.



Model med tågebaglygter

Model med tågelygter foran
og bag





Når det er klart vejr eller regnvejr
om dagen eller om natten, er det
forbudt at tænde tågeforlygterne
og tågebaglygterne. Under disse
forhold kan tågelygterne blænde
andre trafi kanter. De bør udeluk-
kende anvendes, når det er tåget
eller snevejr.
Under disse klimatiske forhold
tændes tågelygterne og nærlyset
manuelt, da sollysføleren kan regi-
strere et tilstrækkeligt lys.
Husk at slukke tågeforlygterne og
tågebaglygterne, så snart de ikke
længere er nødvendige.

Lygter er ikke slukket
Der høres et lydsignal, når en for-
dør åbnes, for at advare føreren
om, at lyset på bilen ikke er slukket
med den manuelle tændingsfunk-
tion, selvom tændingen er afbrudt.
Når lyset slukkes, ophører lydsig-
nalet også.
Hvis nærlyset stadig er tændt, når
tændingen er afbrudt, slukkes det
automatisk efter 30 minutter for
ikke at afl ade batteriet.

V
90
UDSYN

*
Afh. af modtagerland.


Kørelys

System der tænder lygterne, så man
kan ses i dagslys.
Det tænder automatisk og konstant,
når motoren er i gang, hvis:


- Funktionen aktiveres * i "Hoved-
menuen" for instrumentgruppens
display.

- Lygtekontaktarmen er i position
0
eller AUTO
.

- Alle forlygter er slukkede.
Aktivering / deaktivering * sker via
"Hovedmenuen" for instrumentgrup-
pens display.






Manuelt guide me home-lys

Nærlyset forbliver tændt midlertidigt,
efter at tændingen er afbrudt, så fø-
reren har lys, når han forlader bilen.

Tænd


)
Afbryd tændingen og aktiver
overhalingslyset med betjenings-
armen for lys.

)
Hvis overhalingslyset aktiveres
påny, afbrydes funktionen.


Sluk
Manuelt guide me home-lys slukker
automatisk efter en indstillet tid.













Automatisk lygtetænding
(ej DK)
Positions- og nærlyset tænder auto-
matisk, uden at føreren skal aktivere
lyset, hvis der registreres en svag
lysstyrke udenfor eller i visse tilfæl-
de, når vinduesviskerne tændes.
Så snart lysstyrken igen er tilstræk-
kelig kraftig, eller når vinduesvisker-
ne er slukket, slukker positions- og
nærlyset automatisk.

Start


)
Drej ringen A
til position
"AUTO"
. Den automatiske lyg-
tetænding bekræftes med en
meddelelse på instrumentgrup-
pens display.


Stop


)
Drej ringen A
til en anden posi-
tion end "AUTO"
. Funktionens
afbrydelse bekræftes med en
meddelelse på instrumentgrup-
pens display.

V
91
UDSYN

Sammenkoblet med det
automatiske guide me home-lys
Når denne funktion er sammenkob-
let med den automatiske lygtetæn-
ding, har guide me home-funktionen
følgende ekstra muligheder:


- Valg af hvor længe lyset skal være
tændt (i 15, 30 eller 60 sekunder).
Indstillingen kan ændres i bilens
parametre i instrumentgruppens
displays konfi gurationsmenu.

- Automatisk aktivering af guide
me home-lyset, når den automa-
tiske lygtetænding er aktiveret.


Funktionsfejl
Hvis der opstår en funktionsfejl med
lysføleren, tænder lyset, kontrollam-
pen tændes på instrumentgruppen
og/eller en meddelelse vises på in-
strumentgruppens display efterfulgt
af et lydsignal.
Kontakt et aut. CITROËN-værksted
eller et kvalifi ceret værksted.
Når det er tåget eller sner, kan lys-
styrkeføleren registrere tilstræk-
kelige lysforhold. I så fald tændes
lygterne ikke automatisk.
Tildæk aldrig lysføleren, der er
sammenkoblet med regnføleren
og sidder midt på forruden bag ved
bakspejlet. De pågældende funk-
tioner vil i givet fald ikke blive ak-
tiveret.
MANUEL INDSTILLING AF
FORLYGTER
For ikke at genere de andre trafi -
kanter skal forlygter med halogen-
pærer indstilles i højden i henhold
til bilens last.

0.
1 eller 2 personer på forsæderne

-.
3 personer

1.
5 personer

-.
Mellemindstilling

2.
5 personer + tilladt maksimallast

-.
Mellemindstilling

3.
Fører + tilladt maksimallast

Forlygternes startindstilling er "0".
AUTOMATISK
HØJDEJUSTERING AFDREJELYGTER
Rør ikke ved xenonpærerne.
Kontakt et aut. CITROËN-værk-
sted eller et kvalifi ceret værksted. I tilfælde af fejl tæn-
des kontrollampen i
instrumentgruppen
efterfulgt af et lydsig-
nal og en meddelelse
på multifunktionsdis-
playet.
Systemet indstiller hermed forlygter
i laveste position. For ikke at genere andre trafi kanter
justerer dette system automatisk
xenonpærernes højde ud fra bilens
last og ved standsning.

V
92
UDSYN
DREJELYGTER


Uden statisk lys


Med statisk lys




Funktionen "statisk sving"

Når nær- eller fjernlyset er tændt,
gør denne funktion det muligt at op-
lyse den indvendige del af svinget
ved at udvide lyskeglen med en eks-
tra vinkel, når bilens hastighed er la-
vere end 40 km/t.
Anvendelse af dette lys er især op-
timalt ved lav og ved middel hastig-
hed (bykørsel, kørsel på vej med
sving, vejkryds, parkeringsmanøv-
rer...).

Igangsætning
Funktionen starter:


- Ved aktivering af afviserblinket.

-
Fra og med en vis ratudslagsvinkel.


Afbrydelse
Funktionen frakobles:


- Under en vis ratudslagsvinkel.

- Når hastigheden er 0 eller meget
lav.

- Ved indkobling af bakgear.

- Ved frakobling af drejeforlygterne.

V
93
UDSYN

Programmering
Funktionen aktiveres eller afbrydes
via instrumentgruppens skærms
"Hovedmenu".
Det gøres ved at vælge "Bilens para-
metre Lys og lygter Drejelygter".

Funktionsfejl
I tilfælde af fejl blinker denne
kontrollampe på instrument-
gruppen og en meddelelse
vises på multifunktionsdis-
playet.
Kontakt et aut. CITROËN-værksted
eller et kvalifi ceret værksted.

Denne funktion er deaktiveret, når bi-
len holder stille, ved meget lave hastig-
heder eller når bakgearet er tilkoblet.
Funktionstilstanden lagres i hu-
kommelsen, når tændingen afbry-
des.











Drejelygtefunktion

Denne funktion, der tilknyttet funk-
tionen "statisk lys i sving", sørger
for at lyset følger vejens retning ved
hjælp af nærlyset eller fjernlyset.
Funktionen, som kun er på biler med
xenonlygter, forbedrer lyskvaliteten i
sving betydeligt.

med drejelygter

uden drejelygter

V
94
UDSYN
BETJENINGSARM FOR VISKERE
Anordning til valg og styring af for-
skellige viskerhastigheder for og
bag, som sørger for, at regnen vi-
skes væk, og ruden holdes ren.
Bilens forskellige for- og bagrude-
viskere er konstrueret til løbende at
forbedre førerens sigtbarhed i for-
hold til vejrforholdene.

Programmering

Der fi ndes ligeledes forskellige funk-
tioner til automatisk styring af viske-
re afhængigt af følgende optioner:


- Automatisk viskerfunktion for for-
rudeviskerne.

- Aktivering af bagrudevisker ved
skift til bakgear.



Manuel styring

Viskerne betjenes direkte af føreren
med betjeningsarmen A
og ringen B
.












Bagrudevisker (Tourer)

B.
Ring for valg af bagrudevisker:
Slukket.
Intervalvisk.
Rudevisk med vask
(tidsbestemt). hurtig (kraftig nedbør),
normal (moderat nedbør),
intervalvisk (proportional
med bilens hastighed),
automatisk og
herefter enkeltvisk
(se næste side). slukket,

enkeltvisk (tryk nedad og
slip),
Forrudevisker

A.
Betjeningsarm for valg af visker-
hastighed:





eller
Hvis det sner eller der er stærk
rimfrost, og hvis bilen er udsty-
ret med en cykelholder på bag-
klappen, skal den automatiske
bagrudeviskerfunktion afbrydes
i instrumentgruppens skærms
konfi gurationsmenu.