2012 CITROEN C3 PICASSO stop start

3
INHALT
Fahrtrichtungsanzeiger 101Warnblinker 101Hupe 101Not- oder Pannenhilferuf 102Bremshilfesysteme 102Systeme zur Kontrolle der Spurtreue 103Sicherheitsgurte 104Airbags 108
8 - SICHERHEIT 101Î111
Feststellbremse 112Mechanisches Sechsganggetriebe 112Gangwechselanzeige 113Automatisiertes 6-Gang-Schaltgetriebe 114Berganfahrhilfe 117Stop & Start 118Geschwindigkeitsbegrenzer 121Geschwindigkeitsregler 123Einparkhilfe hinten 125
9 - FAHRBETRIEB 112 Î 126
Motorhaube 128Leer gefahrener Tank (Diesel) 128Benzinmotoren 130Dieselmotoren 131Füllstandskontrollen 132Sonstige Kontrollen 133
10 - KONTROLLEN 127 Î134
Reifenpannenset 135Radwechsel 140Austausch der Glühlampen 144Austausch der Sicherungen 150Batterie 157Energiesparmodus 159Austausch der Scheibenwischerblätter 159Fahrzeug abschleppen 160Anhängerkupplung 162Dachträger anbringen 163Zubehör 164
11 - PRAKTISCHETIPPS 135 Î165
Benzinmotoren 166Gewichte - Benzinmotoren 167LPG-Motoren (Autogas) 168Gewichte LPG 169Dieselmotoren 170Gewichte - Dieselmotoren 171Fahrzeugabmessungen 172Kenndaten 173
12 - TECHNISCHEDAT EN166Î173
AUDIOundTELEMATIK174Î 230
STICHWORTVERZEICHNIS231 Î 234
Notfall oder Pannenhilfe 175MyWay 177Autoradio 209

Nachleuchtfunktion (Follow me home)
Nach Abschaltung der Zündung, leuchten die vor-
deren Scheinwerfer noch einige Sekunden, um dem
Fahrer den Ausstieg aus dem Fahrzeug bei schwacher
Beleuchtung zu erleichtern.



75, 76



ASR und ESP
Miteinander verbundene Systeme zur
Gewährleistung der Richtungsstabilität
des Fahrzeugs im Rahmen der physi-
kalischen Gesetzmäßigkeiten.



103


Panorama-Glasdach
Dieses Dach bietet Ihnen eine un-
vergleichliche Sicht und Helligkeit im
Innenraum.



69


Einparkhilfe hinten

Dieses System warnt den Fahrer bei der
Erkennung eines Hindernisses hinter dem
Fahrzeug beim Einlegen des Rückwärtsganges.



125


Stop & Start

Das Stop & Start-System
schaltet während eines
Stopps den Motor kurz-
zeitig aus und setzt ihn in
Bereitschaftshaltung (bei-
spielsweise an Ampeln,
im Stau, usw.). Der Motor
springt dann wieder auto-
matisch an, sobald Sie los-
fahren möchten. Mit Hilfe
des Stop & Start-Systems
können Kraftstoffverbrauch, Abgasemissionen und der
Geräuschpegel bei stehen-
dem Fahrzeug reduziert
werden.



11 8

9
BEDIENUN
G


1.
Zündschloss

2.
Autoradio-Fernbedienung unter
dem Lenkrad

3.
Schalter für Scheibenwischer/-
waschanlage/Bordcomputer

4.
Mittlere verstellbare und
verschließbare Belüftungsdüse

5.
Staufach
Duftspender

6.
Sensor für Sonneneinstrahlung

7.
Beifahrerairbag

8.
Seitliche verstellbare und
verschließbare Belüftungsdüse

9.
Deaktivieren des Beifahrerairbags

10.
Handschuhfach

11 .
Taste für elektronische
Stabilitätskontrolle (ESP/ASR)
Taste für Einparkhilfe
Taste für Zentralverriegelung
Taste für Warnblinker
Taste für die Stop & Start-Funktion

12.
Schalter für Heizung/Klimaanlage

13.
Autoradio

14.
Not- oder Pannenruf

15.
12 V-Anschluss (max. 100 W)

16.
USB/Jack-Anschluss

17.
Dosenhalter

18.
Schalter für Sitzheizung

19.
Feststellbremse

BEDIENELEMENTE

15
BEDIENUN
G

Digitalanzeige
Schalterleiste


A.
Bei eingeschalteter Zündung wird
der Füllstand des Kraftstofftanks in
der Digitalanzeige angezeigt.

B.
Bei eingeschalteter Zündung muss
die Ölstandsanzeige für die Dauer ei-
niger Sekunden "OIL OK"
anzeigen.

Füllen Sie bei unzureichendem Füllstand
Kraftstoff bzw. Öl nach.
Das Aufl euchten der Kontrollleuchte
zeigt Ihnen den Betriebszustand der
betreffenden Funktion an.


A.
Deaktivierung ESP/ASR

103


B.
Deaktivierung der Einparkhilfe hinten


126


C.
Zentralverriegelung


67


D.

Deaktivierung des Stop & Start-Systems.

11 9



Bei eingeschalteter Zündung leuchten die
orangefarbenen und roten Warnleuchten
auf.
Bei laufendem Motor müssen diese
Leuchten sofort erlöschen, mit Ausnahme der Kontrollleuchte C
(Beifahrerairbag
aktiviert), die nach ca. 1 Minute erlischt.
Wenn sie weiterhin leuchten, schauen
Sie auf der betreffenden Seite nach.
Warn- und Kontrollleuchten



22




23




RICHTIG ÜBERWACHEN

18
Das System wird automatisch
bei jedem Neustart mit dem
Schlüssel wieder aktiviert.
Schalten Sie vor jeder Tankauf-
füllung oder vor Arbeiten im Mo-
torraum die Zündung unbedingt
mit dem Schlüssel aus.
RICHTIG FAHREN
Übergang des Motors in den Modus
STOP


-
wenn der Wählhebel beim Loslassen
des Bremspedals auf Position A

oder M
steht,


- oder wenn Sie den Wählhebel auf
Position N
setzen, das Bremspedal
loslassen und den Hebel auf
Position A
oder M
setzen,

- oder wenn Sie den Rückwärtsgang
einlegen.

Stop & Start

Die Kontrollleuchte "ECO"
leuchtet im Kombiinstrument auf und der Motor geht beim automatisierten Schaltgetriebe
automatisch in Standby über:



- wenn Sie bei einer Geschwindig-
keit unter 8 km/h das Bremspedal
durchtreten oder den Wählhebel auf
Position N
stellen.

Übergang des Motors in den Modus START

Die Kontrollleuchte " ECO
" er-
lischt und der Motor startet beim
automatisierten Schaltgetriebe
automatisch wieder:
In bestimmten Fällen kann es vor-
kommen, dass der Modus STOP nicht
verfügbar ist; In diesen Fällen blinkt
die Kontrollleuchte " ECO
" für einige
Sekunden auf und erlischt anschlie-
ßend wieder.



11 8

In bestimmten Fällen kann der Modus
START automatisch aktiviert werden; in
diesen Fällen blinkt die Kontrollleuchte
" ECO
" für einige Sekunden auf und er-
lischt anschließend wieder.



11 9


Deaktivierung/Aktivierung
Sie können das Stop & Start-System
jederzeit ausschalten, indem Sie auf
die Taste " ECO OFF
" drücken; Die
Kontrolleuchte der Taste leuchtet auf.



11 9

1
24
BETRIEBSKONTROLLE


Kontrollleuchte



leuchtet



Ursache



Aktionen/Beobachtungen








Nebelscheinwerfer



ununterbrochen
Die Nebelscheinwerfer
wurden betätigt. Drehen Sie den Ring am Schalter zweimal nach
hinten, um die Nebelscheinwerfer auszuschalten.






Nebelschlussleuchte



ununterbrochen
Die Nebelschlussleuchten
wurden betätigt. Drehen Sie den Ring am Schalter nach hinten,
um die Nebelschlussleuchte auszuschalten.






Vorglühen
Dieselmotor



ununterbrochen
Das Zündschloss befi ndet
sich in der zweiten Position
(Zündung). Warten Sie, bis die Kontrollleuchte erlischt, bevor Sie
den Motor starten.
Die Leuchtdauer ist von den Witterungsverhältnissen abhängig.






Feststellbremse



ununterbrochen
Die Feststellbremse ist
angezogen bzw. nicht
korrekt gelöst.
Lösen Sie die Feststellbremse, damit die Kontrollleuchte
erlischt; Halten Sie die Fußbremse gedrückt.
Beachten Sie die Sicherheitsbestimmungen.
Für weitere Informationen zur Feststellbremse
siehe Abschnitt "Fahrbetrieb".






Kühlmitteltemperatur


dauerhaft blau Beim Starten des Motors
weist das Aufl euchten der
blauen Kontrollleuchte auf
einen kalten Motor hin.
Nach einigen Minuten Fahrtzeit, weist das Erlöschen der
Kontrollleuchte auf eine normale Motortemperatur hin.
Zur Schonung Ihres Motors sollten Sie vermeiden, diesen zu sehr
zu beanspruchen, solange die Kontrollleuchte noch aktiviert ist.



Stop & Start




ununterbrochen

Das Stop & Start-System
hat den Motor bei
Fahrzeugstillstand in den
Modus STOP versetzt
(Ampel, Stop, Stau, ...). Sobald Sie weiterfahren möchten, erlischt die
Kontrollleuchte und der Motor startet wieder
automatisch im Modus START.

Kontrollleuchte
blinkt für einige
Sekunden,
dann erlischt
sie Der Modus STOP ist zurzeit
nicht verfügbar.
oder
Der Modus START wurde
automatisch ausgelöst. Für mehr Informationen zu den
Spezialsituationen der Modi STOP und START
siehe Kapitel "Fahrbetrieb" - Abschnitt "Stop &
Start".

2
44
MULTIFUNKTIONSBILDSCHIRME
BORDCOMPUTER



)
Drücken Sie auf die Taste am
Endstück des Scheibenwischer-
schalters
, um hintereinander die fol-
genden verschiedenen Informationen des Bordcomputers ab-
zurufen:

Gerät, das Ihnen Sofortinformationen
über die befahrene Strecke liefert
(Reichweite, Verbrauch etc.).
Monochrombildschirm A


Anzeige der Informationen

- die Reichweite,

- der momentane Verbrauch,

-
der Zeitzähler des Stop & Start-Systems,


- die zurückgelegte Strecke,

- der Durchschnittsverbrauch,
)
Beim nächsten Drücken kehren Sie
zur normalen Anzeige zurück.


- die Durchschnittsgeschwindigkeit.
Rückstellung auf null


)
Drücken Sie die Taste länger
als zwei Sekunden, um Strecke,
Durchschnittsverbrauch und Durch-
schnittsgeschwindigkeit auf null zu-
rückzustellen.

2
45
MULTIFUNKTIONSBILDSCHIRME


- Die Sofortinformationen
mit:


●
Reichweite,

●

momentanem Verbrauch,


●
Entfernung zum
Fahrziel oder Zeitzähler
des Stop & Start-
Systems.







Monochrombildschirm C



)
Drücken Sie auf die Taste am Ende
des Scheibenwischerschalters
,
um hintereinander die verschiedenen
Felder des Bordcomputers abzuru-
fen zu lassen.
Anzeige der Informationen


- Die Strecke "

1"
mit:


●
zurückgelegter Strecke,

●

Durchschnittsverbrauch,


●
Durchschnittsgeschwin-
digkeit,
für die erste Strecke.


- Die Strecke "2"
mit:


●
zurückgelegter
Strecke,

●

Durchschnittsverbrauch,


●
Durchschnittsgeschwin-
digkeit,
für die zweite Strecke.


)

Beim nächsten Druck kehren Sie wieder
zur normalen Anzeige zurück.



Rückstellung der Strecke auf null


)
Drücken Sie, wenn die Strecke ange-
zeigt wird, länger als zwei Sekunden
auf die Taste, die sich am Endpunkt der
Scheibenwischerbetätigung befi ndet.

Die Strecken "1"
und "2"
sind voneinander un-
abhängig, in der Anwendung jedoch identisch.
So lassen sich unter Strecke "1"
zum Beispiel
Berechnungen auf täglicher Basis und unter
Strecke "2"
Berechnungen auf monatlicher
Basis vornehmen.